The standard definition for the "biblical theology movement" has been provided by OT scholar Brevard S Childs. La définition standard de la «théologie biblique mouvement" a été fournie par OT érudit Brevard Childs S. He perceptively describes the background, rise, flowering, and demise of the American aspect of the movement from the middle of the 1940s to the early part of the 1960s. Il décrit avec perspicacité l'arrière-plan, l'élévation, la floraison, et la disparition de l'aspect américaine du mouvement à partir du milieu des années 1940 au début des années 1960. In a more general sense the biblical theology movement was made up of biblical scholars in North America and Europe who shared liberal, critical assumptions and methods in an attempt to do theology in relation to biblical studies. Dans un sens plus général de la théologie biblique mouvement était composé de spécialistes de la Bible en Amérique du Nord et en Europe qui ont partagé libérale, les hypothèses critiques et les méthodes pour tenter de faire de la théologie par rapport à des études bibliques. This new way of doing theology was most fundamentally concerned to do justice to the theological dimension of the Bible, which previous generations of liberal scholars had almost completely neglected. Cette nouvelle façon de faire de la théologie était plus fondamentalement concernés pour rendre justice à la dimension théologique de la Bible, dont les générations précédentes de chercheurs libéraux avaient presque complètement négligés. Accordingly the movement reflected an interest of European neo - orthodox theologians of the 1920s and beyond. En conséquence, le mouvement reflète un intérêt de néo européenne - théologiens orthodoxes des années 1920 et au-delà.
Neo - orthodoxy and the biblical theology movement shared the common concern to understand the Bible as a fully human book to be investigated with the fully immanent historical - critical method and yet to see the Bible as a vehicle or witness of the divine Word. Neo - orthodoxie et le mouvement théologie biblique partagé la préoccupation commune pour comprendre la Bible comme un livre entièrement humain à être étudiée avec le totalement immanente historique - méthode critique et encore de voir la Bible comme un véhicule ou d'un témoin de la Parole divine. This meant a meshing of the modern naturalistic - evolutionary world view as developed by natural science, modern philosophy, and critical history with the biblical view of a God who gives meaning and coherence to this world in his personal acts in history. Cela signifiait un maillage de la moderne naturaliste - la vision du monde évolutionniste telle que développée par les sciences naturelles, la philosophie moderne, et l'histoire critique avec la vision biblique d'un Dieu qui donne sens et cohérence à ce monde dans ses actes personnels dans l'histoire.
| BELIEVE Religious Information Source web-siteCROIRE Religieuse Information Source site Web |
| BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information Religieuse Our List of 2,300 Religious Subjects Notre Liste des 2300 sujets Religieux |
| E-mailE-mail |
Joined to this was the axiom that Israel borrowed extensively from the surrounding pagan cultures and religions and that Israelite and NT faith is best understood from the point of view of natural theology. Inscrit à ce fut l'axiome selon lequel Israël emprunté abondamment des cultures et des religions païennes environnantes, et que la foi israélite et NT est le mieux compris du point de vue de la théologie naturelle. All of this meant a lack of concern regarding the theological interests of the Bible for church, community, and individual. Tout cela signifiait une absence de préoccupation concernant les intérêts théologique de la Bible à l'église, la communauté et individu. This sterile liberal theology, devoid of meaning for church and life, remained incompatible to significant segments of Christianity, particularly American Protestantism, which had only reluctantly given in to the historical - critical method in the long and devastating fundamentalist - modernist controversy. Cette théologie libérale stérile, dépourvu de signification pour l'Eglise et la vie, resta incompatible à des segments significatifs de la chrétienté, en particulier le protestantisme américain, qui avait seulement donné à contrecoeur à l'historique - méthode critique dans la longue et dévastatrice fondamentalistes - la controverse moderniste. The biblical theology movement directed its efforts against the extremes of the historical - critical approach to the Bible, while itself remaining faithful to the historical - critical method, its presuppositions, and its procedures. Le mouvement théologie biblique orienté ses efforts contre les extrêmes de l'historique - approche critique de la Bible, tout en restant fidèle à l'historique - méthode critique, ses présupposés et ses procédures. The attempt of the movement was to move beyond the older liberal position within the liberal framework of the study of the Bible. La tentative du mouvement était d'aller au-delà de l'ancienne position libérale dans le cadre libéral de l'étude de la Bible.
It must be noted, however, that neo - orthodoxy was not a return to older Protestant orthodoxy, which held that all Scripture was divinely inspired. Il faut noter, cependant, que le néo - orthodoxie n'était pas un retour à l'orthodoxie protestante âgées, qui a statué que toutes les Écritures était divinement inspiré. By and large the biblical theology movement joined the neo - orthodox view of revelation and inspiration. En gros le mouvement théologie biblique rejoint le néo - point de vue orthodoxe de la révélation et l'inspiration. Revelation is essentially God revealing himself in Christ, and Scripture may become a witness to this revelation. Révélation est essentiellement révélation de Dieu en Christ, et l'Écriture peut devenir un témoin de cette révélation. The Bible is not the word of God but may become the word of God in its witness to Christ. La Bible n'est pas la parole de Dieu, mais peut devenir la Parole de Dieu dans son témoignage au Christ. Particularly useful to the movement was Brunner's view on revelation in which he attacked classical Protestant and American fundamentalists on the one hand and classical liberals on the other. Particulièrement utile pour le mouvement était tenu de Brunner sur la révélation dans laquelle il a attaqué classiques fondamentalistes protestants américains et d'une part et les libéraux classiques, de l'autre. The biblical theology movement could join ranks with the neo - orthodox theology to wage a common battle against both liberalism in theology and fundamentalism among conservative segments in America. Le mouvement théologie biblique pourrait rejoindre les rangs avec les néo - théologie orthodoxe pour mener une bataille commune contre le libéralisme en théologie et le fondamentalisme parmi les segments conservateurs en Amérique.
The contrast between Greek and Hebrew thought (T Boman and others) became rather important. Le contraste entre le grec et l'hébreu pensée (T Boman et autres) est devenue assez importante. Although the NT was written in Greek, the Hebrew mentality was common to both testaments. Bien que le NT a été écrit en grec, l'hébreu était la mentalité commune aux deux Testaments. The idea of the Hebrew mentality led to significant studies of words in both testaments. L'idée de la mentalité hébraïque a mené à d'importantes études de mots dans les deux testaments. The outlines of the Hebraic thought patterns were reflected in the words of the Hebrew language, and this Hebraic thought content was also communicated through the vehicle of language (Greek) of the NT. Les contours des modes de pensée hébraïque ont été reflétées dans les mots de la langue hébraïque, et cette pensée hébraïque contenu a également été communiquée par le véhicule de la langue (grecque) de la NT.
The corresponding emphasis on history meant that the revelational encounter in history provided the bridge of the gap between past and present in that Israel's history became the church's history and subsequently our modern history. L'accent sur l'histoire correspondante signifiait que la rencontre révélatrice de l'histoire à condition que le pont de l'écart entre passé et présent dans cette histoire d'Israël est devenu l'histoire de l'église et par la suite de notre histoire moderne. In the church's liturgy the believer and the community of faith participate in the same redemptive event by means of recital. Dans la liturgie de l'église le croyant et la communauté de foi de participer à un même événement rédempteur par le biais du récit.
There is no easy way of evaluating and assessing the biblical theology movement because it is part of a trend in modern liberal theology and in part an overlapping with the neo - orthodox movement in our century. Il n'ya pas de moyen facile d'évaluer et apprécier le mouvement théologie biblique, car elle fait partie d'une tendance à la théologie libérale moderne et en partie un chevauchement avec les néo - mouvement orthodoxe, dans notre siècle. The following features may serve as major points of issue that are called for in an assessment of the movement: Les fonctionnalités suivantes peuvent servir de points majeurs de l'émission qui sont préconisées dans l'évaluation du mouvement:
While the movement was critical of its forefathers in the liberal tradition of theology on a number of points as noted above, in a major sense the members of the biblical theology movement continued the liberal tradition. Alors que le mouvement était essentiel de ses ancêtres dans la tradition libérale de la théologie sur un certain nombre de points comme indiqué plus haut, dans un sens majeur des membres du mouvement théologie biblique continué la tradition libérale. The secular - scientific (and liberal) understanding of the origin and development of the world along the evolutionary Darwinian model was accepted as axiomatic, and the liberal understanding of the movement of history along general historicist lines was not radically questioned. Les laïques - scientifique (et libérale) compréhension de l'origine et le développement du monde selon le modèle évolutionnaire darwinienne a été acceptée comme un axiome, et la conception libérale du mouvement de l'histoire le long des lignes historiciste général n'a pas été radicalement remise en question. Onto the contemporary scientific understanding of the movement of history along general historicist lines was not radically questioned. Sur le comprendre scientifiques contemporaines du mouvement de l'histoire le long des lignes historiciste général n'a pas été radicalement remise en question. Onto the contemporary scientific understanding of both nature and history theologians of the biblical theology movement attempted to graft the biblical understanding of God as Creator and Lord who is dynamically active in the process of history (GE Wright). Sur le comprendre scientifiques contemporaines de la nature et l'histoire des théologiens du mouvement théologie biblique tenté de greffer la compréhension biblique de Dieu comme Créateur et Seigneur, qui est dynamiquement active dans le processus de l'histoire (GE Wright).
This meshing of a "secular" or "atheistic" (A Schlatter) historical - critical method and a naturalistic - evolutionary world view with the God of the Bible who gives meaning and coherence to this world in his personal acts in history was "at best only an uneasy dualism" (Gilkey, 91). Ce maillage d'un «laïc» ou «athées» (A Schlatter) historique - méthode critique et un naturaliste - la vision du monde évolutionniste, avec le Dieu de la Bible qui donne sens et cohérence à ce monde dans ses actes personnels dans l'histoire était «au mieux seulement un dualisme mal à l'aise »(Gilkey, 91). Childs notes incisively that "the historical - critical method is an inadequate method of studying the Bible as the Scriptures of the church," setting up "an iron curtain between the past and the present" (Chils, 141 - 42). Childs note incisive que «les historiques - méthode critique est une méthode inadéquate de l'étude de la Bible que les Écritures de l'Église,« la mise en place «un rideau de fer entre le passé et le présent» (Chils, 141 - 42).
The Issue of "What It Meant" and "What It Means." The biblical theology movement attempted to put aside the dichotomy between the past and the present, the historical - critical and theological study of the Bible, or the descriptive and the normative approach to the Bible. La question du "Qu'est-ce que cela signifiait" et ". Ce que cela signifie« Le mouvement théologie biblique a tenté de mettre de côté la dichotomie entre le passé et le présent, l'histoire - l'étude critique et théologique de la Bible, ou le descriptif et l'approche normative à la Bible. The interest in the theological dimension of the Bible was of major concern. L'intérêt pour la dimension théologique de la Bible a été une préoccupation majeure. Nevertheless, the distinction of "what it meant" as that which is descriptive, objective, and scientific as compared to "what it means" as that which is theological and normative (see K Stendahl) put a wedge between what the movement attempted to overcome. Néanmoins, la distinction de «ce que cela signifiait" que celui qui est descriptive, objective et scientifique par rapport à «ce que cela signifie" que celle qui est théologique et normatif (voir K Stendahl) mettre un fossé entre ce que le mouvement a tenté de surmonter . While Stendahl's distinction of "what it meant" and "what it means" remains highly debated (see Hasel, OT Theology, 35 - 75), it struck a blow at the heart of the movement. Alors que la distinction Stendhal de «ce que cela signifiait" et "ce que signifie" reste très débattue (voir Hasel, Théologie OT, 35 - 75), il a porté un coup au cœur du mouvement.
The concept of revelation in history as an alternative to propositional revelation on the one hand or general revelation on the other did not prove successful. Le concept de la révélation dans l'histoire comme une alternative à la révélation propositionnelle d'une part ou de la révélation générale de l'autre ne s'est pas révélée efficace. The more recent attempt to replace revelation in history with the view that the OT is "story rather than history" (Barr) does not overcome the ambiguities of history but merely replaces them with those connected with story. La tentative plus récente pour remplacer la révélation dans l'histoire avec l'idée que l'Ancien Testament est «l'histoire plutôt que de l'histoire» (Barr) ne surmonte pas les ambiguïtés de l'histoire, mais remplace simplement eux avec ceux liés à l'histoire. Biblical revelation carries within itself its own validation by enabling the recipient of revelation to grasp the content of revelation and to be grasped by the truth of revelation. La révélation biblique porte en soi sa propre validation, en permettant au destinataire de la révélation de saisir le contenu de la révélation et d'être saisi par la vérité de la révélation. Due to the fact that biblical revelation is self - authenticating, there can be no external proofs that stand as judges over the revelation of the Bible. En raison du fait que la révélation biblique est auto - authentification, il ne peut y avoir des preuves extérieures qui se distinguent en tant que juges au cours de la révélation de la Bible.
In short, the biblical theology movement was a major attempt for a full generation in the twentieth century to correct liberal theology from within itself. En bref, le mouvement théologie biblique était une tentative majeure pour une génération entière dans le vingtième siècle pour corriger la théologie libérale de l'intérieur lui-même. It did not succeed because it ultimately remained a captive of the basic modes, thought patterns, presuppositions, and methods of liberal theology itself. Il n'a pas réussi parce qu'il reste en définitive un captif des modes de base, les modes de pensée, présupposés et les méthodes de la théologie libérale elle-même. It provided, therefore, an additional impetus to more recent attempts that show the basic method of liberalism, ie, the historical - critical method, as bankrupt (W Wink) or announce its end (G Maier) and seek for new methods of the study of the Bible and its theology whether it be a theological - historical method (GF Hasel) or structuralism (D Patte). Il a donc prévu, une impulsion supplémentaire aux tentatives les plus récentes qui montrent la méthode de base du libéralisme, c'est à dire, l'historique - méthode critique, comme en faillite (Wink W) ou d'annoncer sa fin (G Maier) et de rechercher de nouvelles méthodes de l'étude de la Bible et sa théologie, que ce soit une théologie - méthode historique (GF Hasel) ou le structuralisme (D Patte).
GF Hasel
GF Hasel
(Elwell
Evangelical Dictionary) (Elwell évangélique Dictionary)
Bibliography
Bibliographie
DL Baker, Two Testaments: One Bible; J
Barr, IDB Supplement; BS Childs, Biblical Theology in Crisis; L Gilkey, Naming
the Whirlwind and "Cosmology, Ontology, and the Travail of Biblical Language,"
Jr. 41; GF Hasel, NT Theology: Basic Issues in the Current Debate and OT
Theology: Basic Issues in the Current Debate; G Maier, The End of the Historical
- Critical Method; JD Smart, The Past, Present, and Future of Biblical Theology;
D Patte, What Is Structuralism? DL Baker, deux Testaments: une Bible; J
Barr, de la BID Supplément; BS Childs, Théologie biblique en crise; L Gilkey,
Naming the Whirlwind et "Cosmologie, Ontologie, et le Travail du langage
biblique,« Jr. 41; GF Hasel, Théologie NT: Questions fondamentales dans le débat
actuel et théologie OT: Questions fondamentales dans le débat actuel; G Maier,
La Fin de l'historique - méthode critique; JD Smart, The Future Past, Present,
et de théologie biblique; D Patte, Qu'est-ce Est-structuralisme? K Stendahl, IDB, I; W Wink, The Bible
in Human Transformation: Toward a New Paradigm for Bible Study. K
Stendahl, BID, I; Wink W, La Bible dans la transformation de l'homme: vers un
nouveau paradigme pour l'étude biblique.
This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise