antynomianizmu

General Information Informacje ogólne

Antinomianism is the belief that Christians are liberated from the observance of moral laws when God's grace is active. The belief was first attributed to St. Paul, who declared that his opponents "slanderously" had charged him with saying, "And why not do evil that good may come?" Antinomianism jest, że chrześcijanie są wyzwolone z przestrzegania moralnego prawa łaski Bożej, kiedy jest aktywna. Przekonania został po raz pierwszy nadana St Paul, którzy oświadczył, że jego przeciwnicy "slanderously" miał obciążyć go mówiąc: "A dlaczego nie zła że dobro? " (Rom. 3:8). (Rom. 3:8).

Some proponents of early Gnosticism adopted a form of antinomianism in sexual matters, holding that people are accountable only in matters of the spirit. Niektórzy proponują wczesnego Gnostycyzm przyjęła formę antinomianism w sprawach seksualnych, stwierdzając, że ludzie są rozliczane wyłącznie w sprawach ducha. At the time of the Reformation, a few followers of Martin Luther took his concept of justification by faith alone to mean that the law had no bearing on the life of a Christian. W czasie reformacji, kilku zwolenników Martina Luthera miało pojęcia o jego uzasadnienie przez sama wiara oznacza, że prawie nie miał wpływu na życie chrześcijanina. In colonial America, charges of antinomianism were brought against Anne Hutchinson, who was banished from Massachusetts because of her beliefs. W kolonialnej Ameryce, opłat antinomianism zostały wniesione przeciwko Anne Hutchinson, którzy was wypędziła z Massachusetts z powodu jej przekonań.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
Mark A Noll Mark A NOLL

Bibliography Bibliografia
E Battis, Saints and Sectaries: Anne Hutchinson and the Antinomian Controversy (1962); DD Hall, ed., Antinomian Controversy, 1936 - 1938: A Documented History (1968); WK Stoever, A Faire and Easie Way to Heaven (1978). E Battis, święci i Sectaries: Anne Hutchinson i Antinomian polemika (1962); DD Hall, ed., Antinomian polemika, 1936 - 1938: udokumentowany historia (1968); WK Stoever, Faire i Easie Way to Heaven (1978) .


Antinomianism

General Information Informacje ogólne

Antinomianism (Greek anti,"against"; nomos,"law") is the doctrine that faith in Christ frees the Christian from obligation to observe the moral law as set forth in the Old Testament. Antinomianism (anty Grecki, "przeciw"; nomos "prawo") to doktryna, że wiara w Chrystusa uwalnia chrześcijańskiej z obowiązku przestrzegania prawa moralnego, jak w Starym Testamencie. The insistence in the Epistles of St. Paul upon the inadequacy of the law to save, and upon salvation by faith without "works of the law" or "deeds of righteousness" (see Romans 3:20, 28; Ephesians 2:9; 2 Timothy 2:9; Titus 3:5) could easily be interpreted as a claim of freedom from all obligation to obey the moral law. W naciskiem na listy św Pawła na niedoskonałości przepisów prawa, aby zapisać, i na zbawienie przez wiarę bez "działa na prawo" lub "uczynki sprawiedliwości" (por. Rzymian 3:20, 28; Efezjan 2:9; 2 Tymoteusza 2:9; Tytusa 3:5) może być łatwo interpretowany jako roszczenie wolności od obowiązku stosowania się do prawa moralnego. Thus, righteous persons might well hold such a doctrine and behave in an exemplary way, not from compulsion but from a devotion higher than the law. Zatem, prawy osoby mogą również posiadać taką doktrynę i zachowywać się w sposób wzorowy, a nie z przymusu, lecz z pobożności wyższe niż prawo. Gross and vicious persons, however, might well interpret the exemption from obligation as positive permission to disregard the moral law in determining their conduct. Brutto i zaklętego osób, jednak może również interpretować jako zwolnienie z obowiązku pozytywne uprawnienie do lekceważenia prawa moralnego w określaniu ich prowadzenia.

Such concepts had evidently begun in the apostles' own day, as appears from the arguments and warnings in the epistles of the New Testament (see Romans 6, 8; 1 Peter 3:5). Takie koncepcje miał ewidentnie rozpoczął w apostołów własnych dzień, jak wynika z argumentów i ostrzeżeń na listy z Nowego Testamentu (por. Rzymian 6, 8, 1 Piotra 3:5). The term was first used during theReformation by Martin Luther to describe the opinions of the German preacher Johann Agricola. Termin został po raz pierwszy użyte podczas theReformation przez Martin Luther opisać opinie na Niemiecki kaznodzieja Johann Agricola. The Antinomian Controversy of this time, in which Luther took a very active part, terminated in 1540 in a retraction by Agricola. W Antinomian polemika w tej chwili, w której wziął Luter bardzo aktywny udział, zakończone w 1540 w wycofanie przez Agricola. Views more extreme than his were afterward advocated by some of the English nonconformists and by the Anabaptists. Liczba wyświetleń więcej niż jego Potem były popierane przez niektórych z English nonconformists i anabaptystów.


Antinomianism

Advanced Information Zaawansowane Informacje

The word comes from the Greek anti (against) and nomos (law), and refers to the doctrine that it is not necessary for Christians to preach and / or obey the moral law of the OT. Słowo pochodzi z anty Grecki (przed) i nomos (prawo), i odnosi się do doktryny, że nie jest to konieczne dla chrześcijan, aby głosić i / lub przestrzegania prawa moralnego z OT. There have been several different justifications for this view down through the centuries. Istnieje kilka różnych uzasadnień na ten widok w dół poprzez wieki.

Some have taught that once persons are justified by faith in Christ, they no longer have any obligation toward the moral law because Jesus has freed them from it. Niektóre z nich nauczał, że gdy osoby są uzasadnione przez wiarę w Chrystusa, oni nie mają już żadnych zobowiązań wobec prawa moralnego, ponieważ Jezus uwolnił ich od niego. A variant of this first position is that since Christ has raised believers above the positive precepts of the law, they need to be obedient only to the immediate guidance of the Holy Spirit, who will keep them from sin. A wariantów tej pierwszej pozycji jest to, że ponieważ Chrystus podniósł wierni powyżej pozytywnych nakazów z prawem, muszą być posłusznym tylko do natychmiastowego kierunkiem Ducha Świętego, którzy będą na bieżąco je od grzechu.

A second view has been that since the law came from the Demiurge (as in Gnosticism) and not from the true, loving Father, it was a Christian's duty to disobey it. Drugi pogląd, że ponieważ zostało prawo pochodziło z demiurg (jak w Gnostycyzm), a nie z prawdą, miłości Ojca, był chrześcijańskim obowiązku zbuntuje.

Third, others have said that since sin is inevitable anyway, there is no need to resist it. Po trzecie, inni powiedzieli, że ponieważ grzech jest nieuniknione i tak, nie ma potrzeby, aby oprzeć. An extension of this view is the contention of some that since God, in his eternal decree, willed sin, it would be presumptuous to resist it. Przedłużenie tego poglądu jest zarzut, że od kilku Boga, w Jego wiecznego dekret, chciał grzechu, byłoby presumptuous się oprzeć. Finally, still others have opposed the preaching of the law on the grounds that it is unnecessary and, indeed, contrary to the gospel of Jesus Christ. Wreszcie, jeszcze inni mają przeciwieństwie głoszenie prawem ze względu na to, że jest to niepotrzebne, a wręcz sprzeczne z Ewangelii Jezusa Chrystusa.

It was the first of these views that the apostle Paul had to address in various letters to Christian churches in the first century. Był to pierwszy z tych poglądów, że apostoł Paweł miał na adres listy do różnych kościołów chrześcijańskich w pierwszym wieku. For example, there were those in the Corinth church who taught that once people were justified by faith, they could engage in immorality since there was no longer any obligation to obey the moral law (1 Cor. 5 - 6). Na przykład, nie były w Koryncie którzy Kościół nauczał, że gdy ludzie byli usprawiedliwienie przez wiarę, mogliby oni angażować się w rozpusty, ponieważ nie było już żadnego obowiązku stosowania się do prawa moralnego (1 Kor. 5 - 6). Paul also had to correct others who obviously had drawn wrong conclusions from his teachings on justification and grace (eg, Rom. 3:8, 31). Paul miał również do prawidłowego inni którzy oczywiście miał wyciągnąć błędne wnioski z jego nauki o łasce i uzasadnienie (np. Rz. 3:8, 31). Paul himself agonized over his own inability to meet the law's demands, but also exalted it as holy, spiritual, and good (Rom. 7). Paul agonized się nad własną niezdolność do spełnienia prawo żądania, ale także wywyższony jako święty, duchowy, i dobre (Rom. 7). Elsewhere he taught that the law was the schoolmaster who brings sinners to a knowledge of their sin and therefore to Christ (Gal. 3:24). Poza tym uczył, że prawo było schoolmaster którzy przynosi grzeszników do wiedzy o ich grzechu i dlatego do Chrystusa (Gal. 3:24). He concluded that the proper relationship was that of the stipulated works of the law flowing from the experience of saving grace rather than vice versa (Rom. 6 - 8). On stwierdził, że było to, że prawidłowe relacje z prac przewidzianych przepisami prawa wynikających z doświadczenia oszczędności łaski niż na odwrót (Rom. 6 - 8).

Perhaps the most extreme form of antinomianism in early Christianity found expression in the Adamite sect in North Africa. Być może najbardziej ekstremalnych form antinomianism w początkach chrześcijaństwa znalazło wyraz w Adamite sekty w Afryka Północna. The Adamites flourished in the second and third centuries, called their church "Paradise," condemned marriage because Adam had not observed it, and worshiped in the nude. W Adamites rozkwitły w drugim i trzecim wieku, kościół ich nazwie "Raj", potępił małżeństwa, ponieważ Adam nie obserwowano go, i oddał pokłon w nude.

Many Gnostics in the first centuries of the Christian era held the second of these variations of antinomianism, that the Demiurage, not the true God, gave the moral law; therefore it should not be kept. Wiele Gnostics w pierwszych wiekach ery chrześcijańskiej, która odbyła się druga z tych odmian antinomianism, że Demiurage, nie jest prawdziwym Bogiem, dał prawo moralne, dlatego nie powinny być przechowywane. Some forms of antinomian Gnosticism survived well into the Middle Ages. Niektóre formy antinomian Gnostycyzm przetrwało również w średniowieczu. Moreover, various medieval heretical groups preached Corinthian - style freedom from the law, some going so far as to claim that even prostitution was not sinful for the spiritual person. Ponadto, w różnych grup średniowiecznych heretical głosił korynckimi - styl wolności z prawem, niektórzy się tak daleko, jak do prostytucji twierdzą, że nawet nie było grzeszne dla osoby duchowej.

The two most famous antinomian controversies in Christian history occurred in the sixteenth and seventeenth centuries, and involved Martin Luther and Anne Hutchinson, respectively. Dwa najbardziej znanych antinomian kontrowersji w chrześcijańskiej historii nastąpił w XVI i XVII w., zaangażowanych i Martin Luther i Anne Hutchinson. In fact, it was Luther who actually coined the word "antinomianism" in his theological struggle with his former student, Johann Agricola. W rzeczywistości, był on Luther którzy faktycznie ukuty wyraz "antinomianism" teologiczne w walce z jego byłych studentów, Johann Agricola. In the early days of the Reformation, Luther had taught that, after NT times, the moral law had only the negative value of preparing sinners for grace by making them aware of their sin. W pierwszych dniach Reformacji, Luter miał nauczał, że po NT razy, prawo moralne miał tylko negatywne wartości przygotowanie łaski dla grzeszników poprzez ich świadome ich grzech. Agricola denied even this function of the law, believing that repentance should be induced only through the preaching of the gospel of salvation by grace through faith in Christ. Agricola odmówiono nawet tej funkcji z prawem, wierząc, że pokuta powinna być wywoływany tylko przez głoszenie Ewangelii zbawienia przez łaski przez wiarę w Chrystusa.

This first major theological controversy in Protestant history lasted intermittently from 1537 to 1540. To pierwsze poważne kontrowersje teologiczne protestanckie w historii trwała z przerwami od 1537 do 1540. During this time Luther began to stress the role of the law in Christian life and to preach that it was needed to discipline Christians. W tym czasie Luter zaczął podkreślać rolę prawa w życiu chrześcijańskim i głosić, że potrzebne do dyscypliny chrześcijan. He also wrote an important theological treatise to refute antinomianism once and for all: Against the Antinomians (1539). On także napisał traktat teologiczny ważne, aby odeprzeć antinomianism raz na zawsze: W Antinomians (1539). The whole matter was finally settled for Lutheranism by the Formula of Concord in 1577, which recognized a threefold use of the law: (1) to reveal sin, (2) to establish general decency in society at large, and (3) to provide a rule of life for those who have been regenerated through faith in Christ. Cała sprawa została ostatecznie rozstrzygane na Luteranizm przez Formuła Zgody w 1577, co uznane potrójną korzystania z prawa: (1) do ujawnienia grzechu, (2) w celu ustalenia ogólnej przyzwoitości w ogóle społeczeństwa, oraz (3) do świadczenia reguła życia dla tych, którzy są regenerowane przez wiarę w Chrystusa.

There were several outbreaks of antinomianism in the Puritan movement in seventeenth century England. Było kilka ognisk w puritan antinomianism ruch w XVII w. Anglii. However, the major controversy over this teaching among Puritans came in New England in the 1630s in connection with an outspoken woman named Anne Marbury Hutchinson, who emigrated to Massachusetts Bay Colony in 1634. Jednakże, w tym poważnych kontrowersji wśród nauczania Puritans wszedł w Nowej Anglii w 1630s w związku z otwartych kobieta imieniem Anne Marbury Hutchinson, którzy wyemigrowali do Massachusetts Bay Colony w 1634. At the time, the New England Puritans were attempting to clarify the place of "preparation for conversion" in covenant (or federal) theology. W momencie, New England Puritans były próby wyjaśnienia miejsca "przygotowania do konwersji" w przymierze (lub federalnego) teologii. They had come to the conclusion that salvation lay in fulfilling the conditions of God's covenant with humankind, including preparation for justification and a conscious effort toward sancitification. Mieli dojść do wniosku, że zbawienie świeckich w wypełnianiu warunków przymierza Boga z człowiekiem, w tym przygotowanie do uzasadnienia i świadomego wysiłku w kierunku sancitification. To some, including Hutchinson, this seemed like an overemphasis on the observance of the law, and she condemned it as a "covenant of works." W niektórych, w tym Hutchinson, to wydawało się jak overemphasis w sprawie przestrzegania prawa, oraz że potępił go jako "przymierze roboty". Instead, she stressed the "covenant of grace," which she said was apart from the works of the law. Zamiast tego, ona podkreśliła, że "przymierze łaski", powiedziała była oprócz utworów z prawem. She began to hold informal meetings in her home to expound her views and to denounce those of the preachers in Massachusetts. Ona zaczęła się nieformalne spotkania w domu o przedstawienie swojej opinii i wypowiedzieć te z preachers w Massachusetts.

In the context of the great stress of the times, it was only a few years before the civil war erupted in England and the colony lived in tense frontier circumstances, the New England clergy probably misunderstood her main concerns and overreacted to what they perceived to be a threat to the unity and internal security of the Puritan community. W kontekście wielkiego stresu z czasów, było tylko kilka lat, zanim wybuchła wojna domowa w Anglii i kolonii mieszkał w napiętej sytuacji na granicy, New England duchownych prawdopodobnie niezrozumiany jej głównych obaw i prześcigać w jakim one postrzegane jako zagrożenie dla jedności i bezpieczeństwa wewnętrznego w puritan. At a synod of Congregational churches in 1637 Hutchinson was condemned as an antinomian, enthusiast, and heretic, and banished from the colony. Podczas Synodu congregational kościoły Hutchinson w 1637 został skazany za antinomian, entuzjastów i Heretic, i usuwa z kolonii. In 1638 she moved to Rhode Island. W 1638 roku przeniósł się do Rhode Island.

In the twentieth century some have viewed existentialist ethics, situation ethics, and moral relativism as forms of antinomianism because these either reject or diminish the normative force of moral law. W XX wieku niektórzy oglądany existentialist etyki, sytuacji etyki i moralnego relatywizmu jako formy antinomianism ponieważ te albo odrzucić lub zmniejszyć normatywnych życie prawa moralnego. Certainly most orthodox Christians today agree that the law served the twin purposes of establishing the fact of human sin and of providing moral guidelines for Christian living. Oczywiście najbardziej ortodoksyjnych chrześcijan dziś uzgodnić, że prawo służył twin celu ustalenia faktu ludzkiego grzechu i zapewnienie moralne wytyczne dla życia chrześcijańskiego. In general the various antinomian controversies in history have clarified the legitimate distinctions between law and gospel and between justification and sanctification. W ogólnym różnych antinomian kontrowersji w historii mają wyjaśnić uzasadnionych rozróżnienia pomiędzy prawem i Ewangelii, a między uzasadnienie i uświęcenia.

The Christian community as a whole has rejected antinomianism over the years for several reasons. Chrześcijańska wspólnota jako całość został odrzucony antinomianism w ciągu roku z kilku powodów. It has regarded the view as damaging to the unity of the Bible, which demands that one part of the divine revelation must not contradict another. Jest zdania, uznawane za szkodliwe dla jedności Biblii, która domaga się, że jedna część Bożego objawienia nie są sprzeczne innego. Even more important, it has argued that antinomians misunderstood the nature of justification by faith, which, though granted apart from the works of the law, is not sanctification. Jeszcze bardziej ważne, twierdzi, że antinomians niezrozumiany charakter uzasadnienia przez wiarę, która, choć przyznano, oprócz utworów z prawem, nie jest uświęcenie. In general, orthodoxy teaches that the moral principles of the law are still valid, not as objective strivings but as fruits of the Holy Spirit at work in the life of the believer. W ogóle, prawowierność uczy, że moralne zasady prawa są nadal ważne, nie jako cel, lecz jako wysiłki owoców Ducha Świętego w pracy w życiu człowieka wierzącego. This disposes of the objection that since the law is too demanding to be kept, it can be completely thrust aside as irrelevant to the individual living under grace. Ten zbywa sprzeciwu, że ponieważ prawo jest zbyt ambitny, aby być na bieżąco, można je całkowicie kierunki zarezerwowanych jako nieistotne dla osoby mieszkające na mocy łaski.

RD Linder RD Linder
(Elwell Evangelical Dictionary) (Słownik Elwell ewangelicki)

Bibliography Bibliografia
E Battis, Saints and Sectaries: Anne Hutchinson and the Antinomian Controversy in the Massachusetts Bay Colony; R Bertram, "The Radical Dialectic Between Faith and Works in Luther's Lectures on Galatians (1535)," in CS Meyer, ed., Luther for an Ecumenical Age; DD Hall, ed., The Antinomian Controversy, 1636 - 1638: A Documentary History; FF Bruce, New Testament History; MU Edwards, Luther and the False Brethren. E Battis, święci i Sectaries: Anne Hutchinson i Antinomian polemika w Massachusetts Bay Colony; R Bertram, "radykalnej Dialektyka między wiarą i pracuje w Luther's Wykłady na Galatów (1535)," w CS Meyer, ed., Luther dla Wiek ekumenicznego; DD Hall, ed., Antinomian polemika, 1636 - 1638: A Documentary History; FF Bruce, historia Nowego Testamentu; MU Edwards, Luter i fałszywi bracia.


Antinomianism

Catholic Information Informacje Katolicki

(anti, against, and nomos, law) (anty, przeciw, i nomos, prawo)

The heretical doctrine that Christians are exempt from the obligations of moral law. W heretical doktryny, że chrześcijanie są zwolnieni z obowiązków wynikających z prawa moralnego. The term first came into use at the Protestant Reformation, when it was employed by Martin Luther to designate the teachings of Johannes Agricola and his secretaries, who, pushing a mistaken and perverted interpretation of the Reformer's doctrine of justification by faith alone to a far-reaching but logical conclusion, asserted that, as good works do not promote salvation, so neither do evil works hinder it; and, as all Christians are necessarily sanctified by their very vocation and profession, so as justified Christians, they are incapable of losing their spiritual holiness, justification, and final salvation by any act of disobedience to, or even by any direct violation of the law of God. Termin po raz pierwszy wszedł do użytku w protestanckiej Reformacji, kiedy to został zatrudniony przez Martina Luthera do wyznaczenia nauki Johannesa Agricola i jego sekretarzy, którzy, naciskając i oszukani błędnej interpretacji w Reformer w doktrynie usprawiedliwienia przez wiarę wyłącznie do daleko osiągnięciem, ale logiczny wniosek, twierdzili, że dobre uczynki nie promować zbawienia, ani tak zła, nie działa ona utrudniać, a jak wszyscy chrześcijanie są zawsze bardzo uświęcony przez ich powołanie i zawód, tak jak chrześcijanie uzasadnione, są one zdolne do utraty ich duchowej świętości, uzasadnienie, a końcowy zbawienie przez każdy akt nieposłuszeństwa, lub nawet przez jakiekolwiek bezpośrednie naruszenie prawa Bożego. This theory - for it was not, and is not necessarily, anything more than a purely theoretical doctrine, and many professors of Antinomianism, as a matter of fact, led, and lead, lives quite as moral as those of their opponents - was not only a more or less natural outgrowth from the distinctively Protestant principle of justification by faith, but probably also the result of an erroneous view taken with regard to the relation between the Jewish and Christian dispensations and the Scriptures of the Old and New Testaments. Ta teoria - nie było i nie jest koniecznie, coś więcej niż czysto teoretycznej doktryny, a także wielu profesorów Antinomianism, za sprawą faktu, doprowadziły, i ołowiu, zupełnie jak życie moralne, jak ich przeciwnicy - nie było tylko mniej lub bardziej naturalnych outgrowth z wyraźnie protestanckiej zasady usprawiedliwienia przez wiarę, ale również prawdopodobnie na skutek błędnego pogląd w odniesieniu do relacji między żydowskich i chrześcijańskich oraz zwolnień z Pisma Starego i Nowego Testamentu. Doubtless a confused understanding of the Mosaic ceremonial precepts and the fundamental moral law embodied in the Mosaic code was to no small extent operative in allowing the conception of true Christian liberty to grow beyond all reasonable bounds, and to take the form of a theoretical doctrine of unlimited licentiousness. Bez wątpienia jeden pomylony zrozumienia mozaiki obrzędowych nakazów i podstawowe prawa moralnego zawartych w Mozaika kod nie było w niewielkim stopniu operacyjny pozwalający na koncepcji prawdziwej chrześcijańskiej wolności do uprawy poza wszelkie rozsądne granice, oraz do podjęcia w formie teoretycznej nauki licentiousness nieograniczony.

