Very large numbers of people feel uncertainty regarding whether God exists, or about whether there is really any value in Christianity or any Religion. Bardzo duża liczba osób czuje niepewność odnośnie tego, czy Bóg istnieje, lub na temat tego, czy istnieje naprawdę żadnych wartości chrześcijaństwa lub jakiejkolwiek religii. Such people usually soon become fearful of expressing such questions or doubts because they tend to be immediately pounced on by all kinds of people! Takie osoby zazwyczaj szybko się boi wyrażania takich pytań lub wątpliwości, ponieważ one są zazwyczaj natychmiast pounced przez wszystkie rodzaje ludzi! Some Christians are horrified at hearing even the slightest question about Faith or God or Christianity, and they tend to immediately set to work in "educating" the person. Niektórzy chrześcijanie są na rozprawę horrified nawet najmniejsze pytanie na temat wiary lub Boga lub chrześcijaństwa, a oni zwykle natychmiast rozpoczęli pracę w "wychowania" osoby. After all, Christians are all Taught that people can be "Lost Souls" if they are not Devoutly Christian and Saved! Po wszystkich, wszyscy chrześcijanie są Nauczycielka, że ludzie mogą być "Lost Souls", jeżeli nie są one zapisane i poboznie chrześcijańskiej! Loads of adversaries also pounce on anyone expressing even the slightest question regarding Faith, and particularly Christian Faith, because they see an opportunity to "steal someone away" from Christianity. Mnóstwo wrogów również pounce na każdy wyrażając nawet najmniejsze pytania dotyczące wiary, zwłaszcza wiary chrześcijańskiej, bo widzą szansę na "ukraść komuś dala" od chrześcijaństwa.
| BELIEVE BELIEVE Religious Religijne Information Informacje Source Źródło web-site stronie internetowej |
| Our List of 1,000 Religious Subjects Nasz Lista 1.000 religijna Przedmioty |
| E-mail E-mail |
During about eighteen centuries of Christianity, the majority of Church attendees were illiterate and so couldn't have read a (usually Latin) Bible even if they could afford to buy one. Podczas około osiemnaście wieków chrześcijaństwa, Kościół większość uczestników były analfabetów i tak nie mógł czytać (zwykle łacina) Biblia, nawet jeśli mogą sobie pozwolić na zakup. Therefore, they all necessarily totally relied on the Church leadership to provide every religious thought to them. W związku z tym, wszystkie one muszą całkowicie polegać na przywództwo Kościoła w celu zapewnienia co do ich myśli religijnej. They never had to actually think! Oni nigdy nie musieli faktycznie myślisz! Everything was simply TOLD to them! Wszystko było po prostu powiedział do nich!
During the past couple hundred years, more people have become literate, more have become educated, and more have started to believe that they are capable of thinking for themselves. W ciągu ostatnich para sto lat, więcej ludzi musi się literat, stały się bardziej wykształcone i bardziej zaczęli wierzyć, że są one zdolne do myślenia o sobie. This represents both good and bad. Stanowi to zarówno dobre i złe.
The good includes Church-goers who now may not blindly follow the words of a Minister, without checking with the Bible to confirm that what he/she says is Scriptural. Dobra zawiera Kościół-goers którzy obecnie nie mogą ślepo następujące słowa ministra, bez kontroli z Biblii, aby potwierdzić, że to, co on mówi, jest biblijne. This is good because it tends to keep us (human) Ministry close to the Word! To jest dobre, ponieważ skłania nas do utrzymania zasobów (ludzkich) Ministerstwo zbliżony do programu Word! There are still some Churches where a Minister "announces" dress codes and such things, and all Members are expected to follow those rules without any hesitation. Istnieje jeszcze kilka Kościołów, gdy ministrem "ogłasza" sukienka kody i takie rzeczy, i wszystkich członków oczekuje się tych zasad, bez wahania. "Structure" is fine in a Church, as it encourages organized and strict Faith, as long as the human-side of the Ministry does not provide too much of the Lessons! "Struktura" jest grzywna w Kościele, ponieważ zachęca organizowane ścisłe i Wiary, tak długo, jak człowieka stronie Ministerstwa nie dostarcza zbyt dużo lekcji! You know how little kids are always asking "Why?" Wiesz, jak mało dzieci pytają "Dlaczego?" Sometimes that might not be out of place (in a private conversation, not as a confrontation) regarding some unexpected portion of a Sermon. Czasami, że może nie być na miejscu (w prywatnej rozmowie, a nie konfrontacji) w odniesieniu do niektórych części nieoczekiwane o Kazaniu.
The bad includes the fact that many modern people have begun to feel that they do not need a Church at all, that they are fully capable of Learning and Studying the Word of the Lord on their own. Złe obejmuje fakt, że wiele nowoczesnych ludzi zaczęły odczuwać, że oni nie potrzebują Kościoła w ogóle, że są one w pełni zdolne do uczenia się przez całe Nauka i Pan na własną rękę. Within limits, this can be a good thing. W granicach, może to być dobre rozwiązanie. However, such independent study can result in a person accepting something as true when it isn't. Jednakże takie niezależne badanie może w efekcie osoba przyjmująca coś jak wówczas, gdy nie jest. I will always believe that many of those Branch Davidians who died in Waco, Texas, probably intended to be Devout Christians. Ja zawsze wierzę, że wiele z tych Branch Davidians którzy zginęli w Waco, prawdopodobnie przeznaczonych do pobożnych chrześcijan. Unfortunately, they happened to encounter an individual (David Koresh) who was able to convince them that he was Jesus. Niestety, stało się spotkanie indywidualne (David Koresh) którzy był w stanie przekonać go, że był Jezus. If people accepted that premise, and they certainly did, what could anyone expect of them? Jeśli ktoś uznał, że założenie, a one z pewnością nie to, co ktoś mógłby oczekiwać od nich? They would want to Serve the Lord, and they would have felt honored to be able to be near the Lord. Oni chcą służyć Panu, i to oni czuli się zaszczyceni móc być blisko Pana. Without any external source of information to either confirm or deny things that Koresh told them, it would be expected that they do what "the Lord" instructed them to do, without thinking, without question, without hesitation. Bez żadnych zewnętrznych źródeł informacji ani potwierdzić, ani zaprzeczyć, że rzeczy Koresh powiedział im, byłoby oczekiwać, że robią to, co "Pan" zleciła im zrobić, bez myślenia, bez pytania, bez wahania.
Christians tend to try to give all sorts of arguments, but they tend to all require that an "outsider" person "have Faith" in order to accept the claims they make! Chrześcijanie zazwyczaj starają się udzielić wszelkich argumentów, ale zwykle wymagają, aby wszyscy "z zewnątrz" osoby "mieć wiarę" w celu przyjęcia twierdzeń zawartych w reklamie! And so if anyone questions anything they believe, they then immediately make another assumption, that the "attacker" is a "heathen" and is not a Christian at all! A więc jeśli ktoś coś pytania, które uważają, następnie niezwłocznie dokonać innego założenia, że "atakujący" jest "pogan" i nie jest chrześcijańskie na wszystkich! I have a personal experience from my early life, before I became a Pastor, which is related to this. Mam osobiste doświadczenia z mojego życia na początku, zanim stał się pasterzem, który jest związany z tym. For several months, I attended a Church which gradually seemed (to me) to have rather extreme attitudes toward many things. Przez kilka miesięcy, uczestniczył w Kościele, która wydawała się stopniowo (do mnie) mają dość skrajne postawy wobec wielu rzeczy. I am a rather likable person, and very helpful, so the Minister quickly became a friend, and I regularly volunteered to help with needed things around the Church. Jestem raczej osobą likable, i bardzo pomocne, więc minister szybko stał się przyjacielem, a ja regularnie ochotnika, aby pomóc w potrzebne rzeczy wokół Kościoła. But one Sunday, my Minister friend had given his Sermon on the precise accuracy of the Bible, and he had made a major point "that even the punctuation of the Bible in his hand was unquestionably precisely accurate and true." Jednak jedną niedzielę, mój przyjaciel miał minister wyraził Kazanie na dokładne dokładność Biblii, a on uczynił głównym punktem ", że nawet interpunkcja z Biblią w ręku był niewątpliwie właśnie dokładne i prawdziwe." So a few days later, in a private conversation, I asked him about that, which I thought was a rather extreme comment to make. Więc kilka dni później, w prywatnej rozmowie, poprosiłem go o tym, co myślałem, był raczej komentarz do ekstremalnych. His response amazed me! Jego odpowiedź mnie zdziwiony! Rather than responding to my comment, he instead suddenly and viciously attacked my character! Zamiast odpowiadać na mój komentarz, zamiast nagle i viciously zaatakowali mój charakter! He said that if I had such a question about something that he had taught, that I was clearly masquerading as a Christian and that I was actually a heathen! Powiedział, że gdybym miał takie pytanie o coś, że nauczał, że byłem wyraźnie maskarady jako chrześcijanin i byłem w rzeczywistości pogańskie! The conversation did not last much after that, and he clearly informed all the other Church Members about his new insight regarding me, and nearly immediately, I was shunned by absolutely everyone in that Church! Wątek nie ostatnio wiele po tym, a on jasno poinformowani o wszystkich innych członków Kościoła o jego wiedzę dotyczącą nowego do mnie, i niemal natychmiast, byłem absolutnie wszyscy by unikało w tym Kościele! And why? A dlaczego? Because I had asked a very simple and innocent question regarding the punctuation of the Bible! Miałam pytanie bardzo proste i niewinne pytanie dotyczące interpunkcji w Biblii!
When all the other Members of that Church saw that Church's reaction to my question, knowing how close that the Minister and I had become, do you think that any of them were ever likely to ask any questions of their own? Przy wszystkich innych członków Kościoła, że widząc, że Kościół w reakcji na moje pytanie, wiedząc, jak blisko, że minister i miałem się, sądzisz, że każdy z nich prawdopodobnie nigdy do zadawania żadnych pytań o ich własną? It's hard to see that ever happening. Trudno, aby zobaczyć, że zawsze dzieje. Sadly, it even happened that I was right regarding my question! Niestety, nawet zdarzyło się, że miałem rację odnośnie moje pytanie! For the first thousand years of Christianity, ALL copies of the Bible which were copied by Scribes were written in Scriptua continua , continuous script WITHOUT ANY PUNCTUATION AT ALL! Na pierwszy tysiąc lat chrześcijaństwa, wszystkie kopie Biblii, które zostały skopiowane przez napisane w Piśmie Scriptua Kontynuacja, ciągłe skryptu bez znaków interpunkcyjnych at all! (No capitalization and no spacing between words or sentences either.) The punctuation that exists in our modern Bibles was actually later added between 900 AD and 1600 AD. (Nr liter i odstępy między wyrazami lub zdań albo.) Interpunkcja, że istnieje w naszym nowoczesnym bibles był rzeczywiście później dodano między 900 a 1600 AD AD.
I tend to have a different perspective than such narrow and absolutist attitudes. I mają inną perspektywę, niż takie wąskie i absolutist postaw. I think we are SUPPOSED to ask such questions, but then we must be very careful not to make assumptions in interpreting the Bible in finding the answers. Myślę, że mają zadać takie pytania, ale wtedy musimy być bardzo ostrożni, aby nie założeniach w interpretacji Biblii w znalezieniu odpowiedzi. As it happens, I was educated at the University of Chicago and got my College Degree in Nuclear Physics. Jak to się dzieje, byłem wykształconych na uniwersytecie w Chicago i dostał mój Dyplom Kolegium Fizyki Jądrowej. So I tend to look at things in rather logical ways. I raczej spojrzeć na to w dość logiczny sposób. I trust that the Lord was extremely careful in Creating a LOGICAL Universe for us to live in, and so I am confident that He has provided logical explanations for EVERYTHING, even if we do not have brains big enough to comprehend things sufficiently! Ufam, że Pan był bardzo ostrożny w logicznym Tworzenie Universe nam żyć, tak i ja jestem przekonany, że pod warunkiem logicznego wytłumaczenia wszystkiego, nawet jeśli nie mamy wystarczająco duże mózgi, aby zrozumieć, co wystarczająco! Try this: Take a piece of paper and write down a listing of the specific events mentioned in Genesis Chapter 1 of the Bible, beginning with "Let there be Light". Spróbuj tego: Weź kawałek papieru i zapisz listę konkretnych wydarzeń, o których mowa w rozdziale 1 Genesis Biblia, na literę "Niechaj się stanie światłość". In a careful examination, I find 14 specific events mentioned. W dokładnym zbadaniu, znaleźć 14 konkretnych wydarzeń. Now, take that piece of paper and make a second column to the right with 14 empty spaces, and find an Encyclopedia or other reliable information source. Teraz, aby wziąć kawałek papieru i drugiej kolumnie z prawej strony z 14 pustych przestrzeni, i znaleźć Encyklopedia lub inne wiarygodne źródło informacji. As you find references to the timing of those 14 events, write in the current scientifically accepted dates in each empty space. Jak można znaleźć odniesienia do terminu tych 14 wydarzeń, napisać w bieżącym naukowo Przyjmujemy dat w każdym pusta przestrzeń.
When I did that, at age 19 while I was still in College, the Big Bang and stars came before anything else. Kiedy zrobił, że w wieku 19, podczas gdy byłem jeszcze w Kolegium, Big Bang i ilość przyszedł przed czymkolwiek innym. Isn't that "Light"? Czy nie "light"? Thirteen out of the fourteen events listed in Genesis 1 are now scientifically believed to have occurred in that exact same order! Trzynaście z czternastu zdarzeń wymienionych w Genesis 1, są obecnie uznawane naukowo miały miejsce w tym celu dokładnie to samo! How could that be? Jak mogłoby być, że? How could any ancient writer possibly have known the correct order of all those things? Jak można wszelkich starożytnych znany pisarz ewentualnie właściwej kolejności wszystkich tych rzeczy? They still thought the Earth was flat! Oni wciąż myśli Ziemi był płaski! (The appearance of birds is the only thing that does not seem to agree, and even it is only a few words out of place.) (Pojawienie się ptaków jest jedyną rzeczą, która zdaje się nie zgadzają, a nawet jest to tylko kilka słów na miejscu).
If you are interested in my analysis of Genesis 1, I wrote an essay at: Genesis . Jeśli jesteś zainteresowany moją analizę Genesis 1, napisałem esej na: Genesis.
OK. Ancient people could not possibly have actually known that Light was first, and man was fourteenth, and all the rest. Ancient ludzi nie mogłaby faktycznie wiadomo, że Światło był pierwszy, a człowiek był czternasty, a cała reszta. Could some ancient writer have just been incredibly lucky to have picked just the right order? Czy niektóre starożytnego pisarza zostały niedawno niesamowicie szczęśliwy, że zbierane tylko prawo porządku? Well, Physics relies on a lot of Statistics, and so it was easy for me to confirm that there would have only been one chance in over eighty billion that they accidentally got the order correct. Cóż, Fizyka opiera się na wiele statystyk, i tak było łatwe dla mnie, aby potwierdzić, że nie miałby tylko jedną szansę w ponad osiemdziesiąt miliardów że przypadkowo dostał nakaz poprawne. In other words, not a chance. Innymi słowy, a nie szansa.
In my opinion, this solid scientific reasoning leaves no alternative but to accept that God Himself provided that information for Genesis 1. W mojej opinii, w tym stałych naukowych rozumowanie nie pozostawia alternatywę, ale do zaakceptowania, że sam Bóg, pod warunkiem że informacje na Genesis 1. No other explanation is remotely acceptable! Żadne inne wyjaśnienie jest zdalnie zaakceptowania!
Now, if we agree that God must therefore Exist (otherwise, Who would have provided that sequence to Moses regarding the wording of Genesis One?) and that He chose to Inspire the human Scribes who later (after written language was invented) wrote down the written copies of what Moses had said, resulting in the Bible, is there ANY chance that the (Original) Bible could have contained errors or intentionally wrong statements? Teraz, jeżeli zgadzamy się, że Bóg musi zatem istnieje (inaczej, którzy byliby pod warunkiem, że sekwencja do Mojżesza dotyczące brzmienia Genesis Jeden?) I że On wybrał, aby zachęcić ludzi do Piśmie którzy później (po pisemnej języka wynaleziono) napisał dół pisemnej kopii, co powiedział Mojżesz, wynikające z Biblii, to istnieje szansa, że (Original) Biblii może mieć zawarte błędy lub celowo źle oświadczenia? I hope not! Mam nadzieję, że nie! If God is Evil or Deceptive, then we have far bigger problems than just about whether a Book is right or not! Jeśli Bóg jest zła lub wprowadzających w błąd, to mamy znacznie większe problemy niż tylko o to, czy książka jest prawo, czy też nie! If God is Sloppy or Negligent, then He has bigger problems! Jeśli Bóg jest Niechlujne lub zaniedbania, a następnie on ma większych problemów! I choose to conclude that God is Good and that He made absolutely sure that the Original writers of the Books of the Bible were absolutely and perfectly accurate regarding expressing every detail of what God wanted written. I wybrać, aby stwierdzić, że Bóg jest dobry i że On się absolutnie pewni, że oryginalne pisarzy Księgi biblijne zostały całkowicie i perfekcyjnie dokładne dotyczące wyrażania każdy szczegół, co Bóg chciał pisemnej.
This reasoning confirms to my satisfaction that the Original Manuscripts of the Bible were absolutely Inerrant. To rozumowanie potwierdza moje zadowolenie, że w oryginalnych rękopisów Biblii były absolutnie Inerrant.
It IS true that Scribes had to copy the 800,000 words of the Bible every generation or so, because the papyrus, parchment and ink tended to fade and disintegrate over the years, that all that copying could have enabled some minor copying errors to creep in. Modern scientific analysis of the approximate 20,000 existing copies has done a lot to find and eliminate such errors. To prawda, że w Piśmie musiał skopiować 800000 słowa Biblii lub każde pokolenie tak, ponieważ papirus, pergamin, atrament tendencję do disintegrate i znikną w ciągu roku, że wszelkie kopiowanie, że może mieć włączone pewne drobne błędy do kopiowania creep in Nowoczesne naukowej analizy przybliżonej 20000 istniejące kopie uczynił wiele, aby znaleźć i wyeliminować takie błędy.
The Bible had to later be translated into English, for us to read, and there are definitely differences in modern Bibles Versions due to the specific interpretations of various translators. All Bible Versions are based on the exact same Greek and Hebrew source texts, but words and phrases can often be translated in different ways into a second language. Biblia później musiał być przetłumaczone na język Angielski dla nas czytać, i na pewno nie są różnice w nowoczesnej wersji bibles ze względu na szczególne interpretacje różnych tłumaczy. Biblii Wszystkie wersje są w oparciu o te same Grecki Hebrajski i tekstów źródłowych, ale słowa i wyrażeń często może być tłumaczone na różne sposoby w drugim języku. This is actually the reason why different Bibles do not always exactly agree (in English). To jest rzeczywiście powód, dla różnych bibles nie zawsze zgadzają (Angielski). Whenever there's a question, check the original words with a Strongs's (to find the Original source word and its possible translations), W każdym przypadku, gdy nie jest pytanie, sprawdź oryginalnego słowa z strongs (do znalezienia oryginalnego źródła słowo i jego ewentualnego tłumaczenia),
In the first centuries of Christianity, a lot of people were confused by some Verses in the New Testament, where Jesus seemed to be talking to "the Father", God. W pierwszych wiekach chrześcijaństwa, wiele osób było pomylić przez niektóre wersety w Nowym Testamencie, gdzie Jezus wydawał się być w rozmowie z "Ojca", Boga. There was great confusion about how Jesus could have been (the One True) God when He seemed to be talking to a DIFFERENT One, True God! Nie było wielkiego zamieszania o tym, jak Jezus mógł być (One True) Boga, kiedy wydawało się, rozmawiając z inną, prawdziwego Boga! The Trinity concept was developed around two hundred years after Jesus in an attempt to explain how that would be possible. Trójcy koncepcja została opracowana około dwieście lat po Jezusie, próbując wyjaśnić, w jaki sposób, że byłoby to możliwe. Jesus IS the One, True God, but He is described as one of three "Personalities" of God and that the Father and the Holy Spirit are the other two. Jezus jest jedynym, prawdziwym Bogiem, lecz On jest opisany jako jeden z trzech "Osobistości" Boga i Ojca i Ducha Świętego są dwie pozostałe. Grand total, all that is still describing the One, True God of the First Commandment. Ogółem, że wszystko jest nadal opisujące Jeden, prawdziwego Boga na pierwsze przykazanie.
The Trinity argument is extremely difficult to follow. Trójcy argument jest niezwykle trudne do naśladowania. For most Christians, rather than trying to fully comprehend it, they choose to simply accept it on Faith. Dla większości chrześcijan, zamiast próby, aby w pełni zrozumieć, że zdecydują się przyjąć ją po prostu na Wiarę. If you would like to read my description of what I feel the Trinity is, I wrote an essay at: Trinity . Jeśli chcesz przeczytać mój opis tego, co czuję Trójcy, napisałem esej na: Trójcy.
The reasoning above enables me to totally trust the Bible as being true, so I have no reservation whatever regarding Who and What Jesus Was and Is. W powyższe rozumowanie pozwala mi na całkowite zaufanie do Biblii jako prawdziwe, więc nie mam zastrzeżenia odnośnie tego, kto i niezależnie od tego, co Jezus był i jest. In addition to that, I like to think that I have Faith in God and in the Bible. Poza tym, lubię myśleć, że mam wiary w Boga oraz w Biblii. However, I realize that there are many people who do not share either of these two. Jednak, ja sobie, że jest wiele osób, którzy nie podzielają albo tych dwóch. For them, I can point out that there are some Jewish (then adversaries of Jesus) records that mention that a man named Jesus was "hanged" (the word Crucifixion was not yet used and the process was referred to as hanging). Dla nich mogę zwrócić uwagę, że istnieją pewne żydowskie (następnie wrogów Jezusa) zapisy, że wzmianka o tym, że człowiek imieniem Jezus "powiesił" (słowo Ukrzyżowania nie był dotychczas stosowany i proces został określony jako zasłonę). In the years shortly after the Crucifixion, Roman Historians recorded that many of the major names in the New Testament were executed in association to their beliefs regarding a new religion based on Jesus. W tym roku wkrótce po Ukrzyżowanie, Roman Historycy zapisane, że wiele z największych nazwisk w Nowym Testamencie zostały wykonane w związku z ich przekonań odnośnie nowej religii w oparciu o Jezusie. Not much else in the way of actual corroborating evidence exists about Jesus' earthly existence, so the Bible is essentially the only extensive source of such information. Not much else w sposób rzeczywisty istnieją dowody potwierdzające o Jezusie "ziemskiej egzystencji, a więc Biblia jest w istocie tylko obszerne źródło takich informacji.
Those external references really only confirm that a man named Jesus apparently lived and was executed, and that people who personally knew Him were apparently impressed enough to be willing to die for Him. Te zewnętrzne odniesienia naprawdę tylko potwierdzić, że człowiek imieniem Jezus żył i najwyraźniej zostało wykonane, i że ludzie którzy osobiście wiedziałem nim najwyraźniej pod wrażeniem wystarczy, aby być gotów umrzeć dla Niego. There does not seem to be any external confirmation regarding Jesus' Divine Nature. Nie wydaje się nie mieć żadnych zewnętrznych potwierdzenie dotyczące Jezusa "Boskiej natury. If some Jewish Historian or Roman Historian had been present to witness some of the Miracles that Jesus performed, that would be compelling proof, but that does not seem to have happened. Jeśli niektóre żydowski historyk lub historyk Roman był obecny na świadka niektóre z cudów, że Jezus wykonał, które byłyby przekonujące dowody, ale zdają się nie stało.
I choose to think that all this was intentionally arranged by God! Think about it. Ja uważam, że zdecydujesz się na to wszystko zostało celowo organizowane przez Boga! Think about it. If a bunch of reporters (Historians) had witnessed and recorded the Miracles of Jesus, then we would all KNOW, and Faith would not be necessary! Jeżeli kilka reporterów (historyków) był świadkiem i zarejestrowane znaki Jezusa, a potem będziemy wszyscy wiedzą, i wiara nie byłyby konieczne! But God WANTED us to need to develop Faith, something we must each do on our own. Ale Bóg WANTED nas do konieczności opracowania Wiary, musimy coś zrobić w każdej naszej własnej. I believe that it was intentional that NO absolute confirming evidence remained regarding the Divinity of Jesus, and that God may even have destroyed any such evidence that might have once existed, entirely to FORCE is to confront these uncertainties, and to either develop personal Faith or not. Wierzę, że był on zamierzony, że żaden bezwzględny potwierdzające dowody dotyczące pozostał Divinity Jezusa, i że Bóg może nawet zniszczyli wszelkie takie dowody, które mogłyby mieć raz istniały, całkowicie życie jest do skonfrontowania tych niepewności, albo i do rozwijania własnej wiary lub nie.
We Americans are taught to value every human life, a good value to have. My Amerykanie są nauczane na wartość każdego ludzkiego życia, good value się. But we may get overly absorbed regarding the grander-scale implications when even one life is seemingly senselessly lost. Ale możemy się zbyt pochłonięta dotyczące Grandera skalę konsekwencji, nawet gdy jedno życie jest pozornie senselessly utracone. For many years now, I have used the example of OJ Simpson's ex-wife Nicole and her friend being violently murdered in the early 1990s. Przez wiele lat, Użyłem przykład OJ Simpson's ex-żony Nicole i jej przyjaciel jest brutalnie zamordowany na początku lat 1990. They were both young and vibrant, and didn't deserve to die, right? Oboje byli młodzi i tętniące życiem, i nie zasługują na śmierć, prawda? Remember that God has a whole planet of us, six billion of us, to manage, and He must clearly often see "bigger pictures" than we can comprehend. Pamiętaj, że Bóg całą planetę z nas sześć miliardów z nas, do zarządzania, musi on jasno i często "większych zdjęć niż możemy zrozumieć. Regarding Nicole Simpson, we should note that, after her murder and the evidence that OJ had often beaten her up, Nicole's sister spent many months telling other women that they could (and must) escape from such situations. Jeśli chodzi o Nicole Simpson, powinniśmy pamiętać, że po jej zabójstwo i dowody na to, że miał Dz.U. często bito ją, siostra Nicole, spędził wiele miesięcy mówi, że inne kobiety mogą (i muszą) ucieczki z takiej sytuacji. It certainly seems that many, many thousands of women found the courage to speak up, and to get themselves out of abusive relationships. To z pewnością wydaje się, że wielu, wielu tysięcy kobiet znaleźć odwagę mówić, i aby się z obraźliwych relacji. Many of them were therefore saved lives of abuse, and some of them probably therefore avoided being murdered themselves. Wiele z nich zostały zapisane w związku z tym mieszka nadużyć, a niektóre z nich prawdopodobnie jest zatem unikać zamordowanych. In this light, would the loss of Nicole Simpson become justified in that it directly enabled many thousands of other women to be able to live much safer lives? W tym świetle, byłyby straty Nicole Simpson w uzasadnionych się, że bezpośrednio włączona wiele tysięcy innych kobiet, aby móc żyć znacznie bezpieczniejszego życia? We cannot answer such questions, of course, but it seems like an important perspective to consider. Nie można odpowiedzieć na takie pytania, oczywiście, ale wydaje się, jak ważną perspektywę do rozważenia.
Specifically regarding 9/11/01, Consider these facts: There are about 300 million Americans living today, and we live an average of around 75 years. W odniesieniu do 9/11/01, Rozważ te fakty: Istnieje około 300 milionów Amerykanów żyjących dziś, i żyjemy przeciętnie około 75 lat. Seventy-five years is around 27,000 days. Siedemdziesiąt pięć lat jest około 27.000 dni. Simple math therefore says that, every day (300,000,000/27,000 or) 11,000 Americans die. Prosta matematyka mówi, że w związku z tym, co dzień (300000000/27000 lub) 11000 Amerykanów umiera. Every single day. Każdy pojedynczy dzień. Mostly due to "natural deaths" from cancer or heart attacks or just old age, but some due to murder, car accidents and other human activities. Głównie ze względu na "naturalną śmierć" od serca lub raka lub po prostu starość, ale niektóre z powodu morderstwa, wypadkach samochodowych i innych form ludzkiej aktywności. On 9/11/01, around 14,000 Americans died instead of the usual 11,000. On 9/11/01, zmarł około 14000 Amerykanie zamiast zwykłych 11000. Now, this is not meant to minimize the catastrophe of all those people dying that day, but to bring into better perspective just how huge our country is and how many of us there are. Teraz nie jest to oznaczało, aby zminimalizować katastrofy wszystkich tych ludzi umierających w tym dniu, lecz wprowadzają lepsze perspektywy, jak ogromny jest nasz kraj i jak wielu z nas nie ma. If, instead, on a normal day, three Americans died, the additional 3,000 of those terrorist attacks would more closely resemble the view that is generally expressed. Jeśli, zamiast na normalne dni, trzech Amerykanów zmarł, dodatkowe 3000 osób ataków terrorystycznych byłaby bardziej przypominają zdania, że jest powszechnie wyrażane. But that is not the reality. Ale to nie jest rzeczywistość.
Yes, those 3,000 victims were mostly young and vibrant people, which also adds to our outrage, which spills over toward possible bad feelings toward God. Tak, te 3000 ofiar byli głównie ludzi młodych i tętniące życiem, co również przyczynia się do naszego skandal, który wycieki w kierunku ewentualnego złe uczucia ku Bogu. But consider that a large percentage of living Americans will eventually die of cancer, generally including intense suffering for long periods of time. Ale uważają, że duży odsetek Amerykanów żyjących ostatecznie umiera na raka, na ogół w tym intensywne cierpienia przez długi czas. If 1,000 of those 3,000 victims were eventually destined to face such a suffering and death, couldn't it be possible that God permitted those people to die more quickly, possibly without so much suffering? Jeśli 1000 osób 3000 ofiar zostały ostatecznie przeznaczone na twarzy takie cierpienia i śmierci, nie może on być możliwe, że Bóg dopuszcza do tych ludzi umiera szybciej, w miarę możliwości bez tyle cierpienia? What about all the serious car accidents that some of any group of 3,000 Americans will certainly experience? Co o wszystkich poważnych wypadkach samochodowych, że niektóre z jakąkolwiek grupę 3000 Amerykanów będzie z pewnością doświadczenie? Or injuries, illnesses, heartbreaks, pain, loss? Lub urazów, chorób, heartbreaks, ból, utrata? Those 3,000 people of 9/11/01 were saved from ever having to experience such terrible things. Te 3000 ludzi zostało uratowanych od 9/11/01 nigdy nie doświadczyć takich rzeczy strasznej. Could such possibilities have been considered by God regarding His capability of "stepping in" to keep those terrorist acts from occurring? Czy takie możliwości zostały uznane przez Boga dotyczących jego zdolności "stepping", aby z tych aktów terrorystycznych występujących? No one will ever know, but it seems like a line of thought that should be considered before saying or thinking terrible thoughts about God when such events occur. Nikt nie będzie zawsze wiedzieć, ale wydaje się to zgodne z myśli, że należy rozważyć przed lub myśli mówiąc okropne myśli o Bogu, gdy takie zdarzenia.
We Americans seem to conveniently forget that, during World War II, our bombers dropped countless thousands of bombs on German cities. My Amerykanie zdają się dogodnie zapomnieć, że podczas II wojny Świat, nasze zamachowców spadła liczba tysięcy bomb na Niemiecki miast. Any newsreel footage of their cities after the war show that many cities were totally demolished by OUR bombs. Wszelkie materiały kronikami ich miasta po wojnie pokazują, że wielu miastach były całkowicie zburzony przez nasze bomby. Killing enemy soldiers may be one thing, but enormous numbers of "innocent German civilians" were killed in their homes. Zabijanie żołnierzy wroga może być jedną rzeczą, ale ogromna liczba "Niemiecki niewinnych cywilów" zostały zabite w ich domach. We also are the only country that has ever dropped Atomic Weapons, and we did it on enemy cities, when we killed 80,000 residents of Hiroshima and 120,000 residents of Nagasaki, Japan. Mamy również są jedynym krajem, który kiedykolwiek spadła broni atomowej, a nie wrogiem w miastach, kiedy zabijane 80000 mieszkańców 120000 mieszkańców Hiroszimy i Nagasaki, Japonia. If we are going to find criticisms of God regarding 9/11/01, shouldn't we also think about why God did not cause the fuses to not work in those many bombs? Jeśli mamy zamiar znaleźć krytykę dotyczącą 9/11/01 Boga, nie powinien również pomyśleć o tym, dlaczego Bóg nie powodują bezpieczniki nie działa w wielu tych bomb? We, America, were the intentional and direct cause of far more than 3,000 innocent people dying. My, Ameryki, było zamierzone i bezpośrednie przyczyny znacznie więcej niż w 3000 niewinnych ludzi umierających. We seem to overlook that God should maybe have stopped us from doing that. My zdaje się pomijać, że Bóg może powinien mieć zatrzymane, że robi z nas.
It is a dreadful thought, but it seems certain that some future terrorist act will kill far, far more Americans than the 3,000 that died on 9/11/01. To jest straszne myśli, ale wydaje się pewne, że w przyszłości będzie aktu terrorystycznego zabić daleko, daleko bardziej niż Amerykanie, że zmarł w 3000 na 9/11/01. All government leaders know that many different Nuclear, Biological, or Chemical weapons could easily kill 3,000,000 Americans, the equivalent of 1,000 days like 9/11/01. Wszyscy wiedzą, że szefowie rządów wielu różnych broni nuklearnej, biologicznej lub chemicznej można łatwo zabić 3000000 Amerykanów, równowartość 1000 dni jak 9/11/01. In certain ways, American leaders might even wind up tolerating the loss of three million Americans, since some of those weapons have the capability of killing nearly all three hundred million of us, and they might feel comforted that the "majority" of Americans were still alive! W pewnych sposobów, amerykański liderów nawet zamykającej tolerować utratę trzech milionów Amerykanów, ponieważ niektóre z tych broni ma zdolność zabijania wszystkich prawie trzysta milionów z nas, a oni mogą czuć się pocieszyć, że "większość" Amerykanie byli jeszcze żywcem!
In any case, the point being made here is that the loss of 3,000 lives on 9/11/01 was horribly tragic, but not nearly on the scale of what seems likely to come in the future. W każdym przypadku, punkt odniesienia jest, że straty na 3000 mieszka 9/11/01 był koszmarnie tragiczne, ale niemal na skalę tego, co wydaje się prawdopodobne, aby w przyszłości. We should hope that God might see cause to Intercede in whatever truly horrendous terrorist acts might be to come, but we should possibly not try to blame God for permitting the events of 9/11/01 to occur. Mamy nadzieję, że Bóg może spowodować, aby zobaczyć interwencję w jakiejkolwiek naprawdę horrendous aktów terrorystycznych mogą być przyjść, ale nie powinna w miarę możliwości staramy się winić Boga za umożliwiającą wydarzeń 9/11/01 występuje. More than likely, God sees some "larger prespective" regarding that day that we cannot comprehend. Więcej niż prawdopodobne, Bóg widzi kilka "większych prespective" dotyczące tego samego dnia, że nie możemy zrozumieć.
I choose to be totally confident that God is Loving and Caring about humanity. Wybieram się całkowicie przekonana, że Bóg jest Kochać i trosce o ludzkość. Therefore, even though I often do not understand why bad things seem to sometimes happen, I Trust that He has full Knowledge and Understanding and Control of all the foolish things we humans do, and He Watches over us. Dlatego, chociaż często nie rozumieją, dlaczego złe rzeczy wydają się czasem zdarzyć się, Ufam, że On ma pełną wiedzę i zrozumienie i kontrola wszystkich głupich rzeczy nie mamy ludzi, Zegarki i On nad nami.
As examples of this, the Old Testament contains (in its 800,000 words) a few references to the word "red". Jako przykłady tego, Stary Testament zawiera (w jego słowa 800000) kilka odniesień do słowo "czerwone". There are some modern Christian leaders who find some way to apply those references, written 3500 years ago, to the Soviet Union, which was often referred to as "Red" simply because of that word! Istnieje kilka nowoczesnych chrześcijańskich liderów którzy znaleźć jakiś sposób na zastosowanie tych odniesień, napisana 3500 roku temu, do Związku Radzieckiego, który był często określane jako "czerwony", ponieważ po prostu tego słowa! The Soviet Union only came into existence in 1917, very recently, and there is no realistic reason that any text written 3500 years ago would make direct references to a government that didn't even last 80 years! Związek Radziecki tylko powstał w 1917 roku, bardzo niedawno, i nie ma powodu, że każdy realistyczny tekst napisany 3500 roku temu byłoby dokonać bezpośredniego odniesienia do rządu, że nawet nie ostatnie 80 lat! Some of those same Christian leaders point out another OT Verse referring to "enemies from the north" as also somehow applying to the Soviet Union. Niektóre z tych samych chrześcijańskich liderów w innym punkcie OT Verse powołując się na "wrogów z północy", jak również w jakiś sposób do stosowania Związku Radzieckiego. Doesn't this all seem simply like HUMANS (and not agents of God) finding ways to promote hatred of distant and unknown peoples? Czy to wszystko nie wydaje się po prostu jak ludzi (a nie agentów Boga) znalezienia sposobów wspierania nienawiści do odległych i nieznanych ludzi?
There are several Denominations of Christians who believe that England is centrally important and regularly referred to in the Bible. Istnieje kilka nazw chrześcijan, którzy wierzą, że Anglia jest centralnie ważne i regularnie, o których mowa w Biblii. It might be noted that those Denominations each began in England. Można zauważyć, że te Nominały każde rozpoczęte w Anglii. Again, why would the Bible specifically mention some country or some society that would not even exist for many centuries? Znowu, to dlaczego w Biblii wyraźnie wspomnieć niektóre państwa lub społeczeństwa, które jeszcze nie istnieją od wielu wieków? It is also very popular these days for Ministry to casually mention that the Bible mentions the United States. Jest również bardzo popularny w tych dniach do Ministerstwa casually wspomnieć, że Biblia wspomina o Stany Zjednoczone. If their intention is to try to make people in the United States feel especially important, I guess that might help. Jeśli jest ich zamiar, aby spróbować, aby ludzie w Stanach Zjednoczonych czują się szczególnie ważne, ja przypuszczam, że może pomóc. But the United States has only existed for around two hundred years, and this is all many, many centuries after countless other countries and societies have prospered and disappeared, and even more centuries after the Bible texts were Originally written. Ale Stany Zjednoczone nie istniały tylko na około dwieście lat, i to wszystko wiele, wiele wieków po wiele innych krajów i społeczeństw mają powodziło i zniknął, a nawet więcej wieków po teksty biblijne zostały pierwotnie napisane.
If Christianity (or any religion) is to have credibility, it seems that it should not be adding in many speculative extrapolations by assorted enthusiastic Ministry. Jeżeli chrześcijaństwo (lub jakiejkolwiek religii) ma wiarygodność wydaje się, że nie powinno być dodanie w wielu spekulacyjnych ekstrapolacji entuzjastycznie przez inne ministerstwa. (personal opinion!) Our Church believes that we should avoid such hyperbole and simply stick close to what the Bible actually Teaches and Says. (osobista opinia!) Nasz Kościół uważa, że należy unikać takich weryfikacji i po prostu trzymać blisko tego, co Biblia mówi i rzeczywiście Teaches. We think that if we do that, we can't go far wrong. Uważamy, że jeżeli robimy, że nie możemy daleko źle. The BELIEVE Project (and later web-site) was developed to aid people in finding "real Truth" from among the astounding amount of religious information that is now available to all of us. W BELIEVE Project (a potem stronie internetowej) została opracowana w celu pomocy ludziom w znalezieniu "prawdziwej prawdy" spośród zdumiewających kwotę religijnych informacji, które są obecnie dostępne dla nas wszystkich. We are convinced that it really entirely up to you to figure out that Truth, and we would not try to "tell" you what to believe. Jesteśmy przekonani, że tak naprawdę wyłącznie do Ciebie, aby dowiedzieć się prawdy, a my nie staramy się "powiedzieć" co się wierzy. Our BELIEVE site hopefully avoids "personal opinions" such as these included here, and instead simply provides you with each of the arguments for various positions on any subject. Nasza witryna BELIEVE nadzieję, że unika "osobistych opinii" takich jak te ujęte tutaj, zamiast po prostu daje z każdym z argumentów dla różnych miejsc na każdy temat. If we did it well enough, you would then be able to sit back and contemplate, to Discern the Truth. Jeśli nie mamy wystarczająco dobrze, by potem móc się wygodnie rozsiąść i kontemplacji, do rozpoznania prawdy.
This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku Angielski
Send an e-mail question or comment to us: E-mail Wyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: e-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/beliepla.html Głównym BELIEVE stronie (i tematy do indeksu) jest http://mb-soft.com/believe/beliepla.html