المخطوطة السينائية

معلومات عامة

نؤمن
ديني
معلومات
مصدر
الموقع على شبكة الانترنت
لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300
البريد الإلكتروني

المخطوطة السينائية

معلومات متقدمة

المخطوطة السينائية ، وعادة من الحرف الأول في الأبجدية العبرية ، هي واحدة من أكثر قيمة من المخطوطات القديمة من العهد الجديد اليونانية. بمناسبة زيارة ثالثة لدير سانت كاترين في جبل سيناء ، في عام 1859 ، تم اكتشافه من جانب tischendorf د. وقال انه على زيارة سابقة في عام 1844 الحصول على أوراق الرق 43 من LXX ، الذي أودعت في مكتبة جامعة Leipsic ، تحت عنوان Augustanus - فريدريكو الدستور ، بعد صاحب السمو الملكي راعي ملك سكسونيا. في السنة المشار إليها (1859) إمبراطور روسيا أرسله إلى مقاضاة بحثه عن المخطوطات ، والذي كان مقتنعا انه لا يزال يمكن العثور عليها في الدير سيناء.

قصة العثور على مخطوطة له من العهد الجديد لديه كل اهتمام من الرومانسية. وصل الى الدير في 31 يناير ، ولكن يبدو أن تحقيقاته عقمها. في 4 فبراير كان قد قرر العودة إلى وطنهم دون الحاجة المكتسبة كائن له. "ففي ذلك اليوم ، الا انه تحدث عند المشي مع provisor الدير ، مع الأسف الكثير من النجاح سوء حالته. عائد من نزهة لهم ، Tischendorf رافق الراهب الى غرفته ، وكان هناك عرض له ما يسمى رفيقته نسخة من LXX ، الذي كان ، شقيق شبحي ، تعود وقد اختتم MS حتى في قطعة من القماش ، وعلى كونها بسطه ، إلى الدهشة والبهجة للناقد وثيقة جدا قدمت نفسها التي كان قد تخلى عن كل أمل رؤية.

وقد تم له وجوه لاستكمال مجزاه من LXX 1844 ، الذي كان قد أعلن أن يكون معظم المخطوطات القديمة من جميع اليونانيين على الرق التي هي موجودة لكنه وجد ليس ذلك فحسب ، بل نسخة من العهد الجديد اليونانية المرفقة ، لل نفس الفئة العمرية ، وأكمل تماما ، وعدم الرغبة في صفحة واحدة أو فقرة "هذه القطعة الثمينة ، وبعد اجراء بعض المفاوضات ، وحصل على حيازة ونقل الى الامبراطور الكسندر ، الذي يقدر تماما أهميته ، وتسبب في أن تنشر على أنها نحو ممكن في الفاكس ، وذلك لعرض بشكل صحيح على الكتابة اليدوية القديمة.

المخطوطة بأكملها تتكون من 346 02/01 رقة ،. 199 من هذه تنتمي الى العهد القديم و 147 1 / 2 الى الجديد ، جنبا إلى جنب مع اثنين من الوثائق القديمة يسمى رسالة بولس الرسول برنابا وراعي هرماس. كتب العهد الجديد يقف على النحو التالي : ، الأناجيل الأربعة ، رسائل بولس ، وأعمال الرسل والرسائل الكاثوليكية ، ورؤيا يوحنا.

ويظهر ذلك من جانب tischendorf ان هذا الدستور كتب في القرن الرابع ، وبالتالي من العمر نفسه تقريبا كما المخطوطة الفاتيكان ، ولكن في حين أن الأخير يريد أن الجزء الأكبر من ماثيو ويترك المتفرقة هنا وهناك الى جانب ذلك ، هو أن السينائية فقط نسخة من العهد الجديد في الحروف التي uncial كامل. وبالتالي فهي أقدم نسخة MS موجودة من العهد الجديد. ربما كانت مكتوبة على كل من الفاتيكان ومخطوطات سيناء في مصر.

(Easton يوضح القاموس)


المخطوطة السينائية

معلومات متقدمة

ويشار إلى أن هذا الدستور من قبل أليف الحرف العبري ، على الرغم من Swete وقليل من العلماء الآخرين استخدام S الرسالة.

مخطوطة يونانية من العهدين القديم والجديد ، من أعظم العصور القديمة والقيمة ؛ وجدت على جبل سيناء ، في دير سانت كاترين ، من جانب tischendorf قسنطينة. كان في زيارة هناك في 1844 ، تحت رعاية فريدريك أوغسطس ، ملك سكسونيا ، حين اكتشف في سلة القمامة 43 أوراق من السبعينيه ، التي تحتوي على أجزاء من أنا الاسمية. (Chron.) ، جيري ، NEH ، وأستير ؛. سمح له لاستقبالهم. انه يرى ايضا كتب أسياس وأنا وMachabees الرابع ، الذي ينتمي إلى نفس المخطوطة شظايا ، لكنه لم يستطع الحصول على حيازتها ؛ انذار الرهبان من قيمتها ، غادر لأوروبا وبعد عامين نشرت يترك لديه أحضر معه تحت اسم هيئة الدستور الغذائي Friderico - Augustanus ، بعد سيده. يتم الحفاظ عليها في لايبزيغ. في الزيارة الثانية ، في عام 1853 ، وجد اثنان فقط شظايا قصيرة من سفر التكوين (الذي طبع بعد عودته) ويمكن أن تتعلم شيئا من بقية المخطوطة. في عام 1859 هو جعل الزيارة الثالثة ، وهذه المرة تحت رعاية القيصر الكسندر الثاني. بدت هذه الزيارة مثمرة وبالمثل ، عندما عشية مغادرته ، في فرصة محادثة مع ستيوارد ، وقال انه علم من وجود مخطوطة هناك ، وعندما كان يظهر له ، وقال انه رأى مخطوطة جدا انه سعى يتضمن ، في ما بعد كل ما قدمه من الأحلام ، وجزء كبير من العهد القديم والعهد الجديد بأكمله ، الى جانب من رسالة بولس الرسول برنابا ، وجزء من "الراعي" لهرماس ، والتي كانت معروفة عملين أي نسخ في الأصل اليوناني في الوجود. التفكير انها "جريمة الى النوم" ، قضى ليلة Tischendorf نسخ برنابا ؛ انه اضطر الى مغادرة في الصباح ، بعد أن فشلت في اقناع الرهبان الى دعه يكون المخطوط. في القاهرة عرج على دير الرهبان الذين ينتمون إلى نفس (كانوا من الكنيسة اليونانية الارثوذكسية) ، ونجح في وجود مخطوطة أرسل إليه هناك لالنسخ ، وأخيرا في الحصول عليها من الرهبان كهدية لقيصر ، Tischendorf راعي وحامي كنيستهم. سنة لاحقا ، في 1869 ، القيصر مكافأة الأديرة اثنين مع هدايا من المال (7000 و 2000 روبل لكل منهما) والاوسمه. هي كنز من المخطوطات في المكتبة الملكية في سانت بطرسبرغ. Tischendorf نشرت سردا لأنه في عام 1860 ، وتحت رعاية وقيصر ، وطبع في عام 1862 الفاكس. وأدرجت واحد وعشرين لوحات الطباعة الحجرية المصنوعة من الصور في هذه الطبعة ، التي صدرت في أربعة مجلدات. في العام التالي وقال انه نشر طبعة نقدية من العهد الجديد. أخيرا ، في عام 1867 ، نشر هو شظايا اضافية من سفر التكوين والأرقام ، والتي كانت تستخدم لربط وحدات التخزين الأخرى في وسانت كاترين وكانت قد اكتشفت من قبل الارشمندريت Porfirius. في أربع مناسبات مختلفة ، ثم تم اكتشاف أجزاء من المخطوطة الأصلية ، وهي لم تكن ابدا معا نشرت في طبعة واحدة.

عانت المخطوطة السينائية ، التي ترد في الأصل يجب أن يكون العهد كله قديم ، بشدة من تشويه ، وخصوصا في الكتب التاريخية من سفر التكوين إلى Esdras (ضمنا) ، وبقية العهد القديم أفضل حالا بكثير. الشظايا والكتب الموجودة هي : عدة آيات من الجنرال ، الثالث والعشرين والرابع والعشرون ، ومن ارقام ، والخامس والسادس والسابع ، وأنا الاسمية ، والتاسع والتاسع عشر 27 ، 17 ؛ Esdras ، التاسع ، من 9 إلى الغاية ؛ نهمياس ،. استير ، توبياس ، جوديث ، جويل ، Abdias ، جوناس ، ناحوم ، Habacuc ، Sophonias ، Aggeus ، زكريا ، Malachias ، أسياس ، Jeremias ، الرثاء ، ط ، 1 - II ، 20 عاما ، وأنا Machabees والرابع Machabees (ملفق ، في حين أن الثاني الكنسي ولم ترد Machabees وMachabees الثالث ملفق في هذا الدستور). والغريب هو أن حدوث Esdras ، والتاسع (9) ، يلي أنا الاسمية ، والتاسع عشر ، و 17 دون أي انقطاع ؛ مذكرة مصحح يبين أن سبعة من يترك لي قدم المساواة. تم نسخها في كتاب لل esdras ، ربما عن طريق الخطأ في تجليد المخطوطات التي تم نسخها الدستور السينائية. Esdras يسمى لدينا في هذا الدستور ، كما هو الحال في العديد من الآخرين ، Esdras باء هذا قد يشير الى أنها تتبع Esdras ألف ، ويدعى جيروم كتابا بعنوان Esdras الثالث (انظر ESDRAS) في المخطوطات القديمة ، والدليل على ذلك لا يعني بالتأكيد ومع ذلك ، كما تم تعيينه Machabees الرابع هنا Machabees D ، كما جرت العادة ، على الرغم من أن الكتب الثاني والثالث من machabees كانت غائبة من المخطوطة. العهد الجديد هو الكامل ، وبالمثل من رسالة بولس الرسول برنابا ، وفقد ستة التالية يترك برنابا ، الذي ربما يتضمن أيضا uncanonical الادب : إن "الراعي" من hermas غير مكتمل ، ونحن لا نستطيع معرفة ما إذا كانت الأعمال الأخرى اتباعها. في كل شيء ، هناك 346 02/01 الأوراق. ترتيب العهد الجديد لا بد من التنويه ، سانت بول للرسائل السابقة الافعال ؛ العبرانيين التالية الثاني تس. مخطوطة على رق الكتابة الجيدة ؛ صفحات قياس 15 بوصة حوالي 13 1 / 2 بوصة ، وهناك أربعة أعمدة لإحدى الصفحات ، إلا في الكتب الشعرية ، التي هي مكتوبة في عمودين stichometrically أكبر من العرض ، وهناك 48 خطوط ل عمود ، ولكن 47 في رسائل الكاثوليكية. الأعمدة الأربعة الضيقة تعطي الصفحة مظهر لفة القديمة ، بل هو لم يكن من المستحيل ، كما يقول كينيون ، الذي كان في الواقع نسخه من لفافة ورق البردي. هو مكتوب في uncial حرفا ، شكل جيد ، دون لهجات أو التنفس ، ودون أي علامات الترقيم باستثناء (أحيانا) الفاصلة ونقطة واحدة لفترة. Tischendorf الحكم إلى أن هناك أربعة الأيدي العاملة في كتابة المخطوطة ، في هذا انه كان يتابع عموما. وقد كان أقل سعادة في الحصول على قبول من التخمين في أن واحد من هذه الكتبة أيضا كتب العهد الجديد من الدستور الفاتيكان. اعترف ان سبعة المصححين من النص ، واحدة منها مع معاصرة في كتابة المخطوطة. وأشار ammonian الاقسام وeusebian شرائع في الهامش ، وربما من قبل جهة المعاصرة ، بل يبدو انه تم غير معروفة لدى الكاتب ، لكن الذين تابعوا اخر الانقسام. الأخطاء الكتابية نسبيا يست عديدة ، في الحكم غريغوريوس.

في هذا العصر الى جانب صفوف المخطوطه الفاتيكانيه. ويظهر في العصور القديمة من قبل الكتابة ، وقبل أربعة أعمدة إلى صفحة (إشارة ، على الأرجح ، للانتقال من لفة على شكل مخطوطة مخطوطة) ، بسبب عدم وجود الحروف الأولية الكبيرة والحلي ، والتي ندرة من علامات الترقيم ، من قبل العناوين القصيرة من الكتب ، وجود انقسامات نص السبق يوسابيوس ، إضافة برنابا وهرماس ، الخ هذه المؤشرات دفعت الخبراء لوضعه في القرن الرابع ، جنبا إلى جنب مع الدستور وبعض Vaticanus الوقت قبل الاسكندرانيه والدستور Rescriptus Ephræmi ؛ ليس هذا الاستنتاج شكك بجدية ، على الرغم من إمكانية تنازل موعد الخامس وأوائل القرن. تم تعيين أصله إلى روما ، وجنوب إيطاليا ، ومصر ، وقيسارية ، ولكن لا يمكن تحديده (كينيون ، الى دليل نصي نقد العهد الجديد ، لندن ، 1901 ، ص 56 sqq.) يبدو أنه قد تم في وقت واحد في قيسارية ، واحدة من المصححين (وربما من القرن السابع الميلادي) ويضيف هذه المذكرة في نهاية لل esdras : "تمت مقارنة هذه المخطوطة مع نموذج القديمة جدا التي تم تصحيحها عن طريق يد المقدسة Pamphilus الشهيد [د 309] ؛ وهو نموذج الوارد في نهاية الاكتتاب في يده : `التقاط وتصحيحها وفقا للHexapla اوريجانوس : انطونيوس مقارنة ذلك : الأول ، Pamphilus ، تصحيحه". وكان Pamphilus ، مع أوسابيوس ، مؤسس المكتبة في قيسارية. يميلون إلى اعتبار أن بعض السينائية الدستور باعتبارها واحدة من المخطوطات التي fifty قسطنطين زايد eusebius من قيسارية إلى أعدت في 331 للكنائس القسطنطينية ، ولكن ليس هناك مؤشرات على وجود كان في القسطنطينية. ولا يعرف شيء من تاريخها في وقت لاحق حتى اكتشافه من جانب tischendorf. نص المخطوطة السينائية يشبه قريبة جدا من الفاتيكانيه ، على الرغم من أنه لا يمكن ينحدر من الجد نفسه على الفور. عموما ، يتم وضع الدستور Vaticanus الاولى في نقطة النقاء المعاصرة من قبل العلماء والدستور المقبل السينائية. هذا ينطبق بشكل خاص ، على العهد الجديد ، من الانجيل. الخلافات اكثر تواترا في العهد القديم حيث السينائية المخطوطات والإسكندري نتفق في كثير من الأحيان.

نشر المعلومات التي كتبها جون فرانسيس Fenlon. كتب من قبل شون هايلاند. الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد الرابع. نشرت عام 1908. نيويورك : روبرت ابليتون الشركة. Nihil Obstat. ريمي lafort ، والرقيب. سمتها. م + جون فارلي ، رئيس اساقفة نيويورك



عرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية


إرسال البريد الإلكتروني السؤال او التعليق لنا : البريد الإلكتروني

الرئيسية نعتقد صفحات الإنترنت (والرقم القياسي لمواضيع (هو في
http://mb-soft.com/believe/beliearm.html