Christ Chrystus

Advanced Information Zaawansowane Informacje

Christ (Greek christos, "anointed one") is the translation of the Hebrew word for Messiah in the Septuagint version of the Bible. Chrystus (Grecki Christos, "namaszczony jeden") jest tłumaczeniem z Hebrajski wyraz na Mesjasza w Septuaginta wersja Biblii. Ancient peoples considered anointing with oil a sign of being set apart for special honor or for an exalted office. Ancient narodów uznać namaszczenia oliwą znak jest ustawiony poza specjalne wyróznienie dla pochwalają lub biura. In the Old Testament, the anointing of prophets and priests set them apart for their religious functions (1 Kings 19:16; Isaiah 61:1; Exodus 28:41, 29:7); the anointing of kings was a symbol of their power as representatives of God in a theocracy (1 Samuel 10:1, 16:13; 2 Samuel 2:4; 2 Kings 9:6; Psalms 89:20). W Starym Testamencie namaszczenie proroków i kapłanów ustawić je poza ich funkcje religijne (1 Królów 19:16; Izajasza 61:1; Exodus 28:41, 29:7); namaszczenia królów był symbolem ich mocy jako przedstawicieli Boga w theocracy (1 Samuela 10:1, 16:13; 2 Samuela 2:4; 2 Kings 9:6; Psalmów 89:20).

The concept became especially associated with King David, and when the Hebrews looked for another "anointed one" to lead their nation, they at first conceived of him as a man from David's line. Koncepcja stała się szczególnie związane z króla Dawida, a gdy spojrzał na innym Hebrajczyków "namaszczony jeden", aby doprowadzić ich narodu, w pierwszym z nim pomyślany jako człowiek z linii Dawida. Later, some writers shifted their hope from a messianic figure to an age of peace inaugurated directly by God. Później, niektórzy pisarze przekształciły swe nadzieje mesjańskie z rysunku do życia w pokoju zainaugurowała bezpośrednio przez Boga. In New Testament times, Christ became the surname of Jesus, reflecting the Christian belief that he is the anointed one of God. W Nowym Testamencie razy, Chrystus stał się nazwisko Jezusa, odzwierciedlając chrześcijańskiej wiary, że jest on jednym z pomazańca Bożego.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
Douglas Ezell Douglas Ezell


Christ Chrystus

Advanced Information Zaawansowane Informacje

Jesus, anointed, is the Greek translation of the Hebrew word rendered "Messiah" (qv), the official title of our Lord, occurring five hundred and fourteen times in the New Testament. Jezu, namaścił, jest tłumaczeniem z Grecki Hebrajski świadczonych słowo "Mesjasz" (zob.), oficjalny tytuł naszego Pana, występujących pięćset czternaście razy w Nowym Testamencie. It denotes that he was anointed or consecrated to his great redemptive work as Prophet, Priest, and King of his people. To oznacza, że został namaszczony konsekrowanego lub do jego wielkiego odkupieńczej pracy jako Proroka, Kapłana i Króla swego ludu. He is Jesus the Christ (Acts 17:3; 18:5; Matt. 22:42), the Anointed One. On jest Jezus Chrystus (Dz 17:3, 18:5, Matt. 22:42), namaścił One. He is thus spoken of by Isaiah (61:1), and by Daniel (9:24-26), who styles him "Messiah the Prince." On jest tym samym mówił przez Izajasza (61:1), i przez Daniela (9:24-26), którzy go style "Mesjasz Książę". The Messiah is the same person as "the seed of the woman" (Gen. 3:15), "the seed of Abraham" (Gen. 22:18), the "Prophet like unto Moses" (Deut. 18:15), "the priest after the order of Melchizedek" (Ps. 110:4), "the rod out of the stem of Jesse" (Isa. 11:1, 10), the "Immanuel," the virgin's son (Isa. 7:14), "the branch of Jehovah" (Isa. 4:2), and "the messenger of the covenant" (Mal. 3:1). Mesjasz jest sama osoba jako "potomstwo kobiety" (Gen. 3:15), "potomstwo Abrahama" (Gen. 22:18), "Prorok podobny do Mojżesza" (Deut. 18:15) , "Kapłan na wzór Melchizedeka" (Ps. 110:4), "pręt z macierzystych Jessego" (Isa. 11:1, 10), "Immanuel", syn z pierwszego tłoczenia (Isa. 7 14) "oddział Jehovah" (Isa. 4:2), i "posłaniec przymierza" (Mal. 3:1). This is he "of whom Moses in the law and the prophets did write." To On ", którego Mojżesz w Prawie i Prorocy nie pisać."

