Editor of BELIEVE edytorze BELIEVE

People sometimes ask about me, out of concern for some potential hidden agenda I might have. Ludzie często pytają o mnie, obecnie problemem dla niektórych potencjał ukryty porządek obrad JA mogą mieć. This is probably a healthy attitude, considering how deceptive much of the world has become these days! Jest to prawdopodobnie zdrowy stosunek, biorąc pod uwagę, jak bardzo zwodnicze w świat stał się w tych dniach! An editor could exert influence on his readers by his selection of articles to include in a compilation like BELIEVE. W edytorze może wywierać wpływ na swoich czytelników, by jego wybór artykułów do włączenia się w kompilacji jak wierza. People don't seem to ever do anything for anyone else without expecting something in return. Ludzie nie zawsze zdają się zrobić coś dla nikogo innego nie oczekuje czegoś w zamian. How sad! Jak smutne! Imagine what Jesus would have to say about that! Wyobraź sobie, co Jezus miałby do powiedzenia na ten temat!

There are things we should sometimes do where there is no direct benefit to ourselves. Istnieją rzeczy, czasami musimy zrobić, gdy nie ma bezpośrednich korzyści dla siebie. I feel my efforts at assembling BELIEVE fall in that category. Czuję moje wysiłki na montaż BELIEVE spadek w tej kategorii. I feel it is irrelevant whether I would somehow personally benefit from the existence of BELIEVE. Myślę, że nie ma znaczenia, czy będę osobiście jakoś korzyści z istnienia wierza. It was never inspired by personal quests for wealth or fame or leadership power. To nigdy nie był inspirowany przez osobowych questów do sławy i bogactwa lub kierownictwa elektrowni. Or, even, toward "scoring points" with God. Albo nawet, ku "Zdobywanie punktów" z Bogiem. It is just something that I believe is necessary and important and RIGHT! To jest po prostu Wierzę, że coś jest niezbędne i istotne i prawo!

In a number of modern Christian books, there is a lead statement, sometimes on the book cover, such as the following: W wielu współczesnych chrześcijańskich książek, znajduje się prowadzić oświadczenie, czasami na okładki książki, takich jak poniższe:
"How Could Everybody Be So Wrong About Biblical Prophecy?" Doesn't that seem amazingly arrogant a statement for anyone to make, about almost any subject? "Jak można Everybody Be Wrong So O biblijne Prophecy?" Czy nie wydaje się niezwykle dumni, że oświadczenie dla każdego celu, o niemal każdy temat? And is that specific author actually so infinitely insightful and knowledgeable to totally understand the very same Bible that countless thousands of scholars and Theologians have studied for many centuries? A to, że faktycznie tak określonego autora nieskończenie wiele i wiedzę, aby zrozumieć w pełni tej samej Biblii, że wiele tysięcy naukowców i teologów studiowało wielu wieków? I suppose it IS possible that somebody could actually be a thousand times smarter than anyone else who has ever lived, but I have serious doubts about that! I załóżmy, jest możliwe że ktoś może rzeczywiście być tysiąc razy mądrzejszy niż ktokolwiek inny którzy nigdy nie mieszkali, ale mam poważne wątpliwości, że! Doesn't it seem far more likely that all of the hundreds of authors who make such incredible claims could not possibly truly know all they claim to know and understand? Czy nie wydaje się znacznie bardziej prawdopodobne, że wszystkie setek autorów, którzy złożą takie niesamowite roszczeń nie mogłaby rzeczywiście znać wszystkie te roszczenia do poznania i zrozumienia? (Have you noticed that virtually none of the authors who make such statements are actually Theologians or who have general respect in the Christian intellectual community regarding their scholarly abilities or capabilities? What does THAT say about them?) (It seems also very noticeable that they all are very aggressive at PROMOTING their new book, maybe not so much so that the readers might gain some brilliant insights but possibly because each book sold adds another $30 to their personal wealth? I always hope I am wrong about such cynicism, but often it seems in question.) (Czy zauważyliście, że praktycznie żaden z autorów, którzy złożą takie oświadczenia są rzeczywiście Teologów lub którzy mają ogólne w zakresie chrześcijańskiej wspólnoty intelektualnej w odniesieniu do ich umiejętności naukowych lub zdolności? Co to powiedzieć o nich?) (Wydaje się również bardzo istotne, że wszystkie są bardzo agresywne promowanie ich na nowe książki, może nie tak wiele, że niektórzy czytelnicy mogą uzyskać wgląd genialny, ale prawdopodobnie z powodu każdej innej książki sprzedawane dodaje 30 dolarów do ich osobistego bogactwa? I zawsze mam nadzieję, że źle o takich cynicism, ale często go wydaje się pytanie.)

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
I had come to that conclusion some years back, that no one person (including me, by the way!) can possibly know ALL the answers regarding religion and Christianity. However, if the combined insights of more than 1,000 scholars who have each dedicated their entire lives to their specialty subject, were all collected together, maybe we'd have something that had collective value. Well, after around sixteen years of more than fulltime effort, the current BELIEVE Project is my attempt to accomplish that end. Miałam dojść do wniosku, że kilka lat wstecz, że nie jedna osoba (w tym mnie, swoją drogą!) Może ewentualnie znać odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące religii i chrześcijaństwa. Jednakże, jeżeli łączny spostrzeżeniami z ponad 1000 uczonych którzy mają każdy dedykowany ich całego ich życia do specjalnego tematu, zostały zebrane wszystkie razem, być może mielibyśmy coś, co miało zbiorowych wartości. Cóż, po około szesnaście lat więcej niż pełnym wysiłku, BELIEVE obecnego projektu jest moje próby osiągnięcia tego celu. In subjects where there are possible interpretations or conclusions which are somewhat subjective, such as regarding the specific method of Baptism, rather than "announcing" a method that we prefer, BELIEVE instead attempts to present an assortment of articles (in this case, at least 18 separate articles) that describe each of the many approaches. W przypadku gdy przedmioty nie są możliwe interpretacje i wnioski, które są nieco subiektywne, takie jak w odniesieniu do szczególnych metod chrztu, zamiast "zapowiadając" metoda, że wolisz, wierzcie zamiast prób do przedstawienia asortyment artykułów (w tym przypadku, co najmniej 18 oddzielnych artykułów), które opisują każdą z wielu koncepcji. The theory here is that each reader might read the assorted articles and then contemplate the positives and negatives of each, and then with the Bible in hand, personally assess which method seems "correct". W teorii jest to, że każdy czytelnik może przeczytać inne artykuły, a następnie kontemplować pozytywy i negatywy każdego, a następnie z Biblią w ręku, osobiście ocenić, która metoda wydaje się być "poprawny". The next reader of those same articles might easily come to some different conclusion, as each person is Guided by his or her Indwelling Holy Spirit in such studies. Następne czytnik tych samych artykułów łatwo może dojść do zawarcia kilku różnych, jak każda osoba ma kierować się jego Indwelling Ducha Świętego w takich badaniach.


Our Church happens to be Non-Denominational. Nasz Kościół się dzieje się bez religi. That does NOT mean that we do not believe basic Christian things, but rather we ONLY believe and Teach CORE Christian concepts. To nie znaczy, że my nie wierzymy podstawowego chrześcijańskiego rzeczy, lecz tylko wierzyć i uczyć Kluczowe pojęcia chrześcijańskie. As a result, our Church and Sermons NEVER discuss things like tattoos or abortion or gender- or race-related subjects. W rezultacie, nasze Kościoła i sermons NIGDY nie dyskutować m.in. tatuaże lub aborcji lub płci lub rasy związane z tematów. Only subject that the Bible actually either discussed or clearly implied. Tylko pod warunkiem, że Biblia faktycznie albo wyraźnie omówione lub dorozumiany. We chose this form of Non-Denomonational or Trans-Denominational Church in order to more purely and completely focus on the actual Core Teachings of the Lord. Wybraliśmy tę formę Non-Denomonational lub Przekazanie religi Kościoła w celu bardziej czysto i całkowicie skupić się na rzeczywistych Core nauki Pana. As Protestants, we follow Sola Scriptura , meaning that we exclusively consider the Bible to be the source of all of guidance regarding all religious, moral and ethical questions. Jako protestanci, mamy następujące Sola scriptura oznacza, że wyłącznie Biblia uważają za źródło wszystkich wskazówek dotyczących wszystkich religijnych, moralnych i etycznych pytań. All other sources, such as the personal opinions of Church leaders, are considered, but if the Bible makes a clear position on an issue, there is rarely any question left. Wszystkie inne źródła, takie jak osobiste opinie liderów Kościoła, są uznawane, ale jeśli Biblii sprawia, że jasne stanowisko w kwestii, jest rzadko jakiekolwiek pytania w lewo.

Our Church is mystified by most of other modern Protestant Churches on several points! Nasz Kościół jest tajemnic przez większość innych nowoczesnych kościoły protestanckie na kilka punktów! They seem to not only tolerate but enthusiastically endorse and welcome homosexual people. Wydają się one nie tylko tolerują, ale i mile widziane entuzjastycznie poparcie osób homoseksualnych. It is hard to see where in the Bible they got that attitude, because Leviticus 20:13 seems to be really clear to me: Trudno jest zobaczyć, gdzie w Biblii, które dostał, że postawa, ponieważ Księga Kapłańska 20:13 wydaje się być naprawdę dla mnie oczywiste:
If a man also shall lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood [shall be] upon them. Jeśli ktoś również spoczywa ludzi, jak on leży z kobietą, jak z nich popełnia obrzydliwość: one być ukarany śmiercią; ich krew [jest] na nich. [KJAV]

Where does anyone see any lack of clarity in that Bible Verse? Jeżeli ktoś nie widzi żadnego brak jasności w tej Biblii Verse?

If an entire Commandment of God is dedicated to that subject, doesn't that seem pretty compelling of an argument? Jeśli cały przykazanie Boże jest dedykowany do tego tematu, nie wydaje się całkiem przekonujące, że jeden z argumentów?

How do such Protestant Churches ignore such Scriptures and dream up some non-existent Scriptures to welcome homosexuals? Jak takie kościoły protestanckie ignorować takich Pisma i marzenie się niektóre nieistniejące Pisma Zapraszamy do homoseksualistów? I realize that it is now "politically correct" to avoid discriminating against racial groups and gender differences and all sorts of other things. I sobie, że jest teraz "politycznie poprawne" w celu uniknięcia dyskryminacji rasowej i grup różnic płci i wszelkiego rodzaju inne rzeczy. And I have great compassion for all such groups of people. I mają wielkie współczucie dla wszystkich tych grup osób. But I just don't see where Churches that claim to be Sola Scriptura can be so enthusiastic about homosexuals! Ale ja po prostu nie widać, gdzie Kościoły, że roszczenie należy Sola scriptura może być tak entuzjastycznie homoseksualiści! And the American Episcopalian Church seems to have decided to even intimately get them involved as Priests and more. I American weryfikacji Kościoła wydaje się, iż podjęła decyzję, aby je otrzymać nawet ściśle zaangażowany jako kapłani i więcej. It just seems amazing to me! To właśnie wydaje mi się niesamowite!

Countless millions of (American) Protestants have amazingly vicious attitudes toward the very word abortion, much less the actual concept or its procedure. Wiele milionów (amerykański) protestanci mają zadziwiająco zaklętego postawy wobec samego słowa aborcja, znacznie mniej rzeczywistych lub jego koncepcji. Churches and extremely aggressive Christians have frightened many Doctors out of that field, and even killed some of them, and there are several whole States that now do not have ANY facilities where that procedure could even be done. I am certainly NOT a supporter of the modern attitudes of using abortion to deal with mistakes made during indiscriminate sex activities. Kościoły i bardzo agresywne chrześcijanie mają wiele frightened Lekarze z tego pola, a nawet niektórzy z nich zabił, i istnieje kilka całości członkowskich, które obecnie nie posiadają żadnych pomieszczeń, w których ta procedura może być nawet zrobione. Ja z pewnością nie popiera tego nowoczesne podejście do aborcji przy użyciu radzić sobie z błędów popełnionych podczas przypadkowego seksu.

However, all such people certainly insist that they are acting and thinking based DIRECTLY on the Bible. Jednakże wszystkie takie osoby z pewnością nalegać, że działają oni i myślenie oparte bezpośrednio na Biblii. When I ask such people to Cite the Scriptures that they believe state what they believe, none yet ever have been able to. Kiedy zwrócić się do takich ludzi Cytowanie Pisma, które ich zdaniem państwo, co ich zdaniem, nigdy jeszcze nie były w stanie. For good reason! Na dobry powód! The Bible does NOT actually even mention the subject! Biblia w rzeczywistości nie wspominając nawet przedmiotem!

So, even though I basically agree with the attitude they have on that subject, it is WRONG, WRONG, WRONG to claim that the Bible says things that it does not say. Tak więc, choć mogę zgodzić się z postawy mają na ten temat, to jest złe, złe, niesłusznie twierdzą, że Biblia mówi, że rzeczy nie powiedzieć.

This seems to me to be a frightening example of where Churches that are supposedly Sola Scriptura, have some leaders who choose to ADD IN their own many assumptions and extreme interpretations, to arrive at all sorts of "absolute facts"! To wydaje mi się stać na przykład, gdy Kościoły, które są rzekomo Sola scriptura, niektórych liderów którzy zdecydują się dodać własne założenia i wiele skrajnych interpretacji, aby przybyć na wszelkiego rodzaju "absolutną faktów"! Except they are not FACTS at all, but merely some people USING the Bible to advance social attitudes that they personally believe. O FAKTY nie są one w ogóle, lecz jedynie kilka osób korzystających z Biblii do góry społecznych postaw, które osobiście wierzę.

Again, I actually generally AGREE with those attitudes, that the modern unlimited access to abortion tends to encourage young people to act irresponsibly, and that something should be done to try to control that problem. Again, I rzeczywiście generalnie zgadza się z tych postaw, że nowoczesne nieograniczony dostęp do aborcji skłania do zachęcenia młodych ludzi do działania nieodpowiedzialny, że coś powinno być zrobione, aby spróbować do kontroli tego problemu. But I am not sure it is the right thing to do to TWIST the words of the Bible so that they seem to support some personal attitudes as to how to do it. Ale ja nie jestem, czy jest dobrą rzeczą nie do TWIST słowa Biblii, tak że wydaje się wsparcie niektórych postaw osobistych, jak to zrobić.

For the record, the Bible includes the Ten Commandments, and one of them as presented in Exodus 20:13 is "Thou shalt not kill" in the English translation in the King James Bible. People might be surprised to learn that that Commandment was actually just a single word in the Original Ancient Hebrew, the word ratsach. That word has the correct translated meaning of murderer or to murder. The concept of kill is not necessarily even implied! Do rekordu, Biblia zawiera dziesięć przykazań, a jeden z nich przedstawiony jest w Exodus 20:13 "Nie będziesz zabijał" Angielski w tłumaczenie w Biblii Króla Jakuba. Ludzie mogą być zaskoczeni, aby dowiedzieć się, że faktycznie nie był Commandment tylko jedno słowo w oryginalny Ancient Hebrajski, słowo ratsach. To słowo jest poprawne przetłumaczone rozumieniu zabójcą lub zabójstwo. Koncepcja zabić nie koniecznie nawet dorozumiany! Even the many English translations all involve some assumptions in making that single word into a full sentence! Nawet wielu Angielski tłumaczenia wszystkich obejmować niektóre założenia, że w tworzeniu jedno słowo w pełni zdanie! Even the concept of NOT is not actually in the Bible, but it is obviously strongly implied! Nawet pojęcia nie nie jest rzeczywiście w Biblii, ale jest oczywiście zdecydowanie dorozumiany!

Bible Scriptures such as that have been stretched to encourage some Denominations to be against war, although only the English translation actually could imply that, as the Original Ancient Hebrew specifically only refers to the act of murder. Other Denominations have stretched that single Original word to be the basis for their Church's Teaching that no one is even permitted to take a life in defending one's own life or family, which is clearly NOT what the Original word meant! Pisma takie jak Biblia, które zostały rozciągnięte do wspierania niektórych Nominały się przed wojną, choć tylko Angielski tłumaczenia faktycznie mogłoby oznaczać, że jak oryginał Ancient Hebrajski wyraźnie odnosi się jedynie do aktu zabójstwa. Inne Nominały są naciągnięte, że jednym oryginale słowo być podstawą do ich nauczanie Kościoła, że nikt nie jest nawet dopuszczalne, aby podjąć życie w obronie własnego życia i własnej rodziny, która na pewno nie jest oryginalny, co oznaczało słowo! And then there are nearly all modern Protestant Churches that, without actually knowing why, have stretched that single Original word to somehow apply to pre-humans! A potem są prawie wszystkie nowoczesne kościoły protestanckie, że faktycznie nie wiedząc dlaczego, naciągnięte, że jednym oryginale słowo jakoś stosuje się do wstępnego ludzi! I don't really have any real problem with their intended purpose, but just that their methods are horribly intentionally misleading, and, therefore, as I see it, un-Christian. I naprawdę nie ma żadnego realnego problemu z ich przeznaczeniem, ale tylko, że ich metody są koszmarnie celowo wprowadzających w błąd, a zatem, jak widzę, un-Christian.

To CLAIM that the Bible Teaches something, when it actually does not, is simply deceptive! Aby twierdzą, że Biblia Teaches coś, kiedy w rzeczywistości nie jest po prostu w błąd! How dare Christian Churches do such things? How dare Kościołów chrześcijańskich nie takie rzeczy?

Our Church certainly tries to encourage young people to act and think responsibly. Nasz Kościół oczywiście stara się zachęcić młodych ludzi do działania i odpowiedzialnie myśleć. But we choose to try to do that within the bounds of what the Bible actually says! Ale wybrać, aby spróbować zrobić to w granicach tego, co Biblia rzeczywiście mówi! NOT what we might WANT it to say! Nie to, czego warto je powiedzieć!

There is a very troubling secondary effect of this. Jest to bardzo niepokojące wtórny efekt. One would hope that the Members of such Churches would READ THEIR BIBLES to find the Scriptures that are behind any such strong positions. Jeden to nadzieję, że członkowie tych Kościołów będzie Przeczytaj ich bibles znaleźć Pisma, które są za wszelkie takie silne pozycje. But if they do, they certainly cannot really find anything to support such severe attitudes against abortions and abortion clinics. Ale jeżeli nie, to z pewnością nie może znaleźć coś naprawdę wspierać takie ciężkie wobec aborcji aborcji i klinik. Therefore, the obvious conclusion is that Members of Churches simply have absolute trust in their Ministers. W związku z tym oczywiste jest, że wniosek członków Kościołów mieć absolutne zaufanie po prostu w ich ministrów. That is wonderful in many ways. But if and when any Minister goes astray, the Congregation should really not just continue to totally trust him, but rather should have a healthy skepticism regarding free and open discussions. So the frightening aspect of this to me is where millions of Fundamentalist Conservative Christians never even consider questioning the slightest part of what they are Taught, as somehow being sinful in challenging the perfection of understanding of their Minister! To jest wspaniały pod wieloma względami. Ale jeśli i kiedy wszelkie Minister idzie w blad, Zgromadzenie powinno naprawdę nie tylko nadal całkowicie zaufanie do niego, lecz powinny mieć zdrowego sceptycyzmu w zakresie wolnego i otwartego dyskusji. Przerażająca więc ten aspekt jest dla mnie gdzie miliony chrześcijan nigdy nie Fundamentalist Konserwatywnej uważają, kwestionując nawet w najmniejszym stopniu częścią tego, co uczy się, jak jakiś jest grzeszny w kwestionuje doskonałość zrozumienia ich ministra! And so all those 1,300,000 Ministers (in the USA) (possibly even including us in our own Church) essentially have no reason for any restraint at all! A więc wszystkie te 1300000 Ministrów (w USA) (nawet w tym naszej własnej Church) zasadniczo nie ma powodu do jakiejkolwiek powściągliwości w ogóle! No one can ever question them or anything they say or Teach! Nikt nie może nigdy ich pytanie lub coś powiedzieć lub ich Naucz! I can see why egos might get involved and Ministers could start teaching what THEY want to believe, and not necessarily what is actually in the Bible. I widać, dlaczego napuszone osobistości mogą wziąć udział ministrowie i może rozpocząć naukę, co chcą wierzyć, i niekoniecznie to, co jest rzeczywiście w Biblii. It certainly seems to happen a lot, especially in some giant Churches and in some tele-Evangelists. To z pewnością wydaje się zdarzyć wiele, zwłaszcza w niektórych giganta w niektórych Kościołach i tele-ewangelistów.


