詹姆斯Protevangelium

Protevangelium雅可比
Protoevangelium雅可比
婴儿福音詹姆斯

一般资料

猜测的新约-翻译涂谨申议员- 1924年

奥利提到詹姆斯的书(彼得的福音)指出,“主的弟兄”约瑟的儿子由前妻。 这是第一次提到它,并且向我们展示了这本书的第二个世纪的老。 为了收集以后引用它是不必要的。

人们普遍认为,撒迦利亚(chs. XXII - XXIV)死亡的故事不属于文本。 奥利和其他早期作家给他的死因不同的帐户,他们说,这是因为,耶稣诞生后,他仍然允许玛丽采取她的地方在庙的处女。

约瑟夫CH叙述者的突然出台的难度也引起。 十八。 2 SQQ。 我们不能确定这是否意味着,在这一点上已经推出了“约瑟夫apocryphon”的一个片段,或者,如果是这样,它延伸多远。 我们相信,从克莱门特的亚历山德里亚的句子,一些目前在耶稣诞生的助产士被的故事目前在第二个世纪。

不管相信
宗教
信息
来源
网站
我们所列出的2300名宗教科目
电子邮件
我们已经在原来的希腊和东方几个版本的书,其中最古老的叙利亚。 但是,奇怪的是,有没有拉丁美洲的版本。 无论是在扩大和改变的形式在“伪马修的福音”,但我们还没有找到一个老目前的案文的拉丁翻译。 似乎存在着这样的事情,与我们谴责在Gelasian法令识别一书。

旧约是在早期的章节中广泛借鉴和模仿,但笔者不熟悉犹太生活或惯例。

这本书最好的最新版本是法国,阿曼。 目前还没有真正关键的版本的文字,其中所有的手稿和版本使用。 我跟着提申多夫在主。


詹姆斯Protevangelium
文本

第一章

1它是书面的,有一Ioacim,超过丰富以色列的十二部落的历史:他提供了他的礼物双重的,他说:我的过剩,应为全体人民,而我是宽恕应为上帝,献给我的挽回祭。

2现在主的伟大的日子提请近了和以色列的儿童提供了他们的礼物。 鲁站在对他说:这是不合法为你提供你的礼物第一,所以祢在以色列变得没有种子。

3 Ioacim疮痛心的是,你们十二个支派的人的纪录,他说:我会的眼光来看待以色列的十二支派的纪录,我是否没有得到以色列的种子。 他搜查,发现关于正义的,他们提出了在以色列的种子。 他想起了族长亚伯拉罕,如何在最后的日子,上帝给了他一个儿子,甚至以撒。

4 Ioacim疮悲痛,并表明不是自己妻子,但自己到旷野betook,和投他的帐篷,并禁食四十天四十夜,在他自己之内说:我不会再往肉或喝,直到耶和华我的神访问我,我的祈祷对我是肉类和饮料。

第二章。

1现在他的妻子安娜感叹两个悲叹,并哀叹自己与两个bewailings,他说:我会痛哭我守寡,我会痛哭我无子女。

2,主伟大的一天提请近了,和朱迪思她的婢女对她说:多久卑微你你的灵魂? 祂所主的伟大的一天来了,和你,悼念这是不合法:但这个头带,女主人对我的工作给了我,它是不合法的,我把它上,所以作为我婢女,和祂所一个皇室的标志。 和安娜说:“从我这里得到你。 罗! 我并没有做什么(或我不会这样做)和耶和华大大谦卑我疑惑之一给了它向你微妙的,和你的艺术,让我在你的罪有分。 和Judith说:我诅咒你,看耶和华闭嘴,你的子宫里,给你没有在以色列的水果呢?

3和安娜疮痛心[和一个伟大的哀悼哀悼,因为她是谴责以色列的所有部落。 和自己来她说:我该怎么办? 我将祈祷献给耶和华我的神泣,他访问了我]。 她把她的哀悼服装和清洗(或装饰),她的头和她的新娘服装:关于第九个小时,她走进花园,步行前往。 她看到一个桂树树和它下面坐了下来,哀求耶和华说:你们,我们列祖的神阿,我的祈祷,保佑我,和倾听,为你复活,保佑萨拉的子宫,gavest她的一个儿子,甚至以撒。

第三章。

1,寻找到天堂,她espied桂树树麻雀的巢,内提出自己的一个哀悼,他说:对我有祸,谁生了我吗? 什么子宫给我带来了我提出成为以色列前儿童的诅咒,我责备,他们都嘲笑我出的主寺?

告诉我,你们什么我比喻成2有祸? 我不是你们在天上的飞鸟比喻,即使是天上的家禽是富有成效的在你面前,耶和华。 对我有祸了,你们我是什么比喻? 我不是比喻祂地上的野兽,甚至地球的走兽是富有成效的在你面前,耶和华。 对我有祸了,你们我是什么比喻? 我不是你们这些水域的比喻,在你面前,即使这些水域富有成效,主啊。

3祸哉我,我是你们什么比喻? 我不是比喻所不欲,这个地球上,甚至这个地球上生出她在耶和华阿,由于季节和blesseth你的成果。

第四章。

1,谁知主的天使出现,对她说:安娜,安娜,耶和华应允赐给你祈祷,和你的设想和承担,和你的后裔,应在整个世界发言。 和安娜说:“正如耶和华我的神活着,如果我带出男性或女性,我会带来礼物献给耶和华我的神,并应当对他服侍所有其生命的日子。

不料出现了两个使者对她说:耶和华的使者,临到他说:看哪Ioacim你的丈夫与他的羊群的降临Ioacim,Ioacim,听从耶和华上帝赐给你的祈祷。 因此获取你,谁知你的妻子安娜祂所设想。

3 Ioacim坐在他下来,叫他的牧民说:带给我这里来没有污点,没有现货10羔羊,他们应为耶和华我的神,并为我带来12个招标小牛,他们应为祭司和长老大会和全民一百孩子。

4看哪Ioacim带着他的羊群,和安娜站在在门口看到Ioacim未来,跑,挂在他脖子上,说:现在我知道,主神大大祝福我:谁知寡妇不再是一个寡妇,她是无子女的应受孕。 Ioacim休息的第一天,在他的房子。

第五章

1,明天他提出了他的礼物,在他自己说:如果主神赐给我不甘心,板牧师的额头后,将使其对我的清单。 Ioacim提供他的礼物,并认真看了看后,当他走到所不欲,主坛的祭司板,他没有看到在自己的罪。 Ioacim说:“现在我知道,主是有利于对我和祂所原谅我所有的罪。 ,他的正当的主寺,并给他家去。

2和她的个月完成,并在第九届一个月安娜带来了。 所不欲,助产士,她说:我带来了吗? 她说:一个女性。 和安娜说:我的灵魂被放大了这一天,她奠定了自己。 而得到满足的时候,天,安娜纯化自己吸吮到了孩子,叫她的名字玛丽。

第六章。

1和孩子一天一天的打蜡强,并在地上尝试,如果她会站在她半岁的时候,她的母亲站在她;她走了七个步骤,并返回对她的怀里。 她抓住她,说:正如耶和华我的神活着,你要步行后,这地上不动了,直到我带你进入主寺。 她在她的床上室一个庇护和遭受没有共同的或不洁通过它。 她叫玷污希伯来的女儿,和他们进行了hither和上去。

2和孩子的第一年,是完成了,Ioacim作出了巨大的盛宴,并吩咐祭司和文士和长老大会和以色列全体人民。 和Ioacim祭司所带来的孩子,他们祝福她,说:0我们列祖的神,祝福这个孩子,并给她一个著名的各代人的名字永远。 和所有的人说:这样吧,就这样吧。 阿门。 他给她带来的大祭司,并祝福她,说:0神高的地方,眼光来看待这个孩子,祝福她最后的祝福祂所没有继承人。

3和她的母亲抓住她到她的床室的避难所和给她吸。

和安娜一首歌曲献给主神,说:

我会唱赞歌献给耶和华我的神,因为他hath参观了我,离开我责备我的仇敌,并耶和华给我了他的公义的果子,单和歧管他面前。 谁应申报所不欲鲁​​的儿子,安娜赐吸? 倾听,倾听,你们以色列的12个部落,安娜赐吸。 而她奠定了孩子在她的庇护所的床室休息,去事奉,对他们。 盛宴结束时,他们坐在他们大喜,和赞美以色列的神。

第七章。

1和你们的孩子她个月补充说:孩子两岁。 Ioacim说:让我们把她的主寺,我们可能支付的承诺,我们承诺,以免主要求我们(lit.发送赐给我们),和我们的礼物,成为不可接受的。 和安娜说:“让我们等到第三年,孩子可能不长后,她的父亲或母亲。 Ioacim说:让我们拭目以待。

2和孩子成为三十岁,Ioacim说:玷污希伯来的女儿通话,并让他们每个人一盏灯,让他们燃烧,打开孩子不落后,她的心脏采取远离主庙圈养。 他们这样做,直到他们深入到主庙。

和牧师接待了她,并亲吻了她,并祝福她,并说:耶和华在所有世代放大你的名字:你在末后的日子应主清单晓谕以色列人儿童他赎回。 他让她坐在坛的第三步。 耶和华在她的优雅和她与她的双脚跳起和以色列家爱她。

第八章。

1和她的父母坐在他们惊叹,赞美主神,因为孩子是不会落后的转身走了。

和玛丽是在培育鸽子的主寺,她收到的天使之手的食物。

2而当她12岁,有一个祭司会,他说:看哪玛丽是12岁成为主庙。 那么,我们应与她做呢? 免得她污染主的圣殿。 他们说:你们大祭司:在你所站的主坛。 输入和祈祷有关她:任何耶和华必向你透露,这让我们做。

3和大祭司的法衣了与12个铃铛,并在祂至圣和祈祷有关她。 和LO,耶和华的使者对他说:撒迦利亚,撒迦利亚,出去和组装他们是人民的鳏夫,并让他们把每个人棒,并由谁主应表现出的迹象,他的妻子应她。 的传令出去超过所有关于犹太国轮,和主小号响起,及其所有的男人跑了。

第九章。

1,约瑟垂下他的扁斧,跑去迎接他们,和他们聚集在一起时,他们来到大祭司带着他们自己的棒。 和他带着他们的所有棒和进入寺庙和祈祷。 而当他完成了祈祷,他的棒,去提出和给他们还给他们:有对他们没有任何迹象。 但约瑟夫收到的最后棒:螺,一只鸽子出来的杆和飞行后的头约瑟夫。 牧师对约瑟说:祢祂所,它下降到主处女和保持她对你自己

2和约瑟夫拒绝,说:我有儿子,我一个老人,但她是个女孩,免得我成为笑柄以色列儿童。 和牧师对约瑟说:听耶和华你的神,并且要记住什么事情上帝所不欲,大坍,亚比兰和可拉,地球CLAVE他们如何被吞噬,因为他们的背叛。 现在怕你,约瑟夫,以免它在thine房子。 约瑟很害怕,并把她保持她为自己。 约瑟所不欲,玛丽说:罗,我已收到你出寺主:现在我离开你在我的房子,和我去建立我的建筑物,我会再次临到你。 主应监视你。

第十章

1现在有一个祭司会,和他们说:让我们以一个主寺的面纱。 牧师说:对我叫大卫支派的纯处女。 人员离开,并寻求和发现七个处女。 称为想到玛丽的孩子,她是大卫支派,是玷污上帝面前的祭司和人员去牵强她。 他们带来的主寺,和牧师说:演员我很多,你应织金玷污(白)和细麻布和丝绸和风信子,猩红和真正的紫色。 而很多真正的紫色和大红下跌给玛丽,她把他们对她的房子去。

并在那个赛季撒迦利亚成了哑巴,代替他和萨穆埃尔撒迦利亚说话了。]但玛丽了猩红,并开始旋转,直到时间。

第十一章。

1和她的投手,并提出了装满水和LO一个声音说:冰雹,你艺术的高度青睐;主与你同在:你是有福的妇女。

她看了后对她的右手和左时,看到何处这个声音应该是:用颤抖的她去她家,并定下投手充满了紫色后,她的座位坐下,并提请出的螺纹。

2看见耶和华的使者站在她面前说:不要怕,玛丽,祢发现之前的一切事物的主的恩典,和你想象他的话。 而她,当她听到它,质疑自己,他说:应我实实在在地想象活着的上帝,并带来后,所有妇女的方式提出? 耶和华的使者说:事实并非如此,玛丽,主电源应掩盖你:何方,这应是你出生的圣物也应称为至高者的儿子。 你要给他的名字耶稣:他应保存他的人从他们的罪孽。 玛丽说:看哪,主的婢女在他面前的是:无论是对我按你的话。

第十二章。

1,她的紫色和大红,拿来给他们的牧师。 主神祭司祝福她,并说:玛丽,祂所放大你的名字,和你成为地球上所有世代的祝福。

2,玛丽伊丽莎白走了你们高兴和她的kinswoman:她敲门。 和伊丽莎白当她听到垂下大红(al.羊毛),并跑到门口,打开一看,当她看到玛丽她祝福她,并说:从哪里这是我母亲,我的主临到我吗? 看哪,这是我的跃升和祝福你。 和玛丽forgat加布里埃尔天使告诉她,她看着你们的天堂,并表示奥秘:我是谁的主,所有的代地球保佑我吗?

3,而她居留权与伊丽莎白三个月,一天一天她的子宫内长大,和玛丽怕离开对她的房子和从以色列的孩子躲在自己。 现在她16岁,当这些谜团来传递。

第十三章。

1现在是第六个月,她和看哪约瑟从他的建筑,他进入他的房子,并发现她与孩子的伟大。 他击打他的脸,在地上投下自己的麻布上痛哭,说:用什么样的面容,我仰望耶和华我的神呢? 祈祷什么,我​​提出的关于这个少女? 我收到她耶和华我的神处女庙,并没有使她的安全。 是谁,他说,祂所诱捕我吗? 祂所在我家这样做的邪恶和祂所玷污处女? 是不是亚当的故事在我反复吗? 小时他感谢蛇来了,发现夏娃单独和欺骗她,所以祂所它也降临到我。

2和约瑟夫源于关闭麻布叫马利亚和Ø你对她说,废神所关心的,祢为什么这样做呢? 祢忘记耶和华你的神。 为什么祢自愧不如你的灵魂,你废至圣和复活,滋养起来,收到天使之手的食品呢?

3,但她痛哭,他说:我纯粹,我不知道一个人。 约瑟对她说:然后,在你的子宫是从何而来? 她说:作为耶和华我的神活着,我不知道何处是来给我。

第十四章。

1和约瑟疮怕和停止对她(或她独自离开)发言,并思考他与她应该做的。 约瑟说:如果我掩饰自己的罪,我会发现对抗耶和华的律法:如果我晓谕以色列人的孩子,她的表现,我免得她是一个天使的种子恐惧,和我应当认定死亡的判决提供了无辜人的血。 那么,我该怎么办? 我会让她从我去privily。 夜幕降临他。

2看见耶和华的使者出现在梦中对他说:不要害怕,这个孩子,在她的圣灵,和她应当承担一个儿子,你要给他名叫耶稣,因为他应保存他的人从他们的罪孽。 约瑟从睡眠中出现赞美以色列的神,这表明这对她的青睐,他对她观看。

第十五章。

1安纳斯隶临到他,对他说:为何复活,你不会出现在我们的大会吗? 和约瑟夫对他说:我是旅途疲劳,我休息的第一天。 和安纳斯拒绝了他,看到伟大的玛丽与孩子。

2,他匆匆来到牧师对他说:约瑟夫,你bearest证人,他是正义的[]祂所罪悲伤。 牧师说:“何事? 他说:他收到主庙的处女,祂所玷污了她,和她结婚由隐形(lit.被盗她的婚姻),未曾宣布以色列儿童。 牧师回答说:“祂所约瑟夫这样做吗? 安纳斯文士说:派出人员,和你与孩子找到处女。 人员去发现,因为他曾说过,和他们带来了她与约瑟夫一起献给判断的地方。

牧师说:玛丽,你为何你这样做,你为何自愧不如你的灵魂,忘记耶和华你的神,你废至圣和复活,在培育收到手的天使和复活,食品听到在主面前的赞美诗和复活,舞蹈,你为何这样做呢?

但她痛哭,他说:正如耶和华我的神我纯在他之前,我不知道一个人活着。

4祭司对约瑟说:你为何这样做呢? 约瑟说:耶和华我的神活着我有关她的纯。 牧师说:承担任何虚假的证人,但讲真话:祢她结婚隐身和HAST宣布晓谕以色列人儿童,并HAST不鞠躬thine头下浩浩荡荡的手,你的后裔应该祝福。 和约瑟夫举行了和平。

第十六章。

1,牧师说:“还原处女,你复活,接受主庙。 约瑟夫哭泣。 牧师说:我会给你喝的水主的信念,它会使你的眼睛前舱单你的罪。

2,牧师注意到并作出约瑟夫喝,送他进山国。 并且他回到整体。 他玛丽也喝,送她进山国。 她回到整体。 所有的人都希奇,因为他们没有罪出现。

牧师说:如果没有你的罪清单,既不主神,我谴责你。 他让他们走。 约瑟玛丽和对他的房子高兴之余,和荣耀神的以色列离去。

第十七章。

1现在出去从奥古斯都国王的法令,所有在犹太的伯利恒应记录。 约瑟说:我会记录我的儿子:但是这个孩子,我该怎么跟她? 我应如何记录她? 作为我的妻子吗? 不,我很惭愧。 还是我的女儿? 但所有的以色列人都知道她是不是我的女儿。 这天的主,应作为主willeth。

2,他背负着她的屁股,并设置后,她,和他的儿子带领它和约瑟夫接踵而至。 三英里内,他们提请附近(所不欲,伯利恒):和约瑟自首并看到她悲伤的面容,在他自己之内说:疑惑,这是在她paineth她。 再次约瑟夫自首并看到她的笑,对她说:玛丽,你aileth什么,我一次看到你的脸笑,并在其他时间伤心吗? 和玛丽对约瑟说:这是因为我看哪两国人民用我的眼睛,一个哭泣的感叹和其他的大喜和exulting。

3他们来到的方式中,玛丽对他说:我的屁股,这是presseth我在我站出来。 他拉着她的屁股,对她说:何去何从,我应采取你隐藏你的耻辱? 的地方是沙漠。

第十八章。

1,他有发现一个山洞,把她带进,并设置他的儿子由她:他出去和一个希伯来人在伯利恒的国家助产士的追捧。

2现在我约瑟夫走,我走了没有。 我看着空气愣住了,只见空中。 我抬起头,献给天堂的极点,只见它站在原地,并没有运动的天堂家禽。 而且我看着在地上,看到了一盘集,躺在它的工人,他们的手在盘子里,他们是嚼嚼不,他们被解除食品不取消它,并把它他们的嘴把它有关,但所有的面孔仰头。 不料有羊被驱动,和他们去,但站定;和牧羊人抬​​起手来击打他们与他的工作人员,和他的手仍。 我看着流河时,看到水后的孩子的嘴,和他们喝。 ,突然所有的东西搬到他们的课程前进。

第十九章。

1看哪一个女人来自山国,和她对我说:人,往那里去你呢? 我说:我寻求的希伯来人的助产士。 她回答说,对我说:艺术以色列你? 而我对她说:是的。 她说:她是谁,在山洞中生出? 我说:她是给我的未婚妻。 而她对我说:是她而不是你的妻子吗? 而我对她说:这是玛丽,培育主庙:我收到了很多她的妻子:她不是我的妻子,但她祂所由圣灵受孕。

和助产士对他说:,这是真理吗? 约瑟对她说:来这儿,看看。 和助产士陪他。

2,他们站在洞穴的地方,看哪一个明亮的云掩盖了洞穴。 和助产士说:我的灵魂被放大了这一天,因为我的眼睛已经看到了神奇的事情:为拯救你们以色列出生。 和云立即撤回自己的洞穴,和一个伟大的光出现在山洞里,让我们的眼睛无法忍受它。 很少和小光退出,直到幼儿出现:它去了,其母亲玛丽的乳房。

和助产士失声叫道,并说:“对我大一天,这一天! 看到这个新的景象。

3和助产士出去的洞穴和莎乐美遇到了她。 而她对她说:莎乐美,莎乐美,一个新的景象,我告诉你。 处女的人带来了,她的天性不alloweth。 莎乐美说:作为耶和华我的神活着,如果我没有试用,证明她的天性,我不会相信,处女已经带来了。

第二十章。

1和助产士一起,对玛丽说:令你自己,有没有出现有关你的小争。 干旱莎乐美“的审判和哭了出来,说:祸哉矿山的罪孽和矿山不信,因为我已经动心活着的上帝,和LO,我的手falleth在火离我而去。

2,她鞠躬献给耶和华她的膝盖,说:我父亲的神阿,还记得我是亚伯拉罕,以撒和雅各的种子:使晓谕以色列人的孩子我不是一个公众的例子,但我给穷人的恢复, knowest,主,为你,在你的名字,我履行我的治疗方法,并没有收到我对你的聘请。

3和LO,耶和华的使者出现,对她说:莎乐美,莎乐美,听从耶和华你带来近献给年轻的孩子你手,带他,并应当有祢的救恩和喜悦。

4,莎乐美来到附近,并把他说:我会做他的崇拜,是一个伟大的国王所​​不欲,以色列出生的。 谁知立即莎乐美愈合,她又提出合理的洞穴。 木卫一,一个声音说:莎乐美,莎乐美,告诉没有祢看到的奇迹,直到孩子进入耶路撒冷。

第二十一章。

1,看哪,约瑟夫他准备进入犹太提出。 在犹太的伯利恒出现了很大的动荡,出现了智者,他说:他在哪里出生犹太人的王吗? 我们已经看到他在东部和弧的明星前来朝拜他。

2当希律王听说他感到不安,到你们的智者人员。 他送的大祭司和研究他们,说:它是如何写的关于基督,他出生在哪里? 他们对他说:在犹太的伯利恒,因此它是书面的。 他让他们走。 他考察的智者,对他们说:看到什么迹象叶关于王出生? 智者说:我们看到在那些明星闪耀和调光,使明星们似乎没有一个非常伟大的球星:从而知道我们,国王给以色列出生的,和我们来崇拜他。 希律说:去寻求他,如果你们找到他,告诉我,我也可能会和崇拜他。

3,智者出去。 和LO,在东方看到的明星,他们之前,他们去了,直到他们进入到洞穴,站在洞穴的头部。 而智者与玛丽看到年轻的孩子,他的母亲:他们带来了他们的以股代息礼品,黄金,乳香和没药。

4的天使,他们不应该进入犹太警告,他们走进自己的国家,通过另一种方式。

第二十二章。

但是当希律王认为他是智者嘲笑,他就发怒,并派出的凶手,对他们说:杀死两岁以下的儿童。

2,当玛丽听到,被杀害的儿童被的,她很害怕,并参加了幼儿,裹在襁褓,奠定了他在牛的马槽。

3,但伊丽莎白当她听说他们为约翰的追捧,带他走进山国和地看着她,她应该隐藏他:有没有藏身的地方。 和伊丽莎白呻吟着一个响亮的声音说:0神的山,收到你与一个孩子的母亲。 伊丽莎白没有能上去。 山CLAVE立即四分五裂,并把她进来并有一个光芒照耀他们alway:主的使者与他们保持着他们的手表。

章二十三。

1现在希律寻求约翰,并派出撒迦利亚人员,他说:凡HAST你隐藏你的儿子吗? 他回答说,对他们说:我是上帝的部长和主寺,后不断参加:我不知道我的儿子在哪里。

2和人员离开,并告诉希律所有这些事情。 希律就发怒说:他的儿子是以色列的王。 而他再次对他发出,他说:说了一个道理:哪里是你的儿子吗? 你知道,回心血量是根据我的手。 人员离开,并告诉他这一切的事。

3撒迦利亚说:我是神的烈士,如果你sheddest我的血:我的精神主沙阿收到,因为你sheddest在主庙的前法院的无辜人的血。

约一天的到来撒迦利亚被杀害。 以色列的孩子知道不是他被杀害了。

第三章第二十四条。

但祭司进入小时的称呼,和撒迦利亚的祝福见过他们没有根据的方式。 祭司站在等候撒迦利亚,向他致敬,祈祷和荣耀至高。

2,但他推迟来,他们都害怕,其中一人了勇气和进入:凝结的血液,他看到旁边的祭坛:一个声音说:撒迦利亚祂所被杀害,和他的血液,不得被淘汰直到他的复仇者来。 当他听到这个词,他很害怕,去提出告诉祭司。

3他们的勇气和走进去,看到了,这是做:和寺庙的面板没有哀号:他们租他们的衣服,从顶部至底部。 和他的身体,他们发现没有,但他们发现他的血液变成石头了。 他们担心,去提出和告诉撒迦利亚被杀害的人。 和所有部落的人听到它,并为他哀悼,感叹他三天三夜。 后祭司参加了为期三天的律师,他们应该设置代替他:和很多来到后Symeon。 现在,他是被圣灵,他不应该看到的死亡,直到他应该看到在肉体中的基督警告。

章二十五。

1我现在,詹姆斯在耶路撒冷,希律王死时有出现一个动荡的这段历史,其中写道,撤回到旷野,直到自己停止在耶路撒冷的骚动。

赞美主神给我的礼物,并写这段历史的智慧。

2和宽限期应与那些担心我们的主耶稣基督:给谁,直到永永远的荣耀。 阿门。



这在原来的主题演讲, 英语


发送电子邮件的问题或意见给我们: 电子邮箱

主要相信网页(和索引科目),是在
http://mb-soft.com/believe/beliechm.html'