Soul Dusza

General Information Informacje ogólne

Soul is a term rarely used with precise definition in philosophy, religion, or common life. Dusza jest pojęciem rzadko wykorzystywane z precyzyjnej definicji filozofii, religii, lub wspólnego życia. It is generally regarded as descriptive of an entity related to but distinguishable from the body--the spiritual part of human beings that animates their physical existence and survives death. Jest powszechnie uważany za opisuje jednostkę, ale odnoszące się do odróżnienia od ciała - duchowa część ludzi, że animates ich fizycznego istnienia i śmierci przetrwa.

Primitive religions tend to associate the soul with the vital force in humans and often identify it with particular parts or functions of the body (the heart or kidneys, the breath or pulse). Prymitywne religie mają tendencję do skojarzyć z duszą istotne w życie ludzi i często identyfikują go z części lub funkcji organizmu (nerki lub serca, oddechu lub impulsu). Other religions show traces of such animistic ideas. Inne religie wykazują ślady takich animistic pomysłów. In Hinduism, the Atman (originally meaning "breath") is the individual factor that is indestructible and that after death is reborn in another existence. W hinduizmu, w ATMAN (pierwotnie znaczeniu "oddech") jest osoba, która jest czynnikiem niezniszczalne i że po śmierci odradza się w innym istnieniu. But Atman is identified with Brahman, the Source of all things to which the soul ultimately returns when it ceases to have a separate existence. Ale ATMAN jest identyfikowany z Brahman, źródło wszystkich rzeczy, do których duszę ostatecznie powraca, kiedy przestaje mieć osobne istnienia. (Buddhism, on the other hand, repudiates the notion of Atman, positing the theory of Anatta, nonself.) Early Jewish thought did not conceive the soul as existing apart from the body except in the shadowy realm of departed spirits (Sheol). (Buddyzm, az drugiej strony, pojęcie repudiates ATMAN, positing teorii Anatta, nonself.) Wczesne myśli żydowskiej nie wyobrazić duszy jako istniejące niezależnie od ciała z wyjątkiem w szare sferę odszedł wódki (Szeol). Greek and especially Platonic thought divided humans into two parts: body and soul. Grecki, a zwłaszcza platońskiej myśli ludzi dzieli się na dwie części: ciała i duszy. The soul, often referred to as the psyche, was considered both preexistent and immortal. Duszy, często określane mianem psychiki, zostało uznane zarówno preexistent i nieśmiertelna.

The early Christian church lived under the influence of Greek ideas about the body and soul, although biblical teachings about Resurrection were superimposed on them. Throughout the history of the Christian church, there has been no clearly defined and universally accepted metaphysical conception of the soul. Wczesnego kościoła mieszkał pod wpływem greckim pomysłów na temat ciała i duszy, choć biblijnej nauki o zmartwychwstaniu były nałożony na nich. Całej historii kościoła chrześcijańskiego, nie było jasno określone i powszechnie akceptowane metafizycznej koncepcji duszy. Nevertheless, Christian theology and worship have adhered firmly to the conviction of personal survival after death rooted in belief in the love of God and the resurrection of Jesus Christ from the dead. Niemniej jednak, chrześcijańskiej teologii i kulcie mocno przestrzegane, aby mieć przekonanie osobiste przeżycia po śmierci zakorzenione w wiara w miłość Boga i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa z martwych.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
Philosophy has long been preoccupied with speculation about the existence and nature of the soul and its relationship to the body. Filozofia od dawna zaabsorbowany z spekulacji na temat istnienia i natury duszy i jej stosunku do ciała. In the 20th century many philosophers have argued, following William James, that the concept of the soul is neither verifiable nor necessary to an understanding of humankind's mode of existence in the world. W 20. wieku wielu filozofów twierdziły, po William James, że pojęcie duszy nie jest ani konieczne, ani weryfikowalne do zrozumienia człowieka w sposób istnienia w świecie.

Charles W. Ranson Charles W. Ranson

Bibliography Bibliografia
Cullmann, Oscar, Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead? Cullmann, Oskar, nieśmiertelności duszy lub zmartwychwstania? (1958); Kenny, Anthony JP, The Anatomy of the Soul: Historical Essays in the Philosophy of Mind (1973); Laird, John, The Idea of Soul (1970); Rank, Otto, Psychology and the Soul (1961); Swinburne, Richard, The Evolution of the Soul (1986). (1958); Kenny, Anthony JP, Anatomia duszy: Eseje historyczne w filozofii of Mind (1973); Laird, John, The Idea of Soul (1970); Rank, Otto, Psychologia i Dusza (1961); Swinburne, Richard, The Evolution of duszy (1986).


Soul Dusza

Advanced Information Informacje zaawansowane

A Soul is a living being, life principle, person, or individual spiritual nature. It may be ascribed to animals (Gen. 1:30; Rev. 8:9) and to God (Lev. 26:11; Isa. 42:1). Dusza jest istotą żywą, zasadą życia, osoby indywidualne lub duchowej natury. To mogą być przypisane do zwierząt (Gen. 1:30; Rev 8,9) i Bogiem (Lev. 26:11; Isa. 42: 1). It is often used interchangeably with spirit, although distinctions that begin to appear in the OT are carried forward in the NT. Jest często używany zamiennie z ducha, choć wyróżnienia, że zaczną się pojawiać w OT są przenoszone w NT. Thus while soul in the NT normally means an individual spiritual entity with a material body so that a person is thought of as a body-soul, spirit is the special gift of God which places one in relationship to him. Tak więc, podczas gdy dusza w NT zazwyczaj oznacza indywidualnego duchowego jednostki z materiału ciało tak, że dana osoba jest uważany za ciało-dusza, duch jest szczególnym darem Boga, który umieszcza jeden w stosunku do niego. Scripture states that Jesus gave his spirit to his Father (Luke 23:46; John 19:30), but elsewhere it is said that he gave his soul as a ransom for many (Matt. 20:28; John 10:15). In general terms then it can be said that soul in Scripture is conceived to be an immaterial principle created by God, which is usually united to a body and gives it life; however, the soul continues to exist after death in human beings (Matt. 10:28; James 5:20; Rev. 6:9; 20:4), a condition which is ended at the close of this age (I Cor. 15:35-55). Pismo stwierdza, że Jezus oddał ducha do Ojca (Łk 23:46; Jana 19:30), ale gdzie indziej to powiedział, że oddał duszę jako okup za wielu (Matt. 20:28; Jana 10:15). W ogólnych warunkach to można powiedzieć, że dusza jest w Piśmie poczęła się nieistotne zasady stworzone przez Boga, który jest zwykle zjednoczonej do ciała i daje mu życie, jednak nadal istnieje dusza po śmierci u ludzi (Matt. 10:28; Jakuba 5:20; Rev 6:9, 20:4), warunek, który jest zakończony w momencie zamknięcia tego wieku (I Kor. 15:35-55).

The Early Church Wczesnego Kościoła

Speculation about the soul in the subapostolic church was heavily influenced by Greek philosophy. Spekulacji na temat duszy w subapostolic kościół był mocno pod wpływem filozofii greckiej. This is seen in Origen's acceptance of Plato's doctrine of the preexistence of the soul as pure mind (nous) originally, which, by reason of its fall from God, cooled down to soul (psyche) when it lost its participation in the divine fire by looking earthward. Jest to postrzegane w Orygenes akceptacji Plato's doktryny o preexistence z duszą jako czysty umysł (rozum) pierwotnie, które ze względu na jego spadek od Boga, schładza się do duszy (psychiki), kiedy stracili swoje uczestnictwo w Bożej przez ogień poszukuje earthward. It is also seen in Tertullian's repudiation of Greek ideas and his insistence on the biblical teaching of the union of the soul, an immaterial creation of God, with the material body which has been made for it. Jest również postrzegany w Tertulian na odrzucenie idei greckich i jego nacisk na biblijne nauczanie zjednoczenia duszy, AN nieistotnych Bożego stworzenia, z materiału, organ, który został złożony do niego.

Augustine's great influence was felt in the church in his teaching about the soul as in other matters. Augustine's duży wpływ był odczuwalny w kościele w swoim nauczaniu o duszy, podobnie jak w innych sprawach. Condemning the heathen notions that the soul was originally a part of God, an idea which he calls blasphemy, that it is corporeal, or that it becomes polluted through the body, he saw the soul as a rational-spiritual substance made "like God," and made by him, sustaining and directing the body (The Greatness of the Soul, XIII, 22). Potępiając pogańskie pojęcia, że dusza była pierwotnie częścią Boga, ideę, którą zwraca bluźnierstwo, że jest to namacalny, lub że stanie się ona zanieczyszczona przez organ, ujrzał duszę jako racjonalne-duchowej istoty w "jak Bóg, "I wykonane przez niego, utrzymanie i kierując ciała (wielkość duszy, XIII, 22). Concerning its origin and whether it was created by God or transmitted by parents, Augustine might be unsure (On the Soul and Its Origin, I, 27), but of its "proper abode" and "homeland" he was certain, and that is God (The Greatness of the Soul, I, 2). Dotyczących jego pochodzenia oraz tego, czy został on stworzony przez Boga lub przekazywane przez rodziców, mogą być pewni Augustyn (Na Dusza i jego pochodzenie, I, 27), ale jej "odpowiednie mieszkanie" i "ojczyzny" był pewny, że jest Bóg (wielkość duszy, I, 2).

Origin of the Soul Pochodzenia duszy

Augustine's reluctance to take sides in the debate on the origin of the soul was not shared by his contemporaries. Augustine's niechęć do zajęcia stanowiska w debacie na temat pochodzenia duszy nie był podzielany przez jego współczesnych. Some Greek church fathers shared Origen's theory that the soul preexisted with God and that it was assigned to a body as a penalty for its sin of looking downward. Niektóre greckie kościoła ojców wspólnych Orygenes w teorii, że dusza preexisted z Bogiem i że został przydzielony do ciała jako kara za jego grzech patrząc w dół. Most, however, accepted the creationist view that God created each individual soul at the moment that he gave it a body, while some, like Tertullian, held the traducianist theory that each soul is derived, along with the body, from the parents. Większość jednak przyjęła kreacjonistą pogląd, że Bóg stworzył każdego duszy w momencie, że dał mu ciało, a niektóre, jak Tertulian, która odbyła się w traducianist teorii, że każda dusza wywodzi się wraz z ciałem, z rodzicami.

Arguments cited in favor of creationism were (1) that Scripture distinguishes the origin of man's soul and body (Eccl. 12:7; Isa. 42:5; Zech. 12:1; Heb. 12:9); (2) that creationism preserves the idea of the soul as a simple, indivisible substance better than traducianism, which requires the idea of the division of the soul and its derivation from the parents; and (3) that it makes more credible Christ's retention of a pure soul than does traducianism. Przytoczonych argumentów na korzyść były Kreacjonizm (1), że Pismo wyróżnia pochodzenia człowieka dusza i ciało (Eccl. 12:7; Isa. 42:5; EPUBLIKA. 12:1; Hbr. 12:9), (2) Kreacjonizm zachowuje ideę duszy jako proste, niepodzielne lepiej niż traducianism substancji, która wymaga pomysł podziału duszy i jego pozyskiwania z rodzicami, oraz (3) sprawia, że bardziej wiarygodne Chrystusa zachowania czystego duszy niż nie traducianism.

In behalf of traducianism it was said (1) that certain Scripture supports it (Gen. 2:2; Heb. 7:10; cf. I Cor. 11:8); (2) that it offers the best theory for the whole race having sinned in Adam; (3) that it is supported by the analogy of lower life in which numerical increase is obtained by derivation; (4) that it teaches that parents beget the whole child, body and soul, and not just the body; and (5) that it was necessary for Christ to have received his soul from the soul of Mary in order to redeem the human soul. W imieniu traducianism to powiedział (1), że niektóre Pisma je obsługuje (Gen. 2:2; Hbr. 7:10; cf. I Kor. 11:8), (2), który oferuje najlepsze teorii dla całego w wyścigu mających zgrzeszyli Adam; (3), że funkcja ta jest obsługiwana przez analogię z niższych życia, w którym liczbowych uzyskanych przez wzrost derywacja jest; (4), że uczy, że rodzice zrodzić całego dziecka, ciała i duszy, a nie tylko ciało Oraz (5), że należy do Chrystusa, aby uzyskały swoją duszę z duszą Maryi w celu umorzenia ludzkiej duszy.

Augustine carefully weighed the arguments on each side of the controversy, leaning toward traducianism for a time even while he saw the difficulty of retaining the soul's integrity with this hypothesis; later he admitted that he was perplexed and baffled by the question. Augustyn starannie wyważonych argumentów na każdej stronie z kontrowersji, skłaniające się ku traducianism na pewien czas, nawet podczas gdy ujrzał trudności w zachowaniu integralności z duszą tej hipotezy; później przyznał, że był zdumiony i baffled przez pytanie.

A contemporary theologian who takes essentially the same stance is GC Berkouwer, who calls the controversy "unfruitful," inasmuch as it wrongly assumes that the issue is one of horizontal or vertical relations. A współczesny teolog, który ma zasadniczo takie samo stanowisko jest GC Berkouwer, który wywołuje kontrowersje "bezowocne", gdyż błędnie zakłada, że problem jest jedną z poziomych i pionowych stosunków. "Such a way of putting it is far too feeble an attempt to render adequately the greatness of the work of God" (Man: The Image of God, 292). "Taki sposób wprowadzania jest zbyt słaba próba uczynienia odpowiedniej wielkości dzieła Bożego" (Man: The Image of God, 292). The God of Israel does not create only in the distant past, but he is constantly active in human history, the Creator in horizontal relationships as well as others. Bóg Izraela nie tworzy tylko w odległej przeszłości, ale jest on stale aktywny w dziejach człowieka, Stwórcy w relacji horyzontalnej, jak i innych. To speak about a separate origin of the soul he sees as impossible biblically, inasmuch as this creationist theory sees the relationship to God as "something added to the 'essentially human,' which later is defined independently as 'soul' and 'body.' Aby mówić o odrębnym pochodzeniu duszy widzi jak biblically niemożliwe, ponieważ widzi tego kreacjonistą teorii relacji do Boga jako "coś dodane do" istocie ludzkiej, która jest zdefiniowana później samodzielnie jako "duszę" i "ciała". Both soul and body can then be viewed in different 'causal' relationships without reference to some intrinsic non-causal relationship to God. If, however, it is impossible to speak of the essence of man except in this latter religious relationship, then it also becomes impossible to introduce duality into the origin of soul and of body within the unitary human individual" (303). Zarówno dusza i ciało mogą następnie być przeglądane w różnych "przyczynowy" relacje bez odniesienia do pewnych swoistych braku związku przyczynowego do Boga. Jeżeli jednak niemożliwe jest mówić o istotę człowieka z wyjątkiem tej ostatniej relacji religijnej, to także staje się niemożliwe do wprowadzenia do pochodzenia dualizm duszy i ciała w ciągu indywidualnej jednostkowego ludzkiego "(303).

ME Osterhaven ME Osterhaven
(Elwell Evangelical Dictionary) (Słownik Elwell ewangelicki)

Bibliography Bibliografia
GC Berkouwer, Man: The Image of God; A. Dihle et al., TDNT, IX, 608-66; CA Beckwith, SHERK, XI, 12-14; C. Hodge, Systematic Theology, II; L. Berkhof, Systematic Theology. GC Berkouwer, Man: Obraz Boga; Dihle A. et al., TDNT, IX, 608-66; CA Beckwith, SHERK, XI, 12-14; C. Hodge, Systematyczny Teologia, II; L. Berkhof, systematyczne Teologii.


Soul Dusza

Additional Information Informacje dodatkowe

There are four theories of the origin of the individual soul: Istnieją cztery teorie o pochodzeniu poszczególnych duszy:

Genesis 2:7 tells of God's breathing into man the breath of life (a soul) implying that He never repeated doing that after Adam. Rodzaju 2:7 mówi Bożego w oddychaniu człowiek tchnienie życia (duszy) oznacza, że on nigdy nie robi, że powtarzane po Adama. This seems to favor Traducianism, but arguments for the other alternatives have sometimes been offered based on that same Scripture. Wydaje się to Traducianism przysługę, ale na argumenty innych alternatyw czasem oferowane były oparte na tym samym Piśmie.

The concept of Soul is so esoteric that there are some scholars who deny the very existence of it, partly because there has never been any concrete evidence that proves its existence. Pojęcie duszy jest tak ezoteryczne, że istnieją naukowcy, którzy zaprzeczają istnieniu go bardzo, ponieważ tam nigdy nie było żadnych konkretnych dowodów na to, że udowodni jego istnienia. Of course, in that event, any discussion regarding the origin of the Soul becomes meaningless. Oczywiście, w takim przypadku, wszelkie dyskusje dotyczące pochodzenia duszy staje się bez znaczenia.


Soul Dusza

Catholic Information Informacje Katolicki

(Greek psyche; Latin anima; French ame; German Seele). (Greckie psyche, anima Łacińskiej; francuski ame; niemiecki Seele).

The question of the reality of the soul and its distinction from the body is among the most important problems of philosophy, for with it is bound up the doctrine of a future life. Pytanie o rzeczywistość duszy i jej rozróżnienia od ciała jest jednym z najważniejszych problemów filozofii, dla niej jest związana z doktryną przyszłego życia. Various theories as to the nature of the soul have claimed to be reconcilable with the tenet of immortality, but it is a sure instinct that leads us to suspect every attack on the substantiality or spirituality of the soul as an assault on the belief in existence after death. The soul may be defined as the ultimate internal principle by which we think, feel, and will, and by which our bodies are animated. Różne teorie co do natury duszy już się pogodzić z dogmat nieśmiertelności, ale jest to na pewno instynkt, który prowadzi nas do podejrzeń, co atak na istotności lub duszę duchowość jako atak na wiarę w istnienie po śmierci. Dusza może być zdefiniowany jako ostateczny wewnętrzne zasady, za pomocą których myślimy, czuć, i będzie, i przez nasze organy, które są animowane. The term "mind" usually denotes this principle as the subject of our conscious states, while "soul" denotes the source of our vegetative activities as well. Określenie "myśl" zwykle oznacza tę zasadę jako przedmiot naszego świadomego członkowskich, podczas gdy "dusza" oznacza źródło naszej działalności, jak również roślinnego. That our vital activities proceed from a principle capable of subsisting in itself, is the thesis of the substantiality of the soul: that this principle is not itself composite, extended, corporeal, or essentially and intrinsically dependent on the body, is the doctrine of spirituality. Zasadnicze znaczenie, że nasze działania wynikają z zasadą zdolną do subsisting sama w sobie, to tezę o istotności w duszy: że zasada ta nie jest sama kompozytowe, rozszerzone, materialne lub wewnętrznie i zasadniczo zależy od ciała, jest doktryna duchowości . If there be a life after death, clearly the agent or subject of our vital activities must be capable of an existence separate from the body. Jeżeli tam jest życie po śmierci, wyraźnie agenta lub przedmiotem naszej działalności istotne muszą być zdolne do istnienia odrębnego od ciała. The belief in an animating principle in some sense distinct from the body is an almost inevitable inference from the observed facts of life. Wiara w zasady animacji w pewnym sensie odrębną od ciała jest niemal nieunikniona konkluzja z obserwowanych faktów z życia. Even uncivilized peoples arrive at the concept of the soul almost without reflection, certainly without any severe mental effort. Nawet dziki narodów przybyć na pojęcie duszy niemal bez refleksji, bez żadnego pewno ciężkim wysiłku psychicznego. The mysteries of birth and death, the lapse of conscious life during sleep and in swooning, even the commonest operations of imagination and memory, which abstract a man from his bodily presence even while awake-all such facts invincibly suggest the existence of something besides the visible organism, internal to it, but to a large extent independent of it, and leading a life of its own. Tajemnice narodzin i śmierci, wygaśnięciu świadomego życia w czasie snu oraz w swooning, nawet najczęstsze operacje wyobraźni i pamięci, co abstrakcyjny ktoś z jego ciała nawet podczas obecności awake-invincibly wszystkie takie fakty wskazują na istnienie czegoś poza widoczne organizmu, wewnętrznych, ale w dużej mierze niezależne od niego i prowadzenie własnego życia. In the rude psychology of the primitive nations, the soul is often represented as actually migrating to and fro during dreams and trances, and after death haunting the neighbourhood of its body. W rude psychologii prymitywne narody, dusza jest często prezentowany jako faktycznie migracji do i z powrotem podczas marzenia i trances, a po śmierci natarczywy sąsiedztwie jego ciała. Nearly always it is figured as something extremely volatile, a perfume or a breath. Prawie zawsze jest on postrzegany jako coś wyjątkowo niestabilne, A perfum lub oddechu. Often, as among the Fijians, it is represented as a miniature replica of the body, so small as to be invisible. Często, jak wśród Fidżi, jest ona reprezentowana jako miniaturowe repliki ciała, tak małe, aby być niewidoczne. The Samoans have a name for the soul which means "that which comes and goes". W Samoans mieć nazwę dla duszy, które oznacza "ten, który przychodzi i odchodzi". Many peoples, such as the Dyaks and Sumatrans, bind various parts of the body with cords during sickness to prevent the escape of the soul. Wielu narodów, takich jak Dyaks i Sumatrans, wiązania różnych części ciała z sznury okresie choroby, aby zapobiec wydostawaniu się duszy. In short, all the evidence goes to show that Dualism, however uncritical and inconsistent, is the instinctive creed of "primitive man" (see ANIMISM). W skrócie, wszystkie dowody wskazują, że pójdzie do Dualizm, jednak bezkrytyczny i niespójne, jest instynktowne religia "prymitywny człowiek" (patrz animizm).

THE SOUL IN ANCIENT PHILOSOPHY Duszy w starożytnej filozofii

Early literature bears the same stamp of Dualism. Wczesne literaturze nosi tę samą pieczęcią Dualizm. In the "Rig-Veda" and other liturgical books of India, we find frequent references to the coming and going of manas (mind or soul). W "-Rig Veda" i inne księgi liturgiczne z Indii, znajdujemy częste odniesienia do najbliższych i będzie w Manas (umysł lub dusza). Indian philosophy, whether Brahminic or Buddhistic, with its various systems of metempsychosis, accentuated the distinction of soul and body, making the bodily life a mere transitory episode in the existence of the soul. Indyjski filozofii, czy Brahminic lub Buddhistic, z różnych systemów metempsychoza, wyraźniejsze rozróżnienie duszy i ciała, czyniąc z życia ciała jedynie krótkotrwały epizod w istnienie duszy. They all taught the doctrine of limited immortality, ending either with the periodic world-destruction (Brahminism) or with attainment of Nirvana (Buddhism). Wszystkie one nauczał doktryny ograniczonej nieśmiertelności, kończące się albo z okresowych świat zagłady (braminizm) lub z realizacji Nirvana (buddyzm). The doctrine of a world-soul in a highly abstract form is met with as early as the eighth century before Christ, when we find it described as "the unseen seer, the unheard hearer, the unthought thinker, the unknown knower, the Eternal in which space is woven and which is woven in it." Doktryny światowej duszy w wysoce abstrakcyjnych postaci jest spotkała się z tak wcześnie, jak ósmym wieku przed Chrystusem, kiedy go znaleźć opisane jako "Widzący, co skryte, z niewyobrażalnym słuchacz, w unthought myśliciel, nieznane wszechwiedzacy, w Wiecznym kosmicznej, która jest tkane i tkane, który jest w nim ".

In Greece, on the other hand, the first essays of philosophy took a positive and somewhat materialistic direction, inherited from the pre-philosophic age, from Homer and the early Greek religion. W Grecji, az drugiej strony, pierwsze eseje o filozofii miało pozytywny i nieco kierunek materialistycznej, dziedziczone z pre-filozoficznego wieku, od Homera i wczesnej greckiej religii. In Homer, while the distinction of soul and body is recognized, the soul is hardly conceived as possessing a substantial existence of its own. W Homer, natomiast rozróżnienie duszy i ciała jest rozpoznawany, dusza nie jest pomyślany jako posiadających znaczący własnego istnienia. Severed from the body, it is a mere shadow, incapable of energetic life. Oddzielone od ciała, jest zaledwie cieniem, niezdolna do życia energetyczne. The philosophers did something to correct such views. Filozofów coś nie do naprawienia takich poglądów. The earliest school was that of the Hylozoists; these conceived the soul as a kind of cosmic force, and attributed animation to the whole of nature. Najwcześniejsze szkoły było to, że w Hylozoists one poczęta duszy jako swego rodzaju kosmiczne życie, animacji i przypisane do całej przyrody. Any natural force might be designated psyche: thus Thales uses this term for the attractive force of the magnet, and similar language is quoted even from Anaxagoras and Democritus. Każda osoba fizyczna może być wyznaczony życie psychiki: Thales więc używa tego terminu dla atrakcyjnych życie magnesu, a język jest podobny notowane nawet z Anaxagoras i Democritus. With this we may compare the "mind-stuff" theory and Pan-psychism of certain modern scientists. Z tego możemy porównać do "umysł-stuff" teorii i Pan-psychism niektórych nowoczesnych naukowców. Other philosophers again described the soul's nature in terms of substance. Innych filozofów ponownie opisane w duszy charakter pod względem merytorycznym. Anaximander gives it an aeriform constitution, Heraclitus describes it as a fire. Anaximander daje to eteryczny konstytucji, Heraclitus opisuje go jako ogień. The fundamental thought is the same. Podstawowych myśli to samo. The cosmic ether or fire is the subtlest of the elements, the nourishing flame which imparts heat, life, sense, and intelligence to all things in their several degrees and kinds. The Pythagoreans taught that the soul is a harmony, its essence consisting in those perfect mathematical ratios which are the law of the universe and the music of the heavenly spheres. Do kosmicznego eteru lub pożaru jest subtlest z elementów, który upośledza żywienie płomień ciepła, życia, poczucie, wywiadu i wszystko w ich kilka stopni i rodzajów. Pythagoreans W nauczał, że dusza jest harmonią, jej istoty składające się w tych idealne proporcje matematycznej, które są prawem wszechświata i muzyki sfer niebieskich. With this doctrine was combined, according to Cicero, the belief in a universal world-spirit, from which all particular souls are derived. Z tej nauki było połączone, zgodnie z Cicero, wiary w świat powszechnej-ducha, z których wszystkie szczególności dusze pochodzą.

All these early theories were cosmological rather than psychological in character. Wszystkie te wczesne teorie kosmologiczne były raczej niż psychologiczny charakter. Theology, physics, and mental science were not as yet distinguished. It is only with the rise of dialectic and the growing recognition of the problem of knowledge that a genuinely psychological theory became possible. Teologię, fizykę, nauki i psychicznego, jak jeszcze nie było odróżnić. Dopiero powstanie dialektyki i rosnące uznanie problemu świadomością, że rzeczywiście psychologicznej teorii stało się możliwe. In Plato the two standpoints, the cosmological and the epistemological, are found combined. Thus in the "Timaeus" (p. 30) we find an account derived from Pythagorean sources of the origin of the soul. Platon w dwóch stanowisk, w kosmologicznych i epistemologiczny, znajdują się łącznie. Tak więc w "Timaeus" (str. 30) znajdujemy na koncie pochodzących z pitagorejski źródeł pochodzenia duszy. First the world-soul is created according to the laws of mathematical symmetry and musical concord. Pierwszy na świecie-dusza jest tworzony zgodnie z przepisami prawa symetrii matematyczne i muzyczne współbrzmienie. It is composed of two elements, one an element of "sameness" (tauton), corresponding to the universal and intelligible order of truth, and the other an element of distinction or "otherness" (thateron), corresponding to the world of sensible and particular existences. Składa się z dwóch elementów, jeden element "podobieństwo" (Tauton), odnoszące się do powszechnych i zrozumiałym porządku prawdy, a drugi element rozróżnienia lub "odmienność" (thateron), odnoszące się do świata i rozsądnej szczególności existences. The individual human soul is constructed on the same plan. Indywidualnej duszy ludzkiej jest zbudowane na tym samym planie.

Sometimes, as in the "Phaedrus", Plato teaches the doctrine of plurality of souls (cf. the well-known allegory of the charioteer and the two steeds in that dialogue). Czasami, jak w "Phaedrus", Platon uczy doktryna wielości dusz (por. znanego alegoria z charioteer i dwóch steeds w tym dialog). The rational soul was located in the head, the passionate or spirited soul in the breast, the appetitive soul in the abdomen. Racjonalnego dusza była położona w głowie, z pasji lub porywisty duszy w piersi, do duszy w appetitive brzucha. In the "Republic", instead of the triple soul, we find the doctrine of three elements within the complex unity of the single soul. W "Rzeczypospolitej", zamiast potrójnego duszy, znajdujemy doktrynę z trzech elementów w złożonych jedności jednej duszy. The question of immortality was a principal subject of Plato's speculations. Kwestia nieśmiertelności była głównym tematem Plato's spekulacje. His account of the origin of the soul in the "Timaeus" leads him to deny the intrinsic immortality even of the world-soul, and to admit only an immortality conditional on the good pleasure of God. Jego uwagę pochodzenie duszy w "Timaeus" prowadzi go do odmowy wewnętrznej nieśmiertelności, nawet w świecie duszy, i przyznam tylko nieśmiertelność uzależnione od woli Boga. In the "Phaedo" the chief argument for the immortality of the soul is based on the nature of intellectual knowledge interpreted on the theory of reminiscence; this of course implies the pre-existence of the soul, and perhaps in strict logic its eternal pre-existence. W "Phaedo" główny argument dla nieśmiertelności duszy jest w oparciu o rodzaj intelektualnej wiedzy interpretować na teorii wspomnienie, co oczywiście pociąga za sobą wstępne istnienie duszy, a być może w ścisłym jego logiką wiecznego pre - istnienia. There is also an argument from the soul's necessary participation in the idea of life, which, it is argued, makes the idea of its extinction impossible. Istnieje również argument, z duszy konieczności udziału w ideę życia, które jest argumentował, że pomysł jego wyginięcia niemożliwe. These various lines of argument are nowhere harmonized in Plato (see IMMORTALITY). Tych różnych argumentów są nigdzie zharmonizowane w Platon (patrz nieśmiertelność). The Platonic doctrine tended to an extreme Transcendentalism. W platońskiej doktryny do skrajności pielęgnowane nadzmysłowość. Soul and body are distinct orders of reality, and bodily existence involves a kind of violence to the higher part of our composite nature. Dusza i ciało są odrębne zlecenia z rzeczywistością, i ciała wymaga istnienia pewnego rodzaju przemocy na wyższą część naszego charakteru kompozytowych. The body is the "prison", the "tomb", or even, as some later Platonists expressed it, the "hell" of the soul. Ciało jest "więzienie" i "grób", a nawet, jak niektórzy później Platonists ona wyrażona, w "piekło" w duszy. In Aristotle this error is avoided. W Arystoteles uniknąć tego błędu. His definition of the soul as "the first entelechy of a physical organized body potentially possessing life" emphasizes the closeness of the union of soul and body. Jego definicja duszy jako "pierwszy entelechy z ciała fizycznego organizowane potencjalnie niebezpiecznymi życia" podkreśla bliskość zjednoczenia duszy i ciała. The difficulty in his theory is to determine what degree of distinctness or separateness from the matter of the body is to be conceded to the human soul. He fully recognizes the spiritual element in thought and describes the "active intellect" (nous poetikos) as "separate and impassible", but the precise relation of this active intellect to the individual mind is a hopelessly obscure question in Aristotle's psychology. Trudności w jego teorii jest określenie w jakim stopniu odrębności lub odrębność od kwestii organ przyznał się do ludzkiej duszy. On w pełni zdaje sobie sprawę z duchowej element w myśli i opisuje "aktywnych intelektu" (nowe poetikos) jako " odrębne i nieczuły ", ale dokładne określenie związku z tym aktywnych intelektu do indywidualnych umysł jest beznadziejnie w Arystotelesa nieprzejrzystymi pytanie w psychologii. (See INTELLECT; MIND.) (Patrz intelektu; umysłu.)

The Stoics taught that all existence is material, and described the soul as a breath pervading the body. W Stoics nauczał, że wszelkie istnienie jest materiał, opisany i duszą jako organizm oddech przenikający. They also called it Divine, a particle of God (apospasma tou theu) -- it was composed of the most refined and ethereal matter. Oni też nazwał go Bożego, cząstki Boga (apospasma tou theu) - to skład wchodzą oczyszczany i najbardziej eterycznego sprawy.

Eight distinct parts of the soul were recognized by them: Ośmiu odrębnych części duszy zostały uznane przez nich:

the ruling reason (to hegemonikon) orzeczenia przyczyny (do hegemonikon)

the five senses; pięciu zmysłów;

the procreative powers. uprawnień do prokreacyjnej.

Absolute immortality they denied; relative immortality, terminating with the universal conflagration and destruction of all things, some of them (eg Cleanthes and Chrysippus) admitted in the case of the wise man; others, such as Panaetius and Posidonius, denied even this, arguing that, as the soul began with the body, so it must end with it. Absolute oni odrzucali nieśmiertelność, nieśmiertelność względne, z kończące powszechnej pożoga i zniszczenie wszystkich rzeczy, niektóre z nich (np. Cleanthes i Chryzyp) dopuszczone w przypadku mędrzec, a inne, takie jak Panaetius i Posidonius, odmówiono nawet tym, argumentując, , że w duszy rozpoczęła się od ciała, tak więc musi kończyć się go.

Epicureanism accepted the Atomist theory of Leucippus and Democritus. Epikureizm przyjęła atomista teorii i Leucippus Democritus. Soul consists of the finest grained atoms in the universe, finer even than those of wind and heat which they resemble: hence the exquisite fluency of the soul's movements in thought and sensation. Dusza składa się z najlepszych włókna atomów we wszechświecie, nawet lepiej niż te wiatrem i ciepła, które przypominają: stąd znakomity płynność ruchów duszy w myśl i uczucie. The soul-atoms themselves, however, could not exercise their functions if they were not kept together by the body. Duszy atomów siebie, jednak nie może wykonywać swoich funkcji, jeżeli nie były prowadzone wspólnie przez organizm. It is this which gives shape and consistency to the group. Jest tym, który nadaje kształt i spójność grupy. If this is destroyed, the atoms escape and life is dissolved; if it is injured, part of the soul is lost, but enough may be left to maintain life. Jeśli jest to zniszczone, atomy życia jest ucieczka i rozpuszczone, jeżeli jest rannych, część duszy jest stracone, ale może być wystarczająco lewej do utrzymania życia. The Lucretian version of Epicureanism distinguishes between animus and anima: the latter only is soul in the biological sense, the former is the higher, directing principle (to hegemonikon) in the Stoic terminology, whose seat is the heart, the centre of the cognitive and emotional life. Lucretian w wersji epikureizm rozróżnia Animus i Anima: tylko ten ostatni jest duszą w znaczeniu biologicznym, byłego jest wyższa, kierując zasady (do hegemonikon) w stoickich terminologii, którego siedziba jest w centrum, centrum poznawcze i emocjonalnego życia.

THE SOUL IN CHRISTIAN THOUGHT Duszy w myśli chrześcijańskiej

Graeco-Roman philosophy made no further progress in the doctrine of the soul in the age immediately preceding the Christian era. Graeco-Roman filozofii dokonywane żadne dalsze postępy w nauce o duszy w wieku bezpośrednio poprzedzających ery chrześcijańskiej. None of the existing theories had found general acceptance, and in the literature of the period an eclectic spirit nearly akin to Scepticism predominated. Żadna z istniejących teorii znalazł ogólną akceptację, a w literaturze w okresie eklektyczny duchu prawie podobny do panował sceptycyzm. Of the strife and fusion of systems at this time the works of Cicero are the best example. Z kłótnie i syntezy systemów w tej chwili prace Cicero są najlepszym przykładem. On the question of the soul he is by turns Platonic and Pythagorean, while he confesses that the Stoic and Epicurean systems have each an attraction for him. Na pytanie o duszy jest on przez zamienia platońskiej i pitagorejski, podczas gdy on wyznaje, że stoickich i epikurejski systemów każdego Atrakcją dla niego. Such was the state of the question in the West at the dawn of Christianity. Taka była kwestia stanu na Zachodzie na początku chrześcijaństwa. In Jewish circles a like uncertainty prevailed. Środowisk żydowskich w podobny istniała niepewność. The Sadducees were Materialists, denying immortality and all spiritual existence. Saduceuszów były Materialists, blokując wszystkie nieśmiertelności i duchowego istnienia. The Pharisees maintained these doctrines, adding belief in pre-existence and transmigration. Faryzeusze utrzymane tych doktryn, dodając wiary w istnienie i pre-brykanie. The psychology of the Rabbins is founded on the Sacred Books, particularly the account of the creation of man in Genesis. Psychologii z Rabbins opiera się na Świętym Książki, w szczególności pod uwagę stworzenie człowieka w Genesis. Three terms are used for the soul: nephesh, nuah, and neshamah; the first was taken to refer to the animal and vegetative nature, the second to the ethical principle, the third to the purely spiritual intelligence. Trzy terminy używane są duszą na: nephesh, nuah i neshamah; pierwszy została podjęta w odniesieniu do zwierząt i przyrody wegetatywnego, drugi do zasady etyczne, trzeci do czysto duchowej inteligencji. At all events, it is evident that the Old Testament throughout either asserts or implies the distinct reality of the soul. W każdym razie oczywiste jest, że w całym Starym Testamencie albo twierdzi, zakłada lub odrębną rzeczywistość duszy. An important contribution to later Jewish thought was the infusion of Platonism into it by Philo of Alexandria. Istotny wkład do myśli żydowskiej później był infuzji Platonism do niego przez Filon z Aleksandrii. He taught the immediately Divine origin of the soul, its pre-existence and transmigration; he contrasts the pneuma, or spiritual essence, with the soul proper, the source of vital phenomena, whose seat is the blood; finally he revived the old Platonic Dualism, attributing the origin of sin and evil to the union of spirit with matter. Uczył bezpośrednio Boskiego pochodzenia duszy, przed jej istnienia i brykanie; on kontrastuje z PNEUMA, lub duchowej istoty, z duszy właściwą, źródło istotne zjawiska, którego siedziba jest krew, w końcu on starego reaktywowana platońska Dualizm , Przypisywanie pochodzenia grzechu i zła do zjednoczenia ducha z materią.

It was Christianity that, after many centuries of struggle, applied the final criticisms to the various psychologies of antiquity, and brought their scattered elements of truth to full focus. To było chrześcijaństwo, że po wielu wieków zmagań, stosowane do ostatecznej krytyki różnych psychologies starożytności, i zaprowadził ich rozproszone elementy do pełnej prawdy skoncentrować. The tendency of Christ's teaching was to centre all interest in the spiritual side of man's nature; the salvation or loss of the soul is the great issue of existence. Tendencja nauczania Chrystusa było w centrum zainteresowania wszystkich duchowej strony natury człowieka; zbawienia lub utraty duszy jest wielki problem istnienia. The Gospel language is popular, not technical. Ewangelia jest popularnym językiem, a nie technicznych. Psyche and pneuma are used indifferently either for the principle of natural life or for spirit in the strict sense. PNEUMA psychiki i nieszczególnie są wykorzystywane zarówno dla zasady lub dla życia naturalny duchem w ścisłym tego słowa znaczeniu. Body and soul are recognized as a dualism and their values contrasted: "Fear ye not them that kill the body . . . but rather fear him that can destroy both soul and body in hell." In St. Paul we find a more technical phraseology employed with great consistency. Ciało i dusza są rozpoznawane jako dualizm i ich wartości skontrastowane: "Strach wy im, że nie zabijają ciało... Ale strach, że może mu duszę i ciało w piekle." W St Paul znajdujemy bardziej techniczne frazeologia pracujących z dużą spójność. Psyche is now appropriated to the purely natural life; pneuma to the life of supernatural religion, the principle of which is the Holy Spirit, dwelling and operating in the heart. Psyche jest obecnie przeznaczone na czysto fizyczną życia; PNEUMA do życia nadprzyrodzonego religii, zasada, która jest Duchem Świętym, mieszkania i działających w sercu. The opposition of flesh and spirit is accentuated afresh (Romans 1:18, etc.). Opozycji z ciałem i duchem jest wyraźniejsze na nowo (Rzymian 1:18, itp.). This Pauline system, presented to a world already prepossessed in favour of a quasi-Platonic Dualism, occasioned one of the earliest widespread forms of error among Christian writers -- the doctrine of the Trichotomy. Pauline Ten system, przedstawione na świecie już na korzyść prepossessed quasi-platońskiej Dualizm, była jedną z najwcześniejszych form powszechnego błędu wśród pisarzy chrześcijańskich - doktryny o trychotomia. According to this, man, perfect man (teleios) consists of three parts: body, soul, spirit (soma, psyche, pneuma). Zgodnie z tym, człowiek, doskonały człowiek (teleios) składa się z trzech części: ciało, dusza, duch (Soma, psychiki, PNEUMA). Body and soul come by natural generation; spirit is given to the regenerate Christian alone. Ciało i dusza są przez klęski pokolenia; duch udziela się zregenerować Christian samodzielnie. Thus, the "newness of life", of which St. Paul speaks, was conceived by some as a superadded entity, a kind of oversoul sublimating the "natural man" into a higher species. Tym samym "nowość życia", którego Apostoł mówi, był pomyślany przez niektórych jako superadded jednostki, rodzaj Body Paint sublimating w "naturalny człowiek" do wyższego gatunku. This doctrine was variously distorted in the different Gnostic systems. Doktryna ta została zakłócona różnie w różnych systemach gnostyk. The Gnostics divided man into three classes: W Gnostics człowiek dzieli się na trzy klasy:

pneumatici or spiritual, pneumatici lub duchowej,

psychici or animal, psychici lub zwierząt,

choici or earthy. choici lub ziemisty.

To each class they ascribed a different origin and destiny. Do każdej klasy one przypisane różne pochodzenie i przeznaczenie. The spiritual were of the seed of Achemoth, and were destined to return in time whence they had sprung -- namely, into the pleroma. Duchowe miały potomstwo Achemoth, i były przeznaczone do zwrotu w terminie skąd mieli tłumiona - mianowicie, do pleroma. Even in this life they are exempted from the possibility of a fall from their high calling; they therefore stand in no need of good works, and have nothing to fear from the contaminations of the world and the flesh. Nawet w tym życiu są wyłączone z możliwości upadku z wysokiego rozmów; stand one w związku z tym nie zachodzi potrzeba dobrej roboty, i nie mają nic do strachu od skażenia tego świata i ciała. This class consists of course of the Gnostics themselves. Klasa ta składa się oczywiście z Gnostics siebie. The psychici are in a lower position: they have capacities for spiritual life which they must cultivate by good works. W psychici są niższe stanowisko: mają one zdolności do życia duchowego, które muszą pielęgnować przez dobre uczynki. They stand in a middle place, and may either rise to the spiritual or sink to the hylic level. Oni stoją w środku miejsce, i może prowadzić do duchowego lub do zlewu hylic poziomie. In this category stands the Christian Church at large. W tej kategorii znajduje się chrześcijaństwa w ogóle. Lastly, the earthy souls are a mere material emanation, destined to perish: the matter of which they are composed being incapable of salvation (me gar einai ten hylen dektiken soterias). Wreszcie, ziemisty dusze są jedynie materiałów reprezentacją, przeznaczonych do psucia: sprawy, z których się one składają się niezdolny do zbawienia (einai mnie dziesięć GAR hylen dektiken soterias). This class contains the multitudes of the merely natural man. Klasa ta zawiera jedynie tłumy z naturalnych człowieka.

Two features claim attention in this the earliest essay towards a complete anthropology within the Christian Church: Dwie cechy roszczenia uwagę w tym najwcześniejszym eseju w kierunku pełnej antropologii chrześcijańskiej w Kościele:

an extreme spirituality is attributed to "the perfect"; ekstremalne jest nadany duchowości "doskonały";

immortality is conditional for the second class of souls, not an intrinsic attribute of all souls. nieśmiertelności jest uzależniona do drugiej klasy dusz, nie nieodłącznym atrybutem wszystkich dusz.

It is probable that originally the terms pneumatici, psychici, and choici denoted at first elements which were observed to exist in all souls, and that it was only by an afterthought that they were employed, according to the respective predominance of these elements in different cases, to represent supposed real classes of men. Jest prawdopodobne, że pierwotnie terminy pneumatici, psychici i choici oznaczone w pierwszym elementy, które obserwowano istnieją we wszystkich dusz, i że tylko przez refleksja, że byli zatrudnieni, zgodnie z odpowiednimi przewaga tych elementów w różnych przypadkach , Do reprezentowania niby prawdziwych mężczyzn klas. The doctrine of the four temperaments and the Stoic ideal of the Wise Man afford a parallel for the personification of abstract qualities. Doktryna czterech temperaments i stoickich ideału mędrzec stać równolegle do uosobienie abstrakcyjnych klas. The true genius of Christianity, expressed by the Fathers of the early centuries, rejected Gnosticism. Prawdziwy geniusz chrześcijaństwa, wyrażone przez Ojców pierwszych wieków, odrzucone Gnostycyzm. The ascription to a creature of an absolutely spiritual nature, and the claim to endless existence asserted as a strictly de jure privilege in the case of the "perfect", seemed to them an encroachment on the incommunicable attributes of God. Na przypisanie do stworzeniem absolutnie duchowej natury, a roszczenia do niekończących potwierdziła istnienie jako ściśle przywilej de jure w przypadku "perfekcyjnej", wydawało się im wtargnięcie na nieopisany atrybutów Boga. The theory of Emanation too was seen to be a derogation from the dignity of the Divine nature For this reason, St. Justin, supposing that the doctrine of natural immortality logically implies eternal existence, rejects it, making this attribute (like Plato in the "Timaeus") dependent on the free will of God; at the same time he plainly asserts the de facto immortality of every human soul. Teoria emanacji była postrzegana jest odstępstwo od godności Boskiego charakteru Z tego powodu, Święty Justyn, sądząc, że doktryna fizyczną nieśmiertelność logicznie implikuje istnienie wiecznego, odrzuca go, czyniąc tego atrybutu (jak Platon w " Timaeus ") zależy od wolnej woli Boga; w tym samym czasie on po prostu twierdzi, de facto nieśmiertelności duszy każdego człowieka. The doctrine of conservation, as the necessary complement of creation, was not yet elaborated. Doktryna ochrony, co jest niezbędnym uzupełnieniem kreacji, nie został jeszcze opracowany. Even in Scholastic philosophy, which asserts natural immortality, the abstract possibility of annihilation through an act of God's absolute power is also admitted. Nawet w Scholastic filozofia, która twierdzi, nieśmiertelność fizyczną, abstrakt z możliwością unicestwienia poprzez akt absolutnej mocy Bożego jest również dopuszczone. Similarly, Tatian denies the simplicity of the soul, claiming that absolute simplicity belongs to God alone. Podobnie, Tatian zaprzecza prostota duszy, twierdząc, że należy do absolutnej prostoty Boga. All other beings, he held, are composed of matter and spirit. Wszystkie inne istoty, które posiadał, składają się z materii i ducha. Here again it would be rash to urge a charge of Materialism. Tu znowu byłoby wysypka, aby nakłonić opłaty materializmu. Many of these writers failed to distinguish between corporeity in strict essence and corporeity as a necessary or natural concomitant. Wiele z tych pisarzy nie rozróżniają corporeity w ścisłym istota i corporeity jako konieczne jednoczesne lub naturalnych. Thus the soul may itself be incorporeal and yet require a body as a condition of its existence. W ten sposób dusza może sama być bezcielesny i jeszcze wymagać ciała jako warunek jej istnienia. In this sense St. Irenæus attributes a certain "corporeal character" to the soul; he represents it as possessing the form of its body, as water possesses the form of its containing vessel. W tym sensie św IRENEUSZ atrybuty pewnego "namacalny znak" do Dusza, którą reprezentuje ją jako posiadające formę jego ciało, jak woda posiada formularz zawierający jego statek. At the same time, he teaches fairly explicitly the incorporeal nature of the soul. Jednocześnie uczy dość wyraźnie na niematerialny charakter duszy. He also sometimes uses what seems to be the language of the Trichotomists, as when he says that in the Resurrection men shall have each their own body, soul, and spirit. On też czasami używa tego, co wydaje się być w języku Trichotomists, jak wtedy, gdy mówi, że w zmartwychwstaniu ludzie mają każda swoje własne ciało, duszę i ducha. But such an interpretation is impossible in view of his whole position in regard to the Gnostic controversy. The dubious language of these writers can only be understood in relation to the system they were opposing. Jednak taka interpretacja jest niemożliwe ze względu na jego stanowisko w całości odniesieniu do gnostyk kontrowersji. W wątpliwych język tych pisarzy może być rozumiane wyłącznie w odniesieniu do systemu byli przeciwstawnych. By assigning a literal divinity to a certain small aristocracy of souls, Gnosticism set aside the doctrine of Creation and the whole Christian idea of God's relation to man. Przypisując dosłowne boskość do niektórych małych arystokracji dusz, Gnostycyzm uchylenie doktryny Tworzenie i całej chrześcijańskiej koncepcji Boga w stosunku do człowieka. On the other side, by its extreme dualism of matter and spirit, and its denial to matter (ie the flesh) of all capacity for spiritual influences, it involved the rejection of cardinal doctrines like the Resurrection of the Body and even of the Incarnation itself in any proper sense. Z drugiej strony, przez jego skrajne dualizm materii i ducha, a jego odmowa do sprawy (czyli ciało) wszystkich możliwości duchowych wpływów, nie wiązało się z kardynałem odrzucenia doktryny jak Zmartwychwstanie Ciała, a nawet z samego Wcielenia w każdym właściwego sensu. The orthodox teacher had to emphasize: Ortodoksyjnej nauczyciel miał podkreślić:

the soul's distinction from God and subjection to Him; Rozróżnienie na duszy od Boga i poddanie się do Niego;

its affinities with matter. powiązane z jego sprawą.

The two converse truths -- those of the soul's affinity with the Divine nature and its radical distinction from matter, were apt to be obscured in comparison. It was only afterwards and very gradually, with the development of the doctrine of grace, with the fuller recognition of the supernatural order as such, and the realization of the Person and Office of the Holy Spirit, that the various errors connected with the pneuma ceased to be a stumbling-block to Christian psychology. Rozmowę dwóch prawd - z duszą na powinowactwo z Boskim charakterem i jego radykalne rozróżnienie od sprawy, nie był się w porównaniu zakryta. Dopiero potem i bardzo stopniowo, wraz z rozwojem doktryny łaski, z pełniejszym uznania dla porządku nadprzyrodzonego, jak i dla realizacji tej osoby i Biuro Ducha Świętego, że różne błędy związane z PNEUMA przestał być trudność bloku chrześcijańskiej psychologii. Indeed, similar errors have accompanied almost every subsequent form of heterodox Illuminism and Mysticism. Istotnie, podobne błędy towarzyszy niemal każdej kolejnej postaci heterodox Illuminism i Mistycyzm.

Tertullian's treatise "De Anima" has been called the first Christian classic on psychology proper. Tertulian jest traktat "De Anima" został powołany pierwszy Christian klasyka psychologii na prawidłowe. The author aims to show the failure of all philosophies to elucidate the nature of the soul, and argues eloquently that Christ alone can teach mankind the truth on such subjects. Autor ma pokazać wszystkie filozofie awarii wyjaśnienie charakteru duszy, z polotem i twierdzi, że Chrystus sam może uczyć ludzi prawdy na takie tematy. His own doctrine, however, is simply the refined Materialism of the Stoics, supported by arguments from medicine and physiology and by ingenious interpretations of Scripture, in which the unavoidable materialism of language is made to establish a metaphysical Materialism. Własnej doktryny, jednakże, jest po prostu rafinowany materializmu z Stoics, wspierane przez argumenty z medycyny i fizjologii i pomysłowy interpretacji Pisma Świętego, w którym nieuniknione materializmu języka jest stworzenie metafizycznych materializmu. Tertullian is the founder of the theory of Traducianism, which derives the rational soul ex traduce, ie by procreation from the soul of the parent. Tertulian jest twórcą teorii Traducianism, co wynika z racjonalnej duszy ex oczerniać, tj. o prokreacji z duszy jednostki dominującej. For Tertullian this was a necessary consequence of Materialism. Dla Tertuliana było to konieczne konsekwencji materializm. Later writers found in the doctrine a convenient explanation of the transmission of original sin. Później pisarzy znaleźć w doktrynie wygodnym wyjaśnieniem przekazywania grzechu pierworodnego. St. Jerome says that in his day it was the common theory in the West. St Jerome mówi, że w jego dzień był wspólnym teorii na Zachodzie. Theologians have long abandoned it, however, in favour of Creationism, as it seems to compromise the spirituality of the soul. Teologów od dawna porzucił ją jednak na rzecz Kreacjonizm, gdyż wydaje się kompromis duchowość duszy. Origen taught the pre-existence of the soul. Orygenes nauczał sprzed istnienia duszy. Terrestrial life is a punishment and a remedy for prenatal sin. Naziemnej życia jest kara, a lekarstwem na grzech prenatalnych. "Soul" is properly degraded spirit: flesh is a condition of alienation and bondage (cf. Comment. ad Romans 1:18). "Soul" jest właściwie zdegradowanych duchu: ciało jest stanem alienacji i niewoli (por. komentarz. Reklamy Rzymian 1:18). Spirit, however, finite spirit, can exist only in a body, albeit of a glorious and ethereal nature. Neo-Platonism, which through St. Augustine contributed so much to spiritual philosophy, belongs to this period. Duch jednak, skończonej ducha, może istnieć tylko w ciele, chwalebnego choć na obłoczkowaty i charakter. Neo-Platonism, który poprzez St Augustine się tyle do filozofii duchowej, należy do tego okresu. Like Gnosticism, it uses emanations. Podobnie jak Gnostycyzm, używa emanations. The primeval and eternal One begets by emanation nous (intelligence); and from nous in turn springs psyche (soul), which is the image of nous, but distinct from it. Matter is a still later emanation. W pradawnych i wieczne Jeden rodzi przez emanacją nous (wywiadu), a z kolei w nowe sprężyny psychiki (duszy), który jest obrazem nowe, ale różnią się od niego. Materia jest wciąż później reprezentacją. Soul has relations to both ends of the scale of reality, and its perfection lies in turning towards the Divine Unity from which it came. Dusza ma do stosunków obu końcach skali rzeczywistości, a jego doskonałość polega na zwrotnym w kierunku Boskiego Jedność, z którego przybył. In everything, the neo-Platonist recognized the absolute primacy of the soul with respect to the body. W wszystko, neo-Platonist uznane bezwzględny prymat w stosunku duszy do ciała. Thus, the mind is always active, even in sense -- perception -- it is only the body that is passively affected by external stimuli. Tak więc, umysł jest zawsze aktywna, nawet w sensie - postrzeganie - to tylko ciało, że jest pasywnie dotkniętych bodźce zewnętrzne. Similarly Plotinus prefers to say that the body is in the soul rather than vice versa: and he seems to have been the first to conceive the peculiar manner of the soul's location as an undivided and universal presence pervading the organism (tota in toto et tota in singulis partibus). Podobnie Plotinus woli powiedzieć, że ciało jest w duszy, a nie na odwrót: on i wydaje się, że pierwszy do opracowania w sposób typowy duszy lokalizacji jako niepodzielnej i powszechnej obecności przenikający organizmu (w całej et toto w całej singulis partibus). It is impossible to give more than a very brief notice of the psychology of St. Augustine. Jest niemożliwe aby dać więcej niż bardzo krótka wzmianka o psychologii Augustyn. His contributions to every branch of the science were immense; the senses, the emotions, imagination, memory, the will, and the intellect -- he explored them all, and there is scarcely any subsequent development of importance that he did not forestall. Jego wkład do każdej gałęzi nauki były ogromne, zmysły, emocje, wyobraźnia, pamięć, wolę i intelekt - on zbadać ich wszystkich, i nie ma praktycznie każdej kolejnej rozwoju znaczenie, że nie uprzedzić. He is the founder of the introspective method. On jest twórcą metody w introspekcji. Noverim Te, noverim me was an intellectual no less than a devotional aspiration with him. Te Noverim, noverim mnie był intelektualnej nie mniej niż pobożnego aspiracji z nim. The following are perhaps the chief points for our present purpose: Być może są następujące naczelnym punktów dla naszych obecnych celów:

he opposes body and soul on the ground of the irreducible distinction of thought and extension (cf. DESCARTES). On sprzeciwia się ciała i duszy ze względu na rozróżnienie nieskracalny myśli i rozszerzenie (por. DESCARTES). St. Augustine, however, lays more stress on the volitional activities than did the French Idealists. As against the Manichæans he always asserts the worth and dignity of the body. Like Aristotle he makes the soul the final cause of the body. Augustyn, jednak stanowi większy nacisk na działalność wolicjonalny niż francuski Idealists. Jak wobec Manichæans on zawsze potwierdza wartość i godność ciała. Podobnie jak Arystoteles On sprawia, że dusza ostateczna przyczyna ciała. As God is the Good or Summum Bonum of the soul, so is the soul the good of the body. The origin of the soul is perhaps beyond our ken. Ponieważ Bóg jest Dobrem lub Summum Bonum z duszy, więc jest dobra dusza z ciała. Pochodzenie duszy jest chyba poza naszym ken. He never definitely decided between Traducianism and Creationism. On na pewno nigdy nie zdecydowała między Traducianism i Kreacjonizm.

As regards spirituality, he is everywhere most explicit, but it is interesting as an indication of the futile subtleties current at the time to find him warning a friend against the controversy on the corporeality of the soul, seeing that the term "corpus" was used in so many different senses. Jeśli chodzi o duchowość, jest on wszędzie najbardziej wyraźne, ale jest interesująca jako wskazanie na próżne subtelności bieżących w momencie, aby go odnaleźć przyjaciela ostrzeżenie przed kontrowersji na cielesność w duszy, widząc, że termin "zbiór" została wykorzystana w tak wielu różnych znaczeniach. "Corpus, non caro" is his own description of the angelic body. "Corpus, nie caro" ma swój własny opis anielski w organizmie.

Medieval psychology prior to the Aristotelean revival was affected by neo-Platonism, Augustinianism, and mystical influences derived from the works of pseudo-Dionysius. Medieval psychologii przed Aristotelean ożywienie miało neo-Platonism, Augustinianism i mistyczne wpływy pochodzące z dzieł Pseudo-Dionizy. This fusion produced sometimes, notably in Scotus Eriugena, a pantheistic theory of the soul. Ten syntezy produkowane czasami, zwłaszcza w Szkot Eriugena, A panteistyczny teorii duszy. All individual existence is but the development of the Divine life, in which all things are destined to be resumed. Wszystkie indywidualne istnienie jest jednak rozwój życia Bożego, w którym wszystkie rzeczy są przeznaczone do zostanie wznowiona. The Arabian commentators, Averroes and Avicenna, had interpreted Aristotle's psychology in a pantheistic sense. Arabskich komentatorów, Averroes i Avicenna, Arystoteles miał interpretować w psychologii w sensie panteistyczny. St. Thomas, with the rest of the Schoolmen, amends this portion of the Aristotelean tradition, accepting the rest with no important modifications. Święty Tomasz z pozostałej części Schoolmen, zmienia tej części Aristotelean tradycji, przyjmując z resztą nie ważne zmiany. St. Thomas's doctrine is briefly as follows: St Thomas's doktryny jest pokrótce następująco:

the rational soul, which is one with the sensitive and vegetative principle, is the form of the body. racjonalnej duszy, która jest jednym z wrażliwych i roślinnego zasadą, jest formą ciała. This was defined as of faith by the Council of Vienne of 1311; Zostało to określone jako wiary przez Radę Vienne z 1311;

the soul is a substance, but an incomplete substance, ie it has a natural aptitude and exigency for existence in the body, in conjunction with which it makes up the substantial unity of human nature; dusza jest substancją, lecz niekompletny substancji, tzn. ma naturalnych zdolności i na konieczność istnienia w organizmie, w powiązaniu z którymi tworzy znaczną jedności ludzkiej natury;

though connaturally related to the body, it is itself absolutely simple, ie of an unextended and spiritual nature. choć connaturally związane z ciała, jest ono bezwzględnie prosty, tzn. z nierozszerzonym i duchowej natury. It is not wholly immersed in matter, its higher operations being intrinsically independent of the organism; the rational soul is produced by special creation at the moment when the organism is sufficiently developed to receive it. Nie jest całkowicie zanurzone w materii, jej wyższych czynności wewnętrznie niezależny od organizmu; racjonalnego dusza jest produkowany przez utworzenie specjalnej w momencie, gdy organizm jest wystarczająco rozwinięte, aby go otrzymać. In the first stage of embryonic development, the vital principle has merely vegetative powers; then a sensitive soul comes into being, educed from the evolving potencies of the organism -- later yet, this is replaced by the perfect rational soul, which is essentially immaterial and so postulates a special creative act. W pierwszym etapie rozwoju zarodkowego, istotną zasadą ma jedynie uprawnienia wegetatywnego; następnie wrażliwej duszy zetknie się, educed od zmieniających się potencies z organizmu - jeszcze później, ten otrzymuje doskonałe racjonalnej duszy, która jest w istocie niematerialne i tak postulatów specjalnym aktem twórczym. Many modern theologians have abandoned this last point of St. Thomas's teaching, and maintain that a fully rational soul is infused into the embryo at the first moment of its existence. Wiele nowoczesnych teologów mają porzucił ten ostatni punkt St Thomas's nauczania, i utrzymuje, że dusza jest w pełni racjonalne podaniu zarodków w pierwszej chwili swego istnienia.

THE SOUL IN MODERN THOUGHT Duszy w nowoczesnej myśli

Modern speculations respecting the soul have taken two main directions, Idealism and Materialism. Nowoczesne spekulacje poszanowaniu duszy miał dwa główne kierunki, Idealizm i materializm. Agnosticism need not be reckoned as a third and distinct answer to the problem, since, as a matter of fact, all actual agnosticisms have an easily recognized bias towards one or other of the two solutions aforesaid. Agnostycyzm nie musi być liczony jako trzeci i odrębne odpowiedź na problem, ponieważ w rzeczywistości wszystkie rzeczywiste agnosticisms mają łatwo rozpoznawany stronniczość w kierunku jednej lub drugiej z dwóch wyżej wymienionych rozwiązań. Both Idealism and Materialism in present-day philosophy merge into Monism, which is probably the most influential system outside the Catholic Church. Obie Idealizm i materializm w dziś w filozofii seryjnej monizm, który jest prawdopodobnie najbardziej wpływową systemu poza Kościołem katolickim.

History Historia

Descartes conceived the soul as essentially thinking (ie conscious) substance, and body as essentially extended substance. Descartes pomyślany przede wszystkim jako duszy myślenia (czyli świadomy) substancji, jak i organ zasadniczo rozszerzone substancji. The two are thus simply disparate realities, with no vital connection between them. Dwa są zatem zróżnicowane realia po prostu, bez żadnych żywotnych związku między nimi. This is significantly marked by his theory of the soul's location in the body. Jest to znacznie oznaczone przez jego teorii duszy lokalizacji w organizmie. Unlike the Scholastics he confines it to a single point -- the pineal gland -- from which it is supposed to control the various organs and muscles through the medium of the "animal spirits", a kind of fluid circulating through the body. W odróżnieniu od Szkolnictwa on ogranicza go do jednego punktu - w szyszkowaty gruczołu - z którym ma do kontroli różnych organów i mięśni za pośrednictwem programu "zwierząt wódki", w rodzaju płynu krążącego w organizmie. Thus, to say the least, the soul's biological functions are made very remote and indirect, and were in fact later on reduced almost to a nullity: the lower life was violently severed from the higher, and regarded as a simple mechanism. W związku z tym, co najmniej, w duszy funkcje biologiczne są bardzo odległe i pośrednich, a były w rzeczywistości później zmniejszona prawie do nieważności: dolna życia był brutalnie oddzielone od wyższych, a także traktować jako prosty mechanizm. In the Cartesian theory animals are mere automata. W teorii Kartezjusza zwierzęta są zwykłe automaty. It is only by the Divine assistance that action between soul and body is possible. To jest tylko przez pomocy boża, że działania między duszy i ciała jest możliwe. The Occasionalists went further, denying all interaction whatever, and making the correspondence of the two sets of facts a pure result of the action of God. W Occasionalists poszedł dalej, stwierdzając, że nie wszyscy niezależnie od interakcji i tworzenia korespondencji z dwóch zestawów fakty czystym wynikiem działania Bożego. The Leibnizian theory of Pre-established Harmony similarly refuses to admit any inter-causal relation. W teorii Leibnizian Wstępnie ustalono Harmony podobnie odmawia toleruje żadnych między związku przyczynowego. The superior monad (soul) and the aggregate of inferior monads which go to make up the body are like two clocks constructed with perfect art so as always to agree. Zwierzchnika Monada (dusza) i łącznej niższej Monady, które idą do uzupełnienia ciała są jak dwa zegary zbudowane z doskonałym sztuki tak jak zawsze do uzgodnienia. They register alike, but independently: they are still two clocks, not one. Rejestracji podobne, niezależnie, ale one nadal są dwa zegary, a nie jeden. This awkward Dualism was entirely got rid of by Spinoza. Ten nietypowej Dualizm był całkowicie pozbyliśmy się przez Spinoza. For him there is but one, infinite substance, of which thought and extension are only attributes. Dla niego istnieje tylko jeden, nieskończony substancji, których myśli i rozszerzenie są tylko atrybuty. Thought comprehends extension, and by that very fact shows that it is at root one with that which it comprehends. Myśli obejmuje rozszerzenie i przez ten sam fakt pokazuje, że jest to jedna z korzenia na to, co ona obejmuje. The alleged irreducible distinction is transcended: soul and body are neither of them substances, but each is a property of the one substance. Domniemanego nieskracalny rozróżnienie jest transcended: dusza i ciało nie są z nich substancje, ale każdy jest własnością jednej substancji. Each in its sphere is the counterpart of the other. Każdy w swojej sferze jest odpowiednikiem innych. This is the meaning of the definition, "Soul is the Idea of Body". Jest to w rozumieniu tej definicji, "Soul to pomysł Body". Soul is the counterpart within the sphere of the attribute of thought of that particular mode of the attribute of extension which we call the body. Dusza jest odpowiednikiem w sferze atrybutu myśli tego szczególnego sposobu atrybutu rozszerzenia, które nazywamy ciała. Such was the fate of Cartesianism. Takie były losy Cartesianism.

English Idealism had a different course. Angielski Idealizm miał inny kurs. Berkeley had begun by denying the existence of material substance, which he reduced merely to a series of impressions in the sentient mind. Berkeley rozpoczął poprzez zaprzeczenie istnienia istotnej substancji, które zmniejszone jedynie do szeregu wrażeń w czującą umysłu. Mind is the only substance. Umysł jest jedyną substancją. Hume finished the argument by dissolving mind itself into its phenomena, a loose collection of "impressions and ideas". Hume gotowych argument, rozpuszczając się w jego umysł zjawisk, luźną kolekcję "wrażeń i pomysłów". The Sensist school (Condillac etc.) and the Associationists (Hartley, the Mills, and Bain) continued in similar fashion to regard the mind as constituted by its phenomena or "states", and the growth of modern positive psychology has tended to encourage this attitude. Sensist w szkole (Condillac itp.) oraz Associationists (Hartley, młyny i Bain) kontynuowano w podobny sposób w odniesieniu do stanu umysłu jak jego zjawisk lub "państw", a wzrost nowoczesnej psychologii pozytywnej ma tendencję do tego zachęcać postawy. But to rest in Phenomenalism as a theory is impossible, as its ablest advocates themselves have seen. Ale na odpoczynek w fenomenalizm jako teoria jest niemożliwe, ponieważ jego zwolennicy ablest sami widzieli. Thus JS Mill, while describing the mind as merely "a series [ie of conscious phenomena] aware of itself as a series", is forced to admit that such a conception involves an unresolved paradox. Tak więc JS Mill, natomiast opisujące uwadze jedynie jako "szereg [tj. świadomego zjawisk] świadomi siebie jako seria", jest zmuszony przyznać, że taka koncepcja wymaga nierozwiązanych paradoks. Again, W. James's assertion that "the passing thought is itself the Thinker", which "appropriates" all past thoughts in the "stream of consciousness", simply blinks the question. Ponownie, W. James' s twierdzenie, że "jest przekazywanie myśli sobie Myśliciel", które "appropriates" wszystkie myśli w przeszłości "strumień świadomości", po prostu miga na pytanie. For surely there is something which in its turn "appropriates" the passing thought itself and the entire stream of past and future thoughts as well, viz. Na pewno nie jest czymś, co z kolei "appropriates" przekazywanie myśli siebie i cały strumień przeszłości i przyszłości, jak również myśli, a mianowicie. the self-conscious, self-asserting "I" the substantial ultimate of our mental life. To be in this sense "monarch of all it surveys" in introspective observation and reflective self-consciousness, to appropriate without itself being appropriated by anything else, to be the genuine owner of a certain limited section of reality (the stream of consciousness), this is to be a free and sovereign (though finite) personality, a self-conscious, spiritual substance in the language of Catholic metaphysics. na własny rachunek świadome, samodzielne potwierdzanie "I" zasadniczej ostatecznym naszego życia psychicznego. Aby być w tym sensie "monarcha wszystkich badań go" w introspekcji i refleksyjnej obserwacji własnej świadomości, do właściwych sobie bez celowe jest przez cokolwiek innego, jest właścicielem prawdziwego pewien ograniczony punkt rzeczywistości (strumień świadomości), to jest wolny i suwerenny (choć skończone) osobowość, autoportret przytomna, duchowej istoty w języku katolickiej metafizyki.

Criticism Krytyka

The foregoing discussion partly anticipates our criticism of Materialism. Powyższe dyskusji częściowo wyprzedza nasze krytyka materializmu. The father of modern Materialism is Hobbes, who accepted the theory of Epicurus, and reduced all spirits either to phantoms of the imagination or to matter in a highly rarefied state. Ojcem nowoczesnej materializm jest Hobbes, którzy zaakceptowali teorię Epicurus i obniżone wszystkie duchy albo do fantomów w wyobraźni lub w sprawę wysoce rarefied państwa. This theory need not detain us here. Ta teoria nie zatrzymają nas tutaj. Later Materialism has three main sources: Później materializmu ma trzy główne źródła:

Newtonian physics, which taught men to regard matter, not as inert and passive, but as instinct with force. Newtonowska fizyki, który nauczył ludzi odniesieniu do sprawy, nie jako biernego i obojętne, ale jak życie z instynkt. Why should not life and consciousness be among its unexplored potencies? Dlaczego nie powinno być życia i świadomości wśród swoich unexplored potencies? (Priestley, Tyndall, etc.) Tyndall himself provides the answer admitting that the chasm that separates psychical facts from material phenomena is "intellectually impassable". (Priestley, Tyndall, itp.) Tyndall sam stanowi odpowiedź przyjmując, że przepaść, która oddziela fakty od materiału psychiczny zjawiskami jest "intelektualnie nie do przebycia". Writers, therefore, who make thought a mere "secretion of the brain" or a "phosphorescence" of its substance (Vogt, Moleschott) may be simply ignored. Pisarzy, w związku z tym, którzy przyczynili się do myśli jedynie "wydzielania mózgu" lub "fosforescencja" jej istoty (Vogt, Moleschott) może być po prostu ignorowane. In reply to the more serious Materialism, spiritualist philosophers need only re-assert the admissions of the Materialists themselves, that there is an impassable chasm between the two classes of facts. W odpowiedzi na bardziej poważne materializmu, spirytysta filozofów trzeba tylko ponownie dochodzić przyjęć na Materialists sobie, że istnieje przepaść nie do przebycia pomiędzy dwoma klasami faktów.

Psychophysics, it is alleged, shows the most minute dependence of mind-functions upon brain-states. Psychophysics jest domniemane, pokazuje najbardziej minut zależności umysłu funkcji mózgu po-stwierdza. The two orders of facts are therefore perfectly continuous, and, though they may be superficially different yet they must be after all radically one. Dwa rzędy fakty są więc doskonale ciągły i, choć mogą one być różne powierzchownie jeszcze muszą być po wszystkim radykalnie jeden. Mental phenomena may be styled an epiphenomenon or byproduct of material force (Huxley). Zjawiska psychiczne mogą być stylizowany epiphenomenon jeden lub byproduct materiału życie (Huxley). The answer is the same as before. Odpowiedź jest taka sama jak przed. There is no analogy for an epiphenomenon being separated by an "impassable chasm" from the causal series to which it belongs. Nie ma analogii na epiphenomenon być oddzielone przez "przepaść nie do przebycia" przyczynowego z serii, do której należy. The term is, in fact, a mere verbal subterfuge. Termin ten jest w rzeczywistości jedynie werbalnych wykręt. The only sound principle in such arguments is the principle that essential or "impassable" distinctions in the effect can be explained only by similar distinctions in the cause. W zasadzie tylko dźwięk w takich argumentów jest zasada, że zasadnicze lub "nie do przebycia" wyróżnienia w efekt można wyjaśnić tylko przez podobne wyróżnienia w przyczynę. This is the principle on which Dualism as we have explained it, rests. Jest to zasada, na której Dualizm musimy wytłumaczyć jak go spoczywa. Merely to find relations, however close, between mental and physiological facts does not advance us an inch towards transcending this Dualism. Jedynie, aby znaleźć relations, jednak blisko, między psychiczne i fizjologiczne fakty nie wyprzedzeniem nas cala kierunku przekraczanie tej Dualizm. It only enriches and fills out our concept of it. To tylko wzbogaca i wypełnia nasze pojęcia go. The mutual compenetration of soul and body in their activities is just what Catholic philosophy (anticipating positive science) had taught for centuries. Wzajemnego compenetration duszy i ciała w ich działalności jest właśnie to, co katolickiej filozofii (przewidywanie pozytywnych nauki) miały nauczał przez wieki. Man is two and one, a divisible but a vital unity. Człowiek jest dwa i jeden, A podzielne, ale zasadniczą jedność.

Evolutionism endeavours to explain the origin of the soul from merely material forces. Ewolucjonizm stara się wyjaśnić pochodzenie duszy, prostu materiał z sił. Spirit is not the basis and principle; rather it is the ultimate efflorescence of the Cosmos. Ducha nie jest podstawą i zasadą, a to jest ostateczny wykwit z kosmosu. If we ask then "what was the original basis out of which spirit and all things arose?" Jeśli prosi następnie "co było podstawą pierwotnego, z czego lakowej i wszystko powstało?" we are told it was the Unknowable (Spencer). jesteśmy była Powiedział on niepoznawalny (Spencer). This system must be treated as Materialistic Monism. System ten musi być traktowane jako materialistyczny monizm. The answer to it is that, as the outcome of the Unknowable has a spiritual character, the Unknowable itself (assuming its reality) must be spiritual. Odpowiedź na to, że w wyniku tego niepoznawalny ma charakter duchowy, niepoznawalny w sobie (zakładając swoją rzeczywistość) musi być duchowe.

As regards monistic systems generally, it belongs rather to cosmology to discuss them. Jeśli chodzi o systemy monistycznej ogólnie, należy raczej do kosmologii, aby omówić je. We take our stand on the consciousness of individual personality, which consciousness is a distinct deliverance of our very highest faculties, growing more and more explicit with the strengthening of our moral and intellectual being. Bierzemy naszego stoiska na świadomości indywidualnej osobowości, świadomości, która jest odrębna wyzwolenie naszego najwyższym wydziały, coraz bardziej i bardziej wyraźne ze wzmocnieniem naszego moralnego i intelektualnego bytu. This consciousness is emphatic, as against the figments of a fallaciously abstract reason, in asserting the self-subsistence (and at the same time the finitude) of our being, ie it declares that we are independent inasmuch as we are truly persons or selves, not mere attributes or adjectives, while at the same time, by exhibiting our manifold limitations, it directs us to a higher Cause on which our being depends. Ta świadomość jest bezwzględny, w stosunku do figments z powodu mylnie abstrakcyjne, w dochodzeniu do samodzielnej egzystencji (i jednocześnie finitude) naszego bytu, tzn. deklaruje, że jesteśmy niezależni, ponieważ jesteśmy naprawdę osoby lub duszami, nie zwykłe atrybuty lub przymiotników, a jednocześnie, przez przebitki wykazujące nasze ograniczenia, kieruje on nas na wyższy przyczyna, na których opiera się nasze.

Such is the Catholic doctrine on the nature, unity, substantiality, spirituality, and origin of the soul. Takie jest doktryny katolickiej na temat charakteru, jedności, istotności, duchowości i pochodzeniu duszy. It is the only system consistent with Christian faith, and, we may add, morals, for both Materialism and Monism logically cut away the foundations of these. Jest to jedyny system zgodny z wiary chrześcijańskiej, i możemy dodać, moralności, zarówno dla materializmu i monizm logicznie odciąć podstaw tych. The foregoing historical sketch will have served also to show another advantage it possesses -- namely, that it is by far the most comprehensive, and at the same time discriminating, syntheseis of whatever is best in rival systems. Powyższe szkic historyczny serwowane będą miały również pokazać posiada jeszcze jedną zaletę - mianowicie, że jest to najbardziej wszechstronny, a jednocześnie odróżniającą, syntheseis niezależnie najlepiej w rywalizujących ze sobą systemów. It recognizes the physical conditions of the soul's activity with the Materialist, and its spiritual aspect with the Idealist, while with the Monist it insists on the vital unity of human life. Uznaje fizyczne warunki duszy działalności z materialistycznej i jej aspekt duchowy z Idealist, natomiast z monista nalega na istotną jedność życia ludzkiego. It enshrines the principles of ancient speculation, and is ready to receive and assimilate the fruits of modern research. Stanowi ona zasady starożytnej spekulacji, i jest gotowa do odbioru i przyswojenia owoców nowoczesnych badań.

Publication information Written by Michael Maher & Joseph Bolland. Publikacja informacji napisanej przez Michael Joseph Maher & Bolland. Transcribed by Tomas Hancil and Joseph P. Thomas. The Catholic Encyclopedia, Volume XIV. Przepisywane przez Tomas Hancil i Joseph P. Thomas. Encyklopedia Katolicka, Tom XIV. Published 1912. Opublikowany 1912. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, July 1, 1912. Nihil obstat, 1 lipca 1912. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York Imprimatur. + Kardynał John Farley, Archbishop of New York


Also, see: Również zobaczyć:
Traducianism Traducianism
Origin of the Soul Pochodzenia duszy

This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest