Indian TheologyTeologia Indiana

Advanced Information Informazioni avanzate

The attempt to reformulate biblical theology in Indian categories of thought, in a manner relevant to the Indian context. Il tentativo di riformulare la teologia biblica in categorie di pensiero indiani, in modo rilevante per il contesto indiano. Until recently Western theology has dominated the Indian theological scene, and Christianity has come under criticism from Hindu thinkers in this regard. Fino a poco tempo la teologia occidentale ha dominato la scena indiana teologico, e il cristianesimo è stato oggetto di critiche da pensatori indù in questo senso. The pioneers of Indian theology were not Christians but enlightened Hindus who came under the strong influence of Western thought and Christianity. I pionieri della teologia indiana non erano cristiani, ma illuminata indù che è venuto sotto la forte influenza del pensiero occidentale e del cristianesimo. These enlightened nationalists wanted to reform Hinduism and Indian society, thereby counterbalancing Christian missionary activities. Questi nazionalisti illuminati volevano riforma induismo e la società indiana, bilanciando così l'attività missionaria cristiana. For Indian Christian leaders, Indian theology is an attempt to meet the criticism that Christianity is a foreign and dangerous denationalizing force. Per i leader cristiani indiani, teologia indiana è un tentativo di rispondere alla critica che il cristianesimo è una forza estranea e pericolosa denazionalizzare. It represents a search for and an expression of self identity in India and in the field of Christian theology. Essa rappresenta una ricerca di espressione e di identità di sé in India e nel campo della teologia cristiana. It is an attempt to conceptualize the urge for being Christian and Indian simultaneously. Si tratta di un tentativo di concettualizzare la voglia di essere cristiani e indiani contemporaneamente. It faces the challenge of renascent Hinduism in its relegation of Christianity to a subordinate status. Si affronta la sfida di rinascente induismo nella sua retrocessione del cristianesimo ad uno stato subordinato. Moreover it stands for the concern of Indian theologians to communicate the gospel in thought patterns familiar to the Indian mind. Inoltre si distingue per la preoccupazione dei teologi indiani per comunicare il Vangelo in modelli di pensiero familiari alla mente indiana. It is to present "the water of life in an Indian cup." E 'di presentare "l'acqua della vita in una tazza indiano."

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREDERE
Informazione
Religiosa
Fonte
sito web
BELIEVE Religious Information SourceCREDERE Informazione Religiosa Fonte
Our List of 2,300 Religious Subjects

Il nostro Lista di 2300 Soggetti religiosi
E-mailE-mail
Trends in Indian Theology. Sviluppate nella teologia tendenze indiana. No uniform pattern or common trends can be traced in Indian theology. Nessun modello uniforme o tendenze comuni può essere rintracciata in teologia indiana. Corresponding to the diversified historical context and socioreligious needs, there are varied theological expressions of response to the gospel. Corrispondente al contesto storico e diversificato esigenze socioreligioso, ci sono varie espressioni teologiche di risposta al vangelo.

(1) There are attempts to harmonize Christianity, rather than Christ, with Hinduism. (1) Ci sono tentativi di armonizzare il cristianesimo, piuttosto che Cristo, con l'induismo. Raam Mohan Roy (1772 - 1833), the father of modern India, and his successor Keshab Chandra Sen (1838 - 1884) interpreted Jesus in Indian traditions. Raam Mohan Roy (1772 - 1833), il padre dell'India moderna, e il suo successore Keshab Chandra Sen (1838 - 1884) interpretato Gesù in tradizioni indiane. Jesus is portrayed as an Asiatic. Gesù è raffigurato come un asiatico. His ethical precepts, independent of his person, provide the way to happiness and peace. I suoi precetti etici, indipendentemente dalla sua persona, sono la strada per la felicità e la pace. His "Divine Humanity" is explained within the framework of Hindu mystic traditions. La sua "Divina umanità" è spiegato nel quadro delle tradizioni mistiche indù. Jesus Christ and the "best elements" of Christianity are conveniently accommodated under the wide umbrella of Hinduism. Gesù Cristo e le "migliori elementi" del cristianesimo sono comodamente alloggiati sotto l'ombrello gamma di induismo. Because of the universalistic and absorptive features of Hinduism, no tension is experienced in this. A causa delle caratteristiche universalistiche e di assorbimento dell'induismo, nessuna tensione è esperto in questo.

(2) There is concern for dialogue. (2) C'è preoccupazione per il dialogo. Christian theology in India finds itself in the midst of spirited and influential non Christian religious systems, especially Hinduism, which claims the allegiance of eighty four percent of Indians. Teologia cristiana in India si trova in mezzo a vivaci e influenti sistemi non religiose cristiane, in particolare induismo, che sostiene la fedeltà del 84 per cento degli indiani. Hindu religiocultural factors have, therefore, played a decisive role in the emergence of several significant issues of Indian theology, for instance, the uniqueness and finality of Christ and the nature and scope of Christian mission. Fattori indù religiocultural sono stati, quindi, ha svolto un ruolo decisivo nella nascita di numerosi e significativi problemi di teologia indiana, per esempio, l'unicità e la finalità di Cristo e la natura e la portata della missione cristiana. A viable base has been found in the NT synthesis of Hebrew and Greek culture for synthesizing Christian and Hindu culture in India. Una base vitale è stato trovato la sintesi NT di ebraico e la cultura greca per la sintesi cristiana e cultura indù in India. Hinduism and its scriptures are treated as counterparts to Judaism and the OT in relation to the gospel. Induismo e le sue scritture sono trattati come controparti per l'ebraismo e l'OT in relazione al Vangelo. God speaks equally through other religions also. Dio parla anche attraverso le altre religioni anche. PD Devanandan and Raymond Panikkar's theologies emerge in this context of religiocultural pluralism. PD Devanandan e Raymond Panikkar teologie emergere in questo contesto di pluralismo religiocultural. They advocate letting Christ reform Hinduism from within and so unveil the Christ who is already present there, though hidden and unacknowledged. Essi sostengono lasciando che Cristo riforma Induismo dal di dentro e così svelare il Cristo che è già presente lì, anche se nascosto e non riconosciuto.

(3) There is frequently a polemic emphasis. (3) Vi è spesso un accento polemico. God's special revelation is essential for knowing the truth, and Jesus is this divine special revelation. Speciale rivelazione di Dio è essenziale per conoscere la verità, e Gesù è questa rivelazione divina speciale. Without him intuition and inspiration fall short of "the rock of Christ" in knowing the truth. Senza di lui l'intuizione e l'ispirazione sono inferiori "roccia di Cristo" nel conoscere la verità.

(4) There is an apologetic emphasis. (4) C'è un'enfasi apologetico. Renascent Hinduism stripped Christ and Christianity of everything that they claim and possess. Rinascente Induismo spogliato Cristo e il cristianesimo di tutto ciò che essi sostengono e possedere. Christ is made one among those who experienced the advaitic (monistic) experience. Cristo è uno di coloro che hanno sperimentato la advaita (monistico) esperienza. Christianity is treated as one of the earlier stages in the evolution of religion. Il cristianesimo è considerato come uno dei primi stadi dell'evoluzione della religione. The church has been accused of denationalism. La chiesa è stata accusata di denationalism. The crucial issues reflected in Brahmabandab Upadhyaya's theology are to be judged in this context. Le questioni cruciali riportate nella teologia Brahmabandab Upadhyaya sono da giudicare in questo contesto. He reformulated the doctrine of Trinity in which he portrayed Christ as "nothing but the highest." Ha riformulato la dottrina della Trinità, in cui interpretava Cristo come "nient'altro che la più alta." He was a Hindu Catholic, ie, at heart a Christian, yet culturally a Hindu. Era un cattolico indù, vale a dire, in fondo un cristiano, ma culturalmente un indù.

(5) There is concern for evangelism. (5) C'è preoccupazione per l'evangelizzazione. Jesus Christ is not a monopoly of the West. Gesù Cristo non è un monopolio dell'Occidente. He is equally for India too. E 'altrettanto anche per l'India. There he is to be presented not in Western robes and image, but in terms and thought - forms intelligible to the Indian mind. Eccolo essere presentata non in abiti occidentali e l'immagine, ma in termini e forme - pensiero intelligibile alla mente indiana. Sadhu Sunder Singh's Christocentric theology is a conscious attempt toward this. Teologia cristocentrica Sadhu Sunder Singh è un tentativo consapevole verso questo.

(6) One finds emphasis on relevancy. (6) Si trova accento sulla pertinenza. Indian theologians want to erase the ghetto mentality of the minority Christians. Teologi indiani desidera cancellare la mentalità del ghetto dei cristiani di minoranza. Their task is to help Christians see themselves as an integral part of the larger community in India and participate in the common life and experience. Il loro compito è quello di aiutare i cristiani si vedono come parte integrante della più ampia comunità in India e partecipare alla vita comune e l'esperienza. The struggles for socioeconomic development and humanization are seen as "Christ at work today." Le lotte per lo sviluppo socio-economico e umanizzazione sono visti come "Cristo oggi al lavoro." MM Thomas and others contend that Christian theology has to be relevant in this context, and therefore the context and social dimension of the gospel are primary. MM Thomas e altri sostengono che la teologia cristiana deve essere pertinente in questo contesto, e quindi il contesto e la dimensione sociale del Vangelo sono primari.

Summary and Evaluation Sintesi e valutazione

These attempts to explain, interpret, and formulate the essentials of Christianity in Indian thought - patterns have enabled Indian thinkers to contribute something to Christian theology. Questi tentativi di spiegare, interpretare e formulare gli elementi essenziali del cristianesimo nel pensiero indiano - modelli hanno permesso pensatori indiani dare un contributo alla teologia cristiana. While contributing to the field of apologetics, these attempts to wed faith with reason, revealed theology with natural theology, have had only partial success. Nel contribuire al campo di apologetica, questi tentativi di coniugare la fede con la ragione, ha rivelato la teologia con la teologia naturale, hanno avuto un successo parziale. It has, to an extent, made the gospel relevant in the context of Indian nationalism, religiocultural pluralism, and socioeconomic development. Si è, in una certa misura, ha fatto il Vangelo pertinenti nel contesto del nazionalismo indiano, il pluralismo religiocultural, e lo sviluppo socio-economico. It marks the beginning of Indian biblical scholarship and creative theological formulations. Esso segna l'inizio di indiani studi biblici e creativi formulazioni teologiche. Yet none has managed to be faithful to Christian theology in its entirety, nor to the context and content simultaneously. Eppure nessuno è riuscito a essere fedele alla teologia cristiana nel suo complesso, né al contesto e il contenuto contemporaneamente. Quite often "context" has become more decisive than the "text," and this is critical. Molto spesso "contesto" è diventato più decisivo che il "testo", e questo è fondamentale.

The final authority seems to rest upon context and not the Bible. L'autorità finale sembra posarsi su contesto e non la Bibbia. More than the special revelation in Scripture, various social sciences influence and determine the content and scope of Indian theology. Più che la speciale rivelazione nella Scrittura, varie scienze sociali influenzare e determinare il contenuto e la portata della teologia indiana. Instead of being theocentric, God in relation to man, it becomes more anthropocentric, man in relation to man or structures. Invece di essere teocentrica, Dio in relazione all'uomo, diventa più antropocentrica, l'uomo in rapporto all'uomo o strutture. However, no one philosophy or sociology can provide an adequate framework for Christian theology that is faithful to revealed content of Scripture. Tuttavia, nessuno la filosofia o la sociologia in grado di fornire un quadro adeguato per la teologia cristiana che è fedele al contenuto rivelato della Scrittura. The quest for relevance in theology, whether European, American, African, or Indian, should not be at the expense of commitment to the finality of the written and living Word La ricerca di rilevanza in teologia, sia europea, americana, africana, o indiana, non dovrebbe andare a scapito di impegno per la finalità della Parola scritta e vivente

CV Mathew CV Mathew
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangelica Dictionary)

Bibliography: Bibliografia:
K Baago, Pioneer in Indigenous Christianity; RHS Boyd, An Introduction to Indian Christian Theology; H Burkle and WMW Roth, eds., Indian Voices in Today's Theological Debate; MM Thomas, The Acknowledged Christ of the Indian Renaissance. K Baago, Pioneer in indigena cristianesimo, RHS Boyd, An Introduction to indiano teologia cristiana; H Burkle e WMW Roth, a cura di, Voci indiani a dibattito teologico di oggi,. MM Thomas, il riconosciuto Cristo del Rinascimento indiano.



This subject presentation in the original English language Questo tema la presentazione in originale in lingua inglese


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Invia una e-mail domanda o commento a noi: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belieita.html Il principale CREDERE pagina web (e l'indice per argomenti) è a http://mb-soft.com/believe/belieita.html