Baptist الكنيسة المعمدانيه Radical Reformation; objected to Infant Baptism; demanded Church-State separation; John Smyth, English Separatist, 1609; Roger Williams, 1638, Providence RI اصلاح جذري ؛ اعترض على معموديه الرضع ؛ طالب فصل بين الكنيسة والدولة ؛ جون سميث ، الانجليزيه الانفصاليه ، 1609 ؛ روجر ويليامز ، 1638 ، بروفيدانس ري Congrega- tional; each local Church is autonomous Congrega للمساهمين ؛ كل كنيسة محلية مستقلة Scripture; Southern Baptists interpret the Bible literally فالكتاب ؛ المعمدانيين الجنوبيه تفسير الكتاب المقدس حرفيا Baptism, usually early teen years and afterward, by total immersion; Lord's Supper معموديه ، عادة في أوائل سنوات المراهقه وما يليه ، من جانب مجموع غمر ؛ العشاء الرباني Worship styles vary from very staid to evang- elistic; much Missionary activity اساليب العبادة تختلف من رزين جدا لevang - elistic ؛ الكثير من النشاط التبشيري Usually opposed to alcohol and tobacco; often a tendency toward a perfect- ionist ethical standard وعادة ما تعارض الكحول والتبغ ، وغالبا ما تميل نحو الكمال الاخلاقي - ionist القياسيه No Creed; the true Church is of believers only, who are all exactly equal, including Clergy اي العقيدة ؛ الحقيقية هي الكنيسة للمؤمنين فقط ، وهم جميعا متساويه تماما ، بما فيها رجال الدين Church and State separation, because no authority can stand between any believer and God. الفصل بين الكنيسة والدولة ، لأن السلطة لا يمكن ان يقف اي بين المؤمن والله.
Church الكنيسة
of Christ المسيح
(Disciples) (التوابع)
from evangelical Presbyterians in KY (1804) and PA (1809); troubled over Protestant factionalism and decline in religious fervor; organized in 1832 من presbyterians الانجيليه فى ولاية كنتاكى الامريكية (1804) والسلطة الفلسطينية (1809) ؛ المضطربه اكثر من البروتستانت الفءويه وهبوط في الحماسه الدينية ؛ المنظمه في 1832 Congrega- tional Congrega للمساهمين Scriptures; where Scripture speaks, we speak, where Scripture is silent, we are silent الكتب المقدسة ؛ حيث يتحدث الكتاب المقدس ، ونحن نتكلم ، حيث فالكتاب هو الصامت ، ونحن صامتين Adult Baptism; Lord's Supper (weekly) معموديه الكبار ؛ العشاء الرباني (اسبوعية) tries to avoid any Rite not considered part of the first century Church; some Congreg- ations reject instru- mental music يتحاشي أي شعيرة لا تعتبر جزءا من القرن الحادي والكنيسة ؛ بعض congreg - ations نرفض الصكوك العقليه الموسيقى Some tendency toward perfect- ionism; interest in social action programs بعض الميل نحو الكمال - ionism ؛ الاهتمام في برامج العمل الاجتماعي Simple New Testament Faith; avoids any elabor- ations that are not firmly based on Scripture بسيطة العهد الجديد الايمان ؛ يتجنب اي elabor - ations انه لا يستند بقوة الى الكتاب المقدس Extremely tolerant in doctrinal and religious matters; very supportive of advanced education and scholas- ticism متسامح للغاية في الأمور الدينية والمذهبيه ؛ داعما جدا من التعليم المتقدم وscholas - ticism
Episco- Episco -
palian Palian
Henry VIII separated the English Catholic Church from Rome, 1534, because of political reasons; Protestant Episcopal Church founded in US in 1789. هنري الثامن على فصل الانكليزي من الكنيسة الكاثوليكيه في روما ، 1534 ، نظرا لاسباب سياسية ؛ الكنيسة الاسقفيه البروتستانتية التي اسست في الولايات المتحدة في 1789. part of the Anglican Communion; Diocesan Bishops elected by Parish represent- atives جزء من الانغليكاني ؛ اساقفة ابرشيه ابرشيه ينتخبهم ممثلو Scripture, as interpreted by Tradition, especially the 39 Articles (1563); tri-annual convention Infant Baptism; Eucharist; other Sacraments (taken as symbolic, but having real Spiritual effect) معموديه