Should there really be ABSOLUTE, UNIVERSAL and INVIOLABLE rules which are created by a few bureaucrats or scholars and which are then applied to millions of Christians throughout the world? Czy naprawdę nie są absolutne, uniwersalne i nienaruszalne zasady, które są tworzone przez kilka lub biurokratów i naukowców, które są następnie stosowane do milionów chrześcijan na całym świat? Is that what Jesus would have done? Czy to, co Jezus miałby zrobić? We don't think so. Nie uważam tak. The Bible presents many examples where Jesus sat down and LISTENED to individual people describe their situation, and then He responded with the Perfect answer or action. Biblia przedstawia wiele przykładów, gdzie Jezus usiadł i słuchał poszczególnych osób opisać ich sytuację, a następnie On odpowiedział z Perfect odpowiedź lub działania. Was it ever from legalistically applying absolute rules? Czy kiedykolwiek z legalistically stosowania bezwzględnej zasady? No. In fact, He made quite clear that the Jews were very wrong in their severe legalistic attitudes toward applying God's Laws. L. W rzeczywistości, on się całkiem jasne, że Żydzi byli bardzo źle w ich ciężką legalistyczne podejście do stosowania prawa Bożego.

Therefore, we are certain that Jesus would strongly counsel against frivolous sex, BUT we are not absolutely sure what His response would be to a very young girl who approached Him regarding having been raped by a relative or friend and now being pregnant. Dlatego jesteśmy pewni, że Jezus zdecydowanie przeciw błahych płeć, ale nie są absolutnie pewni swojej odpowiedzi, co byłoby bardzo młoda dziewczyna podeszła którzy Go dotyczących zostały zgwałcone przez krewnego lub znajomego, a teraz jest w ciąży. Or being raped and pregnant due to some vicious attacker. Albo jest w ciąży z powodu gwałtu i do pewnego zaklętego atakującego. Would Jesus really force her to confront those memories every day of the rest of her life, in raising a child? Czy Jezus naprawdę życie jej konfrontacji z tych wspomnień co dzień reszty jej życia, w świadomości dziecka? Maybe. Być może. But we really suspect that Jesus might have had a very few, very specific exceptions, where even He might have felt that an abortion was appropriate FOR A SPECIFIC GIRL and a SPECIFIC set of circumstances. We have no way of actually knowing. But we KNOW that he really had a problem with legalistic enforcement on God's Laws, and we know that He generally showed very PERSONAL ATTENTION to each individual. Ale naprawdę może podejrzewać, że Jezus miał kilka bardzo, bardzo szczególnymi wyjątkami, gdzie nawet on może mieć poczucie, że aborcji jest odpowiedni dla konkretnego dziewczyna i konkretny zestaw okoliczności. Mamy w żaden sposób nie wiedząc, rzeczywiście. Ale wiemy że on rzeczywiście miał problem z legalistyczne w sprawie egzekwowania prawa Bożego, i wiemy, że On wykazało bardzo osobisty uwagę na każdego. We are tempted to think that Jesus might have devised a UNIQUE response for each person and each situation. Jesteśmy kuszony myśleć, że Jezus może mieć opracowano unikalny odpowiedzi dla każdej osoby i każdej sytuacji.

Doesn't it seem that modern giant Churches (and modern giant government) seem to thrive on establishing absolutely universal, in other words, legalistic, rules and laws? Czy nie wydaje się, że nowoczesny gigant Kościołów (i nowoczesnego giganta rządu) wydają się prosperować w sprawie ustanowienia absolutnie uniwersalny, innymi słowy, prawne, zasad i prawa? How come no one sees that as being a bad thing? Dlaczego nikt nie widzi, że jako złe?


The home page of BELIEVE really describes my motivation pretty well. Na stronie głównej BELIEVE naprawdę opisuje moja motywacja całkiem dobrze. If Jesus was physically here with us today, how would He present His Teachings? Jeżeli Jezus był fizycznie tu z nami dzisiaj, w jaki sposób będzie on obecny jego nauki? I do NOT think that He would be evasive or deceptive about ANYTHING! Nie sądzę, że on będzie oszukańczym lub oszukańcze o nic! I believe that He would have full confidence that Christianity can hold its own against any alternative, just by honestly and fully presenting subjects as thoroughly and accurately as possible. Wierzę, że mają pełne zaufanie, że chrześcijaństwo może posiadać swoje własne przeciwko jakiejkolwiek alternatywy, po prostu uczciwie iw pełni prezentacji tematów, jak dokładnie i precyzyjnie, jak to możliwe. I think He would permit 'alternate' (human) opinions on a number of subjects, and He would therefore want any presentation of such subjects to include 'fair' presentations of each viewpoint. Myślę, że pozwoli on "zastępców" (ludzkie) opinie na szereg tematów, a On będzie zatem chcemy jakiejkolwiek prezentacji takich tematów do "sprawiedliwego" prezentacje każdego punktu widzenia. In my opinion, such differences of opinion on some matters is not a reflection on the Lord or the Bible, but rather on us Christians! W mojej opinii, takie różnice zdań w niektórych kwestiach nie jest refleksja na temat Pana i Biblii, ale raczej na nas chrześcijan!

We humans tend not to like "vacuums"! My ludzie zazwyczaj nie jak "próżni"! Whenever we come across anything where some piece seems to be missing or vague, we have a tendency to try to figure out what belongs in there, and then we sort of "insert" what we think is appropriate! W każdym przypadku, gdy mamy do czynienia czegokolwiek, jeśli niektóre sztuki wydaje się być niejasne bądź brakuje, mamy tendencję, aby spróbować dowiedzieć się, co należy w nim, a następnie my rodzaju "Wstaw", co naszym zdaniem jest właściwe! Since virtually no external information source exists for much of what is in the Bible, it seems human nature to find it necessary to add such things in (assumptions) if we are essentially exclusively to rely on the Bible. Ponieważ praktycznie nie istnieje zewnętrzne źródło informacji na wiele z tego, co jest w Biblii, wydaje się, ludzką naturę, aby uznać za konieczne, aby dodać takie rzeczy w (założenia), jeśli mamy zasadniczo polegać wyłącznie na Biblii. We Protestants follow Martin Luther's lead on this, a concept called Sola Scriptura (by the Bible alone). My protestanci następujące Martin Luther's prowadzić w tej sprawie, koncepcję Sola scriptura (przez Biblię samodzielnie). We Protestants have great skepticism for countless Catholic beliefs that are based on "Tradition". My protestanci mają wielkiego sceptycyzmu do licznych katolickich przekonań, które są oparte na "Tradycja". Those many Traditions are NOT Biblically based, but rather the result of early Christian scholars "trying to fill in vacuums". Te tradycje są nie wiele Biblically, ale raczej wynikiem wczesnego chrześcijaństwa uczonych "stara się wypełnić pustki".

Catholics are not alone in this sort of thing! Katolicy nie są same w tym rodzaju! Protestants seem really good at it too! Protestanci wydają się być naprawdę dobrym w niej! Since the Bible is often somewhat general, and occasionally even vague, on some side issues, early Protestant Church leaders made their own "assumptions" in order to figure out what additional words/ideas need to be added to Biblical texts, to enable broader understanding. Ponieważ Biblia jest często dość ogólne, niejasne, a czasami nawet na kilka kwestii strony, na początku Kościół ewangelicki liderzy przedstawili swoje własne "założenia", aby dowiedzieć się, jakie dodatkowe słowa / pomysły muszą być dodane do tekstów biblijnych, w celu umożliwienia szerszego zrozumienia . Since that process of "assumption" necessarily involves human fallibility, it turned out that various Protestant groups came to different conclusions regarding various matters. Od tego procesu "założeniu" niekoniecznie wiąże człowieka fallibility, okazało się, że różne grupy protestanckie skierował do różnych wniosków dotyczących różnych spraw. This, in my opinion, is the central cause of the multitude of modern Protestant Denominations. To, moim zdaniem, jest głównym powodem wielu nowoczesnych protestanckich nominałów. Along the way, many of these various groups/Churches seem to have forgotten that they are, above all, Christians. Po drodze, wiele z tych różnych grup / Kościołów wydaje się zapominać, że są one przede wszystkim chrześcijan. Rather, they tend to infight a lot, each claiming and believing that they alone know the "correct" understanding of the Lord, His Plan and the Bible. Zamiast tego, dążą do infight wiele, a każdy, twierdząc, wierząc, że on sam wie "poprawne" podejście do Pana Boga, Jego plan i Biblii.

I don't claim to be in any position to judge that one or another is more correct or more wrong. I nie roszczenie jest w stanie ocenić, że jeden lub więcej innym jest prawidłowe lub błędne. One reason for assembling the BELIEVE resource was to provide "impartial" presentations of all of the generally accepted opinions / assumptions on areas that seem to cause most controversy. Jednym z powodów dla montażu BELIEVE zasobów było zapewnienie "bezstronny" prezentacje wszystkich powszechnie przyjęte opinie / założeń dotyczących obszarów, które wydają się najbardziej przyczyną kontrowersji. It is meant to be left to each visitor to BELIEVE, aided by his/her Holy Spirit, to Discern whatever seems most "correct". To ma być w lewo, aby każdy użytkownik, aby sądzić, wspomaganych przez swojego Ducha Świętego, aby rozeznać się niezależnie od najbardziej "poprawna". If BELIEVE has been done adequately, it should NOT provide specific encouragement toward any particular (human) opinion, but only that SOME method of Worshipping and Praising the Lord should be pursued. Jeśli BELIEVE zostały wykonane właściwie, nie powinien on zapewnić konkretne zachęty do jakichkolwiek szczególnych (ludzkich) opinię, ale tylko, że niektóre metody religię i chwaląc Pana powinny być realizowane.


As best as I could, I have tried to follow the Lord's lead in this project. Jak najlepiej jak mogłem, starałem się do Pana prowadzić w tym projekcie. If the collection of articles assembled in BELIEVE assists some visitors in better understanding Jesus and our Faith, then it has fulfilled its goal. Jeżeli zbiór artykułów montowane w niektórych użytkowników BELIEVE pomaga w lepszym zrozumieniu Jezusa i naszej wiary, a następnie je wypełnił swój cel. If it assists anyone in finding compatibilities between various God-centered religions (our many Protestant Denominations, independent Protestant Churches, Catholic, Orthodox, as well as Judaism and Islam, which both also Worship our same God), rather than always arguing about the differences, that would be nice, too. Jeśli ktoś pomaga w znalezieniu Kompatybilność pomiędzy różnymi religiami Bóg centrum (wielu naszych protestanckich nominałów, niezależne kościoły protestanckie, katolicki, prawosławny, jak również judaizmu i islamu, jak również kultu naszych samego Boga), raczej niż zawsze twierdząc o różnice , Że byłoby miło, too.

BELIEVE can obviously NOT be of a standard that Jesus Himself would do. Oczywiście nie uważamy za normę, że Jezus to zrobić. But that's the 'bar' I have set for BELIEVE. Ale to "nic" mam ustawione na uwierzyli. It will therefore always fall short, but it will hopefully always continue to improve. Będzie zatem zawsze dorównują, ale miejmy nadzieję, zawsze będzie w dalszym ciągu podnoszona.


I was saved as a Christian when I was 19. I został zapisany jako chrześcijanin, kiedy byłem 19. Soon after that I came to realize that my religious Gifts included the Gift of Encouragement and the Gift of Teaching. Wkrótce po tym przyszedł do I sobie sprawę, że moje religijne Prezenty m.in. dar Zachęty i dar nauczania. I then spent much of my adult life operating a successful manufacturing company. I wtedy tylu mojego dorosłego życia operacyjnego udanej produkcji.

In recent years (1996), I became a Pastor of a very small non-Denominational Christian Church. W ostatnich latach (1996), I stał się proboszczem bardzo małe bez religi chrześcijańskiego Kościoła. A primary function I now have is in maintenance of BELIEVE and in responding to the many e-mail questions that readers have. A podstawową funkcją I teraz jest w konserwacji uwierzyli i w odpowiedzi na liczne pytania e-mailem, że czytelnicy mają.

I think our Church wonderfully presents attitudes I share and try to live and teach. Myślę, że nasz Kościół wspaniale prezentuje postawy I akcji i staramy się żyć i nauczać. In addition to all the "standard" Christian beliefs, we always try to consider how Jesus would have handled any situation. W uzupełnieniu do wszystkich "standardowych" chrześcijańskich wierzeń, my zawsze staramy się rozważyć, w jaki sposób Jezus miałby obsługiwane każdej sytuacji. For example, would He have written something just to promote His personal fame? Na przykład, musiałby mieć coś napisane tylko do promowania Jego osobistej sławy? Not a chance! Nie szansę! Would He have ever said or presented something that He knew to be incorrect or inaccurate or incomplete? Czy on kiedykolwiek powiedział, że coś lub przedstawione Znał się nieprawidłowe lub nieprawdziwe lub niekompletne? Never! Nigdy! Would He have ever said derogatory things about others or their actions (unless they are directly violating the Will of God)? Czy on kiedykolwiek powiedział odstępstwa lub innych rzeczy na temat ich działania (o ile są one bezpośrednio naruszenie woli Bożej)? He wouldn't do that. On jednak nie chciał tego zrobić. He might find it necessary to admonish or correct someone, but He would do it is some exquisitely classy way! On może uznać za konieczne do prawidłowego ostrzegasz lub kogoś, ale to nie on jest pewne exquisitely klasą sposób!

Well, this is quite a standard to aspire to! Cóż, jest to dość standardowy dążą do celu! Obviously, as humans, we are certain to always fall far short of His standard! Oczywiście, jako ludzie, jesteśmy zawsze do upadku niektórych daleki Jego standardowe! But we continue to TRY, and that's central to what our Church teaches and what BELIEVE also attempts to accomplish. Ale w dalszym ciągu, aby spróbować, i to do tego, co naszym centralnym Kościół naucza Uważam również i to, co próbuje osiągnąć.

With this in mind, I try to have a very open mind on most subjects. Mając to na uwadze, staram się mieć bardzo otwarty umysł na większość tematów. Rather than spouting strict dogma to an individual who is in a difficult situation, I try to consider the unique aspects about that person's situation. Zamiast spouting ścisłe dogmat do poszczególnych którzy są w trudnej sytuacji, staram się rozważyć unikalne aspekty dotyczące sytuacji tej osoby. Rather than being automatically critical of other Denominations and other Faiths, I am usually tempted to think there is some good in nearly all of them, ESPECIALLY if their goal is to Worship God! Zamiast są automatycznie krytycznych innych Nominały i innych wyznań, Ja zazwyczaj pokusie myślenia nie jest pewne dobra w prawie wszystkich z nich, zwłaszcza jeśli ich celem jest, aby czcili Boga! (Again, I just try to act and think similar to the way I think that Jesus would have done.) (Znowu, po prostu staramy się działać i myśleć w sposób podobny do Myślę, że Jezus miałby zrobić.)

As a Protestant, I guess I'm supposed to be critical of the Roman Catholic Church. W protestanckich, I guess I jestem powinniśmy być krytyczni wobec Kościoła Rzymsko-Katolickiego. I certainly disagree with them on some important points, but it seems that it would be awfully arrogant of me to believe that I was always absolutely right and 700,000,000 Catholics were totally wrong in their beliefs. I na pewno nie zgadzamy się z nimi na kilka ważnych punktów, ale wydaje się, że byłoby awfully arogancki mnie, aby sądzić, że zawsze byłem absolutnie prawo 700000000 katolików i były całkowicie błędne w swoich przekonań. Such an attitude just wouldn't seem to make sense to me! Taka postawa po prostu nie wydaje się sensowne dla mnie! I can imagine the look that Jesus would give me if I would ever treat other followers of His disrespectfully! Mogę sobie wyobrazić, że spojrzenie Jezusa dałoby mnie, jeśli kiedykolwiek będę traktować innych zwolenników Jego disrespectfully! Somehow, I just see Him appreciating all of our individual various efforts at Worshipping God! Somehow, I just see him docenieniu wszystkich naszych indywidualnych wysiłków w różnych uwielbienia Boga! I don't always understand just how He might be able to do that! I nie zawsze rozumiemy, jak tylko On może być w stanie to zrobić!

As editor of the BELIEVE compilation of religious articles, I have tried to go to extreme effort to ensure and maintain the usefulness of each of the presentations. Jako redaktor z BELIEVE kompilacji Dewocjonalia Mam chciał udać się do ekstremalnych wysiłków, aby zapewnić i utrzymać przydatność każdego z prezentacji. I understand the term "usefulness" as including being informative, understandable, complete, accurate, and with minimal bias on the part of the specific author(s). Jak rozumiemy termin "przydatności", w tym informacje, zrozumiałe, kompletne, dokładne, a przy minimalnym stronniczość w ramach określonego autora (-ów).

In order to achieve both the understandability and completeness parts of that, many of the BELIEVE presentations include at least two separate articles, by different authors, nearly always world-respected scholars. W celu osiągnięcia jak zrozumiałości i kompletność części, że wiele z BELIEVE prezentacje zawierać co najmniej dwóch oddzielnych artykułów, przez różnych autorów, prawie zawsze przestrzegane, świat uczonych. The first one is usually a overview article, on a General level. Pierwszym z nich jest zwykle przegląd artykułów, na poziomie ogólnym. The second is usually a much more technical or comprehensive Advanced presentation. Drugim jest zwykle znacznie bardziej zaawansowane techniczne lub kompleksowej prezentacji. As to accuracy, I have tried to only select articles that were written by world renowned authors in their particular field of interest, especially for the Advanced presentations. Jeśli chodzi o dokładność, ja starałem się wybrać tylko artykuły, które zostały napisane przez autorów świat znany szczególnie w zakresie ich interesów, zwłaszcza dla zaawansowanych prezentacji.

Minimizing bias has been the most difficult aspect of the selection process. Minimalizacja stronniczości było najtrudniejszym elementem procesu selekcji. Fortunately, owning a successful manufacturing company gave me a lot of flexibility, so (prior to becoming a Pastor) I was able to take about 2.5 years off to work full time in initially assembling the articles and creating the programs for BELIEVE. Na szczęście, posiadanie udanej produkcji firmy dał mi dużo elastyczności, tak (przed staje się Pastor) byłem w stanie podjąć około 2,5 roku wybieram się do pracy w pełnym wymiarze czasu początkowo montaż artykułów i tworzenia programów dla wierzących. In selecting the 2,000+ articles then in BELIEVE, I also considered over 15,000 others, which seemed (to me) to have distortions of fact or bias. Przy wyborze 2000 + artykułów następnie w wierzyć, ja również za ponad 15000, co wydawało się (do mnie) na okoliczność zakłóceń lub stronniczości. Such bias was not always blatant or obvious, so it was sometimes a judgment matter. Taka stronniczość nie zawsze rażące lub oczywiste, tak było czasami wyroku sprawy. (BELIEVE now includes over 10,000 articles in it.) This has been the most common reason why articles have not been included in BELIEVE. (BELIEVE obejmuje obecnie ponad 10000 artykułów.) Zostało to najczęściej powodem, dla artykułów nie zostały uwzględnione w wierza. It is natural for an author to have enthusiasm for his or her subject. To jest naturalne dla autora mają entuzjazm dla jego lub jej podlegających. No problem there. Nie ma problemu. If that enthusiasm goes beyond certain limits, sometimes an author can exaggerate or distort facts or include their own personal negative biases regarding competing perspectives. Jeżeli okaże się, że entuzjazm wykracza poza pewne granice, czasami autor może zakłócić lub exaggerate faktów lub zawierać własne negatywnych odchyleń dotyczących konkurencyjnych perspektywy. I was concerned that a reader might misunderstand such personal comments. Byłem zaniepokojony, że czytelnik może misunderstand takich osobistych uwag. Rather than taking the chance of misleading a reader, I have chosen to just not include such articles. Zamiast podejmowania szansę wprowadzającej w błąd czytnika, którzy zdecydowali się po prostu nie obejmują takich artykułów.

An additional way of minimizing bias is in now including five or more separate scholarly articles on many important subjects, often from very different viewpoints. Dodatkowym sposobem na minimalizację stronniczość jest teraz w tym pięć lub więcej oddzielnych artykułów naukowych na wiele ważnych tematów, często z bardzo różnych punktów widzenia. In addition to articles by Protestant scholars, BELIEVE now often also includes articles by Catholic Scholars, Orthodox scholars, and even Jewish and Muslim scholars. Oprócz artykułów przez uczonych protestanckich, wierzcie teraz często także artykuły o katolickich uczonych, ortodoksyjnych uczonych, a nawet żydowskich i muzułmańskich uczonych. By being able to read each very different perspective, a reader might be able to gain broader or deeper insights, and NOT be greatly affected by any possible bias by one or another of the authors. By być w stanie przeczytać każdego bardzo różne perspektywy, czytelnik może być w stanie uzyskać szerszy wgląd lub głębsze, a nie być w dużym stopniu narażony na wszelkie możliwe stronniczości jednego lub drugiego z autorów.


