Indian TheologyIndian Theology

Advanced Information Erweiterte Informationen

The attempt to reformulate biblical theology in Indian categories of thought, in a manner relevant to the Indian context. Der Versuch, biblische Theologie in Indian Kategorien des Denkens, in einer Weise, die für den indischen Kontext zu formulieren. Until recently Western theology has dominated the Indian theological scene, and Christianity has come under criticism from Hindu thinkers in this regard. Bis vor kurzem westliche Theologie hat die indische theologischen Szene beherrscht, und das Christentum hat die Kritik aus der Hindu-Denker in dieser Hinsicht kommen. The pioneers of Indian theology were not Christians but enlightened Hindus who came under the strong influence of Western thought and Christianity. Die Pioniere der indischen Theologie waren keine Christen, sondern erleuchtet Hindus, die unter dem starken Einfluss des westlichen Denkens und Christentum kam. These enlightened nationalists wanted to reform Hinduism and Indian society, thereby counterbalancing Christian missionary activities. Diese aufgeklärten Nationalisten wollten Reform Hinduismus und der indischen Gesellschaft und damit ein Gegengewicht zu Christian missionarischen Aktivitäten. For Indian Christian leaders, Indian theology is an attempt to meet the criticism that Christianity is a foreign and dangerous denationalizing force. Für indische christliche Führer, ist die indische Theologie ein Versuch, die Kritik, dass das Christentum eine fremde und gefährliche entnationalisieren Kraft zu erfüllen. It represents a search for and an expression of self identity in India and in the field of Christian theology. Es stellt eine Suche und einen Ausdruck des Selbst Identität in Indien und auf dem Gebiet der christlichen Theologie. It is an attempt to conceptualize the urge for being Christian and Indian simultaneously. Es ist ein Versuch, den Drang zum Christsein und indischen gleichzeitig zu konzipieren. It faces the challenge of renascent Hinduism in its relegation of Christianity to a subordinate status. Es steht vor der Herausforderung Renascent Hinduismus in seinem Abstieg des Christentums zu einer untergeordneten Status. Moreover it stands for the concern of Indian theologians to communicate the gospel in thought patterns familiar to the Indian mind. Darüber hinaus steht es für die Anliegen der indischen Theologen, das Evangelium in Denkmuster vertraut auf die indischen Geist zu kommunizieren. It is to present "the water of life in an Indian cup." Es ist bis heute "das Wasser des Lebens in einem indischen Tasse."

BELIEVE Religious Information Source web-siteGLAUBEN
Religiöse
Informationen
Quelle
Web-Seite
BELIEVE Religious Information SourceGLAUBEN Religiös Information Quelle
Our List of 2,300 Religious Subjects

Unsere Liste der 2300 Religiöse Themen
E-mailE-mail
Trends in Indian Theology. Trends in der indischen Theologie. No uniform pattern or common trends can be traced in Indian theology. Kein einheitliches Muster oder gemeinsame Trends in der indischen Theologie zurückverfolgt werden. Corresponding to the diversified historical context and socioreligious needs, there are varied theological expressions of response to the gospel. Entsprechend der diversifizierten historischen Kontext und die Rede, Bedürfnisse, gibt es vielfältige theologische Ausdrücke Antwort auf das Evangelium.

(1) There are attempts to harmonize Christianity, rather than Christ, with Hinduism. (1) Es gibt Versuche, das Christentum zu harmonisieren, anstatt Christus, mit dem Hinduismus. Raam Mohan Roy (1772 - 1833), the father of modern India, and his successor Keshab Chandra Sen (1838 - 1884) interpreted Jesus in Indian traditions. Raam Mohan Roy (1772 - 1833), der Vater des modernen Indien, und sein Nachfolger Keshab Chandra Sen (1838 - 1884) interpretiert Jesus in indischen Traditionen. Jesus is portrayed as an Asiatic. Jesus wird als eines asiatischen dargestellt. His ethical precepts, independent of his person, provide the way to happiness and peace. Seine ethischen Gebote, unabhängig von seiner Person, stellen den Weg zu Glück und Frieden. His "Divine Humanity" is explained within the framework of Hindu mystic traditions. Seine "Divine Humanity" wird im Rahmen der Hindu mystischen Traditionen erklärt. Jesus Christ and the "best elements" of Christianity are conveniently accommodated under the wide umbrella of Hinduism. Jesus Christus und die "besten Elemente" des Christentums sind bequem unter dem weiten Dach des Hinduismus untergebracht. Because of the universalistic and absorptive features of Hinduism, no tension is experienced in this. Aufgrund der universalistischen und absorptive Eigenschaften des Hinduismus, wird keine Spannung in diese Erfahrung gemacht.

(2) There is concern for dialogue. (2) Es besteht die Sorge für den Dialog. Christian theology in India finds itself in the midst of spirited and influential non Christian religious systems, especially Hinduism, which claims the allegiance of eighty four percent of Indians. Die christliche Theologie in Indien befindet sich mitten in der temperamentvollen und einflussreichsten nichtchristlichen religiösen Systemen, vor allem Hinduismus, die die Loyalität der 84 Prozent der Inder behauptet. Hindu religiocultural factors have, therefore, played a decisive role in the emergence of several significant issues of Indian theology, for instance, the uniqueness and finality of Christ and the nature and scope of Christian mission. Hindu religio Faktoren haben daher spielte eine entscheidende Rolle bei der Entstehung von mehreren wichtigen Themen der indischen Theologie, zum Beispiel, die Einzigartigkeit und Endgültigkeit Christi und der Art und des Umfangs der christlichen Mission. A viable base has been found in the NT synthesis of Hebrew and Greek culture for synthesizing Christian and Hindu culture in India. Eine tragfähige Basis hat in der NT Synthese von hebräischen und griechischen Kultur für die Synthese von christlichen und hinduistischen Kultur in Indien gefunden. Hinduism and its scriptures are treated as counterparts to Judaism and the OT in relation to the gospel. Hinduismus und seine Schriften sind als Gegenstücke zu Judentum und der OT in Bezug auf das Evangelium behandelt. God speaks equally through other religions also. Gott spricht auch durch andere Religionen auch. PD Devanandan and Raymond Panikkar's theologies emerge in this context of religiocultural pluralism. PD Devanandan und Raymond Panikkar die Theologien entstehen in diesem Zusammenhang von religio Pluralismus. They advocate letting Christ reform Hinduism from within and so unveil the Christ who is already present there, though hidden and unacknowledged. Sie plädieren lassen Christ Reform Hinduismus aus und so enthüllen die Christus, der bereits vorhanden ist dort, obwohl unsichtbare und unbestätigte.

(3) There is frequently a polemic emphasis. (3) Es ist häufig eine Polemik Schwerpunkt. God's special revelation is essential for knowing the truth, and Jesus is this divine special revelation. Gottes besondere Offenbarung ist für die Wahrheit zu kennen wichtig, und Jesus ist diese göttliche besondere Offenbarung. Without him intuition and inspiration fall short of "the rock of Christ" in knowing the truth. Ohne ihn Intuition und Inspiration hinter der "Fels Christi" in die Wahrheit zu kennen.

(4) There is an apologetic emphasis. (4) Es ist eine apologetische Schwerpunkt. Renascent Hinduism stripped Christ and Christianity of everything that they claim and possess. Renascent Hinduismus beraubt Christus und das Christentum von allem, was sie behaupten, und besitzen. Christ is made one among those who experienced the advaitic (monistic) experience. Christus ist ein unter denen, die advaitischen (monistische) Erfahrung erlebt haben. Christianity is treated as one of the earlier stages in the evolution of religion. Das Christentum wird als eine der früheren Stadien in der Entwicklung der Religion behandelt. The church has been accused of denationalism. Die Kirche hat von denationalism angeklagt worden. The crucial issues reflected in Brahmabandab Upadhyaya's theology are to be judged in this context. Die entscheidenden Fragen in Brahmabandab Upadhyaya Theologie reflektiert werden in diesem Zusammenhang beurteilt werden. He reformulated the doctrine of Trinity in which he portrayed Christ as "nothing but the highest." Er formuliert die Lehre von der Dreieinigkeit, in denen er porträtiert Christus als "nichts als die höchste." He was a Hindu Catholic, ie, at heart a Christian, yet culturally a Hindu. Er war ein Hindu katholischen, dh im Herzen ein Christ, noch kulturell ein Hindu.

(5) There is concern for evangelism. (5) Es besteht die Sorge für die Evangelisation. Jesus Christ is not a monopoly of the West. Jesus Christus ist nicht ein Monopol des Westens. He is equally for India too. Er ist gleichermaßen für Indien zu. There he is to be presented not in Western robes and image, but in terms and thought - forms intelligible to the Indian mind. Da ist er nicht in der westlichen Roben und Bild dargestellt werden, sondern in den Begriffen und Gedanken - bildet verständlich den indischen Geist. Sadhu Sunder Singh's Christocentric theology is a conscious attempt toward this. Sadhu Sunder Singh christozentrische Theologie ist ein bewusster Versuch in diese Richtung.

(6) One finds emphasis on relevancy. (6) Man findet Schwerpunkt auf Relevanz. Indian theologians want to erase the ghetto mentality of the minority Christians. Indischen Theologen wollen die Ghetto-Mentalität der Minderheit Christen zu löschen. Their task is to help Christians see themselves as an integral part of the larger community in India and participate in the common life and experience. Ihre Aufgabe ist es zu helfen, Christen sehen sich als integraler Bestandteil der größeren Gemeinschaft in Indien und an das gemeinsame Leben und Erfahrung. The struggles for socioeconomic development and humanization are seen as "Christ at work today." Die Kämpfe für die sozioökonomische Entwicklung und Humanisierung als "Christus heute bei der Arbeit gesehen." MM Thomas and others contend that Christian theology has to be relevant in this context, and therefore the context and social dimension of the gospel are primary. MM Thomas und andere behaupten, dass die christliche Theologie zu sein in diesem Zusammenhang relevant ist, und somit der Kontext und die soziale Dimension des Evangeliums sind primär.

Summary and Evaluation Zusammenfassung und Bewertung

These attempts to explain, interpret, and formulate the essentials of Christianity in Indian thought - patterns have enabled Indian thinkers to contribute something to Christian theology. Diese Versuche zu erklären, interpretieren und formulieren das Wesentliche des Christentums im indischen Denken - Muster haben indischen Denker aktivieren, damit Sie etwas zu christlichen Theologie beitragen. While contributing to the field of apologetics, these attempts to wed faith with reason, revealed theology with natural theology, have had only partial success. Sie tragen zwar zum Bereich der Apologetik, zeigte diese Versuche zu heiraten Glaubens mit der Vernunft, Theologie mit natürlichen Theologie, hatten nur teilweise Erfolg. It has, to an extent, made the gospel relevant in the context of Indian nationalism, religiocultural pluralism, and socioeconomic development. Es hat sich in einem Ausmaß, machte das Evangelium die im Zusammenhang mit der indischen Nationalismus, religio Pluralismus und der sozioökonomischen Entwicklung. It marks the beginning of Indian biblical scholarship and creative theological formulations. Es markiert den Beginn der indischen Bibelwissenschaft und kreativen theologischen Formulierungen. Yet none has managed to be faithful to Christian theology in its entirety, nor to the context and content simultaneously. Doch keiner hat es geschafft, treu zu sein christliche Theologie in ihrer Gesamtheit, noch auf den Kontext und Inhalt gleichzeitig. Quite often "context" has become more decisive than the "text," and this is critical. Oft "Kontext" geworden entscheidender als der "Text", und das ist entscheidend.

The final authority seems to rest upon context and not the Bible. Die endgültige Autorität scheint nach Kontext und nicht die Bibel ruhen. More than the special revelation in Scripture, various social sciences influence and determine the content and scope of Indian theology. Mehr als die spezielle Offenbarung in der Heiligen Schrift, beeinflussen verschiedene Sozial-und bestimmen den Inhalt und Umfang der indischen Theologie. Instead of being theocentric, God in relation to man, it becomes more anthropocentric, man in relation to man or structures. Anstatt theozentrischen, Gott in Beziehung zum Menschen, wird es immer anthropozentrisch, der Mensch in Bezug auf den Menschen oder Strukturen. However, no one philosophy or sociology can provide an adequate framework for Christian theology that is faithful to revealed content of Scripture. Allerdings kann niemand Philosophie oder Soziologie einen angemessenen Rahmen für die christliche Theologie, die treu ergeben Inhalt der Schrift ist. The quest for relevance in theology, whether European, American, African, or Indian, should not be at the expense of commitment to the finality of the written and living Word Die Suche nach Bedeutung in Theologie, ob die europäischen, amerikanischen, afrikanischen oder indischen, sollte nicht auf Kosten der Verpflichtung auf die Endgültigkeit der schriftlichen und lebendige Wort sein

CV Mathew CV Mathew
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangelical Dictionary)

Bibliography: Bibliographie:
K Baago, Pioneer in Indigenous Christianity; RHS Boyd, An Introduction to Indian Christian Theology; H Burkle and WMW Roth, eds., Indian Voices in Today's Theological Debate; MM Thomas, The Acknowledged Christ of the Indian Renaissance. K Baagø, Pioneer in indigenen Christentum; RHS Boyd, An Introduction to Indian christlichen Theologie; H Burkle und WMW Roth, eds, Indian Voices in der heutigen theologischen Debatte;. MM Thomas, der anerkannte Christus der indischen Renaissance.



This subject presentation in the original English language Dieses Thema Präsentation in der ursprünglichen englischen Sprache


Send an e-mail question or comment to us: E-mailSchicken Sie eine E-Mail Frage oder Kommentar an uns: E-Mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Die wichtigsten BELIEVE Web-Seite (und der Index die Fächer) ist am