Catechism Katechizm

General Information Informacje ogólne

A Catechism is a manual of Christian doctrine drawn up in the form of questions and answers, especially one for religious instruction. Katechizm jest podręcznik doktryny chrześcijańskiej sporządzone w formie pytań i odpowiedzi, zwłaszcza po jednym dla religii. The first such manual was compiled by the English scholar Alcuin in the 8th century and was followed in the next 100 years by many others, among them those of Notker Labeo, monk of the Abbey of Saint Gall, in Switzerland, and of the German monk Otfried of Weissenburg in Alsace. Pierwszy taki podręcznik został opracowany przez angielskiego uczonego Alkuin w wieku 8 i nastąpiła w ciągu najbliższych 100 lat przez wielu innych, a wśród nich te Notker Labeo, mnich z opactwa św Galla, w Szwajcarii, i niemiecki mnich Otfried z Weissenburg w Alzacji. At an early period in the history of the Reformation, catechisms became important because of Martin Luther's insistence on the religious instruction of children. W początkowym okresie w historii reformacji, katechizmy stała się ważna z powodu nalegań Marcina Lutra na lekcji religii dzieci. After Luther published his primer of religion, A Brief Explanation of the Ten Commandments, the Creed, and the Lord's Prayer (1520), several catechisms were prepared by leading Protestant theologians. Po Luter opublikował swój grunt religii, krótkie wyjaśnienie z Dziesięciu Przykazań, Creed, i Modlitwa Pańska (1520), kilka katechizmów zostały przygotowane przez czołowych teologów protestanckich. Luther's visitation of the Saxon churches in 1528 led to preparation of his Larger and Smaller Catechisms (1529). Wizytacja Lutra z saskich kościołów w 1528 doprowadziły do przygotowania swoich większych i mniejszych katechizmy (1529). The Reformed churches also published catechisms. Zreformowanych kościołów również opublikowane katechizmy. The most noteworthy are the Geneva and Heidelberg catechisms, and those of the German theologian Johannes Oecolampadius, in Basel in 1526, and of the Swiss reformer Heinrich Bullinger, in Zürich in 1555. Najbardziej dobitnym to Genewa i katechizmy Heidelberg, a te z Niemiecki teolog Johannes Oecolampadius w Bazylei w 1526 roku, a także szwajcarski reformator Heinrich Bullinger w Zurychu w 1555 roku. The Geneva Catechisms, Larger and Smaller, were the work of the French Protestant theologian John Calvin. Katechizmów Genewa, większych i mniejszych, były dziełem francuskiego teologa protestanckiego Jana Kalwina. The Smaller was published in French in 1536; the Larger appeared in French in 1541 or 1542, was translated into various languages, and became an acknowledged standard of the Reformed churches. Mniejszy został opublikowany w języku francuskim w 1536; Większe pojawiły francusku w 1541 lub 1542, został przetłumaczony na różne języki, i stał się uznanym standardem zreformowanych kościołów.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
The Heidelberg, or Palatinate, Catechism was compiled in Heidelberg by the German theologians Caspar Olevianus and Zacharias Ursinus, at the request of the Elector Frederick III of the Palatinate. Heidelberg, czy Palatynat, Katechizm został skompilowany w Heidelbergu przez niemieckiego teologów Caspar Olevianus i Zacharias Ursinus, na wniosek elektora Fryderyka III Palatynacie. It was published in 1563 and has been translated into all the languages of Europe. It is the standard of the Dutch and German Reformed churches of America. The Protestant religious doctrines of the Socinians are embodied in the greater and smaller Racovian Catechisms (Raków, Poland, 1605). Została ona opublikowana w 1563 roku i została przetłumaczona na wszystkie języki Europy. Jest to standard z holenderskich i niemieckich Kościołów Reformowanych Ameryki. Protestanccy religijne doktryny Socinians zawarte są w tych większych i mniejszych katechizmy Racovian (Raków, Polska , 1605). Besides a catechism of 1660, in the form of a conversation between father and son, said to have been written by the English founder of the Society of Friends, George Fox, the Quakers have that of the Scottish writer Robert Barclay, which appeared in 1673. Oprócz katechizmu 1660, w formie rozmowy między ojcem i synem, powiedział, że zostały napisane przez angielskiego założyciela Towarzystwa Przyjaciół, George Fox, Kwakrzy mają, że do szkockiego pisarza Roberta Barclay, który ukazał się w 1673 .

In the Roman Catholic church, the first official catechism, prepared by the Council of Trent and published in 1566, was known as the Roman Catechism, or the Catechism of Pius V. It was not a textbook, but a compendium of doctrine for the guidance of pastors and teachers. W katolickim kościele, pierwszy oficjalny katechizm, przygotowany przez Sobór Trydencki i opublikowany w 1566 roku, był znany jako Roman Katechizm lub Katechizm Piusa V. To nie było podręcznika, ale kompendium doktryny do wskazówek pasterzy i nauczycieli. Catechisms for popular use were prepared by the German Jesuit Peter Canisius and published in 1555-58. Katechizmów dla powszechnego użytku zostały przygotowane przez niemiecki jezuita Peter Canisius i opublikowane w 1555/58. In the United States, a committee of American bishops of the Third Plenary Council of Baltimore, Maryland, published the Baltimore Catechism in 1885. W Stanach Zjednoczonych, komisja biskupów amerykańskich Trzeciej Sesja Rady Baltimore, Maryland, opublikował Katechizm Baltimore w 1885.

The catechism of the Church of England in the smaller form, published in the Book of Common Prayer, is in two parts. Katechizm Kościoła Anglii w mniejszej formie, opublikowanego w Księdze Wspólnej Modlitwy, jest w dwóch częściach. The first contains and explains the Baptismal Covenant, the Creed, the Ten Commandments, and the Lord's Prayer; and the second explains the two sacraments, baptism and the Eucharist. Pierwsza zawiera i wyjaśnia Chrztu Przymierza, Creed, dziesięć przykazań, i Modlitwę Pańską, a drugi wyjaśnia dwa sakramenty, chrzest i Eucharystię. The catechism was originally published in the reign of King Edward VI, was condemned as heretical in the reign of Queen Mary I and underwent several modifications from 1549 to 1661. Katechizm został pierwotnie opublikowany w panowania króla Edwarda VI, został skazany za herezję w panowania królowej Marii I i przeszedł kilka zmian 1549/61. The first part of the catechism, once known as the Shorter Catechism, at the Hampton Court Conference (1604) was considered too short. Pierwsza część katechizmu, gdy znany jako Shorter Katechizmu, na konferencji w Hampton Court (1604) został uznany za zbyt krótki. Accordingly, at the suggestion of King James I, the explanation of the two sacraments that now form the second part of the church catechism was added. W związku z powyższym, zgodnie z sugestią króla Jakuba I, wyjaśnienie dwóch sakramentów, które obecnie stanowią drugą część katechizmu kościoła został dodany.

The Larger and Shorter Catechisms, which, with the Westminster Confession of Faith, are the standard catechisms of the Presbyterian churches throughout the countries of the former British Empire and the US, were compiled by the Assembly of Divines at Westminster (1645-52). Im większe i Shorter katechizmów, które, z Westminsterskie Wyznanie Wiary, są standardowe katechizmów kościołów Presbyterian po krajach dawnego Imperium Brytyjskiego i Stanów Zjednoczonych, zostały opracowane przez Zgromadzenie Bóstw w Westminster (1645/52). In July 1648, the General Assembly of the Church of Scotland adopted both the Larger and Shorter Catechisms. W lipcu 1648, Zgromadzenie Ogólne Kościoła Szkocji przyjęte zarówno większych i krótsze katechizmy.

Emphasis on the use of a catechism, particularly its memorization by rote, has diminished in recent years. Nacisk na korzystanie z katechizmu, a zwłaszcza jej zapamiętywania na pamięć, zmniejszyła się w ostatnich latach.


Catechism Katechizm

Advanced Information Informacje zaawansowane

A catechism is a popular manual of instruction (Gr. Katecheo, to instruct) in Christian beliefs, normally in question and answer form. Katechizm jest popularny podręcznik wykładowy (gr. Katecheo, pouczyć) w chrześcijańskich przekonań, zwykle w formie pytań i odpowiedzi. The word is not used in this sense until the early sixteenth century. Słowo nie jest używane w tym sensie, aż do początku XVI wieku.

Catechesis originated very early as the teaching given to converts before baptism and developed into the formalized catechumenate (cf. Hippolytus, Apostolic Tradition). Katecheza pochodzi bardzo wcześnie jak nauczanie przekazanego nawróconych przed chrztem i opracowane w sformalizowanych katechumenatu (por. Hipolit, Tradycja apostolska). It reached its heyday in the fourth and fifth centuries, incorporating quasiliturgical ceremonies like the oral transmission (traditio) by the catechist and rendition (redditio) by the catechumen of the Creed and Lord's Prayer. Osiągnął swój rozkwit w IV i V wieku, zawierające quasiliturgical ceremonie takie jak ustnego przekazu (traditio) przez katecheta i odwzorowanym (redditio) przez katechumena Credo i Modlitwy Pańskiej. The system was designed to safeguard the integrity of the church and the secret discipline (disciplina arcani) of its inner life. System został zaprojektowany w celu zagwarantowania integralności Kościoła i sekretne dyscypliny (disciplina arcani) swojego życia wewnętrznego. From the weeks of concentrated preparation prior to the baptism at Easter (the origin of Lent) there survive series of catechetical addresses by Cyril of Jerusalem, Ambrose, Chrysostom, and Theodore of Mopsuestia, Augustine wrote How to Catechize the Uninstructed and Gregory of Nyssa a summa for catechists, his Great Catechetical Oration. Od tygodni skoncentrowanego przygotowania przed chrztu na Wielkanoc (początek Wielkiego Postu) tam przetrwać serię katechetyczne adresy przez Cyryl Jerozolima, Ambroży, Chryzostom i Teodor z Mopsuestia Augustyn napisał Jak katechizować niewykształconego i Grzegorza z Nyssy w summa dla katechetów, Wielki katechetyczna Mowa.

As infant baptism became the norm, the catechumenate declined. Jak chrzest niemowląt stał się normą, katechumenat odrzucona. During the medieval era no regular ecclesiastical catechesis was provided for children, but various forms of popular teaching materials, based chiefly on the Apostles' Creed, Decalogue, and Lord's Prayer, were produced, from Alcuin's question and answer explanation of the Creed and Lord's Prayer to John Gerson's ABC des simples gens. W średniowieczu ery ma regularnego kościelnych katechezy były dostarczone dla dzieci, ale różne formy popularnych materiałów dydaktycznych, opartych głównie na Apostolski, Dekalogu, i Modlitwy Pańskiej, zostały wyprodukowane, z pytania Alkuin i wyjaśnienie odpowiedzi Credo i Modlitwy Pańskiej do Jana Gersona ABC des gens Simples. In the late Middle Ages confessional manuals multiplied, eg, The Mirror of a Sinner (ca. 1470), requiring of penitents responsive participation. W późnym średniowieczu wyznaniowe podręczniki mnoży, np. lustro z Sinner (ok. 1470), wymagających penitentów reagującej uczestnictwa. In these the Decalogue was dominant, but other formulas were involved, such as the Hail Mary, lists of virtues and vices or capital sins, works of charity, and sacraments. W tych Dekalogu był dominujący, ale inne wzory były zaangażowane, takie jak Zdrowaś Maryjo, listy cnót i wad lub grzechów kapitałowych, dzieła miłosierdzia, i sakramentów. Devotional dialogues, such as The Mirror of a Christian Man (Faith) of the 1480s, the first lay catechism in German, also used questions and answers. Dewocjonalia dialogi, takie jak Zwierciadło chrześcijańskiej Man (wiara) w 1480s, pierwszy świeckich katechizmu w języku niemieckim, również używane pytania i odpowiedzi. The Waldensians had a cathechism in print by 1489, incorporating the traditional formulas but structured around faith, hope, and love (a pattern derived from Augustine's Enchiridion). Waldensi miał cathechism w druku przez 1489, wyposażona w tradycyjne wzory, ale skupia się wokół wiary, nadziei i miłości (wzór pochodzi z Enchiridion Augustyna). The Bohemian Brethren's Questions for Children (1522), which was known to Luther, was almost certainly based on the Waldensians' book. Pytania czeskich braci koszulka dla dzieci (1522), który był znany do Lutra, niemal na pewno na podstawie książki Waldensi '.

With the Reformation an explosion of catechism production took place, with many a Lutheran pastor compiling his own. Z reformacją eksplozja produkcji katechizmu miała miejsce, z wieloma luterańskiego pastora sporządzania własnej. Thousands never got beyond manuscript form, and no listing has ever approached completeness. Tysiące nigdy nie wyszedł poza postaci rękopisu, a nie wpis kiedykolwiek zbliżył kompletność. Most of them were detached from any precise connection with baptism or Communion. Większość z nich została oderwana od jakiejkolwiek dokładnej związku z chrztu i komunii. By far the most influential was Luther's Small Catechism of 1529, published a month after his Great Catechism, which was based on a series of sermons of 1528. Zdecydowanie najbardziej wpływowym był Mały Katechizm Lutra z 1529, opublikowane miesiąc po jego Wielkiej Katechizm, która została oparta na serii kazań 1528. Both were intended as aids to pastors. Oba były przeznaczone jako pomoc dla duszpasterzy. The Small Catechism dealt with the Decalogue, Apostles' Creed, Lord's Prayer, and sacraments, the standard ingredients of subsequent Protestant catechisms. Mały Katechizm rozpatrywane Dekalogu, Apostolski symbol wiary, Modlitwy Pańskiej, i sakramenty, standardowe składniki kolejnych protestanckich katechizmy. In gestation since his popular exposition of the Decalogue beginning in 1516 and anticipated especially by A Short Form of the Ten Commandments ... W ciąży od jego popularnego ekspozycja Dekalogu początku w 1516 i przewidywanych zwłaszcza przez krótki formularz na dziesięć przykazań ... the Creed ... Creed ... and the Lord's Prayer of 1520, it was also a response to the lamentable ignorance exposed by visitations in Saxony in 1528. i Modlitwy Pańskiej z 1520, to również odpowiedź na pożałowania niewiedzy narażonych przez wizytacji w Saksonii w roku 1528. Espousing the principle of habituation by verbal repetition, it represented a partial shift of conviction in Luther from the freedom of word and spirit to discipline and regulation. Głoszącą zasadę przyzwyczajenia przez werbalne powtarzanie stanowiła ona częściowe przesunięcie wyroku skazującego w Luter z wolności słowa i ducha do dyscypliny i regulacji. He had no doubt of its significance: "I have brought about such a change that nowadays a girl or boy of fifteen knows more about Christian doctrine than all the theologians of the great universities used to know." Nie miał wątpliwości, jego znaczenie: "Przyniosłem o takiej zmianie, że dziś dziewczyna lub chłopak piętnastu wie więcej na temat doktryny chrześcijańskiej niż wszyscy teologowie wielkich uniwersytetów znali." He was happy to remain forever "a child and a disciple of the catechism." Był szczęśliwy na zawsze pozostanie "dziecko i uczeń katechizmu". Teaching children recalled the gospel summons to become like little children, and these catechisms inculcated the Lutheran gospel, reflecting in content its law-faith-prayer sequence. Nauczanie dzieci przypomnieć wezwanie Ewangelii, by stać się jak małe dzieci, i te katechizmy inculcated Lutheran ewangelię, odzwierciedlając w treści jego prawa wiary modlitwa sekwencję. They also stressed social behavior, especially on the fourth and seventh commandments, expanding the narrowly religious focus of late medieval manuals. Podkreślili także zachowania społeczne, szczególnie na przykazania czwartego i siódmego, rozszerzenie wąsko religijne skupienie podręcznikach koniec średniowiecza.

Luther's productions had been preceded by some thirty Lutheran catechisms, notably by Johann Brenz, Melanchthon, Wolfgang Capito, Urbanus Rhegius, and Johann Agricola. Lutra produkcje zostały poprzedzone około trzydziestu katechizmów luterańskich, w szczególności przez Johann Brenz, Melanchtona, Wolfgang Capito, Urbanus Rhegius i Johann Agricola. The first to be entitled "Catechism" was by Andreas Althamer of Brandenburg-Ansbach in 1528. Pierwszy jest zatytułowany "Katechizm" była przez Andreasa Althamer Brandenburgii-Ansbach w 1528. An extraordinary profusion followed Luther's example of 1529, until in the later sixteenth century his Small Catechism became the norm virtually everywhere in Lutheranism. Niezwykła obfitość za przykładem Lutra z 1529, aż w XVI wieku później jego Katechizm Mały stał się normą praktycznie wszędzie w luteranizm. Church ordinances normally legislated for the use of catechisms in church, especially compulsory Sunday afternoon classes for children, and in home and school. Obrzędy kościelne zazwyczaj aktów prawnych w celu wykorzystania katechizmów w kościele, zwłaszcza obowiązkowych zajęć dla dzieci w niedzielne popołudnie, w domu iw szkole. They were turned into primers, dialogues, hymns, and pictures for use with children. Zostały one włączone do starterów, dialogi, hymny, i obrazy, które wraz z dziećmi. Other major target audiences were the rural populance and the urban hired laboring class. Inne główne grupy docelowe były wiejskie i miejskie populance zatrudniony klasy pracującej.

Catechisms were anti-Roman from the outset. Katechizmy były anty-Roman od początku. From around 1530 a catechism for the young was regarded as a salient mark of the reform movement's break with the past, and was regularly one of the first innovations of reformed states and cities. Od około 1530 katechizm dla młodych był uważany za wystający znak ruchu reformatorskiego w zerwaniu z przeszłością, i był regularnie jeden z pierwszych innowacji zreformowanego państw i miast. All this is observable in the Genevan Reformation. Wszystko to jest zauważalne w genewskiego reformacji. Calvin produced a French catechism in 1537 (Latin 1538), but far more significant was its simpler 1541 successor (Latinized in 1545). Calvin produkowane francuską katechizm w 1537 (łacina 1538), ale o wiele bardziej znacząca była jego prostsze 1541 następca (latinized w 1545). He claimed to be recovering ancient practice long corrupted. Twierdził, że jest odzyskanie starożytną praktykę długo uszkodzony. He reordered the four sections so that Decalogue followed Creed, indicating his understanding of the law as a guide for Christian life. On zostają cztery sekcje tak, że Dekalog po Creed, wskazując jego rozumienia prawa jako przewodnik dla chrześcijańskiego życia. Despite the tendency to verbosity which became typical of Reformed catechisms, his catechism served as prototype of numerous others, such as John a Lasco's 1554 Emden Catechism, used in East Friesland until superseded by the Heidelberg Catechism of 1563, which has had the widest appeal of all Reformation catechisms. Mimo tendencji do gadatliwości, która stała typowa zreformowanych katechizmów, jego katechizm służył jako pierwowzór wielu innych, takich jak John w 1554 Lasco w Emden Katechizm, wykorzystywane we Wschodniej Fryzji aż zastąpiona przez Heidelberg Katechizm 1563, który miał największy apel wszystkie katechizmy reformacji. Produced at the order of Elector Frederick III by Zacharias Ursinus and Casper Olevianus, professors at Heidelberg University, for use in the churches and schools of the Palatinate, it is predominantly Calvinist but has enough of Luther in it to constitute a mediating document, "a happy blend of Calvinist precision and comprehensiveness with Lutheran warmth and humanity" (WA Curtis). Wyprodukowane na zlecenie księcia elektora Fryderyka III przez Zacharias ursinus i Casper Olevianus, profesorów uniwersytetu w Heidelbergu, do stosowania w szkołach i kościołach w Palatynacie, to głównie kalwiniści, ale ma dość Lutra w nim stanowić dokument pośrednika " szczęśliwy mieszanka kalwińskiej precyzji i wszechstronności z ciepłem luterańskiego i ludzkości "(WA Curtis). It has three parts: misery (brief), redemption (the Creed, including word and sacraments), and gratitude (including Decalogue and Lord's Prayer). Ma trzy części: Misery (krótki), wykupu (Credo, w tym słowie i sakramentach) i wdzięczność (w tym Dekalogu i Modlitwy Pańskiej). It was approved unrevised by the Synod of Dort (1618), and has been widely used in numerous languages. Zostało ono zatwierdzone przez niedokonczone Synodu Dort (1618), i jest szeroko stosowany w wielu językach.

In Reformed Protestantism catechizing was often viewed as leading to an evangelically reformed confirmation (cf. Calvin, Institutes 4.19.4, 13). W zreformowanej protestantyzmu katechizację często postrzegane jako prowadzące do ewangelicznie reformowanej potwierdzenia (por. Calvin, Institutes 4.19.4, 13). This issued in part from a response, especially by Bucer, to Anabaptist criticisms of infant baptism. Ten wydany w części od odpowiedzi, zwłaszcza Bucer do krytyki Anabaptist chrztu niemowląt. The reformed Anglican Catechism appeared simply as part of the confirmation service in the first Prayer Book of 1549. Zreformowana Anglican Katechizm się po prostu jako część usługi potwierdzenie w pierwszej Modlitewnik z 1549. It was probably largely Cranmer's work, drawn partly from popular manuals such as the Bishops' Book (1537) and the King's Book (1543), and William Marshall's A Goodly Primer in English (1534), which contained material from Luther's Small Catechism. To było prawdopodobnie w dużej mierze dzieło Cranmer to, opracowany częściowo z popularnych podręczników, takich jak książki Biskupów (1537), a król książki (1543), oraz Williama Marshalla spora Primer w języku angielskim (1534), który zawierał materiał z Mały Katechizm Lutra. It had a shortened version of the commandments and, exceptionally, nothing on the sacraments. Miał skróconej wersji przykazań i, wyjątkowo, nic na sakramenty. The full Decalogue appeared in 1552, a section of the sacraments was added after the Hampton Court Conference of 1604, and further minor changes took place by 1662. Pojawił się w pełnym Dekalog 1552, sekcja sakramentów dodano po konferencji w Hampton Court w 1604, a dalsze drobne zmiany zaszły od 1662 roku. It retained a commendable brevity and a much less confessional tone than most sixteenth century catechisms and was well suited for worldwide use in the spread of Anglicanism. Zachował pochwały zwięzłości i znacznie mniej niż większość konfesjonale tonu 16-te katechizmów wieku i był dobrze nadaje się do użytku na całym świecie w rozprzestrzenianiu anglikanizm.

Continental productions such as Oecolampadius's and Bullinger's also circulated in England. Produkcje takie jak Continental Oecolampadius tych i Bullinger również rozpowszechniane w Anglii. Cranmer translated in 1548 Justus Jonas's catechism for Brandenburg-Nuremberg, in successive editions diluting its Lutheranism and revealing his transition to Swiss Reformed theology. Cranmer przetłumaczone katechizmu 1548 Justus Jonas do Brandenburgii-Norymberga, w kolejnych wydaniach rozcieńczenia jej Luteranizm i ujawniających jego przejście do szwajcarskiego teologii reformowanej.

A Short Catechism... Krótki Katechizm ... for All Schoolmasters to Teach by John Ponet, Bishop of Winchester, was printed with versions of the Articles from 1553, and Alexander Nowell's two forms of 1570 and 1572 likewise met the need for a longer catechism than the Prayer Book provided. dla wszystkich katechetów do nauczania Jana Ponet, biskupa Winchester, został wydrukowany w wersji artykułów z 1553, i Aleksandra kolęda na dwie formy 1570 i 1572 również spotkała się konieczność dłuższego katechizmu niż książka przewidzianego Modlitw. The Church of England approved a Revised Catechism in 1962. Kościół Anglii zatwierdziła zmienioną Katechizm w 1962 roku.

Catechisms came thick and fast in Scotland. Katechizmy nastpiły szybko w Szkocji. Archbishop Hamilton's Catechism (1552) was a reforming Catholic document, giving too little too late. Katechizm arcybiskupa Hamiltona (1552) było zreformowanie katolickiej dokument, dając zbyt mało i zbyt późno. Already circulating were the metrical catechism sections of largely Lutheran origin published in The Gude and Godlie Ballatis, probably largely the work of John Wedderburn and his brothers. Będących w obiegu były metryczne działy Katechizm dużej mierze pochodzenia luterańskiego opublikowane w Gude i Godlie Ballatis, prawdopodobnie w dużej mierze dzieło Jana Wedderburn i jego braci. The 1541 Genevan Catechism was replaced by the Catechism of the Scottish Reformer John Craig (1581). 1541 Katechizm genewski został zastąpiony przez Katechizm szkockiego reformatora Jana Craig (1581). This first successful Scottish production was superseded partly by the Heidelberg Catechism and conclusively by the Westminster Shorter Catechism. To pierwszy udany szkocki produkcja została zastąpiona częściowo przez Katechizm Heidelbergu i jednoznacznie przez Katechizm Shorter Westminster. Through lengthy, it is distinctive in presenting only oneline answers. Przez długie, to jest charakterystyczne w prezentacji tylko oneline odpowiedzi. Answers had tended to become either longer and longer or simply affirmatives responding to statements masquerading as questions. Odpowiedzi już raczej się albo dłużej i dłużej lub po prostu affirmatives odpowiadać oświadczeń maskarady jako pytania. Craig's Short Catechism of 1592 was explicitly "A Form of Examination before Communion," indicating a distinctive role in a kirk which had no equivalent to confirmation. Krótki Katechizm Craiga z 1592 był wyraźnie "Forma egzaminu przed Komunią," wskazuje na szczególną rolę w kirk które nie dysponowały odpowiednią do potwierdzenia.

The Shorter and Larger Catechisms of the Westminster Assembly (1647) largely displaced all others in Reformed/Presbyterian churches. Im krótszy i większych katechizmów Westminster Zgromadzenia (1647) w dużej mierze wysiedlonych wszystkich innych w Reformatów / Presbyterian kościołów. They abandon the Creed but incorporate other traditional ingredients, while purveying the Calvinists' distinctive Calvinism in matters such as God's decrees and the Christian Sabbath. Porzucają Credo, ale zawierają inne tradycyjne składniki, natomiast purveying charakterystyczny kalwinistów "Kalwinizm w sprawach takich, jak Boże dekrety i chrześcijańskiej szabat. The Shorter Catechism is a work of great dignity, and has exercised unparalleled influence in Scotland. Krótszy Katechizm jest dziełem wielkiej godności i skorzystał niezrównaną wpływy w Szkocji.

The Catholic Counter-Reformation also stimulated the production of catechisms, although the Catechism of the Council of Trent (1566), while based on traditional formulas, is a polemical confession and manual for clerical use. Katolicka kontrreformacja również stymulował produkcję katechizmy, choć Katechizm Soboru Trydenckiego (1566), podczas gdy na podstawie tradycyjnych receptur, jest polemiczny spowiedź i obsługi biurowej pracy. Among popular catechisms the most serviceable proved to be The Sum of Christian Doctrine (1555) of the Jesuit Peter Canisius. Wśród popularnych katechizmów najbardziej użytecznym okazał Suma Nauki Chrześcijańskiej (1555) z Peterem jezuickiego Canisius. The Roman Church has produced normally local catechisms, with none attaining general use. Rzymski Kościół wyprodukował normalnie katechizmów lokalnych, z nikim ma osiągnąć ogólnego użytku. In the wake of Vatican Council II the General Catechetical Directory issued by Paul VI in 1971 laid down guidelines for local hierarchies to follow. W wyniku Soboru Watykańskiego II Ogólne katechetyczna Katalog wydany przez Pawła VI w 1971 ustanowione wytyczne dla lokalnej hierarchii do naśladowania. The controversial Dutch volume of 1968, A New Catechism, is not a catechism in the normal sense. Kontrowersyjny holenderski objętość 1968, Nowy Katechizm nie katechizm w normalnym sensie.

Other traditions have had their own catechisms. Inne tradycje miały własne katechizmy. Robert Browne's pioneer Statement of Congregational Principles (1582) consists of 185 questions and answers. Oświadczenie Roberta Browne pionier Zasad congregational (1582) składa się z 185 pytań i odpowiedzi. Robert Barclay's Catechism of 1673 reflects the convictions of the first Quakers, while William Collins and Benjamin Keach were responsible for the Baptist Catechism of 1693, often known as Keach's Catechism. Katechizm Roberta Barclay z 1673 odzwierciedla przekonania pierwszych kwakrów, a William Collins i Benjamin Keach były odpowiedzialne za Chrzciciela Katechizm 1693, często określane jako Katechizmu Keach się. William Nast complied two popular nineteenth century Methodist catechisms. William Nast spełnione dwa popularne 19-ci katechizmy Metodystyczny wieku.

In the Orthodox world Peter Mogilas, the metropolitan of Kiev, produced around 1640 in the form of a catechism the Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church, which from the Synod of Jerusalem (1672) became standard throughout the Greek and Russian churches. W świecie prawosławnym Peter Mogilas, metropolita kijowski, wyprodukowany około 1640 w formie katechizmu prawosławnego wyznania katolickiego i apostolskiego Kościoła wschodniego, który od Synodu Jerozolima (1672) stał się standardem w kościołach greckich i rosyjskim. Directed against both Jesuit Romanism and Cyril Lucar's Calvinism, its three heads are faith (Nicene Creed), hope (Lord's Prayer and Beatitudes), and love (including the Decalogue). Skierowane przeciwko zarówno jezuitów katolicyzmu i Kalwinizm Cyryla Lucar, jego trzy głowy to wiara (Credo Nicejsko), nadzieja (Modlitwa Pańska i Błogosławieństwa), i miłość (w tym Dekalogu). It was eventually superseded in the nineteenth century by the Christian Catechism of the Orthodox Catholic Eastern Greco-Russian Church complied in 1823 by Philaret, the scholarly and saintly metropolitan of Kiev. Został on zastąpiony w XIX wieku przez chrześcijańskich Katechizm prawosławnego katolickiego Kościoła grecko-rosyjskiej przestrzegane w 1823 roku przez Philaret, naukowa i świętych Metropolita Kijowa. After revisions it was finally approved in 1839. Po rewizji został ostatecznie zatwierdzony w 1839 roku. It follows the pattern of Mogilas's work. Wynika strukturze pracy Mogilas firmy. Philaret produced a shorter catechism in 1840. Philaret produkowane krótszy katechizm w 1840 roku.

The formality of catechetical dialogue has scarcely survived the diversification of teaching methods in recent years. Formalizm katechetyczną dialogu, ledwo przeżył zróżnicowania metod nauczania w ostatnich latach. So far as their use persists, catechisms are more aids for teachers than precise patterns for learning. O ile ich zastosowanie nie ustąpi, katechizmy są pomoce dla nauczycieli więcej niż precyzyjnych wzorów do nauki.

DF Wright DF Wright
(Elwell Evangelical Dictionary) (Słownik Elwell ewangelicki)

Bibliography Bibliografia
J. Danielou and R. du Charlat, La Catechese aux premiers siecles; EW Kohls, Evangelische Katechismen der Reformationszeit vor Luthers kleinem Katechismus; S. Ozment, The Reformation in the Cities; G. Strauss, Luther's House of Learning; TF Torrance, The School of Faith; H. Bonar, Catechisms of the Scottish Reformation; AF Mitchell, Catechisms of the Second Reformation; P. Schaff, Creeds of Christendom, 3 vols.; J. Geffcken, Bilderkatechismus des funfzehnten Jahrhunderts; FE Brightman, The English Rite, I, 35-36, 120ff., 177ff., II, 779-91; JM Reu, Dr. Martin Luther's Small Catechism: A History of Its Origin, Its Distribution and Its Use and Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in der evangelischen Kirche Deutschlands zwischen 1530 und 1600, I. J. Danielou i R. du Charlat, La Catechese aux premiery siecles; EW Kohls, Evangelische Katechismen der Reformationszeit vor Luthers kleinem Katechismus; S. Ozment, reformacji w miastach; G. Strauss, Dom Lutra o życie; TF Torrance, Szkoła Wiary; H. Bonar, katechizmów szkockiej reformacji; AF Mitchell, katechizmów drugiej reformacji, P. Schaff, wyznanie z Christendom, 3 tomy;. J. Geffcken, Bilderkatechismus des funfzehnten Jahrhunderts; FE Brightman, English Rite , I, 35-36, 120ff, 177ff, II, 779-91; JM Reu, Mały Katechizm doktora Marcina Lutra:.. Historia jego pochodzenia, jego dystrybucji i jego wykorzystaniem i Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in der evangelischen Kirche Deutschlands zwischen 1530 und 1600, I.



This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest