The Occult The Occult

Advanced Information Informacje zaawansowane

The term refers to "hidden" or "secret" wisdom; to that which is beyond the range of ordinary human knowledge; to mysterious or concealed phenomena; to inexplicable events. Termin odnosi się do "ukryte" lub "tajne" mądrości; do tego, co jest poza zasięgiem zwykłego człowieka wiedzy; do tajemniczych zjawisk lub ukryte; do niewytłumaczalne wydarzenia. It is frequently used in reference to certain practices (occult "arts") which include divination, fortune telling, spiritism (necromancy), and magic. Jest często używany w odniesieniu do niektórych praktyk (utajony "sztuka"), które obejmują wróżbiarstwa, majątek, informując, spirytyzm (nekromancja), i magii.

Those phenomena collectively known as "the occult" may be said to have the following distinct characteristics: (1) the disclosure and communication of information unavailable to humans through normal means (beyond the five senses); (2) the placing of persons in contact with supernatural powers, paranormal energies, or demonic forces; (3) the acquisition and mastery of power in order to manipulate or influence other people into certain actions. Tych zjawisk znanych zbiorowo jako "tajemny" może powiedzieć, że w odróżnieniu następujących cech: (1) ujawniania i przekazywania informacji niedostępnych dla ludzi za pomocą normalnych środków (poza pięć zmysłów); (2) umieszczania osób w kontakcie z nadprzyrodzonego uprawnień, Paranormal energii, lub demonicznej siły; (3) nabywanie i opanowania władzy w celu manipulowania lub innych osób pod wpływem pewnych działań.

In an attempt to achieve legitimization and acceptance from the larger society, advocates of occultism have in recent years portrayed the occult as basically amenable to scientific investigation. W próba legitymizacji i osiągnięcia większej akceptacji społeczeństwa, zwolennicy okultyzmu mają w ostatnich latach portretował w zasadzie jako moŜliwych okultystyczny do badań naukowych. Parapsychology and graphology are two fields in which the claim to scientific status is often advanced. Parapsychologia i grafologia są dwa pola, w którym roszczenie do statusu naukowego jest często zaawansowanych. There is considerable disagreement in both the academic world and the religious world as to whether parapsychology, for example, is the "scientific" study of occult phenomena. Istnieją znaczne rozbieżności w obu środowisk akademickich i religijnych świata, czy parapsychologia, na przykład, jest "naukowe" badania zjawisk okultystyczny. It would appear that the very character of the occult indicates that it deals with contradictory or dissonant knowledge claims that are difficult, if not impossible, to investigate or validate. Wydaje się, że bardzo na tajemny znak wskazuje, że dotyczy sprzecznych lub fałszywy wiedzy twierdzi, że są trudne, jeśli nie niemożliwe, w celu zbadania lub poprawności.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
However, recent developments not only in science but in the arts, politics, psychology, and religion indicate a broad shift in Western culture to increased acceptance of a common set of presuppositions that parallel the occult mystical world view, which is in stark contrast to the biblical world view of historic Christianity. Jednak ostatnie wydarzenia nie tylko w nauce, ale w sztuce, polityce, psychologii, religii i wskazują na szerokie zmiany w kulturze Zachodu wzrósł do przyjęcia wspólnego zbioru presuppositions, że równolegle w tajemny świat mistyczny, który jest w silny kontrast do świata biblijnego widzenia historycznego chrześcijaństwa. The classical systems of occult philosophy and their more recent "new age" variants are fundamentally identical with the "cosmic humanism" that characterizes much of the contemporary world. Likewise, these ideas can be linked with such Eastern religious practices as yoga and meditation and an accompanying philosophy which asserts a definition of reality that ultimately denies the personal God of the Bible, promotes the essential divinity of man, and rejects any absolute statement of moral values. Klasycznych systemów okultystyczny filozofii i ich ostatnich "New Age" są różne warianty zasadniczo identyczny z "kosmicznego humanizmu", który charakteryzuje wiele współczesnego świata. Podobnie, te pomysły mogą być powiązane z takimi wschodnich praktyk religijnych jako jogi i medytacji oraz towarzyszących filozofii, która twierdzi definicję rzeczywistości, w której ostatecznie zaprzecza osobistego Boga Biblii, wspiera zasadnicze boskość człowieka, i odrzuca wszelkie oświadczenia bezwzględnej wartości moralnych.

The occult mystical world view and its associated religious expression, especially in the Eastern cults presently active in the West, can be analyzed in terms of the following components: W tajemny świat mistycznego widzenia i powiązany z nim wypowiedzi religijnych, zwłaszcza we wschodniej kulty aktywnych obecnie na Zachodzie, może być analizowane w odniesieniu do następujących elementów:

(1) The promise of godhood, man is a divine being. (1) obietnica godhood, człowiek jest boskie istoty. All forms of occult philosophy proclaim that the true or "real" self of man is synonymous with God. Wszystkie formy okultystyczny filozofię głoszą, że prawdziwe lub "prawdziwe" samoregulacji jest synonimem człowieka z Bogiem. Such views are all patterned after the archetypal lie of the serpent in Gen. 3:4, "You will be as gods." Takie poglądy są wzorowane po archetypem kłamstwo z węża w Gen. 3:4, "Będziesz jak bogowie".

(2) The notion that "all is one", God is everything (pantheism). There is only one reality in existence (monism), and therefore everyone and everything in the material world is part of the Divine. It follows that there is no distinction between supernatural and natural, between good and evil, between God and Satan. (2) Przekonanie, że "wszystko jest jednym", wszystko jest Bogiem (panteizm). Istnieje tylko jedno istnienie w rzeczywistości (monizm), a zatem wszystkich i wszystko w świecie materiał jest częścią Bożego. Wynika z tego, że istnieje nie ma rozróżnienia między naturalnym i nadprzyrodzonym, między dobrem a złem, między Bogiem i Szatanem.

(3) Life's purpose is to achieve awareness of the Divine within, self realization. (3) Życie ma na celu osiągnięcie świadomości Bożego w obrębie własnej realizacji. The path to salvation ("illumination," "enlightenment," "union") is an experiential one. Ścieżkę do zbawienia ( "Oświetlenie", "oświecenia", "Unii") jest doświadczenie jednego. It is the path to gnosis, the seeking of experiential "knowledge" through metaphysical insight. Jest to ścieżka do gnosis, uzyskiwanie empiryczny "wiedzy" poprzez zapoznanie metafizycznego.

(4) Humankind is basically good, evil is an illusion or imperfection. (4) człowiek jest zasadniczo dobry, zło jest złudzeniem lub niedoskonałość. Ignorance, not sin, is at the root of the human dilemma. Ignorancja, a nie grzech, jest u podstaw ludzkiego dylemat. An "enlightened" person will transcend moral distinctions. There is no need of redemption or forgiveness, only self realization. Za "oświeconego" osoba przenikających rozróżnień moralnych. Nie ma potrzeby wykupu lub przebaczenie, tylko samodzielnej realizacji.

(5) Self realization via spiritual technique leads to power, the God - man is in charge. (5) Mieszkania, domy do realizacji za pośrednictwem techniki prowadzi do duchowej mocy, Bóg - człowiek jest w cenę. By employing spiritual technology such as meditation, chanting, and yoga, and through the application of universal laws, the realized being becomes master of his own reality. Przez zatrudniających duchowej technologii, takich jak medytacja, chanting i jogi, oraz poprzez zastosowanie uniwersalne ustawowe, realizowane są w stanie się mistrzem własnej rzeczywistości. He attains the status of guru, or "light bearer," and can influence the lives of others. On osiąga status guru, lub "światło na okaziciela", a może wpłynąć na życie innych.

With this broad occult mystical framework in mind, it can be said that the ultimate objective of psychic occult power is to validate the lie of Satan, that man is God and that death is an illusion. Z tej szerokiej okultystyczny mistycznego w ramach umysłu, można powiedzieć, że ostatecznym celem jest psychiczny okultystyczny moc, aby potwierdzić kłamstwie szatana, że człowiek jest Bogiem i że śmierć jest złudzeniem. In the deceptive quest for godhood and power of men and women are brought under the power of Satan himself. W pogoni za oszukańcze godhood i siłę kobiet i mężczyzn są poddane władzy szatana siebie. They are able to manifest a degree of counterfeit power by engaging in occult experiences. Such paranormal manifestations represent an imitation of authentic spirituality and demonstrate Satan's true nature as the arch deceiver. Są one w stanie oczywistego stopień mocy sfałszowanych przez angażowanie się w tajemny doświadczeń. Paranormal Takie przejawy stanowią imitacja autentycznej duchowości i Szatan wykazać jego prawdziwej natury, jak oszust Arch.

Both the OT and the NT proscribe such spiritually impure occultic activities as sorcery, mediumship, divination, and magic. Zarówno OT i NT zakazać takich duchowo nieczyste occultic działalności jako czary, mediumship, wróżbiarstwa i magii. In the OT they are referred to as the "abominable practices" of the pagan cultures which coexisted with the Israelites. W OT są one określone jako "wstrętny praktyk" z pogańskich kultur, które coexisted z Izraelitami. Involvement with the occult arts was frequently compared to adultery. Zaangażowania ze okultystyczny sztuka była częściej w porównaniu do zdrady. Jesus and the NT writers also described the dynamic of Satan's counterfeit spirituality and call for discernment of spiritist activity. Jezus i pisarzy NT opisano również dynamikę Szatana fałszywych duchowości i wzywają do rozeznanie spiritist działalności.

While Scripture acknowledges both the reality and the power of occultic practices, it proclaims that God through Christ has disarmed the principalities and powers. Choć przyznaje, zarówno w Piśmie i realiów moc occultic praktyk, to głosi, że Bóg poprzez Chrystusa w rozbrojeniu księstw i uprawnień. At the cross of Calvary the works of the devil were destroyed and the powers of darkness were conquered in an ultimate sense. Na krzyżu Kalwarii dzieła diabła zostały zniszczone i uprawnień ciemności zostały zwyciężył w sensie ostatecznym.

RM Enroth RM Enroth
(Elwell Evangelical Dictionary) (Słownik Elwell ewangelicki)

Bibliography: Bibliografia:
B Alexander, Occult Philosophy and Mystical Experience; KE Koch, Between Christ and Satan and Satan's Devices; JS Wright, Christianity and the Occult; SCPJ, Winter 1980 - 81. B Alexander, okultyzm Filozofii i doświadczenia mistycznego; KE Koch, między Chrystusem i Szatan Szatan i jego urządzeń; JS Wright, Chrześcijaństwo i okultyzm; SCPJ, Zima 1980 - 81.


Occult Art, Occultism Art. okultyzm, okultyzmu

Catholic Information Informacje Katolicki

Under this general term are included various practices to which special articles of the Encyclopedia are devoted: ANIMISM; ASTROLOGY; DIVINATION; FETISHISM. Zgodnie z tym ogólne pojęcie zawarte są różne praktyki, do których specjalne artykuły z Encyklopedii poświęcone są: animizm; ASTROLOGY; wróżba; Fetyszyzm. The present article deals with the form of Occultism known as "Magic". Niniejszy artykuł dotyczy formy okultyzmu znany jako "Magic".

The English word magic is derived through the Latin, Greek, Persian, Assyrian from the Sumerian or Turanian word imga or emga ("deep", "profound"), a designation for the Proto-Chaldean priests or wizards. Magiczne słowo w języku angielskim wywodzi się poprzez łaciński, grecki, perski, asyryjska z sumeryjskim słowo lub uralo-ałtajski imga lub emga ( "głęboki", "głęboki"), nazwy dla Proto-chaldejski kapłanów lub kreatorów. Magi became a standard term for the later Zoroastrian, or Persian, priesthood through whom Eastern occult arts were made known to the Greeks; hence, magos (as also the kindred words magikos, mageia, a magician or a person endowed with secret knowledge and power like a Persian magus. Mędrcy stał się standardowym termin dla Zoroastrianin później, czy perski, dzięki któremu kapłaństwa Wschodniej okultystyczny sztuki były znane Greków, stąd magos (jak również krewnych słowa magikos, mageia, maga lub osoby posiadające wiedzę i moc tajne jak perski mag.

In a restricted sense magic is understood to be an interference with the usual course of physical nature by apparently inadequate means (recitation of formularies, gestures, mixing of incongruous elements, and other mysterious actions), the knowledge of which is obtained through secret communication with the force underlying the universe (God, the Devil, the soul of the world, etc.); it is the attempt to work miracles not by the power of God, gratuitously communicated to man, but by the use of hidden forces beyond man's control. W ograniczonym sensie magiczne należy rozumieć ingerencji ze zwykłymi trakcie fizycznej natury przez najwyraźniej niewystarczające środki (odmawianie formularies, gesty, mieszanie elementów absurdalny, tajemnicze i innych działań), znajomości, które uzyskuje się poprzez komunikację z tajnych siły leżące u podstaw wszechświata (Bóg, diabeł, dusza świata, itp.); jest to próba pracy cudów nie dzięki mocy Bożej, bezinteresownie przekazane do człowieka, ale poprzez użycie ukrytych sił poza kontrolą człowieka . Its advocates, despairing to move the Deity by supplication, seek the desired result by evoking powers ordinarily reserved to the Deity. Jej zwolennicy, zdesperowany, aby przenieść Diety przez błaganie, dążyć do pożądanego rezultatu, wywołując przez uprawnień zwykle zarezerwowane dla Diety. It is a corruption of religion, not a preliminary stage of it as Rationalists maintain, and it appears as an accompaniment of decadent rather than of rising civilization. To jest korupcja religii, a nie wstępnym etapie Rationalists go utrzymać, i wydaje się, jako towarzyszenie dekadencki zamiast rosnąć cywilizacji. There is nothing to show that in Babylon, Greece, and Rome the use of magic decreased as these nations progressed; on the contrary, it increased as they declined. Nic nie pokazują, że w Babilonie, Grecji i Rzym użycia magii spadła jak te narody postępy, a wręcz przeciwnie, liczba ta wzrosła, ponieważ zmniejszyły się. It is not true that "religion is the despair of magic"; in reality, magic is but a disease of religion. Nie jest prawdą, że "religia jest rozpacz magii", w rzeczywistości jest magia, ale choroba religii.

The disease has been widespread; but if one land may be designated as the home of magic it is Chaldea, or Southern Babylonia. Choroby zostało powszechne, ale jeśli jeden gruntów może zostać wyznaczony jako miejsce magiczne ma Chaldeja go, lub południowej Babilonii. The earliest written records of magic are found in the cuneiform incantation inscriptions which Assyrian scribes in 800 BC copied from Babylonian originals. Najwcześniejsze pisemne zapisy magii znajdują się w zaklęcie klinowy napisów, które w Piśmie asyryjska w 800 pne babiloński skopiowane z oryginałów. Although the earliest religious tablets refer to divination and in the latest Chaldean period, astrology proper absorbed the energy of the Babylonian hierarchy, medicinal magic and nature magic were largely practiced. Mimo, że najwcześniej religijnych tabletek odnoszą się do wróżbiarstwa i Chaldejczyków w najnowszym okresie, astrologia właściwej absorpcji energii w hierarchii babiloński, magii leczniczy i były w dużej mierze charakter magiczny praktykował. The Barupriest as the diviner seems to have held the foremost rank, but hardly inferior was the Ashipu-priest, the priest of incantations, who recited the magical formularies of the "Shurpu", "Maklu", and "Utukku". W Barupriest jako wróżbita wydaje się mieć w posiadaniu przede wszystkim ranga, ale wcale nie gorszy był Ashipu-kapłan, ksiądz z zaklęć, które recytowane magiczny formularies z "Shurpu", "Maklu", i "Utukku". "Shurpu" (burning) was a spell to remove a curse due to legal uncleanness; "Maklu" (consuming) was a counter-spell against wizards and witches; "Utukki limmuti" (evil spirits) was a series of sixteen formulae against ghosts and demons. "Shurpu" (spalanie) było zaklęcie do usunięcia przekleństwem z powodu prawnych nieczystości; "Maklu" (konsumentami) był counter-zaklęcie przeciwko czarnoksiężników i czarownic "; Utukki limmuti" (złe duchy) była seria szesnastu wzorów przed duchami i demony. The "Asaski marsuti" was a series of twelve formulae against fevers and sickness. W "Asaski marsuti" to seria dwunastu wzorach przed gorączki i choroby. In this case the evil influence was first transferred to a wax figure representing the patient or an animal carcass, and the formulae were recited over the substitute. W tym przypadku złe wpływy został po raz pierwszy przeniesiony do woskowa figura reprezentujących pacjentów lub tusz zwierzęcych, a także wzory były recytowane przez zastępcę. Ti'i tablets, nine in number, give recipes against headache. Ti'i tabletek, dziewięć w numer, podać receptur przeciwko głowy. The "Labartu" incantations repeated over little figures were supposed to drive away the ogres and witches from children. W "Labartu" zaklęć powtarzane w ciągu wynosiły niewiele powinien odjechać z ogrów i czarownic z dziećmi. All these formulae pronounced over the figures were accompanied by an elaborate ritual, eg, Wszystkie te formuły wymawiane przez dane zostały towarzyszyć opracowanie rytuału, np.

A table thou shalt place behind the censer which is before the Sun-God (Statue of Shamash), thou shalt place thereon 4 jugs of sesame wine, thou shalt set thereon 3 x 12 loaves of wheat, thou shalt add a mixture of honey and butter and sprinkle with salt: a table thou shalt place behind the censer which is before the Storm-God (Statue of Adad) and behind the censer which is before Merodach. Tabela będziesz miejsce za żar, który jest przed Bogiem-Słońce (Statua Shamash), będziesz na nim 4 miejsce sezamowy dzbany wina, ty będziesz na nim ustawić 3 x 12 chlebów pszennych, będziesz dodać mieszaniną miodu i masła i posypać solą: tabela będziesz miejsce za żar, który jest przed Bogiem-Storm (Statua Adad) i za żar, który jest przed Merodach.

The magicians mentioned above were authorized and practiced "white", or benevolent, magic; the "Kashshapi", or unauthorized practitioners, employed "black" magic against mankind. Czarownicy wymienione powyżej zostały upoważnione i praktykował "białe", lub dobroczynne, magii, a "Kashshapi", lub nieautoryzowanych lekarzy, zatrudnionych "czarna" magia przeciwko ludzkości. That the latter had preternatural powers to do harm no one doubted; hence the severe punishment meted out to them. Że ten ostatni miał niezwykły uprawnień do zrobienia krzywdy nikt nie wątpi, stąd ciężkiej karze meted się do nich. The Code of Hammurabi (c. 2000 BC) appointed the ordeal by water for one who was accused of being a sorcerer and for his accuser. Kodeks Hammurabi (ok. 2000 pne) powołała przeprawą przez wodę dla jednego, który został oskarżony o bycie czarownik i jego oskarżyciela. If the accused was drowned, his property went to the accuser; if he was saved, the accuser was put to death and his property went to the accused. Jeśli oskarżony został zatopiony, jego majątku udał się do oskarżyciela, jeżeli został on zapisany, w oskarżyciela został skazany na śmierć i poszedł do jego majątku oskarżonego. This of course took place only if the accusation could not be satisfactorily proven otherwise. Jest to oczywiście miało miejsce tylko wtedy, gdy oskarżenia nie może być w sposób zadowalający udowodnione inaczej. The principal god invoked in Chaldean Magic were Ea, source of all wisdom, and Marduk (Merodach) his son, who had inherited his father's knowledge. Głównego boga powoływać w Chaldejczyków Magic zostały Ea, źródło wszelkiej mądrości, a Marduk (Merodach) jego syn, który odziedziczył jego ojca wiedzy. A curiously naive scene was supposed to be enacted before the application of a medicinal spell: Marduk went to Ea's house and said: "Father, headache from the underworld hath gone forth. The patient does not know the reason; whereby may he be relieved?" A ciekawe naiwne sceny miał być uchwalone przed stosowania leczniczego zaklęcie: Marduk Ea poszli do domu i powiedział: "Ojcze, bóle głowy z podziemi On poszedł dalej. Pacjent nie zna powodów, z którą być może zostać zwolniony? " Ea answered: "O Marduk, my son, what can I add to thy knowledge? What I know thou knowest also. Go, my son Marduk"; and then follows the prescription. Ea odpowiedział: "O Marduk, mój synu, co mogę dodać do twego wiedzy? Co ty wiesz Wiem również. Idź, mój synu Marduk", a następnie następuje na podstawie recepty. This tale was regularly repeated before use of the recipe. Ta opowieść była regularnie powtarzające się przed korzystaniem z receptury.

Without suggesting the dependence of one national system of magic upon another, the similarity of some ideas and practices in the magic of all peoples must be noted. Bez sugerujące zależność jednego krajowego systemu magii na innym, podobieństwo pewnych idei i praktyki magiczne wszystkich narodów musi być odnotowane. All rely on the power of words, the utterance of a hidden name, or the mere existence of the name on an amulet or stone. Wszystkie opierają się na mocy słów, w wypowiedzi na imię ukryte, lub samo istnienie nazwę na amulet lub kamienia. Magic was supposed to be the triumph of intellect over matter, the word being the key to the mysteries of the physical world: utter the name of a malignant influence and its power is undone; utter the name of a benevolent deity and force goes out to destroy the adversary. Magic miał być triumf umysłu nad sprawą, jest słowo klucz do tajemnic świata fizycznego: wypowiem nazwy wpływ na złośliwe i jego moc jest zrobiony; wypowiem nazwę na dobroczynne bóstwo i życie idzie do zniszczyć wroga. The repeated naming of Gibel-Nusku and his attributes destroyed the evil influence in the wax figure representing the person concerned. Powtarzające się nazwy w Gibel-Nusku i jego atrybuty zniszczył zło wpływ na woskowa figura reprezentujące osoby zainteresowanej. The force of the Gnostic Iota-Alpha-Omega was notorious. W życie z gnostyk Jota Alfa-Omega była notorycznie. In Egyptian magic a mere agglomeration of vowels or of meaningless syllables was supposed to work good or evil. W egipskiego magiczne zaledwie aglomeracji samogłoski lub znaczenia sylaby miał pracować dobra lub zła. Their barbarous sounds were the object of ridicule to the man of common sense. Ich barbarzyństwa, dźwięki były przedmiotem kpiny z człowiekiem zdrowym rozsądkiem. In many cases they were of Jewish, or Babylonian, or Aramaic origin and because unintelligible to Egyptians, the words were generally corrupted beyond recognition. W wielu przypadkach byli pochodzenia żydowskiego, lub babiloński, aramejski lub pochodzenia i niezrozumiały, ponieważ do Egipcjan, słowa były na ogół poza uszkodzony uznania. Thus on a demotic papyrus is found the prescription: "in time of storm and danger of shipwreck cry Anuk Adonai and the disaster will be averted"; on a Greek papyrus the name of the Assyrian Ereskihal is found as Eresgichal. Tak więc na demotyczny papirus znajduje się na receptę: "w czasie burzy i niebezpieczeństwa rozbicie krzyk Anuk Adonai i katastrofy zostanie odwrócona", w greckim papirus nazwę asyryjskiej Ereskihal jest znalezienie Eresgichal. So potent is a name that if an inscribed amulet be washed and the water drunk or the charm written on papyrus be soaked in water and this taken, or if the word be written on hard-boiled eggs without shell and these eaten, preternatural powers come into play. Tak silny, że jest nazwę, jeśli zapisana amulet być myte i wody pijany lub na pisemny urok papirus być moczony w wodzie i tego podjąć, lub jeżeli zostanie pisemnego słowo na twardo jajka bez skorupek i te jedzone, nieludzki uprawnień przyjść do gry. Another prevalent idea in magic is that of substitution: the person or thing to be affected by the spell is replaced by his image, or, like the "ushabtiu" figures in Egyptian tombs, images replace the protective powers invoked, or lastly some part (hair, nailparings, garments, etc.) take the place of the whole person. Innym pomysłem rozpowszechnione w magii jest to, że substytucji: osoby lub rzeczy, które mają być dotknięte zaklęcie otrzymuje swój obraz, lub, jak "ushabtiu" Liczby w egipskich grobowców, obrazy zastąpienie uprawnień powoływać ochronnych, lub wreszcie części ( włosy, nailparings, odzież, itp.), mają miejsce w całej osobą. The almost universal "magic circle" is only a mimic wall against the wicked spirits outside and goes back to Chaldean magic under the name of usurtu, made with a sprinkling of lime and flour. W niemal powszechnej "Magic Circle" jest tylko naśladować ścianie przed grzesznika poza wódki i sięga do Chaldejczyków magii pod nazwą usurtu, wykonane z zraszanie wapna i mąki. If the medical wizard or the Indian sorcerer surrounds himself or others with a rampart of little stones, this is again but the make-believe of a wall. After Babylonia, Egypt was foremost in magic; the medieval practice of alchemy shows by its name its Egyptian origin. Jeśli kreator medycznych lub indyjski czarownik wokół siebie lub innych z obwałowanie mało kamieni, to znowu, ale udawanie na ścianie. Po Babilonii, Egipcie, przede wszystkim w magii; średniowieczna praktyka pokazuje, alchemy przez jego nazwę swojego Egipskiego pochodzenia. Coptic exorcisms against all sorts of diseases abound amongst the papyri pertaining to magic, and magic claims a great part of ancient Egyptian literature. Koptyjski exorcisms przed wszelkiego rodzaju chorób obfitują wśród papirusy odnoszących się do magii, magii i roszczeń znaczną część literatury starożytnego Egiptu. Unlike Babylonian magic however, it seems to have retained to the last its medicinal and preventive character; it rarely indulged in astrology or prediction. W odróżnieniu od babilońskiej magii jednak wydaje się, że zachowały się do ostatnich leczniczym i zapobiegawczych jej charakter, ale rzadko indulged w astrologię lub przewidywania. Egyptian legend spoke of a magician Teta who worked miracles before Khufu (Cheops) (c. 3800 BC), and Greek tradition tells of Nectanebus, last native King of Egypt (358 BC), as the greatest of magicians. Egipskie legenda mówiła maga Teta, którzy pracowali przed cudów Chufu (Cheops) (ok. 3800 pne), grecki i tradycja mówi o Nectanebus, ostatniego króla Egiptu native (358 pne), jako największego czarownicy.

That the Jews were prone to magic is evidenced by the strict laws against it and the warnings of the Prophets (Exodus 22:18; Deuteronomy 18:10; Isaiah 3:18, 20; 57:3; Micah 5:11; cf. 2 Kings 21:6). Że Żydzi skłonności do magicznego jest dowodem jest przeciw ścisłym ustawowych i ostrzeżenia z proroków (Wyjścia 22:18; Powtórzonego Prawa 18:10; Izajasza 3:18, 20, 57:3, 5:11 Miki; cf. 2 Królów 21:6). Nevertheless, Jewish magic flourished, especially just before the birth of Christ, as appears from the Book of Enoch, the Testament of the Twelve Patriarchs, and the Testament of Solomon. Niemniej jednak, rozkwitły magii żydowskiej, zwłaszcza tuż przed narodzin Chrystusa, jak wynika z Księgi Henoch, w Testament Dwunastu Patriarchów, a Testamencie Salomona. Origen testifies that in his day to adjure demons was looked upon as specifically "Jewish", that these adjurations had to be made in Hebrew and from Solomon's books (In Math., xxvi, 63, PG, XIII, 1757). Orygenes świadczy, że w jego dzień był zaklinać demony spojrzał jak konkretnie "żydowskie", że te adjurations musiały być dokonane w języku hebrajskim i Salomona z książki (In Math., XXVI, 63, PG, XIII, 1757). The frequency of Jewish magic is also corroborated by Talmudic lore. Częstotliwość żydowskiej magia jest również potwierdzany przez talmudyczne wiedza.

The Aryan races of Asia seem somewhat less addicted to magic than the Semitic or Turanian races. Aryjskiej rasy w Azji wydają się nieco mniej uzależnionych od magii niż semickich lub uralo-ałtajski ras. The Medes and the Persians, in the earlier and purer period of their Avesta religion, or Zoroastrianism, seem to have a horror of magic. Medów i Persów, a we wcześniejszym okresie bedzie ich Avesta religii lub Zoroastrianizm, wydają się mieć horror magii. When the Persians after their conquest of the Chaldean Empire, finally absorbed Chaldean characteristics, the magi had become more or less scientific astronomers rather than sorcerers. Kiedy Persowie po podboju Chaldejczykowi Imperium, w końcu wchłania Chaldejczyków cech, magi stały się mniej lub bardziej naukowym astronomów zamiast czarownicy. The Indians, likewise, to judge from the Rigveda, were originally free from this superstition. Indian, jak również do sędziego z Rigveda, pierwotnie były wolne od tego przesąd. In the Yajurveda, however, their liturgical functions are practically magic performances; and the Atharvaveda contains little else than magical recitations against every ill and for every happening. W Yajurveda, jednak ich funkcje liturgiczne są praktycznie magiczne spektakle, a Atharvaveda zawiera niewiele więcej niż magiczne recitations przed każdym i dla każdego złego dzieje. The Sutras, finally, especially those of the Grihya and Sautra ritual, show how the higher aspects of religion had been overgrown by magical ceremonies. W Sutras wreszcie, zwłaszcza tych z Grihya i Sautra rytuał, pokazują, w jaki sposób wyższe aspekty religii zostały pokryte przez magiczne ceremonie. Against this degeneration the Vedanta makes a vigorous stand and attempts to bring the Indian mind back to earlier simplicity and purity. Buddhism, which at first disregarded magic, fell a prey to the universal contagion, especially in China and Tibet. Przeciwko tej degeneracji na Vedanta sprawia, że energiczne i próbuje stanąć do indyjskich umysł z powrotem do wcześniejszych prostoty i czystości. Buddyzm, który w pierwszym pominąć magii, spadł jako zdobycz do powszechnej zarażenia, zwłaszcza w Chinach i Tybecie.

The Aryans of Europe, Greeks, Romans, Teutons, and Celts were never so deeply infected as the Asiatics. W Aryans Europy, Grecy, Rzymianie, Teutons, Celtowie i nigdy nie były tak głębokie jak Asiatics zakażonych. The Romans were too self-reliant and W practical to be terrified by magic. Rzymianie byli zbyt ufny i samodzielnej W praktycznych, które mają być przerażony przez magii. Their practice of divination and auguries seems to have been borrowed from the Etruscans and the Marsi; the latter were considered experts in magic even during the empire (Verg., "Æn.", VII, 750, sqq.; Pliny, VII, ii; XXI, xii). Ich praktyki wróżbiarstwa i auguries Wydaje się, że zostały zapożyczone z Etruscans i Marsi; te ostatnie były uważane za ekspertów w dziedzinie magii, nawet w imperium (Verg., "AEN.", VII, 750, sqq.; Pliniusz, VII, II ; XXI, xii). The Dii Aurunci, to avert calamities, used magical power, but they were not native Roman deities. W Dii Aurunci, aby uniknąć katastrofy, używane magicznych mocy, ale nie były one rodzimych bóstw rzymskich. The Romans were conscious of their common sense in these matters and felt themselves superior to the Greeks. Rzymianie byli świadomi ich zdrowego rozsądku w tych sprawach i poczułem sobą przełożonego, Greków. In the first century of our era Oriental magic invaded the Roman Empire. W pierwszym wieku naszej ery magii Oriental inwazja Imperium Rzymskiego. Pliny in his "Natural History" (AD 77) in the opening chapters of Bk. Pliniusz w jego "Natural History" (AD 77) w otwarcie rozdziałów ks. XXX, gives the most important extant discussion on magic by any ancient writer, only to brand all magic as imposture. XXX, podaje najważniejsze istniejące dyskusji na temat wszelkich starożytnej magii przez pisarza, tylko do wszystkich marek magii jako oszustwo. None the less his book is a storehouse of magic recipes, eg: "Wear as an amulet the carcass of a frog minus the claws and wrapped in a piece of russet-coloured cloth and it will cure fever" (Bk. XXXII, xxxviii). Niemniej jednak jego książka jest magazyn magii receptur, np.: "Noś jako amulet tuszy o żabie minus pazury i owinięty w kawałek szmatki rdzewieć kolorze i będzie leczyć gorączkę" (Bk. XXXII, XXXVIII) . Such advice argues at least a belief in medicinal magic. Takie porady twierdzi przynajmniej wiarę w magii leczniczy. But among the Romans it may be said that magic was condemned in every age by many of the best spirits of their day: Tacitus, Favorinus, Sextus Empiricus, and Cicero who even demurred against divination. Jednak wśród Rzymian można stwierdzić, że w magii potępiony został każdym wieku przez wielu najlepszych wódki ich dzień: Tacyt, Favorinus, Sextus Empiricus i Cicero, którzy nawet przed demurred wróżbiarstwa. Officially by many laws of the empire against "malefic" and "mathematici" magic was forbidden under Augustus, Tiberius, Claudius, and even Caracalla; unofficially, however, even the emperors sometimes dabbled in magic. Nero is said to have studied it; but failing to work miracles, he abandoned it in disgust. Oficjalnie przez wiele ustawodawstw przeciw imperium "malefic" i "mathematici" magiczne było zabronione pod Augusta, Tyberiusz, Klaudiusz, a nawet Karakalli; nieoficjalnie jednak, nawet cesarzy czasami dabbled w magii. Nero powiedział, że jest ona badana, ale nie do pracy cudów, on porzucił ją w niesmak. Soon after the magicians found an imperial supporter in Otho, and tolerance under Vespasian, Hadrian, and M. Aurelius, and even financial aid under Alexander Severus. Wkrótce po czarownicy znalazłem cesarskiej w Otho kibiców, w ramach tolerancji i Wespazjan, Hadrian, i M. Aureliusz, a nawet pomocy finansowej w ramach Aleksander Sewer.

The Greeks regarded Thessaly and Thrace as the countries especially addicted to magic. Grecy uznać Tesalia Tracja, jak i krajach szczególnie uzależnionych od magii. The goddess Hecate, who was thought to preside over magical functions, was originally a foreign deity and was probably introduced into Greek mythology by Hesiod. Bogini Hekate, która była uważana przewodniczy funkcje magiczne, był pierwotnie obce bóstwa i był prawdopodobnie wprowadzone do mitologii greckiej przez Hesiod. She is not mentioned in the Iliad or Odyssey though magic was rife in Homeric times. Ona nie jest wymienione w Iliada lub Odyseja choć magii został rozpowszechniony w homerycki razy. The great mythical sorceress of the Odyssey is Circe, famous for the well-known trick of changing men into beasts (Od., X-XII). Wielka mityczna czarodziejka z Odyssey jest Circe, znany dobrze znany trick zmieniających się ludzi do zwierzat (Od., X-XII). In later times the foremost magician was Medea, priestess of Hecate; but the gruesome tales told of her express the Greek horror for, as well as belief in, black magic. Curse formulae or magic spells against the lives of one's enemies seem to have found no mightier name than Hermes Chthonios. W późniejszym czasie najdalszego magik był Medea, kapłanka z Hekate, ale na okropny opowieści powiedział jej wyrażenia greckie horror, jak również wiarę w, czarna magia. Curse wzorów lub zaklęć przeciwko życiu jednego z wrogów zdają się mieć nie mocniejsze niż nazwa Hermes Chthonios. As earth-god he was a manifestation of the world-soul and controlled nature's powers. Jak ziemia-bóg był manifestacją świat-duszy i kontrolowany charakter uprawnień. In Egypt he was identified with Thoth, the god of hidden wisdom, became the keeper of magic secrets and gave his name to Trismegistic literature. W Egipcie był tożsamy z Thota, boga mądrości ukryte, stało się opiekun tajniki magii i dał mu imię na Trismegistic literaturze. Greece, moreover, welcomed and honoured foreign magicians. Grecja, ponadto z zadowoleniem i zaszczycony zagranicznych czarownicy. Apuleius, by education an Athenian, in his "Golden Ass" (c. AD 150), satirized the frauds of contemporary wonder-workers but praised the genuine magi from Persia. Apuleius, edukacja jeden ateński, w jego "Golden Ass" (ok. AD 150), satirized do oszustw współczesnej zastanawiam pracowników, ale pochwalił prawdziwej magi z Persji. When accused of magic, he defended himself in his "Apology" which shows clearly the public attitude towards magic in his day. Gdy oskarżony magii, bronił się w jego "Apologia", który pokazuje wyraźnie publicznym w postawą wobec jego magiczny dzień. He quoted Plato and Aristotle who gave credence to true magic St. Hippolytus of Rome (A Refutation of All Heresies, Bk. IV) gives a sketch of the wizardry practiced in the Greek-speaking world. On cytowany Platona i Arystotelesa, który wydał zaufania do prawdziwej magii St Hipolit Rzymski (A odrzucenia Wszystkie herezje, ks. IV) daje szkic o czary praktykował w których językiem urzędowym jest język grecki świat.

Teutons and Celts also had their magic though less is known of it. Teutons i Celtowie mieli również ich magicznego choć mniej znany jest z niego. The magical element in the First Edda and in the Beowulf is simple and closely connected with nature phenomena. Magiczny element w pierwszej Edda iw Beowulf jest prosty i ściśle związany z charakterem zjawisk. Woden (Wodan) who invented the runes, was the god for healing and good charms. Woden (Wodan), który wynalazł Runes, był bogiem na uzdrowienie i dobre uroki. Loki was a malignant spirit who harassed mankind and with the witch Thoeck caused the death of Baldur (Balder). Loki było złośliwy duch ludzi, którzy prześladowani i wiedźma Thoeck spowodował śmierć Baldur (Balder). The magic of the mistletoe seems to be an heirloom from earliest Teutonic times. Magia w jemioła wydaje się być scheda od najwcześniejszych czasów krzyżackich. The magic of the Celts seems to have been in the hands of the druids, who, though perhaps mainly diviners, appear also as magicians in Celtic heroic literature. Magia Celtów wydaje się być w rękach z druids, którzy, choć być może głównie wróżbitów, pojawiają się również heroiczne Celtic czarownicy w literaturze. As they wrote nothing, little is known of their magical lore. Jak oni nic nie napisał, mało znany jest ich wiedza magiczna. For modern magic amongst uncivilized races consult especially Skeat's "Malay Magic" (London, 1900). Magic as a practice finds no place in Christianity, though the belief in the reality of magical powers has been held by Christians and individual Christians have been given to the practice. Dla nowoczesnej magii wśród barbarzyński ras zasięgnąć szczególnie Skeat's "malajski Magic" (Londyn, 1900). Magia w praktyce nie znajdzie miejsce w chrześcijaństwie, chociaż wiara w magiczną rzeczywistość została uprawnienia posiadane przez chrześcijan i poszczególnych chrześcijan, zostały podane do praktyki. Two main reasons account for the belief: first, ignorance of physical laws. Dwa główne powody za przekonania: po pierwsze, nieznajomości prawa fizyczne. When the boundary between the physically possible and impossible was uncertain, some individuals were supposed to have gained almost limitless control over nature. Gdy granica między fizycznie możliwe i niemożliwe było przesądzone, niektóre osoby miały posiadania niemal nieograniczone kontrolę nad przyrodą. Their souls were attuned to the symphony of the universe; they knew the mystery of numbers and in consequence their powers exceeded the common understanding. Ich dusze były dopasowane do Symphony of the Universe; oni poznali tajemnicę liczb i w konsekwencji przekroczył swoje uprawnienia do wspólnego zrozumienia. This, however, was natural magic. But, secondly, belief in the frequency of diabolical interference with the forces of nature led easily to belief in real magic. To jednak było naturalne magii. Ale, po drugie, wiara w częstotliwości szatański ingerencji z siłami natury łatwo doprowadziła do wiary w rzeczywistym magii. The early Christians were emphatically warned against the practice of it in the "Didache" (v, 1) and the letter of Barnabas (xx, 1). Pierwsi chrześcijanie byli zdecydowanie ostrzegał przed praktyki go w "Didache" (v, 1) i pismo z Barnabą (xx, 1). In fact it was condemned as a heinous crime. W rzeczywistości było potępione jako haniebne przestępstwa. The danger, however, came not only from the pagan world but also from the pseudo-Christian Gnostics. Niebezpieczeństwo, jednak przybyli nie tylko ze świata pogańskiego, ale także z pseudo-chrześcijańskich Gnostics. Although Simon Magus and Elymas, that child of the devil (Acts 13:6 sqq.) served as deterrent examples for all Christians, it took centuries to eradicate the propensity to magic. Choć Simon Magus i Elymas, że dziecko diabła (Dz 13:6 sqq.) Służył jako odstraszający przykład dla wszystkich chrześcijan, wziął go wieku do likwidacji skłonność do magii. St. Gregory the Great, St. Augustine, St. Chrysostom, and St. Ephraem inveighed against it. Święty Grzegorz Wielki, Augustyn, św Chryzostom i św Ephraem inveighed przeciwko niemu. A more rational view of religion and nature had hardly gained ground, when the Germanic nations entered the Church and brought with them the inclination for magic inherited from centuries of paganism. Bardziej racjonalne myślą na religię i miał charakter trudem zdobyte ziemi, gdy narody germańskie wszedł do Kościoła i zaprowadził ich na pochylenie magii dziedziczone od stuleci pogaństwa. No wonder that during the Middle Ages wizardry was secretly practiced in many places notwithstanding innumerable decrees of the Church on the subject. Nic dziwnego, że w średniowieczu była magia potajemnie praktykowany w wielu miejscach, bez względu na niezliczone dekrety z Kościoła na ten temat. Belief in the frequency of magic finally led to stringent measures taken against witchcraft. Wiara w częstotliwości magii ostatecznie doprowadziło do rygorystycznych środków podjętych przed czarna magia.

Catholic theology defines magic as the art of performing actions beyond the power of man with the aid of powers other than the Divine, and condemns it and any attempt at it as a grievous sin against the virtue of religion, because all magical performances, if undertaken seriously, are based on the expectation of interference by demons or lost souls. Katolickiej teologii określa jako magiczne sztuki wykonywania działań wykraczających poza uprawnienia człowiek przy pomocy innych uprawnień niż Bożego, a ona i potępia wszelkie próby go jako ciężki grzech przeciwko względu na religię, ponieważ wszystkie magiczne spektakle, jeśli podjęte poważnie, oparte są na oczekiwanie ingerencji przez demony lub zagubionych dusz. Even if undertaken out of curiosity the performance of a magical ceremony is sinful as it either proves a lack of faith or is a vain superstition. Nawet jeśli obecnie podejmowane ciekawość wykonywania magiczną ceremonii jest grzeszny, gdyż albo okazuje się brak wiary lub jest daremne przesąd. The Catholic Church admits in principle the possibility of interference in the course of nature by spirits other than God, whether good or evil, but never without God's permission. Kościół katolicki w zasadzie dopuszcza możliwość ingerencji w trakcie natury przez duchy innych niż Boga, czy dobre lub złe, ale nigdy bez zgody Bożego. As to the frequency of such interference especially by malignant agencies at the request of man, she observes the utmost reserve. Jeśli chodzi o częstotliwość takich ingerencji w szczególności przez złośliwe agencji na wniosek człowieka, podnosi ona ogromne rezerwy.

Publication information Written by JP Arendzen. Publikacja informacji napisanej przez JP Arendzen. Transcribed by Matthew Daniel Eddy. The Catholic Encyclopedia, Volume XI. Przepisywane przez Matthew Daniel Eddy. Encyklopedia Katolicka, Tom XI. Published 1911. Opublikowany 1911. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, February 1, 1911. Nihil obstat, 1 lutego 1911. Remy Lafort, STD, Censor. Imprimatur. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York + John Farley kardynał, arcybiskup Nowego Jorku

Bibliography Bibliografia

R. CAMPBELL THOMPSON, Semitic Magic (London, 1908); THORNDYKE, The Place of Magic in the intellectual history of Europe in Stud. CAMPBELL R. Thompson, semickich Magic (Londyn, 1908); THORNDYKE, Miejsce Magiczne w intelektualnej historii Europy w Stud. Hist. Econom. Gospodarcza. of Columbia University XXIV (New York, 1905); BUDGE, Egyptian Magic (London, 1899), SCHERMAN Griechische Zauberpapyri (Leipzig, 1909): KIESEWETTER Gesch. XXIV z Columbia University (Nowy Jork, 1905); Budge, Egyptian Magic (Londyn, 1899), SCHERMAN Griechische Zauberpapyri (Lipsk, 1909): KIESEWETTER Gesch. des neuren Okkultismus (Leipzig, 1891); WIEDEMANN Magic und Zauberei im alten Egypten (Leipzig, 1905), LANG, Magic and Religion (London 1910), HABERT, La religion des peuples non cirilises (Paris, 1907 IDEM, La Magic (Paris, 1908); ABT, Die Apologie des Apulejus ud antike Zauberei (1908), WEINEL, Die Wirkung des Geistes . . . bis auf Irendus (Freiburg, 1899); DU PREL, Magic ale Naturewissenshaft (2 vole., 1899); MATHERS, The Book of Sacred Magic (1458), reprinted (London, 1898); FRASER, The Golden Bough: a Study in Magic and Religion (3 volt., London, 1900). This last-mentioned work is indeed a storehouse of curious information, but is to be used with the utmost caution as it is vitiated by the author's prejudices. Readers are warned against the following works, which are either books on oonjuring or produotions of the RATIONALIST PRESS AGENCY CONYBEARE Myth, Magic and Morals; EVANS, The Old and New Magic; THOMPSON, Magic and Mystery. des neuren Okkultismus (Lipsk, 1891); WIEDEMANN Magic und Zauberei im alten Egipt (Lipsk, 1905), LANG, Magia i religia (Londyn 1910), HABERT, La religii des peuples nie cirilises (Paryż, 1907 Idem, La Magic (Paryż , 1908); ABT, Die Apologie des Apulejus ud Antike Zauberei (1908), WEINEL, Die Wirkung des Geistes... Bis auf Irendus (Freiburg, 1899); DU PREL, ale Naturewissenshaft Magic (2 szlem., 1899); Mathers The Book of Sacred Magic (1458), dodruk (Londyn, 1898); Fraser, Złota Gałąź: a Study in Magic and Religion (3 nap. London, 1900). Ta ostatnia wymienionych prac jest rzeczywiście ciekawa składu informacji, ale ma być stosowany z najwyższą ostrożnością, ponieważ jest skażona przez autora uprzedzenia. Czytelnicy są ostrzegani przed następujących robót budowlanych, które są albo książki na oonjuring lub produotions w Racjonalista Agencja Prasowa CONYBEARE Myth, Magic i moralności; EVANS, Starego i Nowego Magic; Thompson, Magia i tajemnica.


This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest