Counter - ReformationContre-Réformese

General InformationInformation générale

The Counter - Reformation was the movement within the Roman Catholic Church in the 16th and 17th centuries that tried to eliminate abuses within that church and to respond to the Protestant Reformation. Until recently, historians tended to stress the negative and repressive elements in this movement, such as the Inquisition and the Index of Forbidden Books, and to concentrate their attention on its political, military, and diplomatic aspects.La Contre - Réforme a été le mouvement au sein de l'Eglise catholique romaine dans le 16ème et 17ème siècles qui ont essayé d'éliminer les abus dans l'Église et pour répondre à la Réforme protestante. Jusqu'à récemment, les historiens ont tendance à insister sur la répression et les éléments négatifs dans ce mouvement, telles que l'Inquisition et l'Index des livres interdits, et de concentrer leur attention sur son, militaires et diplomatiques des aspects politiques. They now show greater appreciation for the high level of spirituality that animated many of the leaders of the Counter - Reformation.Ils montrent maintenant une plus grande appréciation pour le haut niveau de spiritualité qui a animé de nombreux leaders de la Contre - Réforme.

BELIEVE Religious Information Source web-siteCROIRE
Religieuse
Information
Source
site Web
BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information Religieuse
Our List of 2,300 Religious Subjects

Notre Liste des 2300 sujets Religieux
E-mailE-mail
The century before the outbreak of the Reformation was marked by increasing and widespread dismay with the venality of the bishops and their involvement in politics, with the ignorance and superstition of the lower clergy, with the laxity of religious orders, and with the sterility of academic theology. Movements for a return to the original observances within religious orders and the activity of outspoken critics of the papacy like Girolamo Savonarola were symptomatic of the impulses for reform that characterized sectors of the Catholic church during these years.Le siècle avant l'apparition de la Réforme a été marquée par l'augmentation et la consternation répandue avec la vénalité des évêques et leur implication dans la politique, à l'ignorance et la superstition du bas clergé, avec le laxisme des ordres religieux, et avec la stérilité des universitaires la théologie. mouvements pour un retour à l'observance d'origine dans les ordres religieux et l'activité des adversaires déclarés de la papauté comme Girolamo Savonarole étaient symptomatiques des impulsions à la réforme qui a caractérisé les secteurs de l'Eglise catholique pendant ces années.

Not until Paul III became pope in 1534 did the Roman Catholic church receive the leadership it needed to coordinate these impulses and meet the challenge of the Protestants.Ce n'est que Paul III est devenu pape en 1534 ne l'Église catholique romaine recevoir le leadership dont elle a besoin pour coordonner ces impulsions et de relever le défi des protestants.This pope approved new religious orders like the Jesuits, and he convoked the Council of Trent (1545 - 63) to deal with the doctrinal and disciplinary questions raised by the Protestant reformers.Ce pape a approuvé de nouveaux ordres religieux comme les Jésuites, et il a convoqué le Concile de Trente (1545 - 63) pour traiter les questions doctrinales et disciplinaires soulevées par les réformateurs protestants.The decrees of that council formulating belief and practice dominated Roman Catholic thinking for the next four centuries.Les décrets de la croyance que la formulation du Conseil et de la pratique dominé la pensée catholique pendant les quatre siècles qui suivirent.Paul III, as well as his successors, also committed papal resources to military action against the Protestants.Paul III, ainsi que ses successeurs, également engagé des ressources du pape à l'action militaire contre les protestants.

The Counter - Reformation was activist, marked by enthusiasm for the evangelization of newly discovered territories, especially in North and South America; for the establishment of religious schools, where the Jesuits took the lead; and for the organization of works of charity and catechesis under the leadership of reformers like Saint Charles Borromeo.La Contre - Réforme était militante, marquée par l'enthousiasme pour l'évangélisation des territoires nouvellement découverts, en particulier dans le Nord et l'Amérique du Sud, car la création d'écoles religieuses, où les Jésuites ont pris l'initiative, et pour l'organisation des œuvres de charité et la catéchèse en vertu de la direction des réformateurs, comme saint Charles Borromée.Somewhat paradoxically, there was also a renewed enthusiasm for contemplation, and the era produced two of the greatest representatives of Mysticism - Teresa of Avila and John of the Cross. Assez paradoxalement, il y avait aussi un enthousiasme renouvelé pour la contemplation, et l'époque a produit deux des plus grands représentants du mysticisme - Thérèse d'Avila et Jean de la Croix.

John W O'MalleyO'Malley John W

Bibliography Bibliographie
AG Dickens, The Counter Reformation (1969); HO Evennett, The Spirit of the Counter Reformation (1970); AD Wright, Counter Reformation (1982).Dickens AG, La Contre-Réforme (1969); Evennett HO, L'Esprit de la Contre-Réforme (1970); Wright AD, Contre-Réforme (1982).


Counter-Reformation Contre-Réforme

Advanced InformationAdvanced Information

The Counter-Reformation was the label for the Roman Catholic revival of the sixteenth century. It emphasizes that the reaction to the Protestant challenge was the dominant theme of contemporary Catholicism.La Contre-Réforme a été l'étiquette de la renaissance catholique romaine du XVIe siècle. Elle souligne que la réaction face aux défis protestante a été le thème dominant du catholicisme contemporain.The movement is also labeled the Catholic Reformation and the Catholic renaissance, since elements of Catholic reform and revival predated the Protestant Reformation and were, like Protestantism, a response to the widespread aspiration for religious regeneration pervading late fifteenth century Europe.Le mouvement est aussi appelé la Réforme catholique et la renaissance catholique, puisque les éléments de la réforme catholique et la renaissance antérieure à la Réforme protestante et ont été, comme le protestantisme, une réponse à l'aspiration générale à la régénération religieuse omniprésente fin du XVe siècle en Europe.It is now better understood that the two reformations, Protestant and Catholic, though believing themselves to be in opposition, had many similarities and drew on a common past: the revival of preaching exemplified in the great pre - Reformation preachers like Jan Hus, Bernardino of Siena, and Savonarola; the Christ - centered, practical mysticism of the Devotio Moderna; the movement for ecclesistical reform headed by Cardinal Ximenez de Cisneros in Spain but also well represented by reforming bishops in France and Germany.Il est maintenant mieux compris que les deux réformes, protestante et catholique, tout en se croyant être dans l'opposition, avait de nombreuses similitudes et s'est appuyé sur un passé commun: le renouveau de la prédication de l'exemple dans le pré - prédicateurs grande réforme comme Jan Hus, Bernardin de Sienne et Savonarole; le Christ - centré, le mysticisme pratique de la Devotio Moderna, le mouvement pour la réforme ecclesistical dirigé par le Cardinal Ximenez de Cisneros en Espagne, mais également bien représentée par la réforme des évêques de France et l'Allemagne.

The Counter - Reformation is sometimes described as a Spanish movement.La Contre - Réforme est parfois décrit comme un mouvement espagnol.Over three thousand mystical works are known to have been written in sixteenth century Spain, suggesting that mysticism was a popular movement.Plus de trois mille œuvres mystiques sont connus pour avoir été écrit en Espagne du XVIe siècle, ce qui suggère que le mysticisme est un mouvement populaire.But the dominant Spanish mystics were three aristocrats: Teresa of Avila (1515 - 82), John of the Cross (1542 - 91), and Ignatius of Loyola (1491 - 1556). Two of the three great instruments of the Counter - Reformation stemmed from Spain, namely the Society of Jesus and the Inquisition. The third was the Council of Trent, which was finally convened in 1545 after constant pressure from the Emperor Charles V, grandson of Spain's great reforming monarchs, Ferdinand and Isabella.Mais les Espagnols mystiques dominante trois aristocrates: Thérèse d'Avila (1515 - 82), Jean de la Croix (1542 - 91), et Ignace de Loyola (1491 - 1556). Deux des trois grands instruments de la Contre - Réforme découlait de l'Espagne, à savoir la Société de Jésus et de l'Inquisition. La troisième a été le Concile de Trente, qui a finalement été convoquée en 1545 sous la pression constante de l'empereur Charles V, petit-fils de l'Espagne une grande réforme de monarques, Ferdinand et Isabelle.

The Society of Jesus (Jesuits), incorporated in 1540, was the most remarkable of the new orders of reformed priests (clerks regular) who lived among the faithful rather than withdrawing into monasteries.La Compagnie de Jésus (jésuites), constituée en 1540, était le plus remarquable de ces nouvelles commandes de prêtres réformés (clercs réguliers) qui a vécu parmi les fidèles plutôt que de se retirer dans des monastères.Other orders included the Theatines (1524), Somaschi (1532), and Barnabites (1534).Parmi les autres commandes du Théatins (1524), Somasques (1532), et Barnabites (1534). The founder of the Jesuits, Ignatius of Loyola, sought to prepare his followers for a life of triumphal service and heroic self - sacrifice through his Spiritual Exercises, a series of practical meditations.Le fondateur des jésuites, Ignace de Loyola, a cherché à préparer ses disciples à une vie de service de triomphe et d'auto héroïque - sacrifice par ses Exercices spirituels, une série de méditations pratiques.The Jesuits ministered to the poor, educated boys, and evangelized the heathen.Les jésuites ministère auprès des pauvres, garçons instruits, et évangélisa les païens.Francis Xavier (1506 - 52) a Spanish Jesuit, traveled to Goa, South India, Ceylon, Malaya, and Japan on his amazing missionary journeys.François-Xavier (1506 - 52) un jésuite espagnol, s'est rendu à Goa, Inde du Sud, Ceylan, la Malaisie et le Japon sur son étonnante voyages missionnaires.When Ignatius died, the society had around 1,000 members administering 100 foundations.Lorsque Ignace mourut, la société comptait environ 1.000 membres administration de 100 fondations.A century later there were over 15,000 Jesuits and 550 foundations, testifying to the sustained vitality of the Counter - Reformation.Un siècle plus tard, il y avait plus de 15.000 jésuites et 550 fondations, témoignant de la vitalité durable de la Contre - Réforme.

The Roman Inquisition was established in 1542 by Pope Paul III to suppress Lutheranism in Italy.L'Inquisition romaine a été créé en 1542 par le pape Paul III pour réprimer le luthéranisme en Italie.Cardinal Caraffa, its Inquisitor General, later Pope Paul IV (1555 - 59), directed that heretics in high places should be dealt with most severely, "for on their punishment, the salvation of the classes beneath them depends." The Roman Inquisition reached its peak during the pontificate of the saintly zealot Pius V (1566 - 72), systematically extirpating Italian Protestants and securing Italy as a base for a counteroffensive on the Protestant north.Le cardinal Caraffa, son inquisiteur général, le futur pape Paul IV (1555 - 59), a ordonné que les hérétiques en haut lieu devraient être traitées plus sévèrement, «pour leur peine, le salut de la classe-dessous d'eux dépend." L'Inquisition romaine a atteint son apogée sous le pontificat du saint Pie V zélote (1566 - 72), systématiquement extirper protestants italiens et d'assurer l'Italie comme une base pour une contre-offensive sur le nord protestant.

The corrupt hierarchy of the Roman Catholic Church was dramatically reformed in the wake of the Council of Trent.La hiérarchie de corruption de l'Église catholique romaine a été considérablement modifiés dans le sillage du Concile de Trente.Dioceses mushroomed in areas where there was felt to be a particular Protestant threat. Bishops carried out frequent visitations of their dioceses and established seminaries for the training of clergy.Diocèses multipliés dans les zones où il a été estimé à un protestant de menace particulière. Évêques effectué les visites fréquentes de leurs diocèses et les séminaires mis en place pour la formation du clergé.The number of church buildings and clergy increased markedly.Le nombre de bâtiments de l'église et le clergé a sensiblement augmenté.The most vigorous of the reforming popes, Sixtus V (1585 - 90), established fifteen "congregations" or commissions to prepare papal pronouncements and strategy.Le plus vigoureux des papes réforme, Sixte V (1585 - 90), établie quinze «congrégations» ou commissions chargées de préparer les déclarations du pape et de la stratégie.Some Protestant gains were reversed under the direction of such theologians as Robert Bellarmine (1542 - 1621) and Peter Canisius (1521 - 97).Certains gains protestants ont été inversés sous la direction de théologiens tels que Robert Bellarmin (1542 - 1621) et Pierre Canisius (1521 - 97).The Counter - Reformation in general, and the Council of Trent in particular, strengthened the position of the pope and the forces of clericalism and authoritarianism.La Contre - Réforme en général, et le concile de Trente, en particulier, a renforcé la position du pape et les forces du cléricalisme et de l'autoritarisme.The genuinely spiritual foundations of these developments should not be denied.Les fondements spirituels véritablement de ces évolutions ne devraient pas être refusée.

FS Piggin FS Piggin
(Elwell Evangelical Dictionary)(Évangélique Dictionary)

Bibliography Bibliographie
H Daniel - Rops, The Catholic Reformation; J Delumeau, Catholicism Between Luther and Voltaire; AG Dickens, The Counter - Reformation; P Dudon, St. Ignatius of Loyola; HO Evennett, The Spirit of the Counter - Reformation; BJ Kidd, The Counter - Reformation, 1550 - 1600; The Spiritual Exercises of St. Ignatius, tr.Daniel H - Rops, La Réforme catholique; Delumeau J, le catholicisme entre Luther et Voltaire; Dickens AG, La Contre - Réforme, Dudon P, Saint Ignace de Loyola; Evennett HO, L'esprit de la Contre - Réforme, Kidd BJ, La Contre - Réforme, 1550 - 1600; les Exercices Spirituels de Saint Ignace, tr.A Mottola; MR O'Connell, The Counter - Reformation 1559 - 1610.Un Mottola, O'Connell, M. le Contre - Réforme de 1559 à 1610.


This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise



Send an e-mail question or comment to us:Envoyer un e-mail question ou un commentaire à nous:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:Les principaux CROIRE web-page (et l'index sur des sujets) est à l'adresse:
BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information religieuse
http://mb-soft.com/believe/beliefra.html