Although the term designating this error came into use only in the sixteenth century, the doctrine itself can be traced in the teaching of the earlier heresies. Choć wyznaczenie terminu tego błędu wszedł do użytku dopiero w XVI w., doktryna samo może być w nauczaniu wcześniejsze herezje. Certain of the Gnostic sect - possibly, for example, Marcion and his followers, in their antithesis of the Old and New Testament, or the Carpoeratians, in their doctrine of the indifference of good works and their contempt for all human laws - held Antinomian or quasi-Antinomian views. Niektóre z gnostic sekty - ewentualnie, na przykład, Marcion i jego zwolenników, w ich antyteza do Starego i Nowego Testamentu, lub Carpoeratians, w ich doktryny o obojętności dobrej roboty i ich pogardę dla prawa wszystkich ludzi - będących w posiadaniu lub Antinomian quasi-Antinomian poglądów. In any case, it is generally understood that Antinomianism was professed by more than one of the Gnostic schools. W każdym razie, jest ogólnie zrozumiałe, że był Antinomianism profesów przez więcej niż jedną z gnostic szkoły. Several passages of the New Testament writings are quoted in support of the contention that even as early as Apostolic times it was found necessary to single out and combat this heresy in its theoretical or dogmatic as well as in its grosser and practical form. Kilka fragmentów z pism Nowego Testamentu są notowane na poparcie twierdzeniu, że nawet tak wcześnie, jak Apostolska razy okazało się niezbędne do jednolitego i zwalczania tej herezji w jej dogmatycznej lub teoretyczne, jak również w jego Grosser i praktycznej formie. The indignant words of St. Paul in his Epistles to the Romans and to the Ephesians (Romans 3:8, 31; 6:1; Ephesians 5:6), as well as those of St. Peter, the Second Epistle (2 Peter 2:18, 19), seem to lend direct evidence in favour of this view. W indignant słowa Pawła w jego Epistles do Rzymian i Efezjan (Rzymian 3:8, 31; 6:1; Efezjan 5:6), jak również z St Peter, druga List (2 Piotra 2:18, 19), wydaje się udzielać bezpośrednich dowodów na rzecz tego poglądu. Forced into a somewhat doubtful prominence by the "slanderers" against whom the Apostle found it necessary to warn the faithful, persisting spasmodically in several of the Gnostic bodies, and possibly also colouring some of the tenets of the Abigenses, Antinomianism reappeared definitely, as a variant of the Protestant doctrine of faith, early in the history of the German Reformation. Przymusowa w nieco wątpliwe wyeksponowany przez "slanderers", przeciwko której Apostoł uznał za konieczne, aby ostrzec wiernych, utrzymujących spasmodically w kilku z gnostic organów, a ewentualnie także zabarwienia niektóre z założenia w Abigenses, Antinomianism imigracji na pewno, jako wariant protestanckiej doktryny wiary, na początku w historii tego Niemiecki Reformacji. At this point it is of interest to note the sharp controversy that it provoked between the leader of the reforming movement in Germany and his disciple and fellow townsman, Johannes Agricola. W tym momencie jest to odsetek przyjmuje do wiadomości, że ostre kontrowersje wywołało między liderem na ruch w reformowaniu Niemcy i uczeń i jego kolegów townsman, Johannes Agricola. Scnitter, or Schneider, sometimes known as the Magister Islebius, was born at Eisleben in 1492, nine years after the birth of Luther. Scnitter, Schneider, znany również jako Magister Islebius, urodził się w Eisleben w 1492, dziewięć lat po urodzeniu się Luter. He studied and afterwards, taught, at Wittenberg, whence, in 1525, he went to Frankfort with the intention of teaching and establishing the Protestant religion there. Studiował a następnie, nauczał, w Wittenberdze, skąd w 1525 wyjechał do Frankfort z zamiarem nauczania i ustanowienia religii protestanckiej. But shortly afterwards, he returned to his native town, where he remained until 1536, teaching in the school of St. Andrew, and drawing considerable attention to himself as a preacher of the new religion by the courses of sermons that he delivered in the Nicolai Church. Jednak wkrótce potem wrócił do swojej rodzimej miejscowości, gdzie pozostał aż do 1536, nauczania w szkole Andrzejki, rysunek i znaczną uwagę do siebie jako kaznodzieja w nowej religii przez kursów kazaniach, że wydana w Nicolai Kościół. In 1536 he was recalled to Wittenberg and given a chair at the University. W 1536 roku został odwołany do Wittenberg i otrzymał na Uniwersytecie godz. Then the Antinomian controversy, which had really begun some ten years previously, broke out afresh, with renewed vigour and bitterness. Wtedy Antinomian kontrowersji, które naprawdę rozpoczęła niektórych dziesięć lat wcześniej, włamali się na nowo, z odnowioną wigor i goryczy. Agricola, who was undoubtedly anxious to defend and justify the novel doctrine of his leader upon the subject of grace and justification, and who wished to separate the new Protestant view more clearly and distinctly from the old Catholic doctrine of faith and good works, taught that only the unregenerate were under the obligation of the law, whereas regenerate Christians were entirely absolved and altogether free from any such obligation. Agricola, którzy pragną bez wątpienia był bronić i uzasadniać swojej nowej doktryny liderem na temat łaski i uzasadnienie, którzy chcieli, aby oddzielić nowych protestanckich wyświetlić więcej jasno i wyraźnie od starej doktryny katolickiej wiary i dobrych uczynków, nauczał, że tylko unregenerate zostały w ramach obowiązku z prawem, mając na uwadze, że odbudowanie chrześcijanie byli całkowicie zwolniony i całkowicie wolne od takiego obowiązku. Though it is highly probable that he made Agricola responsible for opinions which the latter never really held, Luther attacked him vigorously is six dissertations, showing that "the law gives man the consciousness of sin, and that the fear of the law is both wholesome and necessary for the preservation of morality and of divine, as well as human, institutions"; and on several occasions Agricola found himself obliged to retract or modify his Antinomian teaching. Choć jest wysoce prawdopodobne, że uczynił Agricola odpowiedzialna za opinie, które ten ostatni nigdy nie orzekł, Luther zaatakowali go energicznie wynosi sześć dyplomowe, pokazując, że "prawa człowieka daje świadomość grzechu, i że strach przed prawem jest zdatna do użycia i niezbędne dla zachowania moralności i boskie, jak również ludzi, instytucji ", oraz wielokrotnie Agricola znalazł się obowiązek wycofać lub zmodyfikować jego Antinomian nauczania. In 1540 Agricola, forced to this step by Luther, who had secured to this end the assistance of the Elector of Brandenburg, definitely recanted. W 1540 Agricola, zmuszona do tego kroku przez Lutra, którzy mieli zabezpieczone w tym celu pomocy w Hohenzollern, zdecydowanie komunikat. But it was not long before the wearisome controversy was reopened by Poach of Erfurt (1556). Ale nie było długo przed wearisome kontrowersji został wznowiony przez Poach w Erfurcie (1556). This led ultimately to an authoritative and complete statement, on the part of the Lutheran, of the teaching upon the subject by the German Protestant leaders, in the fifth and sixth articles of the "Formula Concordiae". Doprowadziło to ostatecznie do autorytatywnego i kompletne oświadczenie, w ramach Lutheran, nauczanie na ten temat przez Niemiecki przywódców protestanckich, w piątym i szóstym artykułów "Formuła Concordiae". St. Alphonsus Liguori states that after Luther's death Agricola went to Berlin, commenced teaching his blasphemies again, and died there, at the age of seventy-four, without any sign of repentance; also, that Florinundus calls the Antinomians "Atheists who believe in neither God nor the devil." Święty Alfons Liguori, że po śmierci Luther Agricola udał się do Berlina, rozpoczął nauczanie jego bluźnierstwa ponownie, i tam zmarł, w wieku siedemdziesiąt cztery, bez żadnych oznak skruchy, a także, że Florinundus wzywa Antinomians "Atheists którzy wierzą w ani Boga, ani diabła ". So much for the origin and growth of the Antinomian heresy in the Lutheran body. Tak wiele za pochodzenie i wzrostu gospodarczego w Antinomian herezja w Lutheran ciała. Among the high Calvinists also the doctrine was to be found in the teaching that the elect do not sin by the commission of actions that in themselves are contrary to the precepts of the moral law, which the Anabaptists of Munster had no scruple in putting these theories into actual practice. Wśród wysokich Calvinists także doktryny można znaleźć w nauczaniu, że nie wybiera grzech przez Komisję działań, które same w sobie są sprzeczne z podanych przez prawo moralne, które anabaptystów z Munster nie miał scruple wprowadzanie w tych teorii do rzeczywistej praktyki.

From Germany Antinomianism soon travelled to England, where it was publicly taught, and in some cases even acted upon, by many of the sectaries during the Protectorate of Oliver Cromwell. Od Niemcy Antinomianism wkrótce udał się do Anglii, gdzie został publicznie nauczał, aw niektórych przypadkach nawet działania, by wiele z sectaries podczas Protektorat Oliver Cromwell. The state of religion in England, as well as in the Colonies, immediately preceding and during this troublesome period of history was an extraordinary one, and when the independents obtained the upper hand there was no limit to the vagaries of the doctrines, imported or invented, that found so congenial a soil in which to take root and spread. Stan religii w Anglii, jak również w kolonii, bezpośrednio poprzedzających i problematyczny podczas ten okres z historii był niezwykły, a gdy niezależni uzyskane górnej strony nie było żadnego limitu na napotkane w doktryny, przywożonych lub wynalazł , Aby znaleźć tak congenial gleby, w których do podjęcia root i rozpowszechniania. Many of the religious controversies that then arose turned naturally upon the doctrines of faith, grace, and justification which occupied so prominent a place in contemporary thought, and in these controversies Antinomianism frequently figured. Wiele z religijnych kontrowersji, które następnie się naturalnie powstałych na doktryny wiary, łaski, i uzasadnienie, które zajmowane tak widocznym miejscu we współczesnej myśli, i w tych kontrowersji Antinomianism często wyobrażał. A large number of works, tracts, and sermons of this period are extant in which the fierce and intolerant doctrines of the sectaries are but thinly veiled under the copious quotation from the Scriptures that lend so peculiar an effect to their general style. Wiele prac, opracowań i kazania w tym okresie są istniejące w którym okrutny i nietolerancja doktryn z sectaries są jednak słabo ukrytych pod dużą cytat z Pisma, które nadają tak osobliwe wpływ na ich ogólny styl. In the earlier part of the seventeenth century, Dr. Tobias Crisp, Rector of Brinkwater (b. 1600), was accused, in the company of others, of holding and teaching similar views. W starszej części XVII w., dr Tobias Wyraziste, Rektor Brinkwater (ur. 1600), został oskarżony, w towarzystwie innych, gospodarstwa i nauczania podobne poglądy. His most notable work is "Christ Alone Exalted" (1643). Jego najbardziej zauważalną pracy jest "Chrystus Exalted Alone" (1643). His opinions were controverted with some ability by Dr. Daniel Williams, the founder of the Dissenters' Library. Jego poglądy były controverted niektóre z możliwości przez dr Daniel Williams, założyciel z Dissenters "Biblioteka. Indeed, to such an extent were extreme Antinomian doctrines held, and even practised, as early as the reign of Charles I, that, after Cudworth's sermon against the Antinomians (on John, ii, 3, 4) was preached before the Commons of England (1647), the Parliament was obliged to pass severe enactments against them (1648). Rzeczywiście, w takim stopniu, były ekstremalne Antinomian doktryny, która odbyła się, a nawet praktykowane, tak wcześnie, jak panowania Charles I, że po Cudworth's sermon przeciwko Antinomians (John, ii, 3, 4) głosił przed Commons Anglii (1647), to Parlament był zobowiązany do przekazania przed nimi poważne enactments (1648). Anyone convicted on the oaths of two witnesses of maintaining that the moral law of the Ten Commandments was no rule for Christians, or that a believer need not repent or pray for pardon of sin, was bound publicly to retract, or, if he refused, be imprisoned until he found sureties that he would no more maintain the same. Każdy skazany na przysiegi dwóch świadków utrzymując, że prawo moralne dziesięć przykazań nie było regułą dla chrześcijan, lub wierzącego, że trzeba modlić się nie nawrócicie lub ułaskawienie dla grzechu, był przywiązany do publicznego wycofać lub, jeżeli on odmówił, być uwięzionych aż Znaleziono poręczenia, że nie będzie więcej tym samym utrzymać. Shortly before this date, the heresy made its appearance in America, where, at Boston, the Antinomian opinions of Anne Hutchinson were formally condemned by the Newton Synod (1636). Tuż przed tą datą, herezja się jej wygląd w Ameryce, gdzie w Bostonie, Antinomian opinie Anne Hutchinson zostały oficjalnie potępione przez Newtona Synodu (1636).

Although from the seventeenth century onward Antinomianism does not appear to be an official doctrine of any of the more important Protestant sects, at least it has undoubtedly been held from time to time either by individual members of sections, and taught, both by implication and actually, by the religious leaders of several of these bodies. Chociaż od XVII w. dalsza Antinomianism nie wydaje się być oficjalne doktryny któregokolwiek z bardziej istotne sekty protestanckiej, przynajmniej ma bez wątpienia był w posiadaniu od czasu do czasu albo przez poszczególnych członków sekcji, i nauczał, jak w sposób dorozumiany i faktycznie , Przez przywódców religijnych wielu z tych organów. Certain forms of Calvinism may seem capable of bearing an Antinomian construction. Niektóre formy Kalwinizm może wydawać się stanie, noszących Antinomian budowy. Indeed it has been said that the heresy is in reality nothing more than "Calvinism run to the seed". W rzeczywistości został on powiedział, że herezja jest w rzeczywistości niczym więcej niż "Kalwinizm uruchomić do materiału siewnego". Mosheim regarded the Antinomians as a rigid kind of Calvinists who, distorting the doctrines of absolute decrees, drew from it conclusions dangerous to religion and morals. Mosheim w Antinomians traktowane jako sztywne rodzaju Calvinists którzy, zniekształcając doktryn absolutnej dekrety, wyciągnęła z niej wnioski niebezpiecznych dla religii i moralności. Count Zinzendorf (1700-60), the founder of the Herrnhuters, or Moravians, was accused of Antinomianism by Bengal, as was William Huntingdon, who, however, took pains to disclaim the imputation. Hrabia Zinzendorf (1700-60), założyciel w Herrnhuters, Morawianie, został oskarżony o Antinomianism przez Bengal, jak był William Huntingdon, którzy jednak, aby miało bóle zrzekają się imputacji.

But possibly the most noteworthy instance is that of the Plymouth Brethren, of whom some are quite frankly Antinomian in their doctrine of justification and sanctification. Ale być może najbardziej godnym uwagi jest to, że np. w Plymouth Bracia, z których niektóre są bardzo francamente Antinomian w ich doktrynie usprawiedliwienia i uświęcenia. It is their constant assertion that the law is not the rule or standard of the life of the Christian. Jest ich stałym twierdzenie, że prawo nie jest regułą lub standard życia chrześcijańskiego. Here again, as in the case of Agricola, it is a theoretical and not a practical Antinomianism that in inculcated. Tu znów, jak w przypadku Agricola, to nie teoretyczne i praktyczne Antinomianism że w inculcated. Much of the teaching of the members of this sect recalls "the wildest, vagaries of the Antinomian heresy, which at the same time their earnest protests against such a construction being put upon their words, and the evident desire of their writers to enforce a high standard of practical holiness, forbid us to follow out some of their statements to what seems to be their logical conclusion." Wiele programów nauczania z członków tej sekty przypomina "szalona, napotkane w Antinomian herezja, która w tym samym czasie ich earnest protestuje przeciwko takiej budowie mogą być wprowadzane na ich słowa, i oczywiste pragnienie, aby wymusić ich autorów wysokiego standard praktyczne świętości, zabraniają nam się obecnie niektóre z ich oświadczenia, co wydaje się logiczne ich zawarcia. " Indeed, the doctrine generally is held theoretically, where held at all, and has seldom been advocated to be put in practice and acted upon. W istocie, doktryna ogół odbywa się teoretycznie, gdzie przechowywane na wszystkich, i rzadko bywała opowiedziano się w praktyce i działania. Except, as has already been noted, in the case of the Anabaptists of Munster and of some of the more fanatical sections of the Commonwealth, as well as in a small number of other isolated and sporadic cases, it is highly doubtful if it has ever been directly put forward as an excuse for licentiousness; although, as can easily be seen, it offers the gravest possible incentive to, and even justification of, both private and public immorality in its worst and most insidious form. Z wyjątkiem, jak już wspomniano, w przypadku anabaptystów z Munster i niektóre z bardziej fanatycznych części Wspólnoty, jak również w kilku innych odizolowane i sporadyczne przypadki, jest wysoce wątpliwe, czy kiedykolwiek zostały przedstawione bezpośrednio jako pretekst do licentiousness, chociaż, jak można łatwo zauważyć, daje motywację do najpoważniejszych jest to możliwe, a nawet uzasadnienia, zarówno prywatne jak i publiczne rozpusty w najgorszym i najbardziej insidious. As the doctrine of Antinomianism, or legal irresponsibility, is an extreme type of the heretical doctrine of justification by faith alone as taught by the Reformers, it is only natural to find it condemned by the Catholic Church in company with its fundamentally Protestant tenet. Zgodnie z doktryną Antinomianism, nieodpowiedzialności lub prawną, jest w ekstremalnych typu heretical doktryna usprawiedliwienia przez wiarę, jak sam nauczał przez reformatorów, jest tylko naturalną go znaleźć potępione przez Kościół katolicki w spółkę z jej elementem fundamentalnym protestanckich. The sixth session of the Ecumenical Council of Trent was occupied with this subject and published its famous decree on Justification. Szósta sesja na Sobór Trydencki zajęta była z tego tematu i opublikowała swój słynny dekret o Uzasadnienie. The fifteenth chapter of this decree is directly concerned with Antinomian heresy, and condemns it in the following terms: "In opposition also to the cunning wits of certain men who, by good works and fair speeches, deceive the hearts of the innocent, it is to be maintained that the received grace of justification is lost not only by the infidelity, in which even faith itself if lost, but also by any other mortal sin soever, though faith be not lost; thereby defending the doctrine of the Divine law, which excludes from the King of God not only the unbelieving, but also the faithful who are fornicators, adulterers, effeminate, abusers of themselves with mankind, thieves, covetouss, drunkards, revilers, extortioners, and all others who commit deadly sins; from which, with the help of Divine grace, they are able to refrain and on account of which they are separate from the grace of Christ" (Cap. xv, cf. also Cap. xii). W piętnastym rozdziale niniejszego dekretu jest bezpośrednio związane z Antinomian herezja, i potępia go w następujący sposób: "W opozycji również do iz wits niektórych ludzi którzy poprzez dobre uczynki i uczciwe wypowiedzi, błąd serca niewinnych, to być utrzymane, że otrzymane łaski uzasadnienie jest nie tylko straciła przez niewierność, w którym nawet jeśli sama straciła wiarę, ale również przez inne grzechu śmiertelnego soever, chociaż wiara nie może być utracone, a tym samym broniąc doktryny prawa Bożego, które wyłącza z Królem Bóg nie tylko unbelieving, ale także wierni którzy są fornicators, cudzołożnicy, effeminate, alkohol, narkotyki same w sobie z ludzi, złodziei, covetouss, pijaków, revilers, extortioners, i wszyscy inni którzy zobowiązują grzechów, z których, z pomocą łaski Bożej, są one w stanie powstrzymać i ze względu na które są one oddzielone od łaski Chrystusa "(Cap. XV, cf. również Cap. xii). Also, among the canons anathematizing the various erroneous doctrines advanced by the Reformers as to the meaning and nature of justification are to be found in the following: Ponadto, wśród różnych kanonów anathematizing błędne doktryny zaawansowanych przez reformatorów co do znaczenia i charakteru uzasadnienia znajdują się w następujące:

Canon 19: "If anyone shall say that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or that the Ten Commandments in no wise appertain to Christians; let him be anathema." Canon 19: "Jeśli ktoś powie, że nic oprócz wiary jest nakazane w Ewangelii, że inne rzeczy są obojętni, ani nie nakazał, ani zakazane, ale wolne, lub że dziesięć przykazań w żaden mądry appertain do chrześcijan, niech będzie anatema".

Canon 20: "If anyone shall say that a man who is justified and how perfect soever is not bound to the observance of the commandments of God and the Church, but only to believe; as if forsooth. the Gospel were a bare and absolute promise of eternal life, without the condition of observation of the commandments; let him be anathema." Canon 20: "Jeśli ktoś powie, że człowiek jest uzasadnione i którzy, jak doskonały soever nie jest zobowiązany do przestrzegania przykazań Boga i Kościoła, ale tylko wierzyć, jak gdyby forsooth. Ewangelii były absolutne i bezwzględne obietnicy życia wiecznego, bez warunkiem przestrzegania przykazań; niech będzie anatema ".

Canon 21: "If anyone shall say that Christ Jesus was given of God unto men as a Redeemer in whom they should trust, and not also as a legislator whom they should obey; let him be an anathema." Canon 21: "Jeśli ktoś powie, że Jezus Chrystus został dany ludziom Boga jako Odkupiciel, w których powinny one zaufanie, a nie jako prawodawca, których powinny one posłuszne, niech się anatema".

Canon 27: "If anyone shall say that there is no deadly sin but that of infidelity; or that grace once received is not lost by any other sin, however grievous and enormous, save only by that infidelity; let him be anathema." Canon 27: "Jeśli ktoś powie, że nie ma grzechu śmiertelnego, lecz że z niewierności; lub otrzymane łaski, gdy nie jest utracone w jakikolwiek inny grzech, jednak ciężkie i ogromne, chyba tylko przez niewierność, niech będzie anatema".

The minute care with which the thirty-three canons of this sixth session of the Council were drawn up is evidence of the grave importance of the question of justification, as well as of the conflicting doctrine advanced by the Reformers themselves upon this subject. W opieki minut z których trzydzieści trzy kanonów tej szóstej sesji Rady zostały sporządzone jest dowodów na poważne znaczenie w kwestii uzasadnienia, jak również sprzeczne z doktryną zaawansowanych przez reformatorów się na ten temat. The four canons quoted above leave no doubt as to the distinctly Antinomian theory of justification that falls under the anathema of the Church. Cztery kanonów cytowany powyżej nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do wyraźnie Antinomian teorii, że uzasadnienie podlega anatema w Kościele. That the moral law persists in the Gospel dispensation, and that the justified Christian is still under the whole obligation of the laws of God and of the Church, is clearly asserted and defined under the solemn anathema of an Ecumenical Council. To prawo moralne trwa w Ewangelii dyspensy, i że chrześcijańskie uzasadnione jest nadal w całości zobowiązania z prawem Boga i Kościoła, jest jasno zdefiniowane i wpływać na uroczystym anatema na Sobór. The character of Christ as a lawgiver to be obeyed is insisted upon, as well as His character as a Redeemer to be trusted; and the fact that there is grievous transgression, other than that of infidelity, is taught without the slightest ambiguity - thus far, the most authoritative possible utterance of the teaching of the Church. Postać Chrystusa jako lawgiver należy kłaść nacisk na to słuchaliśmy, jak i jego charakter jako Odkupiciela, ma być zaufanym, a fakt, że nie jest ciężkie przestępstwa, inne niż z niewierności, nauczył się, bez cienia dwuznaczności - tak daleko , Możliwie najbardziej autorytatywne wypowiedzi z nauczaniem Kościoła. In connection with the Tridentine decrees and canons may be cited the controversial writings and direct teaching of Cardinal Bellarmine, the ablest upholder of orthodoxy against the various heretical tenets of the Protestant Reformation. W związku z Tridentine dekretów i kanonów mogą być przywołane w treści dokumentu kontrowersyjnego pism i bezpośredniego nauczania kardynała Bellarmin, ablest upholder o prawowierność w stosunku do różnych heretical założenia protestanckiej Reformacji.

But so grossly and so palpably contrary to the whole spirit and teaching of the Christian revelation, so utterly discordant with the doctrines inculcated in the New Testament Scriptures, and so thoroughly opposed to the interpretation and tradition from which even the Reformers were unable to cut themselves entirely adrift, was the heresy of Antinomianism that, which we are able to find a few sectaries, as Agricola, Crisp, Richardson, Saltmarsh, and Hutchinson, defending the doctrine, the principle Reformers and their followers were instant in condemning and reprobating it. Ale to i tak palpably rażąco sprzeczne z całym duchem i nauczania chrześcijańskiego Objawienia, tak zupełnie discordant z doktryn inculcated w Pismach Nowego Testamentu, a więc dokładnie przeciwieństwie do interpretacji i tradycji, z których nawet reformatorzy nie byli w stanie obniżyć się całkowicie Adrift, była herezja z Antinomianism, które jesteśmy w stanie znaleźć kilka sectaries, jak Agricola, ostre, Richardson, Saltmarsh, Hutchinson, broniąc doktryny, zasady reformatorów i ich zwolenników były błyskawiczne i potępiając w reprobating. Luther himself, Rutherford, Schluffleburgh, Sedgewick, Gataker, Witsius, Bull, and Williams have written careful refutations of a doctrine that is quite as revolting in theory as it would ultimately have proved fatally dangerous in its practical consequences and inimical to the propagation of the other principles of the Reformers. Luter sam, Rutherford, Schluffleburgh, Sedgewick, Gataker, Witsius, Bull i Williams mają napisane starannym refutations z doktryną, że jest zupełnie jak revolting w teorii, jak to ostatecznie okazały się śmiertelnie niebezpieczne w jego praktyczne konsekwencje i nieprzyjaznych dla rozmnażania z inne zasady z reformatorów. In Nelson's "Review and Analysis of Bishop Bull's Exposition. . .of Justification" the advertisement of the Bishop of Salisbury has the following strong recommendation of works against the "Antinomian folly": W Nelson "i analizy biskupa Bull Ekspozycja... Uzasadnienia" reklama biskup Salisbury ma następujące zalecenie silne prac przeciw "Antinomian bezeceństwa":

. . . To the censure of tampering with the Strictness of the Divine law may be opposed Bishop Horsley's recommendation of the Harmonia Apostolica as 'a preservative from the contagion of Antinomian folly.' Do naganę od ingerowania w odmiana z prawa Bożego może być sprzeciw biskupa Horsley zalecenie z Harmonia Apostolica jako środek konserwujący od zakażenia w Antinomian bezeceństwa. As a powerful antidote to the Antinomian principles opposed by Bishop Bull, Cudworth's incomparable sermon preached before the House of Commons in 1647. W potężnym antidotum na Antinomian zasad przeciwieństwie przez biskupa Bull, Cudworth's sermon niezrównaną głosił przed Izby Gmin w 1647. . . . cannot be too strongly recommended. nie może być zbyt mocno zalecane.

This was the general attitude of the Anglican, as well as of the Lutheran, body. To było ogólne nastawienie do Anglikańskiej, jak również z Lutheran, ciała. And where, as was upon several occasions the case, the ascendency of religious leaders, at a time when religion played an extraordinarily strong part in the civil and political life of the individual, was not in itself sufficient to stamp out the heresy, or keep it within due bounds, the aid of the secular arm was promptly invoked, as in the case of the intervention of the Elector of Brandenburg and the enactments of the English Parliament in 1648. A gdy, tak jak to miało miejsce przy kilku okazjach przypadku, ascendency religijnych przywódców, w momencie, gdy religia odgrywa niezwykle silny udział w życiu politycznym i obywatelskim osób fizycznych, nie był sam w sobie wystarczające, aby pieczęć się herezji, lub zachować go w należytym granice, pomoc w świeckie ramię został niezwłocznie powołać, tak jak w przypadku interwencji w Hohenzollern i enactments z English Parlamentu Europejskiego w 1648. Indeed, at the time, and under the peculiar circumstances obtaining in New England in 1637, the synodical condemnation of Mrs. Hutchinson did not fall short of a civil judgement. Rzeczywiście, w momencie, w specyficznych okolicznościach pozyskania w Nowej Anglii w 1637, synodical potępienie Mrs Hutchinson nie dorównują w sprawach cywilnych wyroku.

Impugned alike by the authoritative teaching of the Catholic Church and by the disavowals and solemn declarations of the greater Protestant leaders and confessions or fomularies, verging, as it does, to the discredit of the teaching of Christ and of the Apostles, inimical to common morality and to the established social and political order, it is not surprising to find the Antinomian heresy a comparatively rare one in ecclesiastical history, and, as a rule, where taught at all, one that is carefully kept in the background or practically explained away. Zaskarżona zarówno przez autorytatywne nauczanie Kościoła katolickiego i przez disavowals i uroczyste deklaracje większa protestanckich przywódców i spowiedzi lub fomularies, verging, jak to, do dyskredytuje w nauczaniu Chrystusa i Apostołów, nieprzyjaznych dla wspólnej moralności i do ustalonego porządku społecznego i politycznego, nie jest zaskakujące, aby znaleźć Antinomian herezja stosunkowo rzadko jeden w historii kościelnej, i co do zasady, gdzie uczył się na wszystkich, który jest starannie przechowywane w tle lub praktycznie wyjaśnione dalej. There are few who would care to assert the doctrine in so uncompromising a form as that which Robert Browning, in "Johannes Agricola in Meditation", with undoubted accuracy, ascribed to the Lutheran originator of the heresy: - Istnieje kilka opieki którzy będą dochodzić do nauki w tak bezkompromisowy formie jak ta, która Robert Browning, "Johannes Agricola w Medytacja", z Niewątpliwą dokładności, przypisane do Lutheran autorem stron: --

I have God's warrant, could I blend Mam Bożego nakazu, może ja mieszanki

All hideous sins, as in a cup, Wszystkie hideous grzechy, jak w kielichu,

To drink the mingled venoms up; Aby pić umieszczonych venoms;

Secure my nature would convert Bezpieczne mój charakter będzie konwertować

The draught too blossoming gladness fast; W ciągu zbyt szybko kwitnących wesele;

While sweet dews turn to the gourd's hurt, Chociaż słodkie dews kolei do Gurda, hurt,

And bloat, and while they bloat it, blast, A bloat, a podczas ich bloat, piecach,

As from the first its lot was cast. Począwszy od pierwszej partii był jej oddawać.

For this reason it is not always an easy matter to determine with any degree of precision how far certain forms and offshoots of Calvinism, Socinianism, or even Lutheranism, may not be susceptible of Antinomian interpretations; while at the same time it must be remembered that many sects and individuals holding opinions dubiously, or even indubitably, of an Antinomian nature, would indignantly repudiate any direct charge of teaching that evil works and immoral actions are no sins in the case of justified Christians. Z tego powodu nie zawsze jest łatwe do określenia sprawy z jakimkolwiek stopniem precyzji, jak daleko pewnych form i offshoots z Kalwinizm, Bracia polscy, a nawet Luteranizm, nie mogą być podatne na Antinomian interpretacji, a jednocześnie należy pamiętać, że wiele sekt i opinie osób posiadających dubiously, lub nawet indubitably, o Antinomian charakter, byłoby indignantly repudiate żadnych bezpośrednich za nauczanie, że zło działa i niemoralne działania nie są grzechy w przypadku uzasadnionych chrześcijan. The shades and gradations of heresy here merge insensibly the one into the other. Cienie i gradacjach herezja tutaj seryjnej insensibly jednej do drugiej. To say that a man cannot sin because he is justified is very much the same thing as to state that no action. Aby powiedzieć, że człowiek może nie grzech, bo jest bardzo uzasadnione jest tym samym, co do stanu, że nie działanie. whether sinful in itself or not, can be imputed to the justified Christian as a sin. czy grzeszne samo w sobie lub nie mogą być przypisane do uzasadnionych chrześcijańskiej jako grzech. Nor is the doctrine that good works do not help in promoting the sanctification of an individual far removed from the teaching that evil deed do not interfere with it. Nie jest doktryna, że dobre uczynki nie pomoże w promowaniu uświęcenia indywidualnych daleki od zła czynem, że nauczanie nie koliduje to z nim. There is a certain logical nexus between these three forms of the Protestant doctrine of justification that would seem, to have its natural outcome in the assertion of Antinomianism. Istnieje pewien logiczny związku pomiędzy tymi trzema formami protestanckiej doktryny, które wydają się uzasadnione, aby jego naturalnych w wyniku dochodzenia Antinomianism. The only doctrine that is conclusively and officially opposed to this heresy, as well as to those forms of the doctrine of justification by faith alone that are so closely connected with it both doctrinally and historically, is to be found in the Catholic dogma of Faith, Justification, and Sanctification. Jedynie doktryna, która jest jednoznacznie i oficjalnie sprzeciwia się tej herezji, jak również do tych form w doktrynie usprawiedliwienia przez wiarę, że same są tak ściśle związane z jej doctrinally jak i historycznie, znajduje się w dogmat wiary katolickiej, Uzasadnienie i uświęcenia.

Publication information Written by Francis Aveling. Publikacja informacji w formie pisemnej przez Franciszka Aveling. Transcribed by Heather Hartel. Przepisywane przez Heather Hartel. The Catholic Encyclopedia, Volume I. Published 1907. W Encyklopedii Katolickiej, Tom I. wydania 1907. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, March 1, 1907. NIHIL OBSTAT, 1 marca 1907. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York + John Murphy Farley, Archbishop of New York

Bibliography Bibliografia

Decreta Dogmatica Councilii Tridentini: Sess VI; Bellarmine, De Justificatione; Judicium de Libro Concordantia Lutheranorum; Alzog, Church History III; Liguori, The History of Heresies (tr. Mulloch); Formula Concordiae; Elwert, De Antinomia J. Agricolae Islebii; Hagenbach, A Text Book of the History of Doctrines; Bell, The Wanderings of the Human Intellect; Bull, Opera; Hall, Remaine; Sanders, Sermons; Rutherford, A Survey of the Spiritual Antichirstʯpening the secrets of Familisme and Antinomianisme in the Anti-christian Doctrine of J. Saltmarsh; Gataker, An Antidote Againt the Error Concerning Justification; Antinomianism Discovered and Unmasked; Baxter, The Scripture Gospel Defended . Decreta Dogmatica Councilii Tridentini: Sesja VI; Bellarmin, De Justificatione; Judicium de Libro concordantia Lutheranorum; Alzog, Historia Kościoła III; Liguori, Historia herezje (tr. Mulloch); Formuła Concordiae; Elwert, De antinomia J. Agricolae Islebii; Hagenbach , Tekst Księgi Historii Doktryn; Bell, Wędrówki z Human Intellect; Bull, Opera, Hall, Remaine; Sanders, sermons; Rutherford, badania duchowe Antichirst ʯ pening tajemnice Familisme i Antinomianisme w Anti-christian Doktryna J. Saltmarsh; Gataker, antidotum Againt błędów chodzi Uzasadnienie; Antinomianism wykryte i odmaskowany, Baxter, Ksiegi Ewangelii obroniona. . . In Two Books . W dwóch książek. . . The second upon the sudden reviving of Antinomianism; Fletcher, Four Checks to Antinomianism; Cottle, An Accent of Plymouth Antinomians; Teulon, History and Teaching of the Plymouth Brethren; Nelson, A Review and Analysis of Bishop Bull's Exposition . Drugi na nagłe ożywienia w Antinomianism; Fletcher, Cztery Kontrole do Antinomianism; Cottle, akcent Plymouth Antinomians; Teulon, historia i dydaktyki z Plymouth braćmi, Nelson, przegląd i analizę Biskup Bull Ekspozycja. . . of Justification.


class=qxt>This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest