Eastern Rite Churches Kościoły wschodnie katolickie Kościoły

Uniate Churches Uniate Kościoły

General Information Informacje ogólne

Eastern Rite churches are communities of eastern Christians in union with the Roman Catholic church. Kościoły wschodnie katolickie Kościoły wschodnie są wspólnoty chrześcijan w jedności z kościoła rzymsko-katolickiego. Also known as Uniate churches, they retain their own distinctive spiritual, liturgical, and canonical traditions. Również znany jako Uniate kościoły, że zachowają one swoje własne charakterystyczne duchowej, liturgicznej i kanonicznej tradycji. In addition to differences from the Roman (Western) rite in liturgy, many of the Eastern Rite churches permit a married clergy. Oprócz różnic z Roman (Zachodniopomorskie) obrzęd w liturgii, wiele z kościołów obrządku wschodniego umożliwić żonaty duchownych.

Between 10 and 11 million Catholics are members of these churches. Między 10 a 11 milionów katolików są członkami tych kościołów. Like the Orthodox Church, they are divided into families; the five major families are the Alexandrian, Antiochene, Armenian, Chaldean, and Byzantine. Podobnie jak Kościół, są one podzielone na rodziny; pięciu głównych rodzin są Alexandrian, Antiochene, Ormiański, Chaldejczyków, i bizantyjski. They often originated among Orthodox and other eastern Christian communities under the political influence of a Roman Catholic sovereign. Często pochodzą one wśród ortodoksyjnych i innych wschodnich wspólnot chrześcijańskich w ramach politycznego wpływu na suwerenne Rzymsko-Katolickiego. The largest Eastern Rite church - the Ukrainian Catholic church - was formed when Ukrainian subjects of the king of Poland were united with Rome in 1596. Największa wschodniego obrządku kościoła - Ukraiński Kościół - kiedy powstał Ukraiński tematy król Polska była zjednoczona z Rzym w 1596. Another large group - the Maronites of Lebanon - established ties with the papacy when their country was occupied by Western Crusaders in the 12th century. Kolejna duża grupa - Maronites z Liban - ustalono więzi z pontyfikatu, gdy ich kraj był zajmowanych przez Western krzyżacy w 12. wieku. The Romanian Eastern Rite church was created under Habsburg rule in 1700. W Rumuni wschodniego obrządku kościoła została utworzona na mocy zasady Habsburgów w 1700.

The Ukrainian Catholic church, with an estimated 4 to 5 million members, is concentrated in the western Ukraine, especially in the areas of Lvov and Ivano - Frankovsk, which were under Austrian and Polish jurisdiction until World War II. W Ukraiński Kościół, szacuje się od 4 do 5 milionów użytkowników, jest skoncentrowana w zachodniej Ukraina, szczególnie w obszarach Lwowa i Iwano - Frankowsk, które zostały zgodnie z Austrii i Polski jurysdykcji do II Wojny Świat. After the war, when the region became part of the USSR, the church was outlawed and driven underground by the Soviet government. Po wojnie, gdy region stał się częścią Związku Radzieckiego, kościół zakazuje i podziemnych prowadzony przez rząd Związku Radzieckiego. It was allowed to resume open activity in the freer atmosphere of the late 1980s. To była możliwość wznowienia działalności otwartych w swobodą atmosferę z końca lat 1980.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
Each of the Eastern Rite churches is headed by its own Patriarch, who has jurisdiction over the bishops, clergy, and people of that rite. Każdy z kościołów obrządku wschodniego kierowany jest przez własne Patriarchy, którzy posiada jurysdykcję biskupów, duchownych i ludzi tego obrzędu. All of the patriarchs are members of the Congregation for the Oriental Churches, which governs the relations of the Vatican with the Eastern Rites. Wszystkie Patriarchowie są członkami Kongregacji dla Kościołów Wschodnich, która reguluje stosunki Watykanu z Eastern Rites.

Bibliography Bibliografia
D Attwater, The Christian Churches of the East (1961); B Proko, Ukrainian Catholics in America (1982). D Attwater, chrześcijańskich Kościołów Wschodnich (1961); B Proko, Ukraiński katolików w Ameryce (1982).


Eastern Rite Churches Kościoły wschodnie katolickie Kościoły

Uniate Churches Uniate Kościoły

General Information Informacje ogólne

The Eastern Rite Churches are Eastern Christian churches consisting of five rites derived from ancient traditions of Christian churches in the East. Wschodniego obrządku Kościołów Wschodnich są kościoły chrześcijańskie składający się z pięciu obrzędy pochodzi od dawnych tradycji chrześcijańskich kościołów na Wschodzie. They are now in communion with the Western church under the papacy. Distinct from both the Orthodox churches and the so-called Independent churches of the East, neither of which recognize papal primacy, the Eastern Rite churches are also sometimes known as Eastern Catholic, or Uniate, churches. Today more than 10 million Eastern Catholics are in the various rites. Są one teraz w komunii z zachodniej kościoła pod pontyfikatu. Niezależnie od tego, jak cerkwie i tzw Niezależne Kościoły Wschodu, które nie uznają prymat papieski, kościołów obrządku wschodniego są również znane jako Wschodniej Katolickiego, lub Uniate, kościoły. Obecnie ponad 10 milionów katolików Wschodniej są w różnych obrządków.

The five rites are the Byzantine, Alexandrian, Antiochene, Chaldean, and Armenian. Pięć obrzędy są bizantyjskiej, Alexandrian, Antiochene, Chaldejczyków, i Ormiański. Within these rites are further subdivisions according to national or ethnic origins. W tych obrzędów są dalsze poddziały zgodnie z krajowymi przepisami lub pochodzenie etniczne. The largest single group of Eastern Catholics is the Ukrainian church (Byzantine rite); it has about 7 million members, with approximately 70 percent in Ukraine. Największa pojedyncza grupa katolików Wschodniej jest Ukraiński Kościół (obrządku bizantyjskim), ma około 7 milionów użytkowników, około 70 procent w Ukraina. In the United States there are about 250,000 Ukrainian Catholics. W Stanach Zjednoczonych istnieje około 250000 Ukraiński katolików.

A rite signifies more than a liturgy; it denotes distinctive traditions across a broad front. A obrzęd oznacza więcej niż liturgii; oznacza odróżniającego tradycji w szerokim froncie. Noteworthy among these for Eastern Catholics, in contrast with those of the Roman rite, is a married clergy. Distinctive sacramental practices are also found, such as the immediate admission of baptized infants to confirmation and the Eucharist. Szczególnie godne wzmianki są wśród tych katolików Wschodniej, w odróżnieniu od tych z rzymskim obyczajem, jest żonaty duchownych. Distinctive sakramentalnej praktyki są również znaleźć, takich jak natychmiastowe dopuszczenie do potwierdzenia chrzest niemowląt i Eucharystii. Rather than Latin, the liturgical languages of the Eastern Rite churches are either those spoken by the original missionary founders or the present-day vernacular. The Second Vatican Council, in its Decree on the Catholic Eastern Churches, confirmed the pledge to preserve the Eastern rites intact. Zamiast łacina, języki liturgiczne z kościołów obrządku wschodniego są zarówno te wypowiedziane przez założycieli lub oryginał misjonarza dzisiejszy vernacular. Sobór Watykański II, Dekret w sprawie Katolickiego Kościołów Wschodnich, potwierdziła swoje zobowiązanie do zachowania wschodnich obrządków nienaruszone. Such a reassurance was welcome because of the repeated criticism by these churches that their traditions were gradually being eroded by their communion with Rome. Taka pewność została przyjęta z zadowoleniem, ze względu na powtarzające się krytyka przez te kościoły, że ich tradycje były stopniowo spadają ich komunii z Rzym.

The effecting of this communion was a long process. W realizacji tej komunii był długi proces. After the Great Schism of 1054 between Eastern and Western Christians, some groups, such as the Maronites and Armenians, were united to Rome in the following century. Po Wielka Schizma z 1054 pomiędzy wschodnimi i zachodnimi chrześcijanami, niektóre grupy, takie jak Maronites i Ormianie, byli zjednoczeni na Rzym w następujących wieku. The real history of the development of the Eastern rite churches, however, began in the 16th century. Prawdziwa historia rozwoju w kościołach obrządku wschodniego, jednak rozpoczął się w 16. wieku. In 1596, by the Brest-Litovsk Union, two Ukrainian Orthodox bishops acknowledged the primacy of the pope. W 1596, przez Brest-Litovsk Unii Europejskiej, dwóch biskupów Ukraiński Prawosławny przyznał prymat papieża. Other groups followed, such as the Chaldeans (1681) and other churches of the Byzantine rite (the Ruthenians in 1592, the Romanians in 1698, and the Melkites in 1724). Inne grupy się, takich jak Chaldejczycy (1681) i innych kościołów w obrządku bizantyjskim (Rusini w 1592, Rumuni w 1698 i 1724 w Melkites). The last were the Malankarese (Antiochene rite) of India in 1930. Ostatnie były Malankarese (Antiochene obrzęd) Indie w 1930 roku. As these various groups of Eastern Catholics grew, Rome established ecclesiastical hierarchies for them. W tych różnych grup katolików Wschodniej wzrosła, Rzym ustalone dla nich hierarchii kościelnej.

The Eastern churches have their own canon law and are not bound by the Code of Canon Law of the Western church. Kościołów Wschodnich mają swoje własne prawo kanoniczne i nie są związane przez Kodeks Prawa Kanonicznego z zachodniej kościoła. Each church is governed by a patriarch (the patriarchs of Alexandria, Babylon, and Cilicia, and three patriarchs of Antioch). Każdy kościół jest regulowana przez patriarcha (patriarcha Aleksandria, Babilonu, i Cylicji, a trzy patriarcha Antiochii). A patriarch with his synod has the highest authority within his jurisdiction and is even able to appoint bishops and create dioceses. A patriarcha z jego Synodu jest najwyższym organem w ramach jego jurysdykcji i jest nawet w stanie mianować biskupów diecezji i tworzyć. Nonetheless, the Sacred Congregation for the Oriental Churches, whose membership includes the Eastern Rite patriarchs, has general competence over the Eastern rites. Niemniej jednak, Kongregacja dla Kościołów Wschodnich, których członkostwo obejmuje obrządku wschodniego Patriarchów, ogólne kompetencje w obrządków wschodnich.

John W. O'Malley John W. O'Malley


Also, see: Także, zobaczyć:
Eastern Rite Churches Kościoły wschodnie katolickie Kościoły
Roman Catholic Church Kościół Rzymsko-Katolicki
Eastern Orthodox Church Cerkiew prawosławna

This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest