A New Presentation of Christianity عرض جديد للمسيحية

A new way of presenting Christian Theology may be in order. One that does not require any Church or any Christian to change any beliefs, but which allows the various Christian Churches to better tolerate each other. Another benefit is that non-Christians might better see that Christianity is fully compatible with what the Bible says, and that there is no doubt that Christianity truly believes in the One True Lord of the Universe, the Lord which Abraham worshipped, and the single Lord specified in the First of the Ten Commandments. قد يكون طريقة جديدة لتقديم اللاهوت المسيحي يكون في النظام. واحد لا تحتاج إلى أي كنيسة مسيحية أو أي تغيير أي من المعتقدات ، ولكن الذي يسمح للكنائس المسيحية المختلفة على تحمل بعضهم البعض بشكل أفضل. فائدة أخرى هي أن المسيحيين غير قد نرى أفضل أن المسيحية هي متوافقة تماما مع ما يقوله الكتاب المقدس ، وأنه ليس هناك شك بأن المسيحية تعتقد حقا في الرب واحد صحيح من الكون ، رب إبراهيم الذي يعبد ، والرب واحد المحدد في الأول من الوصايا العشر.

Christian Churches and Christians seem to spend an enormous amount of time in attacking and criticizing each other's attempts at Christian Worship. الكنائس المسيحية والمسيحيين ويبدو أن تنفق مبالغ طائلة من الوقت في مهاجمة وانتقاد محاولات كل منهما في العبادة المسيحية. In addition, non-Christians, specifically Muslims and Jews, present even harsher criticisms of Christianity because of a perception that Christians apparently Worship more than One God! بالإضافة إلى ذلك ، غير المسيحيين ، والمسلمين واليهود على وجه التحديد ، حتى أقسى الانتقادات الحالية للمسيحية بسبب الاعتقاد بأن المسيحيين العبادة على ما يبدو أكثر من إله واحد! (Even many Christians seem to be confused by this, Worshipping Jesus as the Son of God and then the Father as though an entirely different entity!) The following presentation of Christianity is intended to be totally and perfectly accurate at presenting all Christian beliefs, while also addressing such problems among men's understandings. (المسيحيين وحتى الكثير من الخلط ويبدو أن هذا ، عبادة يسوع كابن الله ثم الاب وكأن كيان مختلف تماما!) والقصد من العرض التالي للمسيحية أن تكون دقيقة تماما ، وتماما في تقديم جميع المعتقدات المسيحية ، في حين معالجة مثل هذه المشاكل أيضا تفاهمات بين الرجال. It is presented as a possible improvement toward a better and more complete, and actually simpler, understanding of the many subjects addressed by Christian Theology. وتقدم على أنها تحسن ممكن في اتجاه التفاهم وأفضل وأكثر اكتمالا ، وأكثر بساطة في الواقع من العديد من الموضوعات التي تناولها اللاهوت المسيحي.

BELIEVE Religious Information Source web-siteنؤمن
ديني
معلومات
مصدر
الموقع على شبكة الانترنت
Our List of 2,300 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300
E-mailالبريد الإلكتروني

There has always been a somewhat self-centered view of why Jesus came to enter human society, that it was absolutely and entirely for a single purpose, for our benefit. In this regard, there is a general assumption that the human Jesus "intentionally concealed" His real Identity from the humans around Him, that He was always actually fully aware of Who He was. لقد كان هناك دائما وجهة نظر نوعا ما أناني لماذا جاء يسوع لدخول المجتمع البشري ، وأنه كان مطلقا وكليا لغرض واحد ، من أجل مصلحتنا ، وفي هذا الصدد ، هناك افتراض عام بأن يسوع الإنسان "أخفى عمدا "هويته الحقيقية من البشر من حوله ، وأنه كان دائما في الواقع يدرك تماما من هو. The Bible texts seem to make that very unlikely. نصوص الكتاب المقدس لجعل ذلك يبدو من المستبعد جدا. This presentation suggests that the One Lord of the Universe had previously experienced so many, many disappointments by (Old Testament) Jews regarding His Commandments and His expectations, that the Lord actually had a Personal motivation to join human society! هذا العرض يوحي بأن الرب واحد في الكون قد شهدت في السابق الكثير ، الكثير من خيبات الأمل (العهد القديم) بشأن اليهود وصاياه وتوقعاته ، أن الرب قد فعلا الدافع الشخصي للانضمام الى المجتمع البشري! In the same way that some historical kings have donned beggar's clothing to be able to mingle with their own peasants, without having everyone behave in unusual ways, it seems clear that the Lord had great reason to want to "Personally experience a truly human lifetime, from Birth to Death", in order to better understand why people never seemed to appreciate what He did for them! With this added perspective, many parts of the Bible, and Christianity, become far clearer. بالطريقة نفسها أن بعض الملوك التاريخية قد ارتدى الملابس المتسول لتكون قادرة على الاختلاط مع الفلاحين الخاصة بهم ، دون أن الجميع يتصرفون بطرق غير عادية ، ويبدو واضحا أن الرب قد سبب كبير تريد أن "التجربة شخصيا عمر الإنسان حقا ، من الميلاد إلى الموت "، من أجل فهم أفضل لماذا يبدو أن الناس لم نقدر ما فعل بالنسبة لهم! واضاف هذا المنظور ، وأجزاء كثيرة من الكتاب المقدس ، والمسيحية ، وتصبح اكثر وضوحا بكثير.

This is presented here with invitation for constructive criticism and comment. ويقدم هذا هنا مع دعوة للنقد البناء والتعليق عليه.


This presentation will refer to our One True God as Lord, with occasional parenthetical references to any Name commonly associated with Him. وهذا العرض الرجوع إلى الله الواحد الحنيف ربا ، مع الإشارة بين قوسين أحيانا إلى أي اسم مرتبط عادة معه. (Citations generally from the King James [KJAV] Bible) (اقتباسات عموما من الملك جيمس [KJAV] الكتاب المقدس)


From the Beginning of time, there has been One True Lord, as was firmly established in the First Commandment brought to us by Moses . من بداية الوقت ، كان هناك رب واحد صحيح ، كما كان راسخا في الوصية الأولى جلبت لنا من قبل موسى.

Isa. عيسى. 45:5 I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me: Isa. 45:5 أنا [أنا] الرب ، و [هناك] لا شيء آخر ، [هناك] لا إله إلى جانب لي : محزم اليك ، وعلى الرغم من يمتلك انت لم يعرف لي : عيسى. 45:22 Look to me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and [there is] none else. 1Cor. 45:22 انظروا لي ، وكونوا المحفوظة ، جميع أقاصي الأرض لأني الله [ص] و [هناك] 1Cor سواه. 8:4 Therefore as concerning the eating of those things that are offered in sacrifice to idols, we know that an idol [is] nothing in the world, and that [there is] no other God but one. Deut. 08:04 لذلك كما تتعلق الأكل من تلك الأشياء التي يتم تقديمها في التضحية للأصنام ، ونحن نعلم أن صنما [هو] لا شيء في العالم ، وبأن [هناك] لا إله إلا واحد. سفر التثنية. 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 06:04 اسمع يا إسرائيل : الرب إلهنا [هو] رب واحد : يوحنا 1:1 في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.


Our One True Lord Created the Universe and everything in it. ابتدعت لنا الرب واحد صحيح الكون وكل شيء فيه.

Gen. 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Psa. العماد 1:1 في البدء خلق الله السموات والأرض. بسا. 89:11 The heavens [are] thine, the earth also [is] thine: [as for] the world and all it containeth, thou hast founded them. 89:11 والسماوات [هم] لك ، والأرض أيضا [هو] لك : [بالنسبة] في العالم وجميع containeth ذلك ، انت يمتلك تأسست عليها. {the fulness...: or, all it containeth} Col. {... واتخام : أو كل ما containeth العقيد} 1:16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are upon earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: 17 And he is before all things, and by him all things consist. وكانت ل01:16 بواسطة له كل المخلوقات ، والتي هي في السماء ، والتي هي على الارض ، المنظورة وغير المنظورة ، سواء العروش أو الملاك أو إمارات ، أو القوى : تم خلق كل شيء من قبله ، وعليه : 17 وقال انه هو قبل كل شيء ، ومنه تتكون كل الأشياء.

As the very last action of this Creation, Our One True Lord Created Adam and then Eve. والإجراء الأخير للغاية من هذا الخلق ، لدينا رب واحد صحيح خلق آدم وحواء ثم.

Two interesting points might be made here. قد تكون نقطتين للاهتمام هنا.


The Lord made some Covenants with mankind, which resembled what we think of as contracts today. صنع الرب بعض العهدين مع البشر ، والتي تشبه ما نفكر فيه وعقود اليوم. The inferior party, mankind, was reminded of what the Lord has provided, and then was presented obligations to comply with, essentially contractual stipulations. تم تذكير الطرف السفلي ، بشرية ، من الرب ما قدمت ، ثم عرضت على الامتثال لالتزاماتها ، الاشتراطات التعاقدية أساسا. Compliance with the terms would earn the benefit of Blessings and breaking the terms of the Covenant would earn the burden of a curse. والامتثال لشروط الاستفادة من كسب بركاته وكسر بنود العهد وكسب عبء لعنة. The Edenic Covenant with Adam and the Mosaic Covenant with Moses were of this type. والعهد Edenic مع آدم ، والعهد مع موسى فسيفساء من هذا النوع.


Edenic Covenant or Covenant of Works , the Lord's promise of redemption (Gen. 3:15). Edenic العهد أو العهد الاشغال ، وعد الرب للالفداء (تك 3:15). The Lord entered into a Covenant with Adam. دخلت الى الرب العهد مع آدم. This Covenant consisted of (1) a promise of eternal life upon the condition of perfect obedience throughout a probationary period; (2) the threat of death upon disobedience; and (3) the sacrament of the tree of life, or, in addition, the sacraments of paradise and the tree of the knowledge of good and evil. وتألفت من هذا العهد وعد (1) من الحياة الأبدية على حالة الكمال الطاعه طوال فترة الاختبار ؛ (2) والتهديد بالقتل على العصيان ، و (3) سر من شجرة الحياة ، أو بالإضافة إلى ذلك ، الاسرار المقدسة من الجنة وشجرة معرفة الخير والشر.

(A common Protestant belief, Original Sin) (هناك اعتقاد شائع البروتستانتية ، والخطيئة الأصلية)
Adam and Eve soon violated the terms of this Covenant. آدم وحواء انتهك قريبا لأحكام هذا العهد. This violation is referred to as Original Sin. The Lord applied Judgment to Adam and Eve for that violation, and convicted them and the Punishment was principally a sentence that would apply to them and all of their descendants (us) regarding no longer being able to live forever or to be Saved or reach Heaven, except by His choosing such in individual cases by His Divine Grace. ويشار إلى هذا الانتهاك والخطيئة الأصلية ، وتطبيق حكم الرب لآدم وحواء لهذا الانتهاك ، وأدين لهم والمهينة وكان اساسا الجملة التي من شأنها أن تنطبق عليهم ، وجميع من ذريتهم (بنا) فيما لم تعد قادرة على يعيش إلى الأبد أو المحفوظة أو أن تصل إلى السماء ، إلا عن طريق اختياره من هذا القبيل في الحالات الفردية التي النعمة الإلهية. No human could possibly ever merit Salvation or Heaven on his or her own merits, due to Original Sin. لا يمكن الإنسان من أي وقت مضى وربما تستحق الإنقاذ أو الجنة على مزايا حضارته ، وذلك بسبب الخطيئة الأصلية.


The Lord also made several unilateral Covenants. الرب أيضا العهدين من جانب واحد عدة. These are similar to the function of a royal grant from a king, where the king or other person in authority chooses to reward a loyal follower with land, tax exemption, an office or similar benefit. هذه تشبه إلى وظيفة من منحة ملكية من الملك ، وفيها الملك أو أي شخص آخر في السلطة اختارت مكافأة تابعا مخلصا مع إعفاء الأراضي الضرائب ، أو مكتبا أو منفعة مماثلة. One common aspect of such Covenants or grants is that only the superior party binds himself with such promises and that no requirements or conditions are imposed on the inferior party. واحد من جوانب مشتركة من العهدين أو تلك المنح فقط هو أن الطرف العلوي يربط نفسه مع مثل هذه الوعود وعدم فرض أية متطلبات أو شروط على الطرف الضعيف. These are referred to as unconditional Covenants or Covenants of promise. ويشار إلى هذه على أنها غير المشروط أو العهدين العهدين الوعد. The covenants God made with Noah (Gen. 9:8 - 17), Abraham (Gen. 15:18), and David (2 Sam. 7; 23:5) are this type. العهود جعل الله مع نوح (تك 09:08 -- 17) ، ابراهيم (تك 15:18) ، وديفيد (2 سام 7 ، و 23:05) من هذا النوع. The Lord alone binds Himself by a solemn oath to keep the Covenant. الرب وحده يربط نفسه من قبل اليمين الرسمي للحفاظ على العهد.


Noachian Covenant , to Noah and his descendants (possibly around 3000 BC) for the preservation of the race (Gen. 9:9; Jer. 1; 33:20) regarding the Flood. Noachian العهد ، إلى نوح وذريته (ربما حوالي 3000 قبل الميلاد) من أجل الحفاظ على السباق (تك 9:09 ؛ جيري 1 ؛ 33:20) بشأن الطوفان.


Abrahamic Covenant , (around 2000 BC) granting blessings through Abram's family (Gen. 15:18; 17, comp. Lev. 26:42). الابراهيميه العهد (حوالي 2000 قبل الميلاد) من خلال منح سلم عائلة أبرام (تك 15:18 ؛ 17 ، شركات ليف 26:42).

Abraham was the first individual to clearly demonstrate a deep Devotion to the One True Lord, by his willingness to sacrifice his own son because of the request of the Lord. وكان ابراهام الفردية الأولى لإثبات بوضوح الولاء العميق للرب واحد صحيح ، من خلال استعداده للتضحية ابنه بسبب طلب من الرب.

The earliest Covenant actually recorded in the Old Testament occurs in Genesis 15:12-21, in which the Lord pledges himself unconditionally to grant the land of Palestine to Abraham's descendants. أقرب العهد سجلت فعلا في العهد القديم سفر التكوين 15:12-21 يحدث في ، الذي الرب نفسه تعهدات دون قيد أو شرط لمنح أرض فلسطين لنسل إبراهيم. This was because of Abraham's demonstration of his Devotion to the Lord, and descendants of Abraham were forever to be favored by the Lord. وكان هذا بسبب مظاهرة ابراهام لتفانيه في خدمة الرب ، ونسل إبراهيم وإلى الأبد اختاره الرب. Descendants of Abraham were known as Semites, because all were descendants of Noah's son Shem. كانت معروفة من نسل إبراهيم وسامية ، وذلك لأن الجميع كانوا من نسل سام بن نوح. (Most) descendants of Abraham's son Isaac became known as Israelites (because Isaac's son Jacob became known as Israel), and some of them later became known as Jews (due to his grandson Judah). (معظم) أصبح من نسل اسحق ابن ابراهيم المعروفة باسم إسرائيل (لأن إسحاق ابنه يعقوب أصبح يعرف باسم إسرائيل) ، ومنهم من أصبح لاحقا يعرف باسم اليهود (يهوذا بسبب حفيده). (Some) descendants of Abraham's son Ismail (by Abraham's second wife, Sarah's handmaiden Hagar) began calling themselves Muslims around 2,000 years later. (بعض) بدأ أحفاد اسماعيل ابن إبراهيم (من قبل زوجة إبراهيم الثانية ، هاجر خادمة سارة) يطلقون على أنفسهم المسلمين في جميع أنحاء 2000 سنة في وقت لاحق. All are direct descendants of Abraham. كلها مباشرة من نسل إبراهيم.


Mosaic Covenant or Sinaitic Covenant , (around 1275 BC) designating Israel as the Lord's chosen people (Exod. 19:5,6; Ex. 34:27, 28; Lev. 26:15) (later renewed [Deut. 29; Josh. 24; 2 Chr. 15; 23; 29; 34; Ezra 10; Neh. 9]). العهد الفسيفساء أو العهد Sinaitic ، (حوالي 1275 قبل الميلاد) تسمية إسرائيل باعتبارها شعب الرب المختار (خروج 19:5،6 ؛ السابق 34:27 ، 28 ؛. ليف 26:15) (تجدد في وقت لاحق [سفر التثنية 29 ؛. جوش 24 ، 2 مركز حقوق الانسان 15 ؛ 23 ؛ 29 ؛ 34 ؛ 10 عزرا ؛ NEH 9]).

Around 700 years after Abraham, the favored people of the Lord were generally behaving very badly, and the Lord decided to provide Moses (around 1275 BC) with stone tablets with Ten Commandments on them which He wanted people to follow. حوالي 700 سنة بعد إبراهيم ، كان الشعب اختار الرب يتصرف عادة سيئة جدا ، وقررت تقديم الرب موسى (حوالي 1275 قبل الميلاد) مع الألواح الحجرية مع الوصايا العشر التي عليها أراد شخص أن يتبع. Also, He provided Moses with the words of the First Five Books of the Bible, also known as the Pentateuch. أيضا ، وقدم موسى بعبارة من الكتب الخمسة الأولى من الكتاب المقدس ، والمعروف أيضا باسم Pentateuch.

Exodus 24:7 relates that Moses took "the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, 'All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.'" Contemporary scholars believe that "the book of the covenant" includes the section in Exodus from 20:23 through 23:33. خروج 24:7 يتصل أن موسى أحاط "كتاب العهد ، وقراءته في جلسة الاستماع من الناس ، وقالوا :" كل ذلك لأن الرب قد تكلم سنفعل ، وسنكون مطيعا ". العلماء المعاصرون ويعتقد ان "كتاب العهد" ويشمل هذا القسم في طريق الخروج من 20:23 23:33.

Almost immediately, people still behaved badly, including Moses' brother Aaron, and Moses became frustrated and upset and he broke the tablets. على الفور تقريبا ، لا يزال الناس يتصرفون بشكل سيئ ، بما في ذلك ارون شقيق موسى ، وموسى أصبح الإحباط والغضب وانه كسر أقراص. The Lord then provided Moses with a second set of them. ثم قدمت الرب موسى مع مجموعة ثانية منهم.


Levitical Covenant , making reconciliation through priestly atonement (Num. 25:12,13). اللاويين العهد ، مما جعل المصالحة من خلال التكفير بريسلي (Num. 25:12،13). The covenant of the priesthood (Num. 25:12, 13; Deut. 33:9; Neh. 13:29), عهد الكهنوت (Num. 25:12 ، 13 ؛ تثنية 33:9 ؛ NEH 13:29) ،


Davidic Covenant , (around 1000 BC) Messianic salvation promised through David's dynasty (2Sam. 23:5). Davidic العهد ، (حوالي 1000 قبل الميلاد) يهودي مسيحي الخلاص وعد خلال سلالة داود (2Sam. 23:05). In 2Samuel 7:13-17, the Lord promises to establish the dynasty of King David forever. في 2Samuel 7:13-17 ، وعود الرب لتأسيس سلالة الملك داود إلى الأبد.


From these and other passages in the Pentateuch has arisen the conception of a Covenant between the Lord and the people of Israel, whereby the Israelites were to enjoy the blessing and protection of the Lord in return for remaining obedient and faithful to Him. من فقرات هذه وغيرها في Pentateuch نشأ المفهوم من العهد بين الرب وشعب إسرائيل ، حيث بني إسرائيل أن تتمتع بمباركة وحماية الرب في مقابل المتبقية مطيعا ومخلصا له. After the Jews were driven out of Palestine and scattered over the earth, the Covenant between the Jews and the Lord was interpreted by them to include an eventual restoration of their ancient homeland. بعد طرد اليهود من فلسطين ومبعثرة على الأرض ، وفسر العهد بين اليهود والرب بها لتشمل في نهاية المطاف من استعادة وطنه القديم. Jews believe that the creation of the State of Israel in 1948, primarily by the British and the UN, represents this restoration. يعتقد اليهود أن إنشاء دولة إسرائيل عام 1948 ، في المقام الأول من قبل البريطانيين والأمم المتحدة ، ويمثل هذا الترميم.


The prophets foretold a New Covenant (Jer. 31:31-34) which would center in a person (Isa. 42:6; 49:8). تنبأ أنبياء العهد الجديد (إرميا 31:31-34) التي من شأنها أن المركز في شخص (إشعياء 42:6 ؛ 49:8). In the New Covenant, the Covenant of Grace , man is placed in right relationship to God through Christ (Heb. 7:22; 8:6-13; 2Cor. 3:6-18). في العهد الجديد ، عهد نعمة ، رجل يوضع في حق العلاقة الى الله من خلال المسيح (عبرانيين 7:22 ؛ 8:6-13 ؛ 2Cor 3:6-18).


Christians seem to have an extremely self-centered view regarding why Jesus came to join human society 2,000 years ago. Only the benefits and effects regarding us are considered! المسيحيين ويبدو أن وجهة نظر للغاية أناني فيما يتعلق ماذا جاء يسوع إلى الانضمام إلى المجتمع البشري 2000 سنة مضت. فقط الفوائد والآثار فيما يتعلق بنا وتعتبر! It seems quite obvious that the Lord had His own Personal reasons for wanting to experience what it was like to be a human. يبدو واضحا تماما أن الرب قد أسباب مصالحه الشخصية لأنه يريد لتجربة ما كان عليه أن يكون الإنسان.

After all, The Old Testament of the Bible describes many examples of where people, Jews, often broke the Covenants and Commandments of the Lord. على كل حال ، والعهد القديم من الكتاب المقدس توضح أمثلة كثيرة من الناس فيها ، واليهود ، وكسر كثير من الأحيان في العهدين وصايا الرب.

Even with the Commandments and the Covenants, and many incidents where the Lord acted to help his favored people, many of those people seemed to continue to ignore His Commandments and His desires. حتى مع الوصايا والعهود ، والعديد من الحوادث التي تصرف الرب لمساعدة شعبه المفضلة ، وبدا كثير من هؤلاء الناس على الاستمرار في تجاهل وصاياه ورغباته. No matter how Considerate the Lord was with people, they invariably seemed to act to disappoint Him. بغض النظر عن مدى مراعاة الرب كان مع الناس ، ويبدو أنها دائما للعمل من أجل يخيب له.

It must have appeared to the Lord that we humans were beyond any help! يجب أن يبدو أن للرب نحن البشر وبما لا يدع أي مساعدة! No matter what He had done for us, we invariably ignored and wasted the potential benefits. بغض النظر عن ما قام به بالنسبة لنا ، ونحن دائما تجاهل وإهدار الفوائد المحتملة.


Our One True Lord therefore decided to "personally experience" what it was like to be a person. We are noting here that several human kings have dressed up in beggar's clothes and gone out among their peasants in order to learn why the people seemed not to appreciate what he had provided for them. لدينا رب واحد صحيح ولذلك قررت "تجربة شخصية" ما كان عليه أن يكون الشخص ، ونحن الإشارة هنا أن الملوك الإنسان عدة كانوا يرتدون ملابس شحاذ وخرج من بين الفلاحين في أجل معرفة السبب الذي يجعل الناس لا يبدو نقدر ما قدمت لهم. It seems quite logical that the Lord felt the need to do the same sort of thing. يبدو من المنطقي تماما أن الرب يشعر بالحاجة للقيام بهذا النوع من الشيء نفسه.

This decision involved several complications, which He had to account for. هذا القرار ينطوي مضاعفات عدة ، والتي كان قد لحساب. He could certainly not leave the Universe unattended for an entire human lifetime, so He applied His unlimited powers to enable Him to "be in two places at the same time". يمكنه بالتأكيد لم يترك الكون غير المراقب لمدى الحياة من حقوق الإنسان كلها ، حتى إنه يطبق سلطاته غير محدودة لتمكينه من "أن يكون في مكانين في نفس الوقت". Therefore, He was able to remain in Heaven, watching out over the entire Universe, while simultaneously experiencing a human lifetime. Christians distinguish these Two as the Father and the Son, although Both were actually simply the One True Lord. ولذلك ، كان قادرا على البقاء في السماء ، ومشاهدة على مدى الكون كله ، في الوقت الذي تشهد في الوقت نفسه مدى الحياة البشرية. المسيحيين يميز هذين باسم الآب والابن ، على الرغم من أن كلاهما كانا في الواقع ببساطة الرب واحد صحيح.

He realized that He would never be able to actually have human experiences if anyone realized that he had His Divine powers and abilities. Therefore, He chose to give His human existence a sort of "amnesia" regarding His actual capabilities. وقال انه يدرك انه لن يكون قادرا على التجارب الإنسانية في الواقع إذا كان أي شخص كان قد أدرك أن القوى الإلهية وقدرات ، ولذلك ، وقال انه اختار أن يعطي وجوده الإنسان نوعا من "فقدان الذاكرة" حول قدراته الفعلية. In Philippians 2:7, the Lord is spoken of as having "emptied Himself" (RSV) (Greek word kenoo, Strongs word 2758) and taken human form. في 2:07 فيلبي ، يتحدث رب بأنها "أفرغ نفسه" (RSV) (اليونانية kenoo الكلمة ، Strongs كلمة 2758) واتخذت شكل الانسان. Note that this also implies that He already Existed (called Pre-Existence of Christ) and that He had simply chosen to adopt the appearance of a human. علما أن هذا يعني أيضا أنه توجد بالفعل (وتسمى مرحلة ما قبل وجود المسيح) ، وأنه قد اختار ببساطة أن تعتمد مظهر الإنسان. John 1:14 also referred to the same as the Word becoming flesh. يوحنا 1:14 أشار أيضا إلى نفس الكلمة يصبح الجسد. Regarding that Pre-Existence, of having already been Alive before even the birth of Mary, John 3 and 6 and 8 include many Verses where Jesus said precisely that, that He had come down from Heaven. معتبرا أن وجود تمهيدي ، وجود بالفعل على قيد الحياة حتى قبل ولادة مريم ، يوحنا 3 و 6 و 8 تتضمن آيات كثيرة حيث يسوع وقال بالتحديد ، لأنه كان ينزل من السماء. Also, the Nicene Creed also includes the exact same statement, again making clear that Jesus already Existed in Heaven well before the Birth Narrative or even before Mary had been born. أيضا ، nicene العقيدة ويشمل أيضا البيان نفسه بالضبط ، مما يجعل من الواضح أن يسوع مرة أخرى موجودة بالفعل في السماء جيدا قبل الميلاد السرد أو حتى قبل ان يولد مريم.

Therefore, since He had intentionally given Himself that sort of amnesia, even though He actually always could have performed any Miracles He might have wished, He was not actually aware that He had that ability. In fact, the Bible specifically indicates this in many places. لذلك ، لأنه أعطى نفسه عمدا هذا النوع من فقد الذاكرة ، حتى ولو كان دائما في الواقع يمكن أن يكون تنفيذ أي المعجزات انه قد يرغب ، وقال انه في الواقع لم يكن على علم بأنه كان يملك هذه القدرة ، وفي الحقيقة أن الكتاب المقدس يشير تحديدا في العديد من الأماكن . For example, in John 5:19 Then answered Jesus and said to them, Verily, verily, I say to you, The Son can do nothing by himself. As a result of this apparent attitude by Jesus, whenever He found the need for a Miracle, He always "asked His Heavenly Father" to perform that Miracle, without realizing that He didn't actually need to do that and also not realizing that He was essentially "talking to Himself" in such requests. على سبيل المثال ، في جون 5:19 فأجاب يسوع وقال لهم : الحق الحق أقول لكم ، الابن يستطيع أن يفعل شيئا لنفسه ، ونتيجة لهذا الموقف الواضح من قبل يسوع ، كلما وجد ضرورة ل معجزة ، وقال انه دائما "طلب أبيه السماوي" لأداء تلك المعجزة ، دون أن يدركوا أنه لم يكن في حاجة فعلا للقيام بذلك ، وأيضا لم تكن تعلم ان كان أساسا "يتحدث إلى نفسه" في مثل هذه الطلبات.

He also realized that, in order to experience a total human lifetime, He needed to not have His Divine "indestructibility" and "invulnerability to injury and pain and suffering". As a result, His human existence was in every possible sense, "truly human". However, His actual being was still that of the One True Lord of the Universe, so at all moments it could also be said that He was "truly Divine". أدرك أيضا أنه ، وقال انه من أجل تجربة العمر مجموع البشرية ، والحاجة ليست لديها الالهيه "تلفية" و "لا يقهر الاصابة والالم والمعاناة". ونتيجة لذلك ، كان وجوده البشري في كل معنى ممكن ، "حقا الإنساني "ولكن ، كيانه الفعلي الذي ما يزال واحدة من رب الكون الحقيقي ، وذلك في كل اللحظات ويمكن أيضا أن يقال إنه كان" السماوي حقا ".

These decisions therefore enabled the One True God of the Universe to be able to first join human society without needing to attract undue attention by a Miracle, through a relatively normal appearing Birth. هذه القرارات مكن ذلك الإله الواحد الحقيقي للكون لتكون قادرة على الانضمام أولا المجتمع البشري دون الحاجة لجذب الانتباه لا مبرر له من معجزة ، من خلال ولادة طبيعية نسبيا في الظهور. Then, He was able to experience an entire fully human lifetime, for His own elucidation regarding why people had constantly ignored and violated what He had asked and required of them. ثم ، كان قادرا على تجربة حياة البشرية قاطبة بالكامل ، من أجل استجلاء بلده بشأن السبب الذي جعل الناس باستمرار ، وتجاهلت ما كان قد انتهك وطلب مطلوب منهم. At the same time, by spending a lifetime in intimate contact with people, He would have a chance to provide many Lessons in a far more Personal way than He had ever been able to do before. في الوقت ذاته ، من خلال الإنفاق عمر في اتصال حميم مع الناس ، وسوف يكون لديه الفرصة لتقديم العديد من الدروس بطريقة أكثر شخصية مما كان في أي وقت مضى قادرة على ان تفعل من قبل.

For the record, at that time in human history, the average human lifetime was around 34 or 35 years, and we believe that Jesus was around 33 years old when He was Crucified. للسجل ، في ذلك الوقت في تاريخ البشرية ، كان متوسط ​​عمر الإنسان حوالي 34 أو 35 سنة ، ونحن نؤمن بأن يسوع هو حوالي 33 سنة عندما كان المصلوب. That permitted the Lord to experience virtually all aspects of a human lifetime. يسمح بأن الرب لتجربة تقريبا كل جوانب الحياة البشرية. And more specifically, NOT the lifetime of a person in a wealthy or powerful family, but instead the lifetime of someone with very little material possessions, where the Lord could truly Learn how hard human existence sometimes is. وبشكل أكثر تحديدا ، وليس عمر الشخص في أسرة غنية أو قوية ، ولكن بدلا من ذلك على حياة شخص مع القليل جدا من الممتلكات المادية ، حيث يمكن أن الرب اعرف حقا مدى صعوبة وجود الإنسان في بعض الأحيان.

There is another reason why He needed to give His human existence a type of amnesia. هناك سبب آخر لانه يحتاج الى وجوده يعطي الإنسان وهو نوع من فقدان الذاكرة. Imagine any small child who could seem to "perform Miracles". تصور أي طفل صغير الذي يمكن أن يبدو أن "معجزات". It seems clear that the Child Jesus would have performed Miracles to cure serious ailments of local people, had He realized that He could actually have done that. كان يبدو واضحا أن الطفل يسوع معجزات سيكون لعلاج الامراض الخطيرة للسكان المحليين ، وقال انه يدرك انه يمكن في الواقع لم تفعل ذلك. Such a child would very quickly become known, and very shortly after any such demonstration of a Miracle, such a child would forever and constantly be followed around by hundreds of people, each wanting Miracles for themselves. وبسرعة كبيرة أصبحت معروفة مثل هذا الطفل ، وقريبا جدا بعد أي مظاهرة من هذا القبيل من المعجزة ، وإلى الأبد ، وباستمرار مثل هذا الطفل أن يتبع حول مئات من الاشخاص ، ولكل الذين يريدون لأنفسهم المعجزات. Such a situation might not affect His ability to provide Lessons for people, but it would entirely eliminate any chance that He might have of experiencing a "normal human lifetime". ربما مثل هذا الوضع لا يؤثر على قدرته على تقديم الدروس للناس ، ولكنه سيقضي على أي فرصة تماما أنه قد يكون من يعاني من "عمر الإنسان العادي". Therefore, for His own purposes, it was critically important that His human existence have no knowledge of His actually identity as the One True Lord of the Universe, or of His ability to ever do any Miracles Himself. لذلك ، لخدمة أغراضه الخاصة ، كان من الأهمية بمكان أن وجوده البشري ليس لديهم معرفة هوية صاحب فعلا والرب واحد صحيح من الكون ، أو قدرته على القيام بأي من أي وقت مضى المعجزات نفسه.

This situation explains the many Scriptures in the New Testament where Jesus "asked the Father" for Guidance or for Miracles, because He actually didn't realize that He could have done all those things Himself! هذا الوضع يفسر العديد من الكتب في العهد الجديد حيث يسوع "طلب من الآب" للتوجيه أو للمعجزات ، لأنه في الواقع لم يكن يدرك أنه كان بوسعها أن تفعل كل تلك الأشياء نفسه! It also explains how the Lord could have proceeded through an entire childhood without performing any Miracles to either entertain His friends or to aid people in serious need. وهذا ما يفسر أيضا كيف يمكن أن يكون الرب شرع خلال الطفولة بأكمله دون القيام بأي المعجزات إما للترفيه عن أصدقائه أو لمساعدة الناس في حاجة شديدة. He just didn't know that He could! انه فقط لا يعرف انه يمكن! That was NECESSARY to avoid drawing undue attention to Himself. كان ذلك ضروريا لتجنب لفت الانتباه لا مبرر له لنفسه.

Keeping in mind that the One True Lord Existed before Creation, and that therefore essentially all modern Theologians accept that Jesus Pre-Existed Mary (as the One True Lord), this Pre-Existent Lord then had one major issue to resolve regarding how He might join human society . مع الأخذ في الاعتبار أن الرب واحد صحيح كان موجودا قبل الخلق ، وذلك أساسا لذلك جميع اللاهوتيين الحديثة نقبل بأن يسوع قبل مريم موجودا (كما الرب واحد صحيح) ، وهذا قبل وجود الرب ثم كان قضية رئيسية واحدة للحل فيما يتعلق بكيفية انه قد الانضمام إلى المجتمع البشري. He certainly could have simply performed a Miracle and "appeared". يمكنه بالتأكيد أدوا مجرد معجزة و "يبدو". However, then, people would have either witnessed such a Miracle or been puzzled enough to always wonder how and where He came from. Therefore, He decided to enter human society in a rather standard way, by "being Born" . وقال انه قرر مع ذلك ، بعد ذلك ، الناس قد شهدت مثل هذا إما معجزة أو تم حيرة يكفي أن نتساءل دائما كيف وأين وقال انه جاء من لذلك ، للدخول في المجتمع البشري وسيلة معيارية بدلا من ذلك ، من قبل "ولدت". This decision had the bonus for the Lord in then also being able to experience what life as a baby and as a child were like, things that He might not have been able to experience had He joined human society in any other way as an adult. وكان هذا القرار مكافأة للرب في ذلك الحين يجري أيضا قادرة على تجربة ما الحياة كطفل رضيع وطفل كما كانت عليه الأمور أنه قد لا يكون قادرا على التجربة قد التحق المجتمع البشري في أي وسيلة أخرى كشخص بالغ.

Such insights that He obtained as a baby and as a child figure to have aided His Compassion toward all babies and children ever after. مثل هذه الرؤى التي حصل كطفل رضيع وطفل كشخصية لتكون قد ساعدت تعاطفه تجاه جميع الرضع والأطفال من أي وقت مضى بعد.

He therefore chose Mary to participate in His being Born. He needed a somewhat unique situation, of a girl/woman who was still "pure", a virgin, but who was able to be associated with a man (Joseph) such that she would not be seen as being a prostitute who had an illegitimate child out of wedlock. لذا اختار ماري ولد في المشاركة في كيانه ، فهو في حاجة إلى حالة فريدة من نوعها إلى حد ما ، لفتاة / امرأة كانت لا تزال "نقية" ، عذراء ، ولكن الذي كان قادرا على أن تترافق مع رجل (جوزيف) بحيث انها ألا ينظر إليها باعتبارها عاهرة الذي كان طفل غير شرعي خارج نطاق الزوجية. In this view, Joseph had absolutely nothing to do with this except regarding credibility among the local people, and of demonstrating a true Devotion to the Lord to agree to this peculiar situation. في هذا الرأي ، وكان جوزيف لا شيء على الإطلاق أن تفعل مع هذا عدا بخصوص المصداقية بين السكان المحليين ، ويدل على الولاء الحقيقي للرب على الموافقة على هذه الحالة الغريبة. And even Mary may have therefore been less of an active participant than of being a sort of tool for God to accomplish something He had chosen to do, of having a conventional Birth to join human society. وحتى قد يكون أقل من ذلك ماري مشاركا نشطا من كونه نوعا من أداة لتحقيق شيء الله لانه اختار القيام به ، من وجود الميلاد التقليدية للانضمام الى المجتمع البشري. We are here noting that Joseph and Mary never seem to have participated in Jesus' religious development, and indeed they were surprised at His interests and abilities at the Temple at age 12 (Luke 2). نحن الإشارة هنا إلى أن يوسف ومريم لا يبدو أن يكون قد شارك في وضع يسوع الدينية ، بل فوجئوا في اهتماماته وقدراته في معبد في سن ال 12 (لوقا 2). By the time of Jesus' Public Ministry, Mary was a very old woman (certainly nearing 50, when the average human lifetime was around 35), and the Bible gives no indication that she participated in any of Jesus' decisions or activities then, either. بحلول موعد يسوع النيابة العامة ، كانت مريم امرأة قديمة جدا (تقترب من 50 بالتأكيد ، عندما كان متوسط ​​عمر الانسان في جميع أنحاء 35) ، والكتاب المقدس لا يعطي أي مؤشر على أن شاركت في أي من يسوع قرارات أو أنشطة ثم ، إما . This is not to say that Mary was not extremely important and worthy of great admiration and respect. Just the fact that the Lord chose Mary uniquely says an enormous amount about her quality! هذا لا يعني ان مريم لم تكن في غاية الأهمية وتستحق الإعجاب والاحترام. مجرد حقيقة أن الرب اختار ماري يقول فريد وجود كمية هائلة حول نوعية لها!

Continuing these thoughts regarding the perspective of Jesus, Who truly was the One True Lord of the Universe, but did not realize it, many Scriptures in the New Testament make much more sense. When Jesus was in stress and need of Guidance, or when Jesus felt that a Miracle was needed for some good cause, it really is logical that Jesus would have "asked the Father" for such things. Obviously, had He realized Who He was, none of that would have been necessary! استمرار هذه الأفكار بخصوص وجهة نظر يسوع ، الذي كان حقا الرب واحد صحيح من الكون ، لكنها لم تدرك ذلك ، العديد من الكتب في العهد الجديد معنى أكثر من ذلك بكثير ، وعندما كان يسوع في حاجة إلى التوتر والإرشاد ، أو عند يسوع ورأى أن هناك حاجة إلى معجزة لبعض أسباب وجيهة ، فمن المنطقي حقا أن يسوع كان "طلب من الآب" لمثل هذه الأمور ، ومن الواضح ، فقد أدرك من كان ، لا شيء من ذلك كان من اللازم! Jesus clearly realized that He was "unusual" and clearly somehow closely associated with the One True Lord, and His personal conclusion was that He was the Son of the Lord. أدرك بوضوح أن يسوع كان "غير عادي" واضح الى حد ما يرتبط بشكل وثيق مع الرب واحد صحيح ، وكان استنتاجه الشخصية التي كان ابن الرب. After all, His unusual Birth seemed to indicate that He was the son of Mary and also the Son of the Lord. It is hard to see how Jesus could have come to any other conclusion than that He was the Son of the Lord. No one on Earth, including Jesus Himself, could have possibly imagined that He was actually the One True Lord of the entire Universe! بعد كل شيء ، وبدا صاحب الميلاد غير عادية تشير إلى أنه كان ابن مريم والابن أيضا من الرب ، ولم يكن احد ومن الصعب أن نرى كيف يمكن أن يكون يسوع التوصل إلى أي استنتاج آخر من ذلك كان ابن الرب. يوم الأرض ، بما في ذلك يسوع نفسه ، يمكن أن يتصور أنه ربما كان في الواقع الرب واحد صحيح من الكون بأسره!

Therefore, Jesus came to the habit of considering Himself, and of referring to Himself, as the Son of the Lord. Later Christians were extremely confused by such references, assuming that Jesus KNEW all such things, and that if He said it, it must be an indisputable fact. Therefore many early Christian heresies developed regarding trying to figure out how the First Commandment (there is but One True Lord) could be compatible with Jesus' references to the Father. There appeared to be really obvious contradictions if there was to be any claim that Jesus was actually Lord. لذا ، جاء يسوع لهذه العادة من النظر نفسه ، ويشير الى نفسه ، كابن للرب ، ولاحقا تم الخلط بين المسيحيين للغاية من قبل مثل هذه الاشارات ، على افتراض ان يسوع كان يعرف كل هذه الأمور ، وأنه إذا قال ذلك ، فإنه يجب أن يكون حقيقة لا جدال فيه. ولذلك كثير من البدع المسيحية المبكرة المتقدمة فيما يتعلق في محاولة لمعرفة كيف الوصية الأولى (ولكن ليس هناك رب واحد صحيح) يمكن أن يكون متوافقا مع إشارات يسوع للآب. ويبدو أن التناقضات الواضحة اذا كان هناك حقا لل أن أي ادعاء بأن يسوع هو الرب بالفعل. The comments above provide a clear explanation for how all that could have happened. التعليقات أعلاه تقديم تفسير واضح لكيفية كل ما يمكن أن يحدث. They also clear up many other heresies that developed in the Church over the centuries. Was Jesus "fully human"? انها واضحة أيضا البدع الأخرى الكثيرة التي وضعت في الكنيسة على مر القرون. كان يسوع "الإنسان الكامل"؟ Clearly He was, without the slightest doubt, by His prior choice of Kenosis, emptying Himself of all knowledge of His actual Nature and capabilities. Was Jesus "fully Divine"? كان من الواضح انه من دون أدنى شك ، من خلال اختياره من قبل Kenosis ، وتفريغ نفسه لجميع المعارف طبيعته الفعلية وقدراتها. هل كان يسوع "الإلهي تماما"؟ Clearly He was, without the slightest doubt, because at all times, He was always truly the One True Lord of the Universe (even if He didn't realize it at the time). How many Gods are there? كان من الواضح انه من دون أدنى شك ، لأنه في جميع الأوقات ، وقال انه كان دائما حقا الرب واحد صحيح من الكون (حتى لو انه لم يدرك انه في ذلك الوقت) ، فكم من الآلهة وهناك؟ Without any doubt, One True Lord! Because of Jesus' effects of Kenosis, He did not realize that and even He referred to the Father as though He was a distinct Person. بدون أي شك ، واحد الرب الحقيقي! بسبب الآثار يسوع Kenosis ، إلا أنه لم يدرك ذلك ، وحتى وأشار إلى الآب كما لو أنه شخص مميز. Had Jesus not been under the effects of Kenosis, He certainly would never have made such (actually slightly incorrect) statements, which means there would never have been any later heresies regarding whether Jesus was merely an "adopted human, totally mortal" or "always totally Divine, and therefore incapable of experiencing pain and suffering". كان يسوع لم يكن تحت تأثير Kenosis ، وقال انه من المؤكد أبدا أن تصدر مثل هذا (في الواقع غير صحيحة قليلا) البيانات ، مما يعني هناك لن يكون أي البدع في وقت لاحق بشأن ما إذا كان يسوع هو مجرد "اعتمد الإنسان ، ومميتة تماما" أو "دائما الالهيه تماما ، وغير قادر بالتالي تعاني من الألم والمعاناة ". In fact, all of the reasons that the later Trinity concept was developed hundreds of years later never would have even existed! في الواقع ، كل الأسباب التي تم تطويرها في وقت لاحق مفهوم الثالوث مئات السنين في وقت لاحق لن يكون موجودا حتى! Everyone would have clearly realized that Jesus truly WAS the One True Lord of the Universe! ولقد أدرك الجميع بوضوح أن يسوع كان حقا الرب واحد صحيح من الكون! However, such a concept as that would definitely be hard for any fellow humans to swallow, or probably even for Jesus to actually believe. ومع ذلك ، فإن مثل هذا المفهوم لأن ذلك سيكون بالتأكيد من الصعب على أي زميل لابتلاع البشر ، أو حتى ربما ليسوع أن نصدق فعلا. After all, if a Being was truly the One True Lord of the Universe, how could He be desperately hungry, feel the pain of scourging, feel suffering, and experience all the other shortcomings of human existence? بعد كل شيء ، إذا كان يجري حقا الرب واحد صحيح من الكون ، وكيف يمكن أن يكون جائعا بشدة ، ويشعر بألم جلد ، والشعور بالمعاناة وتواجه كافة أوجه القصور الأخرى من وجود الإنسان؟ No one would have accepted that! وقبلت أن لا أحد!


The comments above have focused on aspects of the visit of our One True Lord to human society as regarding His ability to experience "the life of a peasant". التعليقات الواردة أعلاه قد ركزت على جوانب الزيارة التي قام بها الرب واحد صحيح لدينا في المجتمع البشري وبخصوص قدرته على تجربة "حياة الفلاحين". It is interesting to note that even the Bible (Philippians 2:7) says that He "took upon Him the form of a servant" (Strongs Greek 1401, doulos), along this same line of reasoning. ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه حتى الكتاب المقدس (فيلبي 2:7) ويقول انه "اتخذ الله عليه وسلم شكل خادما" (اليونانية Strongs 1401 ، دولوس) ، على طول هذا الخط من التفكير نفسه. That is the exact condition He would need to have chosen to experience a "normal human lifetime". هذا هو الشرط بالضبط انه سوف تحتاج إلى اختيار لتجربة "عمر الإنسان العادي".

All of the rest of Christianity remains as it always has been understood. The commonly known portion of the Lord's spending time with humans is that He was then able to initiate the Covenant of Grace bestowed on men in their sinful condition with the promise that, in spite of their inability to keep any of the commandments of the Lord. كل ما تبقى من المسيحية لا تزال كما كانت دائما مفهومة. الجزء المعروف من الوقت الإنفاق الرباني مع البشر وأنه كان في ذلك الحين قادرا على الشروع في العهد نعمة أنعم على الرجال في حالتها خاطئين مع وعد بأنه ، في على الرغم من عدم قدرتهم على الحفاظ على أي من وصايا الرب. Out of sheer Grace He forgives their sin and accepts them as his children through the merits of the Lord Jesus Christ, on the single condition of Faith. من غريس محض يغفر خطاياهم ويتقبل منهم وأولاده من خلال مزايا الرب يسوع المسيح ، على شرط واحد من الايمان.

In the New Covenant, the Covenant of Grace , man is placed in right relationship to God through Christ (Heb. 7:22; 8:6-13; 2Cor. 3:6-18). في العهد الجديد ، عهد نعمة ، رجل يوضع في حق العلاقة الى الله من خلال المسيح (عبرانيين 7:22 ؛ 8:6-13 ؛ 2Cor 3:6-18).


The rest of Christian Theology, of any specific Denomination or Church, can remain essentially as it has long been. ما تبقى من اللاهوت المسيحي ، من أي طائفة معينة أو كنيسة ، يمكن تبقى أساسا لأنها منذ فترة طويلة.


Several clarifications might be useful. قد يكون من المفيد عدة توضيحات.


Does Any of this Really Matter? هل هناك أي من هذه المسألة حقا؟ Is the Bible Credible? هو الكتاب المقدس موثوق بها؟

Many non-Christians, and even some Christians, have various doubts about whether the Bible really is the amazing Book that it claims to be. العديد من غير المسيحيين ، وحتى بعض المسيحيين ، لديهم شكوك حول ما إذا كانت مختلف الكتاب المقدس هو حقا كتاب المدهش أنه يدعي أن يكون. The following comments are meant to aid in determining the answer to that. وتهدف الملاحظات التالية للمساعدة في تحديد الإجابة على هذا.

First, some "homework"! أولا ، بعض "المنزلية"! Imagine that you are given an assignment, to write an essay of a few pages. تخيل أن يتم منحك مهمة ، لكتابة مقال من بضع صفحات. I give you a list of 14 various sports: Baseball, football, soccer, tennis, golf, basketball, rugby, cricket, field hockey, ice hockey, archery, gymnastics, track and field, and wrestling. أنا أعطيك قائمة من 14 رياضة مختلفة : البيسبول وكرة القدم وكرة القدم والتنس والغولف وكرة السلة والركبي والكريكيت ، والهوكي ، هوكي الجليد ، والرماية والجمباز وسباقات المضمار والميدان ، والمصارعة. You are to write a brief essay indicating the "history" of sports (no computer or encyclopedia or reference books allowed!) The specific point is that you will have to put those 14 sports in some sort of order, a sequence over time. كنت لكتابة مقال مقتضب يشير إلى "التاريخ" للرياضة (أي كمبيوتر أو الموسوعة أو الكتب المرجعية سمحت!) نقطة محددة هي أن عليك أن تضع هذه الرياضات في 14 نوعا من النظام ، وتسلسل مع مرور الوقت. Which one do you think was first? أي واحد تعتقدون كان الأول؟ You have 14 choices to pick from. لديك 14 لاختيار من الاختيارات. Then, which was second? ثم ، وهو الثاني؟ You have 13 left to pick from, so you already have 182 different possible storylines for just the first two! لديك 13 لاختيار من اليسار ، لذلك كان لديك بالفعل 182 الوقائع المنظورة لمدة ممكنة مختلفة الأول فقط!

It turns out that you have a total of 14!, what is called 14-factorial possible sequences to choose from. تبين أن لديك ما مجموعه 14! ، ما يسمى 14 مضروب تسلسل ممكن للاختيار من بينها. That happens to be over 87,000,000,000 possible sequences. أن يحدث أن تكون أكثر من 87000000000 متواليات ممكن. So you have quite a chore ahead of you, and you must realize that, without the added help of a computer or an encyclopedia, the chance that you get the sequence exactly right is not likely to be much better than one in 80 billion! بحيث يكون لديك قليل من العمل الرتيب التي تنتظركم ، ويجب أن ندرك أنه من دون مساعدة إضافية من جهاز كمبيوتر أو موسوعة ، فرصة أن تحصل على التسلسل الصحيح هو بالضبط ليس من المرجح أن يكون أفضل بكثير من واحد في 80 مليار!

Yes, you might be able to make educated guesses about some. نعم ، قد تكون قادرة على جعل المتعلمين التخمينات حول بعض. And you may even have read books or seen programs that informed you of when some of those sports were developed. وكنت قد قرأت حتى الكتب أو البرامج التي شهدت إخطارك عندما وضعت بعض تلك الرياضة. I would personally guess that ice hockey was probably not in ancient times, because I am not sure they had ways of smoothing ice enough or maybe even making ice skates. وأعتقد شخصيا أن هوكي الجليد ربما لم يكن في العصور القديمة ، لأنني لست متأكدا من انهم سبل تذليل ما يكفي من الجليد أو ربما حتى جعل التزلج على الجليد الجليد. So I would probably put that one in the lower half of my list. لذا سوف أضع على الارجح ان واحد في النصف السفلي من قائمتي. But do you see the problem? ولكن هل ترى هذه المشكلة؟

How good a guesser would you have to be to get the sequence EXACTLY correct? كيف جيدة الحازر عليك أن تكون الحصول على التسلسل الصحيح بالضبط؟ You should see here that you would have to be impossibly good at guessing! يجب أن نرى هنا ان عملتم مستحيل أن تكون جيدة في التخمين! There is NO chance that you could even come close to getting the sequence right. ليست هناك فرصة التي يمكن أن يقترب حتى من الحصول على حق التسلسل. To even get one or two in the exact correct place in the sequence would be quite an accomplishment. حتى الحصول على واحد أو اثنين في المكان الصحيح بالضبط في تسلسل سيكون انجازا تماما. (Try it!) (جرب!)

What does this have to do with Christianity or the Bible? ماذا يجب أن نفعل هذا مع المسيحية أو الكتاب المقدس؟

Roughly 3,300 years ago, the text of Genesis 1 was composed (first orally presented by Moses around 1275 BC). ما يقرب من 3300 سنة مضت ، كان يتألف النص من سفر التكوين 1 (أول شفويا من قبل موسى حول 1275 قبل الميلاد). It was first actually written down around 3,100 years ago (after actual written languages were invented). وكان لأول مرة فعلا المكتوبة أسفل حوالي 3100 سنة مضت (بعد ان اخترع الفعلية لغات مكتوبة). That short Chapter mentions what I see to be 14 distinct events. يذكر أن الفصل القصير ما أرى أن أحداث 14 متميزة. They are presented in a specific order, with Light being the first, and mankind being the fourteenth. وهي معروضة في ترتيب معين ، مع كونها أول الخفيفة ، والبشرية هي الرابعة عشرة. The appearance of fishes and trees and animals and land are all briefly mentioned, but they are mentioned in a specific SEQUENCE. هي كل مظهر من الأسماك والحيوانات والأشجار والأراضي المذكورة لفترة وجيزة ، ولكنها ذكرت أنها في تسلسل معين. The paragraphs above are to suggest that NO ancient human being could have come remotely close to being able to get those 14 events in the actual correct sequence. الفقرات أعلاه وتشير إلى أن الإنسان القديم الذي لا يمكن أن تأتي عن بعد على مقربة من أن تكون قادرة على الحصول على تلك الأحداث 14 في التسلسل الصحيح الفعلي. He also would have had over 80,000,000,000 possible sequences to select from. انه أيضا كان لها أكثر من 80000000000 متواليات من الممكن اختيار من بينها. To even get just the first one right, Light, would have already been a one-in-fourteen chance. حتى الحصول على لكان أول واحد فقط الحق ، ضوء ، بالفعل واحد من كل فرصة fourteen. On top of that, that particular choice seems a really peculiar one! فوق ذلك ، يبدو أن خيار معين واحد غريب حقا! If an ancient human had composed a "fake" Genesis, would he really have claimed that Light came first? إذا كان الإنسان القديم كان يتكون "وهمية" سفر التكوين ، وقال انه حقا لقد ادعى أن الضوء يأتي في المرتبة الأولى؟ Would such a choice help his credibility regarding anyone actually believing his story? ومثل هذا الاختيار مساعدة مصداقيته بشأن أي شخص يعتقد فعلا قصته؟ It seems unlikely. يبدو من غير المحتمل.

Plants before any animals. محطات قبل أي الحيوانات. Fishes before any land animals. أسماك قبل أي الحيوانات البرية. Everything before mankind (where man would therefore not be able to witness any of it). كل شيء قبل البشر (حيث الرجل بالتالي لن تكون قادرة على الشاهد أي منها). Quite a few amazing choices, IF the story was made up by some ancient human! تماما عدد قليل من الخيارات مذهلة ، وإذا تمت هذه القصة من قبل بعض الإنسان القديم!

It turns out that ONLY during the most recent hundred years, science has advanced to the point of being able to determine when those various events occurred. تبين أن فقط خلال مائة سنة الأخيرة ، والعلم قد تقدم إلى النقطة من يكون قادرا على تحديد متى وقعت تلك الأحداث المختلفة. And, amazingly, it has been discovered that countless stars existed far before the Earth ever formed! وبشكل مثير للدهشة ، فقد تم اكتشاف أن وجود عدد لا يحصى من النجوم حتى قبل أن الأرض تشكلت من أي وقت مضى! Even the Sun started generating light before the Earth was fully formed! Just within the last 100 years, science has discovered that light really was first! حتى بدأت الشمس لتوليد الضوء تماما قبل تشكيل الأرض! فقط في غضون السنوات ال 100 الماضية ، وقد اكتشف العلم أن الضوء كان حقا أولا!

And, of the events mentioned in Genesis 1, in the past 50 years, science has discovered that the very last of them was definitely humans. In fact, the findings of modern science in the past hundred years has established a sequence of those 14 events that is exactly the same as what Genesis 1 presented 3,300 years ago! و، من الأحداث المذكورة في سفر التكوين 1 ، في السنوات ال 50 الماضية ، فقد اكتشف العلم أن آخر جدا منهم كان بالتأكيد البشر. وفي الواقع ، فإن النتائج التي توصلت إليها العلم الحديث في المائة سنة الماضية وضعت سلسلة من تلك الأحداث 14 هذا هو بالضبط نفس ما قدمت تكوين 1 3300 عاما! Wow! نجاح باهر! (There is one very minor discrepancy, the appearance of birds is one step different in the two sequences, and otherwise they are absolutely identical!) (وهناك تفاوت طفيفة جدا ، وظهور الطيور هو خطوة واحدة مختلفة في متواليات اثنين ، وإلا فإنها تكون متطابقة تماما!)

So, either an ancient human composed Genesis 1 by beating astronomical odds of many billions to one, or he had Help in composing it! لذا ، كان إما الإنسان القديم يتألف التكوين 1 بفوزه على خلاف العديد من المليارات الفلكية واحد ، أو أنه يؤلف تعليمات في ذلك! Only God could have provided such help! Even as recently as 150 years ago, no human could have determined that sequence of events! فقط يمكن أن تقدم مثل هذه المساعدة الله! وحتى في الآونة الأخيرة قبل 150 عاما ، لا يمكن أن يكون الإنسان قرر أن تسلسل الأحداث! I was educated as a Nuclear Physicist, a scientist, and this sort of statistical evidence is considered to be overwhelming PROOF in a scientific perspective! No ancient human COULD have composed Genesis 1, with even remotely the correct historical sequence; therefore it really represents absolute proof that God both Exists and that He provided the data for that ancient source! تلقى تعليمه الأول وعالما في الفيزياء النووية ، عالما ، وهذا النوع من الأدلة الإحصائية يعتبر دليل ساحق في منظور علمي لا يمكن أن يكون الإنسان القديم يتألف التكوين 1 ، ولو من بعيد مع تسلسل التاريخي الصحيح ؛! بالتالي فإنه يمثل في الحقيقة المطلقة دليلا على أن الله موجود على حد سواء ، وأنه قدم بيانات عن هذا المصدر القديمة! There really is no other option available, because the odds are just too ridiculously high against! هناك حقا أي خيار آخر متاح ، وذلك لأن احتمالات عالية جدا ليست سوى السخرية ضد!

Actually, the fact that modern science has managed to determine the times of those events to CONFIRM the sequence of Genesis 1 also seems to suggest that Christian belief and modern science are not only compatible, but they even confirm each other! في الواقع ، وحقيقة أن العلم الحديث قد نجحت في تحديد مواعيد تلك الأحداث لتأكيد سلسلة من سفر التكوين 1 ويبدو أيضا أن تشير إلى أن الإيمان المسيحي والعلم الحديث ليست متوافقة فقط ، ولكنها تؤكد حتى بعضها البعض!

Now, this does NOT prove that the rest of the Bible was Inspired by God, true. الآن ، وهذا لا يثبت انه كان بوحي بقية الكتاب المقدس من قبل الله ، صحيح. But the fact that Genesis 1 definitely was, seems to be impressive evidence that He cared enough about mankind to provide accurate information there. ولكن الحقيقة أن سفر التكوين (1) وبالتأكيد ، يبدو أن أدلة مثيرة للإعجاب أنه يهتم بما فيه الكفاية حول بشرية لتوفير معلومات دقيقة هناك. I personally am willing to extrapolate this to assume that the rest of the Bible was also Inspired by God. أنا شخصيا على استعداد لاستقراء هذا أن نفترض أن استلهم أيضا لبقية الكتاب المقدس من قبل الله. It is obviously an individual choice for each person about that. فمن الواضح أن الاختيار الفردي لكل شخص حول هذا الموضوع. Christianity is based on Faith, of a Trust in things that are unknowable, and I have no problem with that, especially with this evidence that God must certainly have provided the information for Genesis 1. تقوم المسيحية على الإيمان ، من الثقة في الأشياء التي هي مجهولة ، وليس لدي أي مشكلة في ذلك ، ولا سيما مع هذه الأدلة التي يجب بالتأكيد الله وقد وفرت المعلومات لتكوين 1.

I note something else. وألاحظ شيئا آخر. It appears that God was EXTREMELY careful in presenting truly accurate data regarding the sequence of when those events occurred, even though that information has never been very important to us. يبدو أن الله كان حذرا للغاية في تقديم بيانات دقيقة حقا بشأن تسلسل تلك الأحداث عندما وقعت ، على الرغم من أن المعلومات لم تكن مهمة جدا بالنسبة لنا. Doesn't it seem likely that He would have been even MORE careful to make sure that each of the many Lessons in the Bible were presented exactly as He wanted them to be? لا يبدو من المرجح أنه كان أكثر حذرا للتأكد من أنه تم عرض كل من العديد من الدروس في الكتاب المقدس تماما كما أراد لها أن تكون؟ For the Christians who feel that they are free to pick and choose what parts of the Bible to accept and which parts they could ignore, this seems to me to suggest that we really need to consider it ALL to be quite valid and accurate and true! للمسيحيين الذين يشعرون أنهم أحرار في انتقاء واختيار أي أجزاء من الكتاب المقدس لقبول والأجزاء التي يمكنها تجاهل ، وهذا يبدو لي أن أقترح أننا فعلا بحاجة إلى النظر في كل شيء لتكون صالحة تماما ودقيقة وحقيقية!


Take a scrap of paper and try to form a list of the sports mentioned above, to see the difficulty of assembling an accurate listing. يذكر أن تتخذ قصاصة ورق ، ومحاولة لتشكيل قائمة من الرياضات المذكورة أعلاه ، أن نرى صعوبة تجميع سرد دقيقة. It is a lot harder than it first seems! بل هو أصعب بكثير مما يبدو أولا!


I have an additional "interesting thought" that seems worth contemplating! لدي إضافية "الفكر مثيرة للاهتمام" الذي يبدو يستحق التأمل! We Christians all believe that we each CONTAIN an Indwelling Holy Spirit. نحن المسيحيين نؤمن جميعا بأن كل منا تحتوي على سكنى الروح القدس. Think about that statement! نفكر في هذا البيان! The Holy Spirit IS the One True God of the Universe (as being One of the Persons which the Trinity concept identifies with being our One True God.) That indicates that EACH OF US represents a tiny portion of the Holy Spirit or of God Himself. الروح القدس هو الله احد صحيح من الكون (باعتباره أحد الأشخاص الذي يحدد مفهوم الثالوث مع وجودنا إله واحد صحيح) وهذا يدل على أن كل من الولايات المتحدة يمثل نسبة ضئيلة من الروح القدس ، أو الله نفسه.

We talk about When Jesus Returns. نتحدث عن يسوع عند إرجاع. We actually mean, when the Lord Returns. نحن هنا نتحدث عن الواقع ، عندما يعود الرب. Isn't that the same as "When the Lord has pervaded the world's people?" غير أن نفس "عند الرب قد عمت الناس في العالم؟"

OK. موافق. During just the most recent 100 years or so, scientists have discovered that our human bodies are made up of billions and trillions of INDIVIDUAL cells. فقط خلال ال 100 سنة الأخيرة أو نحو ذلك ، وقد اكتشف العلماء أن تصنع أجسامنا البشرية تتكون من المليارات والتريليونات من الخلايا الفردية. We now know the same is true of all other animals and plants (except for the tiniest microscopic ones.) نحن نعرف الآن أن ينطبق الشيء نفسه على جميع الحيوانات والنباتات الأخرى (باستثناء تلك أصغر المجهرية).

What if THAT INSIGHT in science is actually intended by the Lord to help us better understand what is to come? ماذا لو كان المقصود فعلا أن INSIGHT في العلم من قبل الرب لتساعدنا على فهم أفضل لما هو آت؟ Specifically, what if "the Holy Spirit" might actually mean THE TOTALITY of billions of PORTIONS of the Holy Spirit in each of us? على وجه التحديد ، ما إذا كان "الروح القدس" قد يعني في الواقع مجموع المليارات من أجزاء من الروح القدس في كل واحد منا؟

The implications and consequences of this are huge and complex. الآثار والنتائج المترتبة على ذلك هي ضخمة ومعقدة. But the point here is that MAYBE we have already had the OPPORTUNITY for "the Holy Spirit to be made Whole" if we BELIEVERS IN THE LORD were simply to all respect each other and honor each other? لكن النقطة هنا هي أنه ربما كان لدينا بالفعل فرصة لل"الروح القدس لتكون الجامعة" إذا كنا المؤمنين في الرب وببساطة لجميع نحترم بعضنا البعض واحترام بعضنا البعض؟ That AT ANY TIME OF OUR CHOOSING, we might DECIDE to all "become One True Church" and therefore CREATE the TOTALITY of the Holy Spirit here on Earth. أنه في أي وقت نختاره ، قد نقرر أن جميع "أصبحت واحدة الكنيسة الحقيقية" ، وخلق بالتالي مجمل الروح القدس هنا على الأرض. Given that the Holy Spirit EQUALS Jesus EQUALS the One True Lord of the Universe, doesn't that describe pretty clearly where Jesus Returns? نظرا إلى أن الروح القدس يساوي يساوي يسوع الرب واحد صحيح في الكون ، لا أن تصف بوضوح كبير حيث إرجاع يسوع؟

But Christians seem to insist on arguing over who is "more correctly Christian" and so the majority of Christians seem to love to rip into all approaches to Christianity other than the one they specifically follow. ولكن يبدو أن المسيحيين يصرون على يتجادلون حول من هو "الاصح المسيحية" ، وبالتالي فإن الغالبية من المسيحيين ويبدو أن الحب لمزق في جميع المناهج الأخرى إلى المسيحية من واحد لأنها تتبع على وجه التحديد. So, is humanity likely to ever be capable of the level of mutual respect and mutual honor that would seem necessary? لذا ، فإن من المحتمل أن تكون الإنسانية من أي وقت مضى قادرة على مستوى من الاحترام المتبادل والكرامة المتبادلة التي من شأنها أن تبدو ضرورية؟ Not that I have seen! لا أن يكون رأيت!

But it still seems an interesting concept to think about, as it puts the Holy Spirit into a wonderful new perspective! ولكن يبدو لا يزال مفهوم مثير للاهتمام للتفكير ، لأنه يضع الروح القدس في منظور جديد رائع!



This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية



Send an e-mail question or comment to us:ارسال مسألة البريد الإلكتروني أو التعليق لنا:E-mailالبريد الإلكتروني

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:و الرئيسية نعتقد صفحات الإنترنت (والرقم القياسي لمواضيع) هو:
BELIEVE Religious Information Sourceنؤمن ديني المعلومات المصدر
http://mb-soft.com/believe/belieara.html