Eastern Rite Churches طقوس الكنائس الشرقية

Uniate Churches الكنائس البابوية

General Information معلومات عامة

Eastern Rite churches are communities of eastern Christians in union with the Roman Catholic church. طقوس الكنائس الشرقية هي مجتمعات من المسيحيين الشرقية في الاتحاد مع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. Also known as Uniate churches, they retain their own distinctive spiritual, liturgical, and canonical traditions. المعروف أيضا باسم الكنائس البابوية ، فإنها تحتفظ بهم المميزة تقاليدها الروحية والليتورجية ، والكنسي. In addition to differences from the Roman (Western) rite in liturgy, many of the Eastern Rite churches permit a married clergy. بالإضافة إلى الاختلافات عن طقوس (الغربية) في القداس الروماني ، وكثير من طقوس الكنائس الشرقية تسمح لرجال الدين المتزوجين.

Between 10 and 11 million Catholics are members of these churches. بين 10 و 11 مليون كاثوليكي هم أعضاء هذه الكنائس. Like the Orthodox Church, they are divided into families; the five major families are the Alexandrian, Antiochene, Armenian, Chaldean, and Byzantine. مثل الكنيسة الأرثوذكسية ، يتم تقسيمها إلى عائلات ، وخمس عائلات رئيسية هي السكندري ، الأنطاكي ، والأرمنية والكلدانية ، والبيزنطية. They often originated among Orthodox and other eastern Christian communities under the political influence of a Roman Catholic sovereign. أنها نشأت في كثير من الأحيان بين الطوائف المسيحية الأرثوذكسية الشرقية وغيرها في ظل النفوذ السياسي لدولة ذات سيادة الكاثوليكية الرومانية. The largest Eastern Rite church - the Ukrainian Catholic church - was formed when Ukrainian subjects of the king of Poland were united with Rome in 1596. عندما تشكلت الموضوعات الأوكرانية ملك بولندا اتحدت مع روما في 1596 -- أكبر شعيرة الشرقية الكنيسة -- الكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية. Another large group - the Maronites of Lebanon - established ties with the papacy when their country was occupied by Western Crusaders in the 12th century. مجموعة كبيرة أخرى -- الموارنة في لبنان -- إقامة العلاقات مع البابوية عندما احتلت بلادهم من قبل الصليبيين الغربية في القرن 12th. The Romanian Eastern Rite church was created under Habsburg rule in 1700. تم إنشاء طقوس الكنيسة الرومانية الشرقية تحت حكم آل هابسبورغ عام 1700.

The Ukrainian Catholic church, with an estimated 4 to 5 million members, is concentrated in the western Ukraine, especially in the areas of Lvov and Ivano - Frankovsk, which were under Austrian and Polish jurisdiction until World War II. ويتركز الكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية ، مع أعضاء 4-5000000 المقدرة ، في غرب اوكرانيا ، وخصوصا في المناطق لفوف وايفانو -- Frankovsk ، التي كانت تحت الولاية القضائية النمساوية والبولندية حتى الحرب العالمية الثانية. After the war, when the region became part of the USSR, the church was outlawed and driven underground by the Soviet government. بعد الحرب ، عندما كانت المنطقة أصبحت جزءا من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، حظرت الكنيسة والخفاء من قبل الحكومة السوفياتية. It was allowed to resume open activity in the freer atmosphere of the late 1980s. وسمح لها باستئناف النشاط المفتوحة في جو من حرية أواخر 1980s.

BELIEVE Religious Information Source web-siteنؤمن
ديني
معلومات
مصدر
الموقع على شبكة الانترنت
Our List of 2,300 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300
E-mailالبريد الإلكتروني
Each of the Eastern Rite churches is headed by its own Patriarch, who has jurisdiction over the bishops, clergy, and people of that rite. ويرأس كل من طقوس الكنائس الشرقية البطريرك الخاصة بها ، والذي اختصاص الأساقفة ورجال الدين ، والناس من تلك الطقوس. All of the patriarchs are members of the Congregation for the Oriental Churches, which governs the relations of the Vatican with the Eastern Rites. جميع الآباء هم أعضاء في مجمع الكنائس الشرقية ، والذي يحكم العلاقات بين الفاتيكان مع الطقوس الشرقية.

Bibliography قائمة المراجع
D Attwater, The Christian Churches of the East (1961); B Proko, Ukrainian Catholics in America (1982). D Attwater ، والكنائس المسيحية في الشرق (1961) ؛ باء Proko ، الأوكرانية الكاثوليك في أمريكا (1982).


Eastern Rite Churches طقوس الكنائس الشرقية

Uniate Churches الكنائس البابوية

General Information معلومات عامة

The Eastern Rite Churches are Eastern Christian churches consisting of five rites derived from ancient traditions of Christian churches in the East. طقوس الكنائس الشرقية والكنائس المسيحية الشرقية تتألف من خمسة الطقوس المستمدة من التقاليد القديمة للكنائس المسيحية في الشرق. They are now in communion with the Western church under the papacy. Distinct from both the Orthodox churches and the so-called Independent churches of the East, neither of which recognize papal primacy, the Eastern Rite churches are also sometimes known as Eastern Catholic, or Uniate, churches. Today more than 10 million Eastern Catholics are in the various rites. هم الآن في بالتواصل مع الكنيسة الغربية تحت البابوية. متميزة عن الكنائس الأرثوذكسية في كل الكنائس ويسمى المستقلة في الشرق ، أي من التي تعترف بأولوية البابوية ، هي أيضا طقوس الكنائس الشرقية التي تعرف أحيانا باسم الكاثوليكية الشرقية ، أو البابوية ، والكنائس ، واليوم أكثر من 10 مليون الشرقية الكاثوليك في مختلف الطقوس.

The five rites are the Byzantine, Alexandrian, Antiochene, Chaldean, and Armenian. طقوس الخمسة هي البيزنطية ، السكندري ، الأنطاكي ، الكلدانية ، والأرمنية. Within these rites are further subdivisions according to national or ethnic origins. ضمن هذه الطقوس هي مزيد من التقسيمات الفرعية وفقا للأصول وطنية أو عرقية. The largest single group of Eastern Catholics is the Ukrainian church (Byzantine rite); it has about 7 million members, with approximately 70 percent in Ukraine. أكبر مجموعة واحدة من الكاثوليك الشرقية هي الكنيسة الأوكرانية (الطقوس البيزنطية) ، ولديها حوالي 7 ملايين عضو ، مع ما يقرب من 70 في المئة في أوكرانيا. In the United States there are about 250,000 Ukrainian Catholics. في الولايات المتحدة هناك حوالي 250،000 الكاثوليك الاوكرانية.

A rite signifies more than a liturgy; it denotes distinctive traditions across a broad front. شعيرة يعني أكثر من القداس ، بل يدل على تقاليد مميزة عبر جبهة واسعة. Noteworthy among these for Eastern Catholics, in contrast with those of the Roman rite, is a married clergy. Distinctive sacramental practices are also found, such as the immediate admission of baptized infants to confirmation and the Eucharist. الجدير بالذكر من بين هذه للروم الشرقية ، في تناقض مع تلك الطقوس الرومانيه ، هو متزوج رجال الدين. الأسرارية الممارسات المميزة وتوجد أيضا ، مثل القبول الفوري للرضع عمد الى تأكيد والقربان المقدس. Rather than Latin, the liturgical languages of the Eastern Rite churches are either those spoken by the original missionary founders or the present-day vernacular. The Second Vatican Council, in its Decree on the Catholic Eastern Churches, confirmed the pledge to preserve the Eastern rites intact. بدلا من اللاتينية ، طقوسي لغات من طقوس الكنائس الشرقية اما تلك التي يتحدث بها مؤسسو التبشيرية الأصلي أو العامية في الوقت الحاضر ، والمجمع الفاتيكاني الثاني ، في المرسوم على الكنائس الشرقية الكاثوليكية ، وأكد على تعهد للحفاظ على الطقوس الشرقية سليمة. Such a reassurance was welcome because of the repeated criticism by these churches that their traditions were gradually being eroded by their communion with Rome. وكان مثل هذا التطمين موضع ترحيب لأن من الانتقادات المتكررة التي وهذه الكنائس التي تم تدريجيا تقاليدهم تتآكل من قبل بالتواصل مع روما.

The effecting of this communion was a long process. كان إحداث هذه الشركة عملية طويلة. After the Great Schism of 1054 between Eastern and Western Christians, some groups, such as the Maronites and Armenians, were united to Rome in the following century. كنا متحدين بعد الانشقاق الكبير في 1054 بين الشرقية والغربية المسيحيين ، وبعض المجموعات ، مثل الموارنة والأرمن ، إلى روما في القرن التالي. The real history of the development of the Eastern rite churches, however, began in the 16th century. التاريخ الحقيقي للتنمية من طقوس الكنائس الشرقية ، ومع ذلك ، بدأت في القرن 16. In 1596, by the Brest-Litovsk Union, two Ukrainian Orthodox bishops acknowledged the primacy of the pope. في عام 1596 ، من قبل الاتحاد بريست ليتوفسك ، اعترف اثنين من الاساقفة الارثوذكس الأوكرانية سيادة البابا. Other groups followed, such as the Chaldeans (1681) and other churches of the Byzantine rite (the Ruthenians in 1592, the Romanians in 1698, and the Melkites in 1724). مجموعات أخرى تلت ، مثل الكلدان (1681) وغيرها من الكنائس من الطقوس البيزنطية (والروثينيين في 1592 ، والرومانيون في 1698 ، والملكيين في 1724). The last were the Malankarese (Antiochene rite) of India in 1930. كانت آخر مرة Malankarese (الأنطاكي شعيرة) من الهند في عام 1930. As these various groups of Eastern Catholics grew, Rome established ecclesiastical hierarchies for them. لأن هذه المجموعات المختلفة من الكاثوليك نمت الشرقية ، التي أنشئت في روما الهرمية الكنسية بالنسبة لهم.

The Eastern churches have their own canon law and are not bound by the Code of Canon Law of the Western church. الكنائس الشرقية لها قوانينها الخاصة ، والشريعة ليست ملزمة مدونة القانون الكنسي للكنيسة الغربية. Each church is governed by a patriarch (the patriarchs of Alexandria, Babylon, and Cilicia, and three patriarchs of Antioch). ويخضع كل كنيسة من البطريرك (البطاركه في الاسكندرية ، وبابل ، وكيليكيا ، وثلاثة بطاركة أنطاكية). A patriarch with his synod has the highest authority within his jurisdiction and is even able to appoint bishops and create dioceses. A مع البطريرك السينودس الذي لديه أعلى سلطة في حدود اختصاصه ، وحتى يتمكن من تعيين اساقفة الابرشيات وخلق. Nonetheless, the Sacred Congregation for the Oriental Churches, whose membership includes the Eastern Rite patriarchs, has general competence over the Eastern rites. ومع ذلك ، فإن المجمع المقدس للكنائس الشرقية ، التي تضم في عضويتها الطقوس الشرقية البطاركه ، وقد العام الاختصاص على الطقوس الشرقية.

John W. O'Malley جون دبليو أومالي



Also, see: ايضا ، انظر :
Eastern Rite Churches الطقوس الكنائس الشرقية
Roman Catholic Church كنيسة الروم الكاثوليك
Eastern Orthodox Church الكنيسة الارثوذكسيه الشرقية

This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية



Send an e-mail question or comment to us:ارسال مسألة البريد الإلكتروني أو التعليق لنا:E-mailالبريد الإلكتروني

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:و الرئيسية نعتقد صفحات الإنترنت (والرقم القياسي لمواضيع) هو:
BELIEVE Religious Information Sourceنؤمن ديني المعلومات المصدر
http://mb-soft.com/believe/belieara.html