Baptist Baptiste Radical Reformation; objected to Infant Baptism; demanded Church-State separation; John Smyth, English Separatist, 1609; Roger Williams, 1638, Providence RIRéforme radicale; opposé à Infant Baptême, exigé la séparation Eglise-Etat, John Smyth, anglais séparatistes, 1609; Roger Williams, 1638, Providence, RI Congrega- tional; each local Church is autonomousCongrégations tional; chaque Église locale est autonome Scripture; Southern Baptists interpret the Bible literallyÉcriture; Baptistes du Sud interprètent la Bible littéralement Baptism, usually early teen years and afterward, by total immersion; Lord's SupperLe baptême, généralement tôt cours de l'adolescence et plus tard, par l'immersion totale; Cène du Seigneur Worship styles vary from very staid to evang- elistic; much Missionary activityCulte styles varient de très staid à evang-elistic; beaucoup activité missionnaire Usually opposed to alcohol and tobacco; often a tendency toward a perfect- ionist ethical standardGénéralement opposés à la consommation d'alcool et de tabac, souvent une tendance à une parfaite-ionist norme éthique No Creed; the true Church is of believers only, who are all exactly equal, including ClergyNon Credo, la véritable Eglise est seulement des croyants, qui sont tous identiques, y compris Clergé Church and State separation, because no authority can stand between any believer and God.Séparation Eglise et l'Etat, car aucune autorité ne peut se trouver entre tout croyant et Dieu.
Church Eglise
of ChristDu Christ
(Disciples) (Disciples)
from evangelical Presbyterians in KY (1804) and PA (1809); troubled over Protestant factionalism and decline in religious fervor; organized in 1832De presbytériens évangéliques dans KY (1804) et PA (1809); plus troublée protestante factionnalisme et déclin de la ferveur religieuse, organisée en 1832 Congrega- tionalCongrégations tional Scriptures; where Scripture speaks, we speak, where Scripture is silent, we are silentÉcritures, où l'Ecriture parle, on parle, où l'Ecriture garde le silence, nous sommes silencieux Adult Baptism; Lord's Supper (weekly)Le baptême des adultes; Cène du Seigneur (hebdomadairement) tries to avoid any Rite not considered part of the first century Church; some Congreg- ations reject instru- mental musicEssaie d'éviter toute Rite pas considéré comme faisant partie du premier siècle Eglise; certains CONGRÉGATION-ations rejeter la musique instru-mentale Some tendency toward perfect- ionism; interest in social action programs Certains tendance à la parfaite-ionism; intérêt pour les programmes d'action sociale Simple New Testament Faith; avoids any elabor- ations that are not firmly based on ScriptureSimple Nouveau Testament Foi; évite toute élaboration-tions qui ne sont pas solidement fondé sur l'Écriture Extremely tolerant in doctrinal and religious matters; very supportive of advanced education and scholas- ticismTrès tolérante en matière religieuse et doctrinale; très favorables à un enseignement de haut niveau et scholas-ticisme
Episco-Episco -
palian Palian
Henry VIII separated the English Catholic Church from Rome, 1534, because of political reasons; Protestant Episcopal Church founded in US in 1789.Henri VIII sépara les anglais Église catholique de Rome, de 1534, pour des raisons politiques; église épiscopale protestante fondée en US en 1789. part of the Anglican Communion; Diocesan Bishops elected by Parish represent- ativesPartie de la Communion anglicane, les évêques diocésains élus par Parish représen-tants Scripture, as interpreted by Tradition, especially the 39 Articles (1563); tri-annual conventionÉcriture, telle qu'elle est interprétée par la Tradition, en particulier les 39 articles (1563); convention tri-annuelle Infant Baptism; Eucharist; other Sacraments (taken as symbolic, but having real Spiritual effect)Baptême des enfants; Eucharistie, les autres sacrements (considéré comme symbolique, mais ayant des effets réels Spirituel) very formal, based on the Book of Common Prayer; Services range from austere and simple to extremely liturgical and structuredTrès formelle, fondée sur le Book of Common Prayer, les services vont de l'austère et extrêmement simple à liturgique et structurée tolerant, even sometimes permissive; moderate involvement in social action programsTolérante, voire parfois laxiste; modérée implication dans les programmes d'action sociale Scripture; the Apostles, Nicene and Athan- asian Creeds; and the Book of Common Prayer; ranges from Anglo-Catholic to the low Church, with some Calvinist influencesÉcriture; Apôtres, et Athan-Nicene asian Credo, et le Book of Common Prayer; varie entre anglo-catholique à l'Eglise faible, avec quelques influences calviniste Strongly ecumen- ical; holds talks with many branches of Christianity Fortement ecumen-tique; détient des entretiens avec de nombreuses branches du christianisme
Jehovah'sDe Jéhovah
Witnesses Témoins
Founded in 1870 in PA by Charles Taze Russell; incorporated as Watchtower in 1884; named Jehovah's Witnesses in 1931Fondée en 1870 1884 1931 Each Witness is considered a Minister; each congregation under a body of Elders; a worldwide governing body in NYChaque témoin est considéré comme un ministre; chaque congrégation dans le cadre d'un organe des sages, un organe mondial à NY The Bible, a slightly different translation from other BiblesLa Bible, traduction un peu différente des autres Bibles Baptism by immersion; annual Lord's Meal ceremonyLe baptême par immersion; annuelle cérémonie Repas du Seigneur meetings are held in Kingdom Halls and members' homes for study and worship; Very aggressive and extensive door-to-door visits to non-membersLes réunions ont lieu dans les halls et les membres royaume des maisons d'étude et de culte; Très agressif et vaste porte-à-porte des visites pour les non-membres high moral code; stress on marital fidelity and family values; against all tobacco and blood transfusionsHaut code moral; l'accent sur la fidélité conjugale et les valeurs familiales, contre tous les tabacs et les transfusions sanguines God, through Jesus, will soon destroy all wicked- ness; 144,000 faithful will rule in Heaven with Christ, over others on a Paradise EarthDieu, à travers Jésus, aura tôt fait de détruire tous les méchants-ness; 144000 fidèles se règle dans le ciel avec le Christ, par rapport à d'autres sur un paradis terrestre Absolute allegiance proclaimed only to God's Kingdom or Heavenly govern- ment by Christ; the Watch- tower is published in 115 languagesAbsolue allégeance proclamée seulement pour le Royaume de Dieu ou céleste gouverne-ment par le Christ; Regarder le tour est publié en 115 langues
Mormons Mormons
Latter Latter
Day Jour
Saints Saints
Joseph Smith had a vision in NY in the 1820s; he reported receiving and translating copper and golden platesJoseph Smith a eu une vision à New York dans les années 1820, il a annoncé la réception et la traduction des plaques de cuivre et d'or Theocratic; first presidency (President and two counselors) and 12 apostles preside over worldwide Church; Local Congreg- ations headed by lay priesthood leadersThéocratique; première présidence (président et deux conseillers) et 12 apôtres présidence de l'Eglise du monde entier; CONGRÉGATION-ations locales dirigées par des leaders laïcs sacerdoce Revelation to a living prophet (the Church President); the Book of Mormon, the Pearl of Great Price, the Bible, and other revelations of Joseph Smith and his successorsRévélation à un prophète de vie (l'Eglise Président), le Livre de Mormon, la Perle de Grand Prix, la Bible, et les autres révélations de Joseph Smith et de ses successeurs Baptism at age 8; laying on of hands (which confers the gift of the Holy Spirit); Lord's Supper; temple Rites; Baptism for the dead; Marriage for eternity; othersBaptême à l'âge de 8 ans, imposition des mains (qui confère le don du Saint-Esprit); Cène du Seigneur; temple Rites; baptême pour les morts; Mariage pour l'éternité, d'autres Simple Service and Prayers, Hymns, and Sermon; private temple ceremonies are sometimes more elaborateService simple et prières, les hymnes, et Sermon; temple cérémonies privées sont parfois plus élaborés Temper- ance; strict moral code; intense titheing; strong work ethic, with communal self-reliance; intense missionary activity; emphasis on familyTemper-rance; strict code moral; intense titheing; forte éthique de travail, avec l'autonomie communale; intense activité missionnaire, l'accent sur la famille Jesus Christ is the Son of God, the Eternal Father; Jesus' atonement saves all humans; those who are obedient to God's laws may become gods and reign with Christ in HeavenJésus-Christ est le Fils de Dieu, le Père éternel; Jésus expiation sauve tous les humains, ceux qui sont obéissants à Dieu, les lois peuvent devenir des dieux et régneront avec Christ dans le Ciel Mormons believe that theirs is the true Church of Jesus Christ, restored by God through Joseph SmithMormons croient que la leur est la véritable Eglise de Jésus-Christ, restauré par Dieu par l'intermédiaire de Joseph Smith
Lutheran Luthérienne Martin Luther first attempted to reform the Catholic Church around 1517, but the Pope was displeased; objection to the Catholic doctrine of Salvation by Works and to the Indulgences; break became complete in 1519Martin Luther première tentative de réforme de l'Eglise catholique autour de 1517 1519 varies from congrega- tional to episcopal; in US, regional Synods and Congreg- ational polities is commonVarie de congrégations-tionnelle à l'épiscopat, au US, et les synodes régionaux CONGRÉGATION-ational politiques est constant Scripture along; The Book of Concord (1580), is considered a correct exposition of Scripture; it also contains the three Creeds of ChristianityLe long de l'Ecriture, Le Livre de la Concorde (1580), est considérée comme une exposition correcte de l'Ecriture, il contient aussi les trois Credo du christianisme Infant Baptism; Lord's Supper, with Christ's true body and blood present in, with and under the bread and the wineBaptême des enfants; Cène du Seigneur, avec le Christ, le vrai corps et le sang présents dans, avec et sous le pain et le vin relatively simple, formal liturgy with an emphasis on the SermonRelativement simple, formelle liturgie en mettant l'accent sur le Sermon generally conserv- ative in personal and social ethics; doctrine of Two Kingdoms (worldly and holy) supports conserv- atism in secular affairs Généralement conservatrice atifs en éthique personnelle et sociale; doctrine des Deux Royaumes (mondains et saints) soutient conservatrice atism dans les affaires séculières Salvation is by Grace alone, through Faith; which is a core of most Protestant beliefsLe salut est par la grâce seule, par la foi, qui est une base de la plupart des protestants croyances there are some divisions among ethnic lines; but the primary divisions are between fundamen- talists and liberalsIl existe des divisions entre les lignes ethniques, mais le principal divisions entre fondamentale seurs, et les libéraux
Methodist Méthodiste John Wesley began the momement in 1738, within the Church of England; In US first in Baltimore 1784.John Wesley a commencé le momement en 1738, au sein de l'Église d'Angleterre, des États-Unis en premier, à Baltimore 1784. Conference and super- intendant systemConférence et super-intendant du système Scripture, as interpreted by tradition, reason and experienceEcriture, tel qu'il est interprété par la tradition, la raison et l'expérience Baptism of infants or adults; Lord's Supper (both com- manded); other Rites include Marriage, Ordination; Solemn- ization of personal commit- ments Baptême des enfants ou des adultes; Cène du Seigneur (à la fois com exigeait), les autres Rites comprennent mariage, ordination; solennelle-nisation des engage-ments personnels worship styles vary widely, by Church and geographyCulte styles varient considérablement, de l'Église et de la géographie originally pietist and perfect- ionist; always strong interest in social actionsPietist origine et parfait-ionist; toujours un vif intérêt pour les actions sociales no distinctive theol- ogical devel- opment; the 25 Articles (abridged from the Church of England's 39 Articles) are not bindingDistinctif theol ogical-développe-ment, les articles 25 (version abrégée de l'Église d'Angleterre 39 articles) ne sont pas contraignantes The United Methodist Church was formed in 1968 by the combining of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren ChurchL'Eglise méthodiste unie a été formée en 1968 par la fusion de l'Église Méthodiste et l'Eglise Evangélique United Brethren
Orthodox Orthodoxe Began to disagree with the Catholic Church around 500 AD, primarily over the Filioque Clause the Catholic Church added to the Nicene Creed; break became complete in 1054A commencé d'être en désaccord avec l'Eglise catholique autour de 500 1054 Synods of Bishops in autonomous Churches elect a Patriarch, Archbishop or Metropolitan, as the head of the ChurchSynodes des Evêques en Eglises autonomes élire un patriarche, Archevêque Métropolitain ou, à la tête de l'Eglise Scripture, Tradition and the first Seven Ecumenical Councils; Bishops in Council have authority in doctrine and policyEcriture, la Tradition et le premier Sept Conciles œcuméniques; évêques au sein du Conseil ont autorité dans la doctrine et la politique Generally Seven Sacraments; infant Baptism and anointing; Eucharist, Ordination, Penance; Marriage; anointing of the sickGénéralement sept sacrements, le baptême des nourrissons et d'onction; Eucharistie, Ordination, la pénitence, le mariage, onction des malades Very elaborate liturgy, usually in the local language; extremely traditional; the liturgy is the essence of the Orthodox Church; extensive veneration of iconsLiturgie très élaboré, le plus souvent dans la langue locale; extrêmement traditionnelle, la liturgie est l'essence de l'Église orthodoxe; vaste vénération des icônes most are tolerant, less so regarding Russian Orthodox; little interest in social action; divorce and remarriage are sometimes permitted; Bishops are celibate; Priests do not need to beSont plus tolérants, moins en ce qui concerne orthodoxe russe; peu d'intérêt pour l'action sociale, le divorce et le remariage sont parfois autorisés; évêques sont célibat, les prêtres n'ont pas besoin d'être Emphasis on Christ's Resur- rection, rather than the Crucifixion; the Holy Spirit proceeds from the Father onlyL'accent sur le Christ Resur-rection, au lieu de la crucifixion, le Saint-Esprit procède du Père seul The Orthodox Church in America was originally under the Patriarch of Moscow; granted autonomy in 1970; Greek Orthodox do not recognize this autonomyL'Église orthodoxe en Amérique était à l'origine sous le Patriarche de Moscou, l'autonomie accordée en 1970; grecque orthodoxe ne reconnaissent pas cette autonomie
Pente-Pente -
costal Costal
Disappointed with loss of religious fervor in Methodist Churches; began in Topeka, KS 1901 and Los Angeles 1906Déçu par la perte de ferveur religieuse dans les églises méthodiste, a commencé en Topeka, KS 1901 1906 Originally a movement and not a formal organization; now has a variety of organized forms and also continues as a MovementAl'origine, un mouvement et non pas une organisation officielle, a maintenant une variété de formes et organisé continue également comme un Mouvement Scripture, and the leadership of individual Charismatic leaders, and the teachings of the Holy SpiritÉcriture, et les dirigeants des différents leaders charismatiques, et les enseignements du Saint-Esprit Spirit Baptism, specifically as demon- strated by Speaking in Tongues, or by Healing ability, or sometimes by Exorcism ability; adult Baptism; Lord's SupperEsprit Baptême, précisément, démontrée par Speaking in Tongues, ou par la capacité de guérison, ou parfois par Exorcisme capacité; baptême des adultes; Cène du Seigneur rather loosely-structured Service, with rousing hymns and Sermons, culminating in Spirit Baptism; Members regularly interrupt the Service by outbursts of TonguesPlutôt vaguement structurée des services, avec des hymnes et des Sermons enthousiaste, qui a abouti à l'Esprit Baptême; Membres régulièrement interrompre le service par des explosions de Tongues usually, emphasis on perfect- ionism; varying degrees of tolerance, sometimes noneGénéralement, l'accent sur la parfaite-ionism; divers degrés de tolérance, parfois zéro simple tradit- ional beliefs, usually Protestant, with emphasis on the immediate Presence of God in the Holy SpiritSimples croyances tradition-national, le plus souvent protestante, l'accent étant mis sur la présence immédiate de Dieu dans l'Esprit Saint Pente- costals were once confined to lower-class holy-rollers types of Churches; it now has established middle-class congreg- ations; aspects of Pentecos- talism have appeared in mainline ChurchesPente-costales étaient autrefois limitées à la classe inférieure-saint-galets types d'Eglises; elle a maintenant mis en place des classes moyennes congreg-tions; aspects de Pentecos-talism ont été publiés dans les principales Eglises
Presby-Presby -
terian Terian
came out of 16-cent Calvinist reformation; differed with Lutherans over Sacraments and Church government; John Knox started Scottish Presbyterian Church around 1560Sortirent de 16-1560 Very structured represent- ational system of Ministers and lay persons (Presbyters) in local, regional and national SynodsTrès structuré représentent-ational système de ministres et de laïcs (Presbyters) dans le cadre local, régional et national Synodes ScriptureÉcriture Infant Baptism; Lord's Supper, where the bread and wine symbolize Christ's Spiritual PresenceBaptême des enfants; Cène du Seigneur, où le pain et le vin symbolisent la présence spirituelle du Christ very simple and sober Service, with the Sermon central in itTrès simple et sobre de service, avec le Sermon central en elle traditionally, a tendency toward strictness, with firm Church- and self- discipline; otherwise reasonably tolerantTraditionnellement, une tendance à la rigueur, avec l'église et de l'entreprise et l'auto-discipline, sinon assez tolérante emphasis on the sover- eignty and justice of God; no longer dogmatic; Belgic Confession (1561); Heidelberg Catechism (1563); Canons of Dort (1619)L'accent sur la souveraineté et la justice de Dieu, ne sont plus dogmatiques; Belgic Confession (1561); Catéchisme de Heidelberg (1563); Canons de Dordrecht (1619) originally, predest- ination was a central belief (where God had pre- ordained Salvation for certain Elect); this is no longer a central element in most Presby- terian ChurchesInitialement, predest-tion a été un élément central de conviction (où Dieu avait ordonné de pré-Elect salut pour certains), ce n'est plus un élément central dans la plupart des Églises Presby-terian
Reformed Réformé
Church Eglise
traditionally said to have formed from the work of Zwingli in Zurich and Calvin in Geneva; Traditionnellement auraient constitué des travaux de Zwingli à Zurich et de Calvin à Genève; usually Presbyterian in structureGénéralement dans la structure presbytérienne ScriptureÉcriture Infant Baptism; Lord's Supper, where the bread and wine symbolize Christ's Spiritual PresenceBaptême des enfants; Cène du Seigneur, où le pain et le vin symbolisent la présence spirituelle du Christ . strongly in favor of education of Church members;Fortement en faveur de l'éducation des membres de l'Église; Belgic Confession (1561); Heidelberg Catechism (1563); Canons of Dort (1619)Belgic Confession (1561); Catéchisme de Heidelberg (1563); Canons de Dordrecht (1619)
Roman Roman
Catholic Catholique
traditionally founded by Jesus, with Peter named first leader; difficult first centuries, until Emperor Constantine converted to Christianity 312; then became the official religion of the Roman EmpireTraditionnellement fondée par Jésus, avec Peter nommé premier dirigeant; difficiles premiers siècles, jusqu'à ce que l'empereur Constantin converti au christianisme 312; devint la religion officielle de l'Empire romain Supreme power in one Pope, elected by College of Cardinals; Councils of Bishops advise him on matters of doctrine and policyPouvoir suprême dans un pape, élu par le Collège des Cardinaux, des Evêques conseils de le conseiller sur les questions de doctrine et de la politique The Pope (on matters of Faith and morals), and Tradition (expressed in Church Councils and in part contained in ScriptureLe Pape (sur les questions de foi et de morale), et à la Tradition (exprimé en Eglise conseils et en partie contenue dans l'Écriture Mass; Seven Sacraments, Baptism, Reconcil- iation, Eucharist, Confirm- ation, Marriage, Ordination, and Unction or the anointing of the sick Mass; Sept Sacrements, Baptême, Reconcil-iation, Eucharistie, Confirmation-ation, mariage, ordination, et Unction ou de l'onction des malades Rather elaborate and very ritual, centered on the Mass; Rosary recitations; Novenas; etcTrès élaborées et très rituel, centrée sur la messe; Rosaire récitations; Novenas; etc traditionally extremely strict, but becoming more tolerant in practice; divorce and remarriage not accepted; annulments sometimes granted; celibate clergy, except in Eastern Rite ChurchesTraditionnellement très strict, mais de plus en plus tolérant dans la pratique, le divorce et le remariage pas accepté; annulations parfois accordés; célibat du clergé, sauf dans les Églises de rite oriental highly elaborated, Salvation by merit (Good Works) gained through Grace; extremely dogmatic; special veneration of the Virgin Mary; veneration of many SaintsHautement élaborés, le salut par le mérite (Good Works) acquise dans le cadre de Grace; extrêmement dogmatiques; vénération particulière de la Vierge Marie, la vénération de nombreux saints et saintes extremely slow to ever change, except after Vatican II; Mass is now in local languages and no longer in Latin; increasing interest in social action, tolerance and ecumenismExtrêmement lent à jamais changer, sauf après le Concile Vatican II, la messe est maintenant dans les langues locales et non plus en latin; intérêt croissant pour l'action sociale, la tolérance et l'oecuménisme
United United
Church Eglise
of ChristDu Christ
formed by ecumenical union of Congrega- tionalists, Evangelicals and Reformed in 1957; represents both Calvinist and Lutheran traditionsOecuménique formé par l'union de Congrega-1957; représente à la fois des traditions luthériennes et calvinistes Congrega- tional; a general Synod, represent- ative of all congreg- ations, sets general policyCongrégations tional; Synode général, représentant de tous les congreg-tions, définit la politique générale ScriptureÉcriture Infant Baptism; Lord's SupperBaptême des enfants; Cène du Seigneur Usually very simple Services with an emphasis on the SermonHabituellement très simple, les services en mettant l'accent sur le Sermon tolerant; moderate social action effortsTolérant, modéré efforts de l'action sociale standard Protestant; Statement of Faith (1959) is not bindingNorme protestante; Statement of Faith (1959) n'est pas contraignant the two main Churches that joined in 1957 were already combin- ations of Churches from many parts of Protestant Denomin- ationsLes deux principales Eglises qui ont rejoint en 1957 étaient déjà combi-ations des Eglises dans de nombreuses parties de protestants Denomin-ations
Indep- endentIndep-endent Arise from nearly all Denom- inations; either a new combin- ation of two existing Churches' beliefs; or some new and unique approach to Christianity; can sometimes lead to formation of cultsDécoulent de la quasi-totalité Denom-inations, soit une nouvelle combi-tion de deux Eglises croyances, ou quelque nouvelle et unique approche de la chrétienté; peut parfois conduire à la formation de sectes Independent Indépendant Scripture aloneÉcriture seule Baptism; Lord's Supper, the two Sacraments mentioned in the BibleBaptême; Cène du Seigneur, les deux sacrements mentionnés dans la Bible Quite variable; music and even bands often participate in the Service; many have very unique present- ations of the ServiceTrès variable, la musique et même des bandes souvent participer au Service; nombreux sont ceux qui ont une façon très actuelle-ations du Service Generally good; often influenced by the personal attitudes of its Minister Généralement bonne, souvent influencée par les attitudes personnelles de son ministre generally there is a Statement of Faith, which expresses the exact beliefs and doctrines of that specific ChurchEn général il ya une déclaration de la foi, qui exprime exactement les croyances et les doctrines de cette Église particulière Extremely variable, generally dependent on the attitude and personality of the Minister; almost no limits seem to exist, and some such Churches are commonly seen as cultsExtrêmement variable, généralement tributaires de l'attitude et la personnalité du ministre; presque pas de limites semblent exister, et certaines de ces Églises sont communément considérés comme des sectes
Non-Non -
Denomi-Des éta -
national National
Generally form as Independent Churches, bothered by the divis- iveness of many Churches; attempt to Teach only core Christian beliefs in order to attract and welcome people from all forms of Christ- ianityForment généralement comme indépendants Eglises, gêné par la divis-iveness de nombreuses Eglises; Teach tentative de croyances chrétiennes de base uniquement dans le but d'attirer et d'accueillir des gens de toutes les formes de Christ-ianity Independent, usually with attempts to structure as based on Scriptures from the Bible Indépendant, le plus souvent avec les tentatives de structure basée sur Écritures de la Bible Scripture aloneÉcriture seule Baptism; Lord's Supper; as being the only Sacraments actually mentioned in the Bible; other Sacraments are all respected, and observed as desired by individualsBaptême; Cène du Seigneur, comme étant le seul Sacrements effectivement mentionné dans la Bible; autres sacrements sont tous respectés, et a observé que souhaité par les particuliers Quite variable; often like the Service of Indepen- dent Churches above. Très variable, comme souvent, le Service des Eglises Indepen-dent ci-dessus. What Would Jesus Do?Que serait-ce que Jésus?(WWJD) generally there is a Statement of Faith, which expresses the exact beliefs and doctrines of that specific Church; What Would Jesus Do?En général il ya une déclaration de la foi, qui exprime exactement les croyances et les doctrines de cette Église particulière; What Would Jesus Do? (WWJD) Non- Denomin- ational Churches rarely have Crosses or Crucifixes displayed anywhere, partly because some possible attendees might have attitudes against icons.Non-Denomin ational Eglises ont rarement Franchit ou Crucifixes affichés partout, en partie parce que certains participants éventuels peuvent avoir des attitudes contre icônes.A rather simple and central present- ation of the Bible's Christ- ianityUn assez simple et le centre-tion actuelle de la Bible du Christ-ianity