The Old Testament Scripture is full of prophetic declarations regarding the Great Deliverer and the work he was to accomplish. Pisma Starego Testamentu jest pełen prorocze deklaracje dotyczące Wielkiej Deliverer i prac był do zrealizowania. Jesus the Christ is Jesus the Great Deliverer, the Anointed One, the Saviour of men. Jezus Chrystus Jezus jest Wielki Deliverer, namaścił Jeden, Zbawiciela ludzi. This name denotes that Jesus was divinely appointed, commissioned, and accredited as the Saviour of men (Heb. 5:4; Isa. 11:2-4; 49:6; John 5:37; Acts 2:22). Nazwa ta oznacza, że Jezus został mianowany divinely, teksty i akredytowane jako Zbawiciela mężczyzn (Heb. 5:4; ISA. 11:2-4, 49:6, Jana 5:37, Dz 2:22). To believe that "Jesus is the Christ" is to believe that he is the Anointed, the Messiah of the prophets, the Saviour sent of God, that he was, in a word, what he claimed to be. Aby wierzyć, że "Jezus Chrystus" jest wierzyć, że jest namaszczony, Mesjasz z proroków, wysłał Boga Zbawiciela, że był w słowo, co on twierdził, by być. This is to believe the gospel, by the faith of which alone men can be brought unto God. To jest wierzyć w Ewangelię, przez wiarę, która sama mężczyzn mogą być doprowadzone do Boga. That Jesus is the Christ is the testimony of God, and the faith of this constitutes a Christian (1 Cor. 12:3; 1 John 5:1). Że Jezus jest Mesjaszem jest świadectwem Boga i wiary chrześcijańskiej, stanowi to (1 Kor. 12:3; 1 Jana 5:1).

(Easton Illustrated Dictionary) (Easton Illustrated Dictionary)


Christ Chrystus

Advanced Information Zaawansowane Informacje

"anointed," translates, in the Sept., the word "Messiah," a term applied to the priests who were anointed with the holy oil, particularly the high priest, eg, Lev. "namaszczony", tłumaczy, w wrześniu, słowo "Mesjasz", pojęcie stosowane do kapłanów, którzy byli namaszczony olejem świętym, szczególnie arcykapłana, np. Lew. 4:3, 5, 16. 4:3, 5, 16. The prophets are called hoi christoi Theou, "the anointed of God," Ps. Prorocy są nazywane hoi christoi Theou "pomazańca Bożego", Ps. 105:15. A king of Israel was described upon occassion as christos tou Kuriou, "the anointed of the Lord," 1 Sam. A król Izrael został opisany jako okazję na Christos tou Kuriou, "namaszczony na Pana," 1 Sam. 2:10, 35; 2 Sam. 2:10, 35; 2 Sam. 1:14; Ps. 1:14; Ps. 2:2; 18:50; Hab. 2:2; 18:50; hab. 3:13; the term is used even of Cyrus, Isa. 3:13; termin ten jest używany nawet Cyrus, ISA. 45:1. The title ho Christos, "the Christ," is not used of Christ in the Sept. version of the inspired books of the OT. Tytuł ho Christos, "Mesjasz", nie jest używany Chrystusa w wersji z września inspirowane książki z OT. In the NT the word is frequently used with the article, of the Lord Jesus, as an appellative rather than a title, eg, Matt. W NT słowo jest często używane z tego artykułu, Pana Jezusa, jako appellative niż tytuł, np. Matt. 2:4; Acts 2:31; without the article, Luke 2:11; 23:2; John 1:41. 2:4, Dz 2:31; bez tego artykułu, Łukasza 2:11, 23:2, Jana 1:41. Three times the title was expressly accepted by the Lord Himself, Matt. Trzy razy tytuł był wyraźnie zaakceptowane przez samego Pana, Matt. 16:17; Mark 14:61-62; John 4:26. 16:17; Mark 14:61-62; Jana 4:26.

It is added as an appellative to the proper name "Jesus," eg, John 17:3, the only time when the Lord so spoke of Himself; Acts 9:34; 1 Cor. Jest dodaje się jako appellative do właściwego imię "Jezus", np. Jana 17:3, kiedy tylko Pan tak mówił o sobie; Dz 9:34; 1 Kor. 3:11; 1 John 5:6. 3:11; 1 Jana 5:6. It is distinctly a proper name in many passages, whether with the article, eg, Matt. Jest to wyraźnie odpowiedniej nazwy w wielu fragmentach, czy z tego artykułu, np. Matt. 1:17; 11:2; Rom. 1:17, 11:2, Rz. 7:4; 9:5; 15:19; 1 Cor. 7:4, 9:5; 15:19; 1 Kor. 1:6, or without the article, Mark 9:41; Rom. 1:6, lub bez tego artykułu, Marka 9:41; Rz. 6:4; 8:9, 17; 1 Cor. 6:4, 8:9, 17; 1 Kor. 1:12; Gal. 1:12, Gal. 2:16. The single title Christos is sometimes used without the article to signify the One who by His Holy Spirit and power indwells believers and molds their character in conformity to His likeness, Rom. W jednym tytuł Christos jest czasami używane bez tego artykułu co oznacza Jednym którzy przez Ducha Świętego i Jego moc indwells wierzących i form ich charakteru zgodnie z Jego podobieństwo, Rom. 8:10; Gal. 8:10, Gal. 2:20; 4:19; Eph. 2:20, 4:19, Ef. 3:17. As to the use or absence of the article, the title with the article specifies the Lord Jesus as "the Christ"; the title without the article stresses His character and His relationship with believers. W odniesieniu do wykorzystania lub braku tego artykułu, z tytułu tego artykułu określa Pana Jezusa jako "Chrystusa", tytuł artykułu, bez podkreśla Jego charakter i Jego relacji z wiernymi. Again, speaking generally, when the title is the subject of a sentence it has the article; when it forms part of the predicate the article is absent. Znowu, mówiąc ogólnie, gdy tytuł jest przedmiotem jest zdanie tego artykułu, jeśli jest częścią leżącego w artykule jest nieobecny. See also JESUS. Zobacz również Jezusa.


Christian

Advanced Information Zaawansowane Informacje

"Christian," a word formed after the Roman style, signifying an adherent of Jesus, was first applied to such by the Gentiles and is found in Acts 11:26; 26:28; 1 Pet. "Chrześcijańskich", słowo utworzone po rzymskim stylu, sygnalizując jeden zrośnięta z Jezusem, został po raz pierwszy stosowane do takich przez pogan i znajduje się w aktach 11:26, 26:28; 1 Pet. 4:16. Though the word rendered "were called" in Acts 11:26 (see under CALL) might be used of a name adopted by oneself or given by others, the "Christians" do not seem to have adopted it for themselves in the times of the apostles. Chociaż słowo świadczonych "były nazywane" w Dz 11:26 (patrz Call) mogą być używane z nazwą przyjętą przez siebie lub wydane przez inne, "chrześcijanie" nie wydaje się, przyjął go do siebie w czasie na apostołów. In 1 Pet. W 1 Pet. 4:16, the apostle is speaking from the point of view of the persecutor; cf. 4:16, apostoł mówiąc jest z punktu widzenia tego persecutor; cf. "as a thief," "as a murderer." "jak złodziej", "zabójcą". Nor is it likely that the appellation was given by Jews. Nie jest prawdopodobne, że nazwa została podana przez Żydów. As applied by Gentiles there was no doubt an implication of scorn, as in Agrippa's statement in Acts 26:28. Ponieważ stosowane przez pogan nie było wątpliwości, wpływu scorn, jak w Agrippa oświadczenie w Dz 26:28. Tacitus, writing near the end of the first century, says, "The vulgar call them Christians. The author or origin of this denomination, Christus, had, in the reign of Tiberius, been executed by the procurator, Pontius Pilate" (Annals xv. 44). Tacyt, w formie pisemnej pod koniec pierwszego wieku, mówi, "wulgarne je połączyć chrześcijan. Autora lub pochodzenie tej nazwy, Christus, miał w panowania Tyberiusza, zostały wykonane przez prokuratora, Poncjusz Piłat" (Annals xv . 44). From the second century onward the term was accepted by believers as a title of honor. Od drugiego wieku dalszy termin został przyjęty przez wiernych jako tytuł cześć.


Also, see: Także, zobaczyć:
Jesus Jezus
Messiah Mesjasz
God Bóg
Bible Biblia
Christianity Chrześcijaństwo
Jesus on the Cross Jezus na krzyżu
The Arising of Jesus W rezultacie Jezusa

This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest