阿門

一般信息

這希伯來文詞的意思是堅定的,因而也忠實地 (修訂3時14分) 。

在伊薩。

65:16 ,授權版本有“上帝的真理” ,這在希伯來文是“上帝阿門。 這是經常使用的我們的救主給予重視他的話來說,它是翻譯“忠實” 。

有時候,只有然而,在約翰的福音,這是重複, “真的,真的。 ”

它是用來作為形容詞的主耶穌基督(啟示錄3點14分) 。

結果發現,有時單獨雙重結束時祈禱(詩篇41:13 ; 72:19 ; 89:52 ) ,以確認的話,並援引履行他們。

這是用在象徵性的約束宣誓(民數記5點22分; Deut 。 27:15-26 ;全國人文捐贈基金。 5點13分, 8時06分; 1染色體。 16:36 ) 。

在原始的教堂這是常見的一般觀眾說: “阿門”結束時的禱告( 1肺心病。 14:16 ) 。

在上帝的承諾是阿,即它們都是真實和確定( 2肺心病。 1:20 ) 。

相信宗教信息來源
我們所列出的2300名宗教科目
電子郵件

阿門

先進的信息

這希伯來字原本是一個形容詞意思是“可靠的,肯定的是,真的。 ”

或adjectival動詞, “這是可靠的或正確的。 ”

有關動詞'阿曼意思是“以支持,維持” ;在niphal幹: “證明自己的穩定,可靠,忠誠” ;在hiphil幹: “把人作為可靠的,可信賴的,或者真實的, ”因此, “相信。 “

'阿門本身作為一種公式( “當然! ” , “在非常真相! ” )結束時( a )在三一頌,如: “耶和華祝福是永遠” (在阿標誌著: “是真的! “或” , 5月是如此的真相! “ ) ;比照。

藻酸雙酯鈉。

41:13 ; 72:19 ; 89:52 ; 106:48 ;也一日染色體。

16:36和全國人文捐贈基金。

八時06分,那裡的觀眾assents ,並通過他們的領導人的讚揚上帝; (二)一項法令,或表達王室為此,在服從他的聽眾表示衷心的同意與合作(列王紀上1:36 ;哲。 11點05 ) 。

一個誰祈禱或asseverates或加入的默禱或斷言的另一所使用的“阿門” ,把自己融入聲明語重心長的信念和強度的願望。

用法是相同的新台幣。

伊薩。

65:16耶和華說的上帝阿門,這意味著他講真理,履行他的諾言。

相同的是隱含的主耶穌時,他自稱“在阿門”的修訂版3點14分。

重要的是,耶穌介紹重要事項的莊嚴阿門,樂高hymin (真的,我實在告訴你們) ,從而證明的真實性,他是說。

這是特有的耶穌在NT和可能反映了他神聖的自我意識。

他不必等到他已批准口語是說所有的,他說,有標誌的某些真相。

冰川阿徹,小

(規矩福音字典)

目錄


閣下Bietenhard , NIDNTT ,我97ff 。閣下; Schlier , TDNT ,我335ff 。 ;老霍格, “阿門” , JQR 9:1頁。 ;灣達爾曼等字的耶穌。

阿門

先進的信息

阿是從希伯來文譯音到希臘和英語。

“它的含義可以看出在這種通道作為Deut 。七時09分,忠實(的門)的上帝, '伊薩。 49:7 ,耶和華是忠實的。

65:16 , '上帝的真理,瑪格。 , '上帝的門。

如果上帝是忠實的證詞和他的信條是“確保(阿) , ”物質。 19點07分; 111:7 ,因為他也警告,飯店。 5時09分,並許諾,伊薩。 33:16 ; 55 : 3 。 '門'是用來男子也,如省。 25:13 。 “目前情況下,人們用它來表達他們的同意,以法律,並願意向重視死刑違背它, Deut 。

27:15 ,比照。全國人文捐贈基金。

5時13分。

這也是用來表達默許他人的祈禱,列王紀上1:36 ,它的定義是: “ (讓)上帝也這麼說” ,或在他人的感恩, 1個專欄。

16:36 ,無論是個人,張哲。十一點05分,或由眾物質。

106:48 。

“因此, '門'上帝說, '這是應如此,和男人,以便讓它' ” 。 “一旦在NT '門'是一個標題基督,牧師3點14分,因為通過他的目的是上帝設立的, 2肺心病。 1:20 “

早期基督教教會的榜樣隨後以色列在聯繫自己的聲音與祈禱和提供thanksgivings的名義, 1肺心病。

14:16 ,那裡的文章'的'點,一個共同的做法。而且這種風俗符合規律的東西在老天爺,見牧師五時14分,等“個人也說: '阿門'來表達自己'讓它如此'回應神,因此應, '牧師22:20 。常見發言說'阿門' ,以自己的祈禱和doxologies ,如在厄。 3時21分,如“主耶穌經常使用'啊, '翻譯'真主,引進新的啟示心靈的上帝。

在約翰福音它總是重複, '阿門,阿門' ,但沒有其他地方。

盧克不使用它所有,但馬修, 16:28 ,和馬克, 9:1 ,有'啊, '盧克已經'真相' ;因此,不同的翻譯什麼上帝說,盧克全光關於他的意思。 “

(從筆記加拉太,由霍格和葡萄,頁。 26日, 27日) 。

本主題介紹在原來的英文


發送電子郵件的問題或意見給我們:電子郵箱

主要相信網頁(和索引科目),是在