الرضع ؛ القربان المقدس ؛ غيرها من الاسرار المقدسة (كما اتخذت رمزية ، ولكن بعد ان الأثر الحقيقي الروحيه) very formal, based on the Book of Common Prayer; Services range from austere and simple to extremely liturgical and structured رسمي جدا ، استنادا الى كتاب صلاة مشتركة ؛ الخدمات تتراوح بين التقشف وبسيطة للغاية لطقوسي ومنظم tolerant, even sometimes permissive; moderate involvement in social action programs تسامحا ، وحتى احيانا في التساهل ؛ المعتدله مشاركة في برامج العمل الاجتماعي Scripture; the Apostles, Nicene and Athan- asian Creeds; and the Book of Common Prayer; ranges from Anglo-Catholic to the low Church, with some Calvinist influences فالكتاب ؛ الرسل ، وnicene - athan العقائد الاسيويه ؛ وكتاب صلاة مشتركة ؛ ستتراوح بين انكلترا والكاثوليكيه الى الكنيسة منخفضه ، مع بعض التأثيرات الكالفيني Strongly ecumen- ical; holds talks with many branches of Christianity الايكونوموس بقوة - iCal ؛ يجري محادثات مع العديد من فروع المسيحيه
Jehovah's يهوه 's
Witnesses شهود
Founded in 1870 in PA by Charles Taze Russell; incorporated as Watchtower in 1884; named Jehovah's Witnesses in 1931 تأسست في 1870 1884 1931 Each Witness is considered a Minister; each congregation under a body of Elders; a worldwide governing body in NY كل شاهد ويعتبر وزير ؛ كل مجمع في اطار هيئة الحكماء ؛ عالمي هيئة الادارة في نيويورك The Bible, a slightly different translation from other Bibles الكتاب المقدس ، مختلفا قليلا عن الترجمة غيرها من الأناجيل Baptism by immersion; annual Lord's Meal ceremony معموديه غمر بها ؛ السنوي الرب حفل جبه meetings are held in Kingdom Halls and members' homes for study and worship; Very aggressive and extensive door-to-door visits to non-members وتعقد اجتماعات في قاعات المملكه واعضاء بيوت للدراسة والعبادة ؛ جدا عدوانيه واسعة النطاق من الباب الى الباب الزيارات لغير الاعضاء high moral code; stress on marital fidelity and family values; against all tobacco and blood transfusions مدونة ادبيه رفيعة ؛ نشدد على الاخلاص الزوجيه والقيم العاءليه ؛ ضد جميع التبغ وعمليات نقل الدم God, through Jesus, will soon destroy all wicked- ness; 144,000 faithful will rule in Heaven with Christ, over others on a Paradise Earth الله ، من خلال يسوع ، قريبا تدمير جميع الشرس - نيس ؛ 144000 المؤمنين تتولى الحكم في السماء مع المسيح ، أكثر من غيرها على الأرض الجنة Absolute allegiance proclaimed only to God's Kingdom or Heavenly govern- ment by Christ; the Watch- tower is published in 115 languages اعلنت ولاءها المطلق الوحيد لمملكة الله السماوية او تحكم به المسيح - ment ؛ - برج المراقبة وينشر في 115 لغات
Mormons المورمون
Latter الاخيرة
Day اليوم
Saints القديسون
Joseph Smith had a vision in NY in the 1820s; he reported receiving and translating copper and golden plates جوزيف سميث قد رؤية في نيويورك في 1820s ؛ افاد تلقى وترجمة والنحاس ذهبية لوحات Theocratic; first presidency (President and two counselors) and 12 apostles preside over worldwide Church; Local Congreg- ations headed by lay priesthood leaders ثيوقراطيه ؛ الرئاسة الأولى (رئيس واثنين من المستشارين (12 الرسل ورئاسة الكنيسة في جميع انحاء العالم ؛ المحلية congreg - ations برئاسة الكهنوت تكمن قاده Revelation to a living prophet (the Church President); the Book of Mormon, the Pearl of Great Price, the Bible, and other revelations of Joseph Smith and his successors الوحي لحية النبي (رئيس الكنيسة) ؛ كتاب مورمون ، لءلءه كبيرة في الاسعار ، والكتاب المقدس ، واخرى تكشف من جوزيف سميث وخلفاؤه Baptism at age 8; laying on of hands (which confers the gift of the Holy Spirit); Lord's Supper; temple Rites; Baptism for the dead; Marriage for eternity; others المعموديه في سن 8 ؛ وضع الايدي (التي تمنح هبة الروح القدس) ؛ العشاء الرباني ؛ معبد الشعائر ؛ تعميد لقتلى ؛ الزواج من اجل الخلود ؛ الآخرين Simple Service and Prayers, Hymns, and Sermon; private temple ceremonies are sometimes more elaborate خدمة بسيطة والصلاة ، تراتيل ، وعظة ؛ الخاص معبد الاحتفالات احيانا اكثر تفصيلا Temper- ance; strict moral code; intense titheing; strong work ethic, with communal self-reliance; intense missionary activity; emphasis on family مزاج - ANCE ؛ مدونة اخلاقيه صارمه ؛ مكثفة titheing ؛ قوى اخلاقيات العمل ، مع الاعتماد على الذات المجتمعيه ؛ النشاط التبشيري المكثف ؛ التركيز على الاسرة Jesus Christ is the Son of God, the Eternal Father; Jesus' atonement saves all humans; those who are obedient to God's laws may become gods and reign with Christ in Heaven يسوع المسيح هو ابن الله الاب الازلي ؛ يسوع الكفاره ينقذ جميع البشر ؛ اولئك الذين مطيع لقوانين الله قد تصبح الآلهة وعهد مع المسيح في السماء Mormons believe that theirs is the true Church of Jesus Christ, restored by God through Joseph Smith المورمون يعتقدون ان لهم هو الصحيح كنيسة يسوع المسيح ، من خلال استعادة والله جوزيف سميث
Lutheran لوثري Martin Luther first attempted to reform the Catholic Church around 1517, but the Pope was displeased; objection to the Catholic doctrine of Salvation by Works and to the Indulgences; break became complete in 1519 مارتن لوثر اول محاولة لاصلاح الكنيسة الكاثوليكيه حوالى 1517 1519 varies from congrega- tional to episcopal; in US, regional Synods and Congreg- ational polities is common يختلف من congrega للمساهمين لالاسقفيه ؛ في الولايات المتحدة ، والمجامع الكنسيه الاقليمية congreg - ational الانظمه السياسية شائع Scripture along; The Book of Concord (1580), is considered a correct exposition of Scripture; it also contains the three Creeds of Christianity فالكتاب على طول ؛ الكتاب وفاق (1580) ، يعتبر صحيحا معرض الكتاب ؛ كما انها تتضمن ثلاثة من المذاهب المسيحيه Infant Baptism; Lord's Supper, with Christ's true body and blood present in, with and under the bread and the wine معموديه الرضع ؛ العشاء الرباني ، مع المسيح صحيح الجسم والدم في الحاضر ، مع وبموجب الخبز والنبيذ relatively simple, formal liturgy with an emphasis on the Sermon بسيطة نسبيا ، القداس الرسمي مع التركيز على الخطبه generally conserv- ative in personal and social ethics; doctrine of Two Kingdoms (worldly and holy) supports conserv- atism in secular affairs عموما conserv - ative في الاخلاق الشخصيه والاجتماعية ؛ مذهب اثنين من الممالك (الدنيا والمقدسة) تؤيد conserv - atism في الشؤون العلمانية Salvation is by Grace alone, through Faith; which is a core of most Protestant beliefs الخلاص هو طريق غريس وحدها ، من خلال الايمان ؛ التي هي جوهر معظم المعتقدات البروتستانتية there are some divisions among ethnic lines; but the primary divisions are between fundamen- talists and liberals هناك بعض الانقسامات العرقيه بين خطوط ؛ الابتدائي ولكن الانقسامات بين fundamen - talists والليبراليين
Methodist الميثوديه John Wesley began the momement in 1738, within the Church of England; In US first in Baltimore 1784. جون ويسلي momement بدأت في 1738 ، داخل كنيسة انكلترا ؛ في بالتيمور في الولايات المتحدة اول 1784. Conference and super- intendant system مؤتمر والعظميين المشرف نظام Scripture, as interpreted by tradition, reason and experience فالكتاب ، كما تفسرها التقليد ، والعقل والتجربه Baptism of infants or adults; Lord's Supper (both com- manded); other Rites include Marriage, Ordination; Solemn- ization of personal commit- ments معموديه الاطفال او الكبار ؛ العشاء الرباني (سواء كوم - manded) ؛ طقوس اخرى تشمل الزواج ، والتنسيق ؛ الرسمي - ization الشخصيه ارتكاب بدون مقابل worship styles vary widely, by Church and geography اساليب العبادة تختلف اختلافا كبيرا ، من قبل الكنيسة والجغرافيا originally pietist and perfect- ionist; always strong interest in social actions اصلا pietist والكمال - ionist ؛ دائما مصلحة قوية في الاعمال الاجتماعية no distinctive theol- ogical devel- opment; the 25 Articles (abridged from the Church of England's 39 Articles) are not binding لا المتميزة theol - ogical الانمائي ؛ فان المادتين 25 (مختصرة عن كنيسة انكلترا المواد 39) ليست ملزمة لل The United Methodist Church was formed in 1968 by the combining of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren Church كنيسة الميثوديه المتحدة تشكلت فى عام 1968 عن طريق الجمع بين الكنيسة الميثوديه والاخوة الكنيسة الانجيليه المتحدة
Orthodox ارثوذكسيه Began to disagree with the Catholic Church around 500 AD, primarily over the Filioque Clause the Catholic Church added to the Nicene Creed; break became complete in 1054 بدأت اختلف مع الكنيسة الكاثوليكيه حوالى 500 1054 Synods of Bishops in autonomous Churches elect a Patriarch, Archbishop or Metropolitan, as the head of the Church المجامع الكنسيه من اساقفة الكنائس المستقلة في انتخاب البطريرك او رئيس الاساقفه المتروبوليه ، بصفته رئيسا للكنيسة Scripture, Tradition and the first Seven Ecumenical Councils; Bishops in Council have authority in doctrine and policy فالكتاب ، والتقاليد ، والمجالس المسكونيه السبعه الاولى ؛ الاساقفه في المجلس السلطة في الفقه والسياسة Generally Seven Sacraments; infant Baptism and anointing; Eucharist, Ordination, Penance; Marriage; anointing of the sick عموما سبعة الاسرار المقدسة ؛ الرضع معموديه والدهن ؛ القربان المقدس ، والتنسيق ، والتكفير عن الذنب ؛ الزواج ؛ الدهن من المرضى Very elaborate liturgy, usually in the local language; extremely traditional; the liturgy is the essence of the Orthodox Church; extensive veneration of icons وضع القداس جدا ، عادة في اللغة المحلية ؛ غاية التقليديه ؛ القداس هو جوهر الكنيسة الارثوذكسيه ؛ التبجيل واسعة من الايقونات most are tolerant, less so regarding Russian Orthodox; little interest in social action; divorce and remarriage are sometimes permitted; Bishops are celibate; Priests do not need to be هي الأكثر تسامحا ، واقل ما يخص الارثوذكسيه الروسيه ؛ قليلا في مصلحة العمل الاجتماعي ؛ الطلاق والزواج في بعض الاحيان يسمح ؛ الاساقفه هم عازب ؛ الكهنه لسنا في حاجة الى أن تكون Emphasis on Christ's Resur- rection, rather than the Crucifixion; the Holy Spirit proceeds from the Father only التركيز على المسيح resur - rection ، بدلا من الصلب ؛ العائدات الروح القدس من الاب فقط The Orthodox Church in America was originally under the Patriarch of Moscow; granted autonomy in 1970; Greek Orthodox do not recognize this autonomy الكنيسة الارثوذكسيه فى امريكا كان اصلا تحت بطريرك موسكو ؛ منح الحكم الذاتي في عام 1970 ؛ اليونانيه الارثوذكسيه لا تعترف هذه الاستقلالية
Pente- Pente -
costal ساحلي
Disappointed with loss of religious fervor in Methodist Churches; began in Topeka, KS 1901 and Los Angeles 1906 خيبة امل مع فقدان الحماسه الدينية في الكنائس الميثوديه ؛ بدأت في توبيكا ، كانساس 1901 1906 Originally a movement and not a formal organization; now has a variety of organized forms and also continues as a Movement في الاصل حركة وليس منظمة رسمية ؛ الآن وقد نظمت مجموعة متنوعة من الاشكال وايضا لا تزال بوصفها حركة Scripture, and the leadership of individual Charismatic leaders, and the teachings of the Holy Spirit فالكتاب ، وقيادة الفرديه الجذابه القادة ، وتعاليم الروح القدس Spirit Baptism, specifically as demon- strated by Speaking in Tongues, or by Healing ability, or sometimes by Exorcism ability; adult Baptism; Lord's Supper معموديه الروح ، وعلى وجه التحديد على النحو شيطان - strated الناطقه بها في الالسنه ، او عن طريق الشفاء من قدرة ، او في بعض الاحيان عن طريق طرد الارواح قدرة ؛ معموديه الكبار ؛ العشاء الرباني rather loosely-structured Service, with rousing hymns and Sermons, culminating in Spirit Baptism; Members regularly interrupt the Service by outbursts of Tongues بل تنظيما فضفاضا - الخدمة ، مع الايقاظ تراتيل والخطب ، وبلغت ذروتها في معموديه الروح ؛ اعضاء بانتظام يقاطع الخدمة قبل تفجر الالسنه usually, emphasis on perfect- ionism; varying degrees of tolerance, sometimes none عادة ، والتركيز على الكمال - ionism ؛ بدرجات متفاوتة من التسامح ، واحيانا لا شيء simple tradit- ional beliefs, usually Protestant, with emphasis on the immediate Presence of God in the Holy Spirit بسيطة tradit - ional المعتقدات ، وعادة ما البروتستانتية ، مع التركيز على الفور وجود الله في الروح القدس Pente- costals were once confined to lower-class holy-rollers types of Churches; it now has established middle-class congreg- ations; aspects of Pentecos- talism have appeared in mainline Churches Pente - costals كانت تقتصر على أقل من الدرجة المقدسة - الدحروجات انواع الكنائس ؛ الان انشأت الطبقة المتوسطة congreg - ations ؛ جوانب pentecos - talism ظهرت رئيسى فى الكنائس
Presby- Presby -
terian Terian
came out of 16-cent Calvinist reformation; differed with Lutherans over Sacraments and Church government; John Knox started Scottish Presbyterian Church around 1560 خرج من 16 - 1560 Very structured represent- ational system of Ministers and lay persons (Presbyters) in local, regional and national Synods منظم جدا تمثل - ational نظام الوزراء والاشخاص تكمن في (presbyters) المحلية والاقليمية والوطنية المجامع الكنسيه Scripture الكتاب المقدس Infant Baptism; Lord's Supper, where the bread and wine symbolize Christ's Spiritual Presence معموديه الرضع ؛ العشاء الرباني ، حيث الخبز والنبيذ يرمز الى المسيح الروحيه الوجود very simple and sober Service, with the Sermon central in it بسيط جدا والرزينه الخدمة ، مع انها في خطبة الوسطى traditionally, a tendency toward strictness, with firm Church- and self- discipline; otherwise reasonably tolerant تقليديا ، وهذا اتجاه نحو الصرامه ، وطيد مع الكنيسة - والانضباط الذاتي ؛ خلاف المعقول متسامح emphasis on the sover- eignty and justice of God; no longer dogmatic; Belgic Confession (1561); Heidelberg Catechism (1563); Canons of Dort (1619) التركيز على sover - eignty والعدل من الله ؛ لم يعد المتعصبه ؛ belgic الاعتراف (1561) ؛ التعليم هايدلبرغ (1563) ؛ شرائع من dort (1619) originally, predest- ination was a central belief (where God had pre- ordained Salvation for certain Elect); this is no longer a central element in most Presby- terian Churches اصلا ، predest - ination كان المعتقد الوسطى (اين كان الله قبل ordained الخلاص لانتخاب معينة) ؛ هذا الامر لم يعد عنصرا محوريا في معظم الكنائس presby - terian
Reformed منصلح
Church الكنيسة
traditionally said to have formed from the work of Zwingli in Zurich and Calvin in Geneva; تقليديا قيل انها شكلت من اعمال zwingli في زيوريخ وكالفين في جنيف ؛ usually Presbyterian in structure عادة في هيكل المشيخي Scripture الكتاب المقدس Infant Baptism; Lord's Supper, where the bread and wine symbolize Christ's Spiritual Presence معموديه الرضع ؛ العشاء الرباني ، حيث الخبز والنبيذ يرمز الى المسيح الروحيه الوجود . strongly in favor of education of Church members; بقوة لصالح التعليم من اعضاء الكنيسة ؛ Belgic Confession (1561); Heidelberg Catechism (1563); Canons of Dort (1619) Belgic الاعتراف (1561) ؛ التعليم هايدلبرغ (1563) ؛ شرائع من dort (1619)
Roman الروماني
Catholic كاثوليكي
traditionally founded by Jesus, with Peter named first leader; difficult first centuries, until Emperor Constantine converted to Christianity 312; then became the official religion of the Roman Empire تقليديا اسسها يسوع ، مع بيتر اسمه اول زعيم ؛ صعبة القرون الأولى ، حتى تحول الامبراطور قسطنطين الى المسيحيه 312 ؛ ثم اصبحت الدين الرسمي للامبراطوريه الرومانيه Supreme power in one Pope, elected by College of Cardinals; Councils of Bishops advise him on matters of doctrine and policy السلطة العليا في احدى البابا ، تنتخبهم كلية الكاردينالات ؛ مجالس الاساقفه اسداء المشوره له بشأن مسائل الفقه والسياسة The Pope (on matters of Faith and morals), and Tradition (expressed in Church Councils and in part contained in Scripture البابا (بشأن مسائل الايمان والاخلاق) ، والتقليد (المعرب عنها فى المجالس والكنيسة في الجزء الوارد في الكتاب المقدس Mass; Seven Sacraments, Baptism, Reconcil- iation, Eucharist, Confirm- ation, Marriage, Ordination, and Unction or the anointing of the sick كتلة ؛ سبعة الاسرار المقدسة ، والتعميد ، reconcil - iation ، القربان المقدس ، وتؤكد - ation ، الزواج ، والتنسيق ، وunction او الدهن من المرضى Rather elaborate and very ritual, centered on the Mass; Rosary recitations; Novenas; etc مفصل الى حد ما وجدا الطقوس ، وتركزت على كتلة ؛ المسبحه التسميع ؛ novenas ؛ الخ traditionally extremely strict, but becoming more tolerant in practice; divorce and remarriage not accepted; annulments sometimes granted; celibate clergy, except in Eastern Rite Churches تقليديا صارمه للغاية ، ولكنها أصبحت أكثر تسامحا في الممارسه ؛ الطلاق والزواج لم يقبل ؛ الابطالات تمنح أحيانا ؛ عازب رجال الدين ، الا في طقوس الكنائس الشرقية highly elaborated, Salvation by merit (Good Works) gained through Grace; extremely dogmatic; special veneration of the Virgin Mary; veneration of many Saints عالية من التفصيل ، خلاص الجداره (الخيرات) التي اكتسبتها من خلال سماح ؛ المتعصبه للغاية ؛ الخاصة اجلال مريم العذراء ؛ تبجيل كثير من القديسين extremely slow to ever change, except after Vatican II; Mass is now in local languages and no longer in Latin; increasing interest in social action, tolerance and ecumenism بطيء للغاية من اي وقت مضى الى تغيير ، إلا بعد مجمع الفاتيكان الثاني ؛ الجماهيري هو الآن في لغات محلية ولم يعد في اللاتينية ؛ الاهتمام المتزايد في العمل الاجتماعي ، والتسامح والوحدويه
United الامم
Church الكنيسة
of Christ المسيح
formed by ecumenical union of Congrega- tionalists, Evangelicals and Reformed in 1957; represents both Calvinist and Lutheran traditions تشكلها المسكونيه اتحاد congrega - 1957 ؛ يمثل كل من الاتحاد اللوثري الكالفيني والتقاليد Congrega- tional; a general Synod, represent- ative of all congreg- ations, sets general policy Congrega للمساهمين ؛ عام المجمع الكنسي ، وتمثل - ative جميع congreg - ations ، تحدد السياسة العامة Scripture الكتاب المقدس Infant Baptism; Lord's Supper معموديه الرضع ؛ العشاء الرباني Usually very simple Services with an emphasis on the Sermon عادة بسيطة جدا الخدمات مع التركيز على الخطبه tolerant; moderate social action efforts تسامحا ؛ المعتدله جهود العمل الاجتماعي standard Protestant; Statement of Faith (1959) is not binding المعيار البروتستانتية ؛ بيان الايمان (1959) ليست ملزمة لل the two main Churches that joined in 1957 were already combin- ations of Churches from many parts of Protestant Denomin- ations الرئيسيتين الكنائس التي انضمت في 1957 كانت بالفعل combin - ations من الكنائس البروتستانتية في اجزاء كثيرة من denomin - ations
Indep- endent Indep - endent Arise from nearly all Denom- inations; either a new combin- ation of two existing Churches' beliefs; or some new and unique approach to Christianity; can sometimes lead to formation of cults كلها تقريبا تنشأ من DENOM - inations ؛ اما جديد combin - ation اثنين من الكنائس الموجودة معتقدات ؛ او بعض النهج الجديدة والفريده الى المسيحيه ؛ يمكن ان تؤدي في بعض الاحيان الى تشكيل الطوائف Independent مستقل Scripture alone الكتاب المقدس وحدها Baptism; Lord's Supper, the two Sacraments mentioned in the Bible معموديه ؛ العشاء الرباني ، وهما الاسرار المقدسة المذكورة في الكتاب المقدس Quite variable; music and even bands often participate in the Service; many have very unique present- ations of the Service متغير تماما ؛ الموسيقى وحتى العصابات في كثير من الاحيان الاشتراك في الخدمة ؛ كثيرون جدا فريدة الحاضر - ations من الخدمة Generally good; often influenced by the personal attitudes of its Minister عموما جيدة ؛ كثيرا ما تتأثر مواقف شخصية من وزيرها generally there is a Statement of Faith, which expresses the exact beliefs and doctrines of that specific Church عموما هناك تصريح من الايمان ، والذي يعبر عن وجه الدقه المعتقدات والمذاهب من ان الكنيسة محددة Extremely variable, generally dependent on the attitude and personality of the Minister; almost no limits seem to exist, and some such Churches are commonly seen as cults متغير للغاية ، وعموما تعتمد على موقف وشخصية الوزير ؛ تقريبا لا حدود لها ويبدو ان وجدت ، وبعض هذه الكنائس هي عموما اعتبار الطوائف
Non- غير
Denomi- Denomi -
national الوطنية
Generally form as Independent Churches, bothered by the divis- iveness of many Churches; attempt to Teach only core Christian beliefs in order to attract and welcome people from all forms of Christ- ianity عموما شكل الكنائس المستقلة ، ازعجت بها divis - iveness العديد من الكنائس ؛ محاولة لتعليم معتقدات المسيحيه الاساسية فقط من اجل اجتذاب الناس وارحب من جميع اشكال المسيح - ianity Independent, usually with attempts to structure as based on Scriptures from the Bible المستقلة ، وعادة مع محاولات لهيكل قائم على الكتاب المقدس من الكتاب المقدس Scripture alone الكتاب المقدس وحدها Baptism; Lord's Supper; as being the only Sacraments actually mentioned in the Bible; other Sacraments are all respected, and observed as desired by individuals معموديه ؛ العشاء الرباني ؛ بانها الوحيدة فعلا الاسرار المقدسة المذكورة في الكتاب المقدس ؛ غيرها من الاسرار المقدسة كلها محترمه ، ويلاحظ على النحو المرغوب فيه من قبل الافراد Quite variable; often like the Service of Indepen- dent Churches above. متغير تماما ؛ في كثير من الاحيان مثل داءره الاستقلال دينت الكنائس اعلاه. What Would Jesus Do? يسوع ما من شأنه ان يفعل غير ذلك؟ (WWJD) (Wwjd) generally there is a Statement of Faith, which expresses the exact beliefs and doctrines of that specific Church; What Would Jesus Do? عموما هناك تصريح من الايمان ، والذي يعبر عن وجه الدقه المعتقدات والمذاهب من ان الكنيسة محددة ؛ يسوع ما من شأنه ان يفعل غير ذلك؟ (WWJD) (Wwjd) Non- Denomin- ational Churches rarely have Crosses or Crucifixes displayed anywhere, partly because some possible attendees might have attitudes against icons. غير denomin - ational الكنائس ونادرا ما تتمتع crucifixes الصلبان او عرضها في أي مكان ، ويرجع ذلك جزئيا الى ان بعض الحاضرين قد يكون ممكنا المواقف ضد الايقونات. A rather simple and central present- ation of the Bible's Christ- ianity أ بسيطة الى حد ما - ووسط هذا ation من الكتاب المقدس 'sالمسيح - ianity