It has long seemed to me that many religious organizations jealously covet their own Congregation members (something they're NOT supposed to do!). To od dawna wydawało mi się, że wiele organizacji religijnych zazdrośnie pożądają ich własnych członków Zgromadzenia (są to coś nie powinniśmy zrobić!). There seem to be aspects of marketing a product involved! Nie wydaje się aspekty związane obrotu produktu! They tend to seldom say positive things about any 'competing' Church or Denomination or belief, but they're often quick to present negatives. Oni rzadko mają tendencję do powiedzenia na temat wszelkich pozytywnych rzeczy "konkurencyjnych" Kościół lub nazwy lub światopogląd, ale są one często szybko przedstawić negatywów. I feel that this promotes an inaccurate, biased view toward other Denominations and beliefs. Uważam, że ten wspiera nieprawdziwe, tendencyjne widok w kierunku innych Nominały i przekonań. I think that is wrong. Myślę, że jest źle. Mostly because I believe Jesus would think it wrong. Głównie ze względu Wierzę, że Jezus Uważam, że byłoby błędem. Hey, don't we all claim to be Christian??? Hej, nie wszyscy twierdzą, że być chrześcijańska?

Christianity has enough hurdles to overcome on its own. Chrześcijaństwo nie wystarcza do przezwyciężenia przeszkód na własną rękę. It is not helpful for Ministry to give negative impressions for other Denominations. To nie jest pomocne dla Ministerstwa dać wrażeniami dla innych nominałów. It can clearly tarnish the image of all of Christianity. Może on wyraźnie niszczą wizerunek wszystkich chrześcijaństwa. In addition, it is not being fair to individual Congregation members. Ponadto, nie jest on sprawiedliwy dla poszczególnych członków Zgromadzenia. Certain of them MIGHT benefit more at some other Christian Church, that was more attuned to their personality. Niektóre z nich mogłoby skorzystać więcej w niektórych innych chrześcijańskich Kościół, który był bardziej dostosowany do ich osobowości. Why would that be bad? Dlaczego to, że jest zły? Sadly, the only real reason might be because forever after that, the person might be putting money in a different Church's Collection Plate. Niestety, jedynym prawdziwym powodem może być fakt, że zawsze po tym, osoba może być oddanie pieniędzy w różnych Kościoła Kolekcja Plate. (Sorry for the possibility of cynicism.) If it would ever seem clear that a specific person could become closer with the Lord in some different Church, that seems like a desirable end! (Przepraszamy za możliwość cynicism.) Jeżeli to zawsze wydaje się oczywiste, że konkretnej osoby może stać się bliżej z Panem w kilku różnych Kościoła, że wydaje się to pożądane koniec! It seems that a Church that realized that has the RESPONSIBILITY to walk the person down to the other Church! Wydaje się, że Kościół, że zdajesz sobie sprawę, że ma obowiązek chodzić osoby do drugiej Kościoła!

I am convinced that the Lord would prefer that we communicate on a positive basis, rather than quickly looking to find causes to disrespect or insult or even kill the believers of some other group. Jestem przekonany, że wolałby Pan, że komunikować się na podstawie pozytywnego, zamiast szybkiego poszukiwania w celu znalezienia przyczyny do łamania lub zniewagę lub nawet zabić wiernych z innej grupy. I am often amazed at the many similarities that exist in groups that hate each other based on a few prominent differences between them. Ja często dziwienia się, że istnieje wiele podobieństw w grupach, które nienawidzą się nawzajem opiera się na kilku czołowych różnice między nimi. Imagine if the (Christian) Catholics and (Christian) Protestants in Northern Ireland could calmly and logically discuss their various beliefs. Wyobraź sobie, jeżeli (chrześcijańska) i katolików (Chrześcijańscy) protestantów w Irlandii Północnej Irlandia może spokojnie i logicznie ich omówienia różnych przekonań. After going down a LONG list of areas of agreement, doesn't it seem that they might see cause to stop killing each other, and possibly even 'get along'? Po zejście długiej listy obszarów porozumienia, nie wydaje się, że mogą one spowodować, aby zobaczyć stop zabijania siebie nawzajem, a nawet "Pobierz wzdłuż"? But both sides there tend to be taught only one perspective on many subjects, and they say (often inaccurate) terrible things about the other side and THEIR beliefs. Jednak obie strony nie mają tendencję do nauczania tylko jednego punktu widzenia na wiele tematów, a oni mówią (często nieprawdziwe) okropne rzeczy o drugiej stronie i ich przekonań. If BELIEVE can someday be an Instrument to assist in such future healthy understanding and communication, GREAT!!! Jeśli uważamy pewnego dnia stać się narzędziem do pomocy w przyszłości takie zdrowe zrozumienia i komunikacji, GREAT!


In any event, I have long believed that an information source like BELIEVE should exist. W każdym razie, mam długo wierzyli, że źródła informacji, takie jak zdaniem, powinien istnieć. I looked long and hard for such a source of fair and accurate religious information. Spojrzałem długo i ciężko na takie źródło uczciwych i dokładnych informacji religijnych. I was unable to find one. I nie był w stanie znaleźć. But, I DID find many individual articles that seemed fair and accurate. Ale, ja zrobił znaleźć wiele artykułów indywidualnych wydawało się, że sprawiedliwe i dokładne. That's why I took the 2.5 years off work to assemble and program BELIEVE. That's why I wziął 2,5 roku wróciła do pracy, aby zebrać i program wierza. (BELIEVE, beginning in 1992, was initially a DOS-based computer floppy diskette, in a unique very compressed format, which I created.) (Wierzyć, rozpoczynającego się w 1992 roku, był początkowo DOS na komputerze stacji dyskietki, w unikalny bardzo skompresowanym formacie, który stworzył.)

After I spent that extended time creating BELIEVE, my hopes were fairly modest. I hoped that a single person might renew his/her Christianity or a person might some day become a Christian, as a result of that effort. Each Soul is independently and individually valuable to the Lord. Po spędziłem, że przedłużony czas tworzenia wierzyć, moje nadzieje były dość skromne. Miałam nadzieję, że pojedyncze osoby mogą odnowić swoje chrześcijaństwo lub osoba może kilka dni stać się chrześcijaninem, w wyniku tego wysiłku. Każda dusza jest niezależny i indywidualnie cenna dla Pana. My goals are still directed toward the hopes of touching a single person. Moje cele są nadal skierowane na nadzieje dotykając jedną osobę. With the current heavy traffic in visitors to BELIEVE every day, I'm hoping the odds are good for this happening! Z obecnych ciężkich w ruchu odwiedzających, aby sądzić, codziennie, mam nadzieję, że kursy są dobre do tego miejsce!


I intend for BELIEVE to forever maintain its independence from all the organized Churches and groups. Zamierzam dla zdaniem zawsze utrzymać swą niezależność od wszystkich Kościołów i grupy zorganizowane. Some of them have already tried to exert a good amount of pressure. Niektóre z nich już próbował wywierać dobre wysokość ciśnienia. I made several early decisions that are meant to ensure the independence of BELIEVE from all the forces that might try to tilt it toward their views. Ja zrobiłem kilka wczesnych decyzje, które są przeznaczone na zapewnienie niezależności BELIEVE ze wszystkich sił, które mogą starać się pochylić go do swoich poglądów. BELIEVE gets a LOT of web traffic, presently at the rate of millions of visitors per month. BELIEVE uzyskuje dużo ruchu internetowego, obecnie w wysokości miliony użytkowników miesięcznie. Apparently, some business people have some way of learning that! Najwyraźniej niektóre firmy mają jakiś sposób ludzie nauki! A LOT of organizations have tried to get BELIEVE to include banner ads that link to their sites (apparently the incentive is supposed to be the money they would pay for hits from those links!) Many other groups request that BELIEVE include links to their sites, as sources of additional information. Wiele organizacji próbuje uzyskać sądzisz, banery reklamowe, które zawierają linki do ich witryn (pozornie zachęta ma być pieniądze będą płacić za trafienia z tych linków!) Wiele innych grup, którzy wierzą wniosek zawiera linki do ich stron, jako źródło dodatkowych informacji. In many cases, these requests are for admirable intentions, of broadening the information base available to BELIEVE visitors. W wielu przypadkach, te wnioski są podziwu intencji, rozszerzając bazę dostępnych informacji, aby sądzić użytkowników. I have chosen not to ever include any such outside links. Mam nie zdecydowały się na wieki zawierać żadnych takich linków zewnętrznych. I have attempted to seek a purity of fact in BELIEVE, with as little bias as possible in the included present articles. Mam próbował starać się o czystość w rzeczywistości wierza, ze tak mało stronniczości, jak to możliwe w obecnej włączone artykułów. If BELIEVE would ever allow external links, those sites might some day change their content, or might now or later contain distortions of fact that would be beyond the control of BELIEVE's standards. Jeśli kiedykolwiek zdaniem pozwoli linków zewnętrznych, takich witryn może kilka dni zmienić ich treść, czy może teraz lub później zawierać zakłóceń fakt, że byłaby poza kontrolą BELIEVE standardów. It is a sad statement about humanity that so many of us bring a soapbox everywhere we go, to publicize our own personal opinions and beliefs, to try to convince others to follow us! To jest smutne oświadczenie o ludzkości, że tak wielu z nas wnieść Soapbox wszędzie idziemy do publikowania własnych osobistych opinii i przekonań, aby spróbować przekonać innych, aby nas! My solution is not a good one, but it's the best I can come up with. Moje rozwiązanie nie jest dobre, ale to jest to najlepszy mogę wstąpić.


The previous paragraph opens the door to a subject which is NOT included in BELIEVE! W poprzednim ustępie, otwiera drzwi do tematu, który nie jest ujęty w wierzycie! Money. Pieniądze. Have you noticed that EVERY Church web-site seems to be chock-full of display advertising for all kinds of things? Czy zauważyliście, że każdy Kościół stronie internetowej wydaje się być pełne-Dziękujemy! Wyświetlania reklamy dla wszystkich rodzajów rzeczy? There is only ONE reason why they choose to have such advertising in their web-sites, money. Istnieje tylko jeden powód, dla którego wybrać się w taką reklamę swoich stron internetowych, pieniądze. In my personal opinion, they have sold out on the Lord and on what Christianity is supposed to be and to stand for. W mojej osobistej opinii, mają wykupione na Pana i na to, co chrześcijaństwo ma być i kandydowania. All for some cash income. Wszystko dla niektórych dochodów pieniężnych. It is really a VERY sad statement! To jest naprawdę bardzo smutne oświadczenie! I recently became aware of some specific details which will help explain why they see the money as so attractive that they are willing to abandon things that all Christian organizations should hold dear. Niedawno dowiedziała się o kilka szczegółowych informacji, które pomogą wyjaśnić, dlaczego oni zobaczyć, jak pieniądze są tak atrakcyjne, że są one skłonne do porzucenia rzeczy, że wszystkie chrześcijańskie organizacje powinny posiadać drodzy. In the Summer of 2007, a woman was interviewed on National News, because, as a stay-at-home-mother, she started her own web-site (not Christian) where she gives advice to other women. W lecie 2007 r., kobieta został przeprowadzony w National News, ponieważ, jak na pobyt w domu matki, ona rozpoczęła własnej stronie internetowej (nie chrześcijańskich), gdzie udziela porad dla innych kobiet. She must be pretty good at giving information, because she mentioned that she averaged 2,800 visitors to her site each day. Ona musi być całkiem dobry na udzielanie informacji, bo wspomniał, że ona średnio 2800 osób odwiedzających jej witrynę każdego dnia. Because many advertisers were attracted to that amount of potentiaol customer traffic, she loaded up her site with display advertising, and those advertisers were paying her $4,000 each month (total of all the advertisers) just to be allowed to have their ads visible in her site. Ponieważ wielu reklamodawców były przyciągnęły do tej kwoty klient potentiaol ruchu, ona załadowana na swojej witryny z wyświetlania reklam, reklamodawców i te były zwracając jej 4000 dolarów każdego miesiąca (suma wszystkich reklamodawców), które mają być dozwolone jedynie w celu ich reklamy widoczne w jej miejscu . So, as a stay-at-home-mom, she is receiving around $48,000 per year! Tak, jak na pobyt w domu mom, ona otrzymuje około 48000 dolarów rocznie! Apparently Christian Churches find this sort of thing irresistably attractive! Najwyraźniej Kościołów chrześcijańskich znaleźć tego typu rzeczy irresistibly atrakcyjne! They therefore want to aggressively build up traffic, to receive the big bucks. W związku z tym agresywnie chcą tworzyć ruchu, aby pojawić się duża Bucks. They must see it as attractive that they do not actually seem to have to do anything to receive that money! Muszą je jako atrakcyjny, że nie są one faktycznie wydaje się niczego robić, aby otrzymać pieniądze! Is THAT what the Lord expects them to be doing? Jest to, że to, co Pan oczekuje od nich się robi?

By the way, BELIEVE currently gets more than 25 times as many visitors as that woman's site. Swoją drogą, wierzcie dostaje obecnie ponad 25 razy tyle turystów, jak kobiety. I suppose that means that if we would have loaded up BELIEVE chock-full of display advertising, we could be receiving over $100,000 each month, or over a million dollars each year! I załóżmy, że oznacza, że jeśli mielibyśmy załadowane do pełna-BELIEVE Dziękujemy! Wyświetlania reklamy, może być otrzymaniu ponad 100000 dolarów każdego miesiąca, czyli ponad milion dolarów każdego roku! Impressive, but irrelevant here! Imponujący, ale bez znaczenia tutaj! Is THAT what we should be focusing the activities of BELIEVE about? Jest to, że to, co powinno być skupienie się na działalności BELIEVE? I hope not! Mam nadzieję, że nie! We FAR prefer the fact that BELIEVE has NEVER had any advertising, and we cannot imagine any circumstances where we would ever permit it. My wolimy FAR fakt, którzy wierzą nigdy nie miał żadnych reklam, i nie możemy sobie wyobrazić jakiekolwiek okoliczności, w których będzie coraz zezwolenia. I guess it might be handy to have an extra million dollars available each year, but as I see it, the cost to BELIEVE and the Lord would be too great. Chyba może być przydatny do dodatkowych milionów dolarów dostępnych każdego roku, ale jak widzę, kosztów, aby sądzić, a Pan będzie zbyt wielkie.

It might seem amusing to learn that in the 16 years between 1992 and 2007, BELIEVE (intentionally) received not a dime of income! To może wydawać się zabawne, aby dowiedzieć się, że w 16 lat pomiędzy 1992 i 2007, wierzcie (celowo) nie otrzymał dimetanonaftalen dochodów! Many wonderful people have offered, as you might expect, but we have always asked them to take the prospective Donation to a local Soup Kitchen or some local Church to give it there. Wiele wspaniałych ludzi oferowane, jak można się spodziewać, ale zawsze poprosił ich do podjęcia w przyszłym Darowizna na lokalnym Zupa Kuchnia lub lokalnych Kościoła, aby nadać jej tam. Where others might be lusting over that million dollar plus per year income, we are at the other end of the spectrum, being very pleased that BELIEVE has not yet received a dime! Jeżeli inni mogą być lusting, że ponad milion dolarów rocznie plus dochód, jesteśmy na drugim końcu spektrum, jest bardzo zadowolony, którzy wierzą jeszcze nie otrzymała dimetanonaftalen!


I feel so blessed to have the opportunity to be an Instrument of the Lord's Work! However, I feel it is important that knowledge and the Word be the center of BELIEVE. Czuję się tak błogosławiony mają szansę stać się narzędziem w Pana pracy! Jednak mam wrażenie, ważne jest, aby wiedza i Word być centrum wierza. Other than these brief paragraphs, I prefer to remain in the background to that. Inne niż te krótkie akapity, Wolę pozostać w tle. For several early years, BELIEVE existed without ANY reference to me! Przez kilka pierwszych lat, wierzcie istnieć bez jakiegokolwiek odniesienia do mnie! The fact that some people had enquired about the motivation behind BELIEVE is the only reason that I added these comments regarding myself. Fakt, że niektórzy ludzie mieli motywację pytała o tyle wierzę, że jedynym powodem I dodaje tych uwag dotyczących siebie.


If you are interested in knowing specifically what I believe, I'd suggest that you visit the page where our Church presents its Statement of Faith . Jeśli są Państwo zainteresowani w specjalnie wiedząc, co moim zdaniem, jest zalecane, aby odwiedzić naszą stronę, gdzie Kościół przedstawia swoje oświadczenie wiary. Similar to the format of BELIEVE, there is a brief presentation, and then an extremely thorough version, with hundreds of Scriptural references (which are actually even included) to show the Biblical support for those things we believe, for every individual statement. Podobne do formatu wierzyć, nie jest krótka prezentacja, a następnie bardzo dokładnej wersji, z setkami biblijne odniesienia (które faktycznie są jeszcze uwzględnione), aby pokazać poparcie dla tych biblijnych rzeczy wierzymy, dla każdego.

We think our Statement of Faith is thorough and comprehensive and extremely Bible-based. Uważamy, że nasze Wyznanie Wiary jest dokładna i niezwykle wszechstronne i oparte na Biblii. We hope that such beliefs always keep us on a proper Christian path, and that we avoid the worldly distractions that unfortunately seem to pollute the efforts of some Churches. Mamy nadzieję, że takie przekonania zawsze nas na właściwą drogę chrześcijańskiego, i że my uniknąć tego swiata rozpraszających uwagę, że niestety wydaje się truję wysiłki niektórych Kościołach. They all do wonderful things for the Lord, but we wonder if they might be able to do even more! Oni wszyscy to wspaniałe rzeczy dla Pana, ale zastanawiam się, jeżeli mogą one być w stanie zrobić jeszcze więcej! Hey! Hej! We aim high! Naszym celem wysoki! Imagine what standards Jesus would set for a Church that He Taught in! Wyobraź sobie, jakie byłyby ustalone normy Jezusa dla Kościoła, że uczył!

We actually hope that ALL Churches some day present their own Statements of Faith in such a clear and descriptive manner, and we have offered to give ANY Church the web-site source code programming so that they might put their own Statement of Faith into such a precise and informative form. Mamy nadzieję, że faktycznie, że wszystkie Kościoły kilka dni przedstawić swoje własne deklaracje wiary w taki sposób jasny i opisowe, i mamy oferowanych aby każdy Kościół stronie internetowej kodu źródłowego programów, tak aby mogli umieścić swoje własne Wyznanie Wiary w taki i dokładne informacje. (NOT OUR Statement of Faith, THEIRS, but presented in that clear and informative manner.) (Nie nasze Wyznanie Wiary, ich, ale prezentowane w sposób jasny i informacyjną.)


I attempt to have a broad and tolerant perspective toward all groups that worship God. I próby mają szerokie perspektywy i tolerancyjny wobec wszystkich grup, które kultu Boga. I applaud and honor the Work of ALL of God's Churches, including all Protestant Churches, of course, but also including Catholic and Orthodox. Cieszę się, cześć i pracę wszystkich Kościołów Boga, w tym wszystkie kościoły protestanckie, oczywiście, ale również katolickiej i prawosławnej.

I even see cause to feel warmth for many Jewish and Islamic religious organizations. I nawet zobaczyć, poczuć ciepło przyczyną wielu żydowskich i islamskich organizacji religijnych. In the process of reading and studying the many thousands of articles I considered for inclusion into BELIEVE, I learned many new things. W procesie czytania i studiowania wielu tysięcy artykułów I uważane za włączenie do wierzyć, dowiedziałem się wiele nowych rzeczy. For example, I had never before realized that Islam's Holy Book, the Koran, talks about Moses and Abraham and Jesus and Adam and a multitude of others I am familiar with as a Christian. Na przykład, nigdy wcześniej nie zdajesz sobie sprawę, że islam's Book Świętego, Koranu, rozmowy na temat Mojżesza i Abrahama i Jezusa, i Adam i wiele innych Znam jako chrześcijanin. I was surprised to see a generalized presentation of what I call the Ten Commandments in the Koran! Byłem zaskoczony, aby zobaczyć prezentację ogólnych nazywam dziesięć przykazań z Koranu! (The general story of Moses and the Tablets is around the middle of Sura 7, al-Aaraf.) Further research has now absolutely convinced me (and most scholars) that Islam's Allah is one-and-the-same as who I call the Father. (Ogólne historię Mojżesza i tabletkach jest około połowy Sura 7, al-Aaraf.) Dalsze badania ma obecnie absolutnie przekonany do mnie (i większości badaczy), że islam to Bóg jest jeden i-tak samo jak ja którzy na wezwanie Ojciec. I have long known that the God of the Jews is also the one I call the Father. I od dawna wiadomo, że Bóg Żydów jest również jednej Ja nazywam Ojca. Each of our three religions describes the Lord as being the One True God of Abraham, where Abraham was the first true believer in Him. Każdy z naszych trzech religii opisuje Pan jako jedynego prawdziwego Boga Abrahama, gdzie Abraham był pierwszym prawdziwym wierzącym w Niego. Fascinating! Fascynujące! (I included a small part of the Koran in BELIEVE and I have highlighted text that seems especially interesting to Christians.) (I obejmował niewielką część Koranu w wierza i mam podkreślił, że tekst wydaje się szczególnie interesująca dla chrześcijan.)

Therefore, I have come to have respect for Muslims and Jews, because there is no doubt that they actually worship the same God I call the Father. Dlatego, Ja przyszłam do poszanowania muzułmanów i Żydów, ponieważ nie ma żadnych wątpliwości, że faktycznie czcili tego samego Boga i wezwanie Ojca. I don't necessarily agree with their specific beliefs or procedures, but, as long as they are attempting to teach others to Praise and Honor God, I feel that they are doing Good. I nie zawsze zgadzają się z ich przekonania lub szczególnych procedur, ale tak długo jak są one próbują uczyć się inni Pochwały i Honor, Bóg, czuję, że są one dobrze czyniąc. Of course, I personally greatly prefer Churches that recognize that Jesus is our Savior, but I am tempted to think that lack of that belief is more a result of incomplete religious presentation rather than improper religion. Oczywiście, ja osobiście bardzo, że wolisz Kościoły uznają, że Jezus jest Zbawiciela naszego, ale ja jestem kuszony myśleć, że brak jest przekonania, że w wyniku niepełnego religijnych prezentacji niż niewłaściwe religii.

Actually, I have a personal 'theory'! Właściwie, mam osobowych "teorii"! In studying Muhammad, I found that as a child, he was regularly exposed to Christian ideas since an older relative of his was a Devout Christian. W nauce Mahometa, stwierdziliśmy, że jako dziecko był regularnie narażonych na chrześcijańskiej idei, ponieważ jego względną starszymi był pobożny chrześcijanin. However, at that time (around 600 AD), the Christian Church had many internal arguments about the validity of the Trinity and regarding the Nature of Jesus (Divine/mortal/combination). Jednak w tym czasie (około 600 AD), Christian Kościół miał wiele wewnętrznych argumenty o ważności Trójcy oraz dotyczące charakteru Jezusa (Divine / śmiertelne / połączenie). What if Muhammad had become very knowledgeable on Christian and Jewish beliefs, and most specifically, the First Commandment (One God)? Co zrobić, jeśli Muhammad stał się bardzo wiedzą na temat żydowskich i chrześcijańskich przekonań, a najbardziej konkretnie, pierwsze przykazanie (Jeden Bóg)? What if he also did not understand the subtleties of the Trinity? Co jeśli on też nie rozumie subtelności w Trójcy? He might easily have concluded that Jesus (who was treated by Christians as if He was God) was a challenge to the One God Commandment. With that conclusion, Jesus could have seemed to Muhammad to be blasphemous in confronting the First Commandment! As a first consequence, he instituted Islam's First Pillar, of very regularly stating that "there is One God", (Sura 1) which every Muslim today says many times every day. On może łatwo doszli do wniosku, że Jezus (którzy była traktowana przez chrześcijan, jak gdyby był Bóg) był wyzwaniem dla jedynego Boga przykazanie. Z tego wniosku, Jezus może mieć wydawała się być Muhammad bluźniercze w konfrontacji z pierwsze przykazanie! Jako pierwszy konsekwencji, na islam w pierwszym filarze, bardzo regularnie stwierdzając, że "jest jeden Bóg" (Sura 1), które dziś każdy Muzułmanin mówi wiele razy każdego dnia. As a second consequence, Jesus was/is perceived as a "false God", something even we Christians would violently rebel against! W konsekwencji drugie, Jezus był / jest postrzegana jako "fałszywe Boga", my chrześcijanie, nawet coś będzie gwałtownie rebeliantów przeciw! I find it amazing and wonderful that virtually ALL of the remainder of Islam and Christianity match up remarkably well! I find it niesamowite i wspaniałe, że praktycznie cały okres pozostający do islamu i chrześcijaństwa dopasować się nadzwyczaj dobrze! Disregarding the violent extremists, Islam generally Teaches Peacefulness, and the vast majority of the billion of modern Muslims seem really good at behaving properly. Nieprzestrzeganie brutalne ekstremistów, islam powszechnie Teaches Peacefulness, a większość z miliarda nowoczesnych muzułmanów wydaje się naprawdę dobrym w zachowujących się prawidłowo. Wouldn't that be interesting, that if Muhammad had had a more thorough understanding of the Trinity concept, he might have realized / recognized that Jesus WAS God (Allah), and so the Allah he worshipped had actually spent 30 years walking the Earth! Czy aby nie być interesujące, że jeśli Muhammad miał bardziej dokładnego rozumienia pojęcia Trójcy, może mieć on realizowany / uznane, że Jezus był Bogiem (Bóg), a więc Bóg czczony był on faktycznie spędził 30 lat chodzenia na Ziemi! My premise is that, had Muhammad fully understood the Trinity concept, Islam might today just be a version of Christianity! Moje założenie jest, że Muhammad był w pełni rozumieć pojęcie Trójcy Świętej, islam może być dziś tylko w wersji chrześcijaństwa! (Keep in mind that Christian scholars at the time were arguing over exactly what the Trinity meant!) (Należy pamiętać, że chrześcijańskich uczonych w czasie, twierdząc, zostały dokładnie nad tym, co oznaczało Trójcy!)

I am convinced that calm, informed dialogue might help individuals and cultures grow. Jestem przekonany, że spokój, poinformowała dialog może pomóc osobom fizycznym i kultury rośnie. Hopefully, rather than looking for reasons to kill each other, we might some day recognize the many parallels that exist in our various beliefs. BELIEVE is meant to try to plant some seeds in this regard. Mamy nadzieję, że nie szuka powodów, aby zabić się nawzajem, mamy kilka dni może rozpoznać, że istnieją liczne paralele w różnych przekonań. Zdaniem oznaczało, aby spróbować niektórych nasion roślin w tym zakresie.

As a child, I was taught that Islam was foreign, and therefore automatically bad. Jako dziecko, byłem nauczał, że islam był zagranicznych, a zatem automatycznie złe. When I eventually came to understand that they believe in the very same God that I do (my Father is their Allah), I was amazed. Kiedy w końcu przyszedł do zrozumienia, że wierzą w Boga samego, że mam zrobić (Ojciec mój jest ich Bóg), byłem zdziwiony. When I much later found that they revere Abraham and Moses and many others of my beliefs, I thought this is too much to just be a coincidence! Kiedy dużo później stwierdzono, że Revere Abraham i Mojżesz i wielu innych z mojego przekonania, że ten projekt jest zbyt wiele, aby po prostu być zbieg okoliczności! Even Archangel Gabriel is Jibril to them, but one and the same. Nawet Archanioł Gabriel jest Jibril do nich, lecz jedno i to samo. Even if these are just astounding coincidences, they are still interesting subjects to contemplate! Nawet jeśli są to tylko zdumiewających coincidences, są nadal ciekawe tematy do kontemplacji!

My Church and I are NOT affiliated with any specific Denomination. Mój Kościół i I nie są powiązane z jakimikolwiek szczególnymi Nominał. I feel it important that BELIEVE forever maintain this independent attitude. Czuję, że ważne jest, którzy wierzą zawsze utrzymać tę niezależną postawę.

Even though BELIEVE will not ever include links to external religious sites, we think BELIEVE could grow from information they have. Nawet jeśli podejrzewać, że nie zawsze zawierają linki do zewnętrznych stron religijnych, naszym zdaniem BELIEVE może wzrosnąć od nich informacji. If a group or organization wishes to offer some text (NOT a link!) for inclusion within BELIEVE, GREAT!!! Jeśli grupa lub organizacja pragnie zaoferować jakiś tekst (nie link!) Do włączenia w wierzyć, GREAT! If we approve it as adding to the clarity of a subject, without substantial bias, we would then add that text to BELIEVE (with proper authorship credit). Jeśli chcemy zatwierdzić ją jako dodanie do jasności na temat, bez uprzedzeń, by następnie dodać tekst, aby sądzić, że (z właściwego autora kredytu). Since the resultant text would then be within BELIEVE, we would be able to know that no one could later alter any of it without our knowledge. Od powstałego tekstu byłoby wtedy w wierzyć, będziemy mogli wiedzieć, że nie można później zmienić go bez żadnych naszej wiedzy.

You can probably see that our goal is to be like Consumers' Reports for religion, with as impartial a position as possible, and without any financial dependence on "advertisers" as such or major contributors that might expect some favors in return. Można chyba że naszym celem jest być jak Konsumenci "Raporty o religii, jako bezstronne stanowisko, jak to możliwe, i bez jakiegokolwiek wsparcia finansowego uzależnienia od" reklamodawców "jako takie lub główne czynniki, które mogą się spodziewać pewnych dobrodziejstw w zamian.


I have written several Christian and religious articles of my own. Napisałem kilka chrześcijańskie Dewocjonalia i moich własnych. I do not feel that my words are of a level to deserve to be in the company of the scholar-authors that are included in BELIEVE, so I put my efforts in a different location. I nie uważam, że moje słowa są na poziomie do zasługują na to, aby w spółce z akademicki autorów, które znajdują się w wierzyć, więc kładę moje wysiłki w innym miejscu.

My Essays ( /public/otherrel.html ) Moje Eseje (/public/otherrel.html)

I hope each of them has some value. Mam nadzieję, że każdy z nich ma pewne wartości. Specifically, I hope that two of them, Compatibility of Christianity and Science (Parallelism) and the Meaning of Life, might have significant value, They are each fairly long, and would print out to about 15 pages each. Dokładniej mówiąc, mam nadzieję, że dwóch z nich, zgodność chrześcijaństwa i Nauki (równoległych) i sens życia, mogą mieć istotne znaczenie, są one dość długo każdy, i wydrukować około 15 stron każdy. It is not that they have any new information, but rather suggest some new perspectives on information that has been long-known. Jest to, że nie ma żadnych nowych informacji, lecz raczej wskazują na nowe perspektywy na informację, że została długo znane.

I like to think that my intentions and contributions always intend to add information or perspective to a reader. Lubię myśleć, że moje intencje i składek zawsze zamierzają dodać nowe informacje lub perspektywy dla czytelnika. It is virtually NEVER my intention to try to cause anyone to stop believing something they presently believe. Jest to praktycznie NIGDY nie mój zamiar, aby spróbować spowodować, aby zatrzymać nikogo sądzić, że obecnie coś wierzyć. (The exceptions are subjects like satanism, etc.) I believe that often the actual Truth involves a larger perspective which INCLUDES our current beliefs AND some new ideas, possibly even including apparently contradictory ideas. (Wyjątkiem są tematy, takie jak Satanizm, itp.) Wierzę, że rzeczywista prawda często wiąże się z większej perspektywy, która zawiera naszych aktualnych przekonań i kilka nowych pomysłów, nawet tym pozornie sprzecznych pomysłów. I also believe that each reader has the intelligence to determine for themselves what that Truth is, given enough accurate background information. Wierzę również, że każdy czytelnik ma wywiadu w celu ustalenia, co do siebie, że prawda jest, ze względu na wystarczająco dokładnych informacji. The Holy Spirit is always available to help in such Discernment. Duch Święty jest zawsze dostępne, aby pomóc w takich rozeznania.


BELIEVE includes the following links to efforts of mine. BELIEVE obejmuje następujące linki do moich wysiłków. I believe most of them each to be totally informational, without any contained opinion: Wierzę, że większość z nich każda być całkowicie informacyjnych, bez żadnych zawartych opinia:
My one other contribution to BELIEVE is that I have chosen to sometimes highlight specific text, particularly in very long articles. When there is a point that I thought particularly significant, I have highlighted it, even though the original author did not. In my own experience of reading thousands of VERY long articles, I have discovered that sometimes I have accidentally glossed over something important. Mój wkład do jednego z pozostałych wierzę, że mam do wybranego czasami szczególne podkreślenie tekstu, szczególnie w bardzo długich artykułów. Kiedy tam jest punkt, że myślałem, szczególnie znaczące, mam podkreślił on, nawet jeśli autorowi nie. W moim własnym doświadczenie w czytaniu tysięcy bardzo długich artykułów, mam odkryli, że czasami mam przypadkowo glossed nad czymś ważnym. An example is the subject of the Childhood of Jesus. Przykładem jest przedmiotem dzieciństwo Jezusa. It is a truly interesting work from the late 1800s that is THOUSANDS of pages long! To jest naprawdę ciekawe prace od końca 1800s, że jest tysiące stron! Even the excerpt I have included in BELIEVE would print out to around a hundred pages! Nawet fragment mam włączone w zdaniem wydrukować około stu stron! My efforts in highlighting some text is NOT meant to alter the intent of the text, but to help clarify it. Moje wysiłki w niektórych podkreślanie tekstu nie jest do zmiany zamiaru w tekście, ale aby pomóc wyjaśnić. Serious students should ignore such highlighting. Poważne studenci powinni ignorować takich podkreślenie.


On a personal level, I am generally soft-spoken. Na płaszczyźnie osobistej, ja jestem ogólnie soft-spoken. I have quite a sense of humor. Mam dość poczucia humoru. I respect the intelligence of people (until proven otherwise!), so that I seldom think it necessary or appropriate to aggressively try to cause anyone to come to a specific opinion. I odniesieniu do wywiadu osób (aż inaczej!), Tak że ja rzadko to za konieczne lub stosowne agresywnie starają się spowodować, aby ktoś się do konkretnej opinii. I believe that if any person is given sufficient accurate information, that person is capable of coming to the proper conclusions on his/her own. Wierzę, że jeżeli każda osoba jest wystarczające dokładne informacje, że osoba jest w stanie w najbliższych właściwe wnioski z jego własnej. In this regard, BELIEVE is just a natural extension of me! W związku z tym, zdaniem tylko naturalne rozszerzenie do mnie!

Along the theme of our small Church, I try to LIVE a Christian life and not just be spouting impressive words on Sundays! Na temat naszych małych Kościoła, staram się żyć chrześcijańskiego życia, a nie tylko być spouting imponujące słowa w niedziele! As an example, it took me nearly a year to build up enough confidence to first do the following. Jako przykład, zajęło mi prawie rok, aby budować zaufanie do pierwszego wystarczy wykonać następujące czynności. I finally did in June, 2001, when I was in the checkout line at K-Mart. I wreszcie zrobił w czerwcu 2001 roku, kiedy byłem w kasie na linii K-Mart. The man behind me in line seemed really nice, and he was clearly very tired for having just gotten off his shift at a factory. Człowiek za zgodne wydawało mi naprawdę miło, i był wyraźnie za bardzo zmęczeni po prostu zdobyły poza jego zmiany w fabryce. He was buying work boots, for around $35. Był kupowania prac, buty za około 35 dolarów. I asked him if it would offend him if I offered to buy them for him. I zapytał go czy to jest dla niego, jeśli oferowane kupić je dla niego. He and several cashiers and other customers seemed to just STOP! On i kilku innych klientów kasy i wydawało się po prostu STOP! No one seemed to understand! Nikt nie wydawał się rozumieć! So I explained to him that I felt the Lord had been very, very good to me in my life, and I believe that the Lord expects each of us to treat our neighbors far better than we commonly do. I wyjaśnił mu, że czułem się Pan był bardzo dobry dla mnie w moim życiu, i Wierzę, że Pan oczekuje od każdego z nas traktować naszych sąsiadów znacznie lepiej niż my wspólnie zrobić. My gesture along that line is to make such an offer. Mój gest wzdłuż tej linii jest, aby taka oferta. It is not as though a Pastor of a tiny Church is loaded with cash! To nie jest tak choć malutką Pastor z Kościoła jest ładowany z gotówki! But where on Sundays, we Ministry are always mouthing off to people regarding how to be Christians, THIS is meant to be a personal demonstration of what that might look like! Ale gdzie w niedziele, Ministerstwo są zawsze poza głoszeniem odniesieniu do ludzi, jak się chrześcijan, to ma być demonstracja tego, co osobiste, które mogą wyglądać!

The man was hesitant but then agreed. Człowiek był niezdecydowany, ale następnie uzgodnione. Once I had paid for his boots, and I handed him the receipt for them, he suddenly hugged me briefly! Kiedy miałem zapłacił za jego buty, a ja mu ręce na ich otrzymania, on nagle hugged mnie krótko! The experience, of behaving like a Christian is supposed to, made ME feel great! Doświadczenie, zachowujących się jak chrześcijanin ma do mnie czują się świetnie! The man said he could not wait to go to work the next day to tell the other workers about this event! Mężczyzna powiedział, że nie może czekać, aby przejść do pracy na następny dzień, aby poinformować innych pracowników na temat tego wydarzenia! And even the cashier seemed really happy about what had happened! I nawet wydawało się naprawdę szczęśliwy kasjera o tym, co się stało!

Since then, I have made similar offers in grocery stores around 80 times in the following 7 years. Od tamtej pory mam w podobnych ofert w sklepach około 80 razy w następujących 7 lat. Roughly half of those people have allowed me to do that. Około połowa tych osób pozwoliły mi to zrobić. A couple have gotten offended, one even telling me that he could pay for his own groceries! A para ma zdobyły obrażony, jeden nawet mówi mi, że mógłby zapłacić za własną żywność! Others have declined simply because they saw it as just too weird! Inni mają po prostu odrzucona, ponieważ widział ją jako po prostu zbyt dziwne! It is sad that when someone tries to demonstrate good Christian behavior, that people sometimes find that cause for suspicion. To jest smutne, że gdy ktoś stara się pokazać dobre zachowanie chrześcijańskiej, że ludzie czasami się okazać, że przyczyną podejrzeń. Some clearly would think I would have gotten a soapbox out and started Preaching to them! Niektóre wyraźnie byłoby myśleć chciałbym mieć zdobyły jeden Soapbox, Zwiastowanie i zaczął do nich! Others clearly were sure that I was somehow intending to trick them and that I MUST only be doing that in order to get something back for myself. Inni byli wyraźnie, że byłem w jakiś sposób zamierzają do nich sztuczką i że muszę być w ten sposób, aby z powrotem dostać coś dla siebie.

I have a couple guidelines before making such an offer. Mam kilka wskazówek przed dokonaniem takiej oferty. There cannot be any cigarettes or alcohol in the groceries. Nie może być mowy o jakimkolwiek alkoholu lub papierosów w żywność. The total bill needs to be in the $20 to $50 range. Łączny rachunek musi być w 20 dolarów do 50 dolarów zakres. The person needs to seem either pleasant or where the attitude might be brightened from darkness by such a gesture. Osoba musi albo wydają przyjemne lub gdy postawa może być brightened z ciemności przez taki gest. And basically food items being bought and not frivolous things like charcoal or dogfood! A w zasadzie żywności zakupionych przedmiotów jest i nie błahych rzeczy jak węgiel drzewny lub dogfood!

I have made the same offer at a Subway Sandwich shop, maybe 150 times so far, and nearly all have allowed me to do my Good Deed! Mam w tej samej oferty w sklepie Sandwich metra, może 150 razy tak daleko, i prawie wszystkie pozwoliły mi na to mój Good Deed! Only an Illinois State Cop seemed to get offended! Tylko Illinois Państwo Cop wydawało się obrażony!

In several grocery stores and several Subways, the cashiers gradually got to know me and that I might make such an offer. W wielu sklepach i wielu podziemnej, kasy stopniowo poznał mnie i że może się zdarzyć, że taka oferta. So often when the person might show some immediate fear or confusion, the cashier now tends to reassure the person with something like "Oh, he does this sometimes!" Tak często, gdy osoba może wykazać pewne natychmiastowe strachu lub pomyłki, kasjera Obecnie uspokoić osoby z czegoś podobnego "Och, on robi to czasami!"

Personally, I suspect that such an event might accomplish far more Christian Teaching than even some of my very best Sermons! Osobiście, jak sądzę, że takie zdarzenie może osiągnąć znacznie więcej niż chrześcijańska Nauczanie nawet niektóre z moich najlepszych sermons! A number of the people have told me that they would some day do the same for someone else! Wielu ludzi ma do mnie powiedział, że kilka dni zrobić to samo dla kogoś innego! Wow! Can it get any better than that? Czy można go uzyskać lepszym niż wszelkie? Of getting people to PLAN some future Christian behavior toward some other stranger? Pozyskiwania ludzi do planowania przyszłości Christian zachowanie wobec niektórych innych obcy?


Pastor Carl Johnson Pastor Carl Johnson
A Christ Walk Church A Walk Kościół Chrystusa
BELIEVE Religious Information Source BELIEVE Religious Information Source


This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest