Apocryphal New Testament ملفق العهد الجديد

General Information معلومات عامة

The Apocryphal New Testament is an undefined group of early Christian writings similar in general form to the biblical books but not included in the canon of the Bible. Some, such as the gospels according to the Hebrews, Nazarenes, and Egyptians (lost, except for fragments), were at one time used in certain churches as Scripture. The Infancy Gospel of James has influenced Christian tradition and art. ملفق العهد الجديد هو مجموعة غير معروف من الكتابات المسيحية المبكرة مماثلة في الشكل العام للكتاب المقدس ولكنها لم تدرج في الشريعة من الكتاب المقدس وبعض ، مثل الأناجيل وفقا لالعبرانيين ، والناصريين ، والمصريين (خسر ، باستثناء شظايا) ، وكانت تستخدم في وقت واحد في بعض الكنائس والكتاب المقدس. انجيل الطفولة جيمس أثرت التقليد المسيحي والفن.

There are acts of apostles attributed to Peter, Paul, and James, and apocalypses, or books of revelations, such as that of Peter. Those attributed to Paul (3 Corinthians and Laodiceans) and other apostles are obvious forgeries. هناك أعمال الرسل المنسوبة الى بيتر بول ، وجيمس ، ونهايات العالم ، أو كتب الوحي ، مثل بطرس. تلك المنسوبة الى بولس (3 كورينثيانس واللاودكيين) وغيره من الرسل والتزوير فيها واضحا.

Many of the Coptic works discovered in recent years were products of Gnosticism. وكانت العديد من الأعمال القبطي اكتشفت في السنوات الأخيرة من المنتجات غنوصيه. Few of these, except for the Coptic Gospel of Thomas, contain valuable traditions about Jesus' teaching, but the apocryphal works throw some light on the history of early Christianity, especially in its popular and heretical forms. عدد قليل من هؤلاء ، باستثناء الانجيل القبطية توماس ، وتحتوي على تقاليد قيمة عن تعاليم يسوع ، ولكن يعمل ملفق القاء بعض الضوء على تاريخ المسيحية في وقت مبكر ، لا سيما في أشكاله الشعبية وهرطقة. The writings of the Apostolic Fathers do not properly belong to the Apocryphal New Testament. كتابات الرسوليه الآباء لا تنتمي بشكل صحيح إلى العهد الجديد ملفق.

BELIEVE Religious Information Source web-siteنؤمن
ديني
معلومات
مصدر
الموقع على شبكة الانترنت
Our List of 2,300 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300
E-mailالبريد الإلكتروني
Sherman E. Johnson شيرمان هاء جونسون

Bibliography: ببليوغرافيا :
Cameron, R., ed., The Other Gospels (1982); Jeremias, Joachim, Unknown Sayings of Jesus, 2d ed. كاميرون ، R. ، الطبعه ، والاناجيل الاخرى (1982) ؛. Jeremias ، جواشيم ، مجهول اقوال يسوع من 2D أد. (1974); Hennecke, Edgar, and Schneemelcher, Wilhelm, New Testament Apocrypha, vol. (1974) ؛ Hennecke ، ادغار ، وSchneemelcher ، ويلهلم ، ابوكريفا العهد الجديد ، المجلد. I (2d ed., 1968) and vol. أنا (2D الطبعه ، 1968) ، والمجلد. II (1964). الثاني (1964). Haardt, Robert, Gnosis: Character and Testimony, trans. Haardt ، روبرت ، الغنوص : شخصية وشهادة ، العابرة. by JF Hendry (1971); Pagels, Elaine, The Gnostic Gospels (1981). بواسطة JF هندري (1971) ؛ Pagels ، الين ، والأناجيل الغنوسية (1981).


Apocryphal New Testament ملفق العهد الجديد

Advanced Information معلومات متقدمة

The Apocryphal New Testament is a substantial collection of works that were published under the names of apostolic writers during the second and subsequent centuries. For the most part they were deliberate fabrications and never had any serious claim to canonicity. Hence, in this connection the word "apocrypha" is used in its meaning of untrue or spurious. وملفق العهد الجديد هو عبارة عن مجموعة كبيرة من الأعمال التي نشرت تحت أسماء الكتاب الرسولية في القرنين الثاني واللاحقة. بالنسبة للجزء الاكبر انهم الافتراءات المتعمدة وقط أي مطالبة جادة لcanonicity ، وبالتالي ، في هذا الصدد الكلمة "ابوكريفا" وتستخدم في معناها من غير صحيحة أو زائفة.

Evidently the NT Apocrypha arose primarily for two reasons. نشأت الواضح NT ابوكريفا في المقام الأول وذلك لسببين. First, some sought to satisfy the curiosity engendered by the failure of the canonical Gospels to describe Christ's early life or numerous aspects of his personage. أولا ، يسعى البعض إلى إرضاء الفضول الذي ولدته الفشل من الانجيل الكنسي لوصف حياة المسيح في وقت مبكر أو جوانب عديدة من شخصية له. Others tried to supply details concerning the apostles omitted from the Acts. حاولت دول أخرى أن يقدم تفاصيل بشأن الرسل حذفت من الافعال. Second, those with heretical tendencies made an effort to gain an acceptance for their views by embedding them in works attributed to Christ and the apostles. الثانية ، تقدمت تلك النزعات مع الهرطقه محاولة لكسب القبول لآرائهم عن طريق دمجها في الأعمال المنسوبة إلى المسيح والرسل. Especially did the Gnostics seek to advance their cause in this way. خصوصا لم الغنوصيين تسعى للنهوض قضيتهم في هذا السبيل.

Writers of NT apocryphal works attempted to produce literary forms parallel to those of NT books. حاول الكتاب من يعمل NT ملفق لإنتاج أشكال أدبية موازية لتلك الكتب من NT. Hence their efforts may be classified as gospels, acts, epistles, and apocalypses. وبالتالي يمكن أن تصنف على أنها جهود الأناجيل ، والأعمال ، رسائل ، ونهايات العالم.

The popularity of the NT Apocrypha is evidenced by the number of these works still in existence in whole or in part and the wide distribution of their use. ومما يدل على شعبية ابوكريفا NT من قبل عدد من هؤلاء لا يزال يعمل في وجود كليا أو جزئيا ، وتوزيع واسعة من استخدامها. To be sure, leaders in the church saw to it that the Apocrypha never received official sanction; but in more ignorant communities they were sometimes used without suspicion in the church service, and their contents continued to make a widespread impact on the popular piety. مما لا شك فيه ، ورأى قادة في الكنيسة لأنه لم يتلق ابوكريفا موافقة رسمية ، ولكن في مجتمعات أكثر جهلا واستخدمت في بعض الأحيان من دون شك في خدمة الكنيسة ، ومحتوياتها تابع لإحداث تأثير واسع النطاق على التقوى الشعبية. This fact is demonstrated by a study of the reliefs on sarcophagi of western Europe during the Middle Ages, as well as of the mosaics and stained glass windows of churches and cathedrals, the art of illuminated manuscripts, and themes of the mystery plays. وتتجلى هذه الحقيقة من خلال دراسة النقوش على التوابيت في أوروبا الغربية خلال القرون الوسطى ، وكذلك من الفسيفساء والزجاج الملون للنوافذ الكنائس والكاتدرائيات ، فن المخطوطات المزخرفة ، ومواضيع يلعب الغموض. All these drew some inspiration from the NT Apocrypha. ووجه كل هذه بعض الالهام من ابوكريفا NT.

Therefore, if one is to understand many aspects of medieval life, it is necessary to study the Apocrypha. لذا ، إذا أراد المرء أن يفهم كثير من جوانب الحياة في القرون الوسطى ، فمن الضروري دراسة ابوكريفا. Moreover, one will gain important insights into the nature of Christianity during the postapostolic period. علاوة على ذلك ، فإن أحد كسب نظرات ثاقبة في طبيعة المسيحية خلال الفترة postapostolic. Heretical tendencies and popular beliefs and superstitions are writ large in these works. وأمر النزعات هرطقة والمعتقدات الشعبية والخرافات كبيرة في هذه الاعمال. One can discern the slippage of the teachings of grace and a corresponding rise of legalism, a growing veneration of Mary, and an increase of sacramentalism. يمكن للمرء ان يستشف من انزلاق تعاليم النعمة وارتفاع المقابل بالقانون ، وتزايد تبجيل مريم ، وبزيادة قدرها sacramentalism. Furthermore, a study of these apocryphal works will demonstrate the superiority of the NT books in both content and form and will heighten respect for the canon and the validity of the canonical process. وعلاوة على ذلك ، فإن دراسة هذه الأعمال ملفق إثبات التفوق من الكتب NT في كل من المضمون والشكل ، وسوف تزيد من احترام الشريعة وصلاحيتها للعملية الكنسي.

As noted above, NT apocryphal works parallel in form the NT books. كما لوحظ اعلاه ، NT ملفق يعمل في شكل مواز من الكتب NT. Something is known about over fifty apocryphal gospels. يعرف شيئا عن أكثر من خمسين الانجيل ملفق. A few of these have been preserved in their entirety, others in fragments, and only the names are known of yet others. وقد تم الحفاظ على عدد قليل من هذه في مجملها ، والبعض الآخر في شظايا ، والوحيد المعروف حتى الآن أسماء أخرى. In these generally the author concealed his own name and ascribed his work to an apostle or disciple. في هذه عموما المؤلف أخفى اسمه وعمله يرجع إلى الرسول أو الضبط. Those available in their entirety are the Protevangelium of James (brother of the Lord), Gospel of Pseudo-Matthew, Gospel of the Nativity of Mary, History of Joseph the Carpenter, Gospel of Thomas, Gospel of the Infancy, Gospel of Nicodemus, Gospel of Philip, Gospel of the Egyptians. تلك المتاحة في مجملها هي Protevangelium جيمس (أخو الرب) ، انجيل التضليليه ماثيو ، انجيل مريم المهد ، تاريخ كاربنتر ، جوزيف انجيل توماس انجيل الطفولة ، وإنجيل نيقوديموس ، إنجيل فيليب ، إنجيل المصريين.

Numerous Acts of the Apostles were also composed. وكانت تتألف أيضا العديد من أعمال الرسل. Among the better known is the collection called the Leucian Acts because they were collected by Leucius. بين المعروف هو جمع يسمى بسبب اعمال Leucian جمعت من قبل Leucius. Five in number, these fragmentary works include the Acts of Paul, John, Andrew, Peter, and Thomas. خمسة في العدد ، وتشمل هذه الأعمال المجزأة اعمال بول ، جون ، اندرو ، بيتر ، وتوماس.

Apocryphal epistles are not so numerous because it was harder to fabricate them to have any appearance of authenticity. ملفق رسائل ليست عديدة جدا لأنه كان من الصعب تلفيق لهم أي مظهر من صحتها. Among the better known are the Epistle of the Apostles, which dealt with heretical tendencies; the Epistle to the Laodiceans (cf. Col. 4:16), excerpts from Paul's letters (especially Philippians); Third Corinthians; and the Correspondence of Paul and Seneca. من بين أفضل معروفة هي رسالة بولس الرسول من الرسل ، التي تتناول الهرطقه الاتجاهات ؛ رسالة بولس الرسول الى اللاودكيين (راجع العقيد 4:16) ، ومقتطفات من رسائل بولس (فيلبي خاصة) ؛ كورنثوس الثالث ؛ والمراسلات من وبول سينيكا.

Apocalypses were modeled somewhat on the book of Revelation. وعلى غرار نهايات العالم إلى حد ما في كتاب الوحي. The most famous are the Apocalypse of Peter (second century) and the Apocalypse of Paul (fourth century). أكثرها شهرة هي نهاية العالم من بيتر (القرن الثاني) ونهاية العالم للبول (القرن الرابع). Among other things, both have visions of heaven and hell with scenes of blessedness and lurid descriptions of punishment. من بين أمور أخرى ، لديهما رؤى السماء والجحيم ، مع مشاهد من النعيم والأوصاف الشنيعة من العقاب.

One of the most significant finds of NT apocryphal works occured in 1946 at Nag Hammadi, about thirty miles north of Luxor in Egypt. الأشغال وقعت واحدة من أهم يرى ملفق NT في عام 1946 في نجع حمادي ، على بعد حوالى ثلاثين ميلا إلى الشمال من مدينة الاقصر في مصر. This included thirty-seven complete and five fragmentary works, generally with a Gnostic bias. وشملت هذه 37 كاملة وخمسة أعمال مجزأة ، وعموما مع تحيز معرفي. All in Coptic, they were translated from Greek originals. كانوا جميعا في القبطية ، ترجمتها من أصول يونانية.

HF Vos HF فوس

(Elwell Evangelical Dictionary) (القاموس elwell الانجيليه)

Bibliography قائمة المراجع
EJ Goodspeed, Strange New Gospels; A. Helmbold, The Nag Hammadi Gnostic Texts and the Bible; MR James, The Apocryphal NT; RM Wilson, ed., NT Apocrypha, 2 vols.; JM Robinson, The Nag Hammadi Library. EJ غودسبيد ، غريب جديد الانجيل ؛ ألف Helmbold ، ونجع حمادي ومعرفي نصوص الكتاب المقدس ، والسيد جيمس ، ملفق NT ؛ RM ويلسون ، الطبعه ، NT ابوكريفا ، 2 المجلدان ؛. JM روبنسون ، مكتبة نجع حمادي.



Apocryphal New Testament ملفق العهد الجديد

Advanced Information المعلومات المتقدمه

Another extensive Advanced Information article for this subject is contained in the Apocrypha presentation. اخر المعلومات المتقدمه مادة مستفيضه لهذا الموضوع وارد في ابوكريفا العرض.


Also, see: ايضا ، انظر :
Protevangelium of James Protevangelium جيمس
Apocalypse of Peter نهاية العالم من بيتر
Gospel of Thomas انجيل توماس
Shepherd of Hermas الرعاه hermas

and و
Apocrypha (Old Testament) ابوكريفا (العهد القديم)
Pseudepigrapha Pseudepigrapha


This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية



Send an e-mail question or comment to us:ارسال مسألة البريد الإلكتروني أو التعليق لنا:E-mailالبريد الإلكتروني

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:و الرئيسية نعتقد صفحات الإنترنت (والرقم القياسي لمواضيع) هو:
BELIEVE Religious Information Sourceنؤمن ديني المعلومات المصدر
http://mb-soft.com/believe/belieara.html