Nathanael Nathanael

General Information Informacje ogólne

Likely the same as Saint Bartholomew. Prawdopodobnie taki sam, jak św Bartłomieja.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail

Nathanael Nathanael

Catholic Information Informacje Katolicki

One of the first disciples of Jesus, to Whom he was brought by his friend Philip (John 1:43-51). Jednym z pierwszych uczniów Jezusa, któremu została wniesiona przez jego przyjaciela (Jana 1:43-51) Philip. It is generally held that Nathanael is to be identified with the Apostle Bartholomew of the Synoptic writers. Jest ogólnie stwierdzić, że Natanael ma być identyfikowane z apostoła Bartłomieja z synoptyczne pisarzy. The latter make no mention of Nathanael, but in their lists of the Twelve, one, Bartholomew, is always designated by his family Bar-Tolmai (son of Tolmai), and it is assumed that it is he whom the author of the Fourth Gospel designates by his personal name Nathanael. Ten ostatni nie wspominają o Natanaela, ale w ich listach Dwunastu, jednym, Bartłomieja, jest zawsze wyznaczony przez jego rodzinę Bar-Tolmai (syn Tolmai) i zakłada się, że to jest ten, którego autor czwartej Ewangelii wyznacza jego osobistego Natanael nazwy. The main reasons on which this assumption rests are: Główne powody, na których założenie to spoczywa są:

that the circumstances under which Nathanael was called do not differ in solemnity from those connected with the call of Peter, whence it is natural to expect that he as well as the latter was numbered among the Twelve; Nathanael is mentioned as present with other Apostles after the Resurrection in the scene described in John 21; że okoliczności, w jakich Nathanael nazywano nie różnią się od tych, uroczystości związane z wezwaniem Piotra, skąd to jest naturalne, aby oczekiwać, że on, jak i ostatni był zaliczany Dwunastu; Nathanael jest wymieniony jako obecny w innych Apostołów po Zmartwychwstanie w scenie opisanej w Ewangelii Jana 21;

Nathanael was brought to Jesus by Philip (John 1:45), and thus it seems significant that Bartholomew is always mentioned next to Philip in the lists of the Twelve given by the Synoptists (Matthew 10:3; Mark 3:18; Luke 6:14). Nathanael została wniesiona do Jezusa przez Filipa (J 1:45), a zatem wydaje się istotne, że Bartholomew zawsze jest wymieniony obok Filipa w wykazach Dwunastu podanych przez Synoptists (Mateusza 10:03, Marka 3:18, Łukasza 6 : 14).

Publication information Written by James F. Driscoll. Publikacja informacji napisanej przez Jamesa F. Driscoll. Transcribed by Sean Hyland. Przepisane przez Sean Hyland. The Catholic Encyclopedia, Volume X. Published 1911. Encyklopedia Katolicka, Tom X. wydania 1911. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, October 1, 1911. Nihil obstat, 1 października 1911. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York Kardynał, arcybiskup Nowego Jorku


Nathanael, known also as Bartholomew Natanael, znany również jako Bartholomew

Coptic Orthodox Information Koptyjski Kościół Prawosławny Informacje

The details of Bartholomew or Nathanael's call to discipleship are recorded in John 1:43-51. Szczegóły rozmowy Bartłomieja lub Natanaela do naśladowania są rejestrowane w Jana 1:43-51. He was brought to Jesus by his friend Philip. Został przewieziony do Jezusa przez jego przyjaciela Filipa.

It is generally believed that Nathanael and Bartholomew are the same individual. Powszechnie uważa się, że Natanael i Bartłomiej są takie same jednostki. The Synoptic gospels (Matthew, Mark and Luke) do not mention a Nathanael as a disciples. Ewangelie synoptyczne (Mateusza, Marka i Łukasza), nie wspominając o Natanaela jako jednego z uczniów. John's gospel makes no mention of Bartholomew. Ewangelia Jana nie wspomina Bartłomieja.

Notice that Bartholomew's name is coupled with Philip's name in the listings of Matthew and Luke. Zauważ, że nazwa Bartłomieja jest połączony z nazwą Filipa listach Mateusza i Łukasza. It is found next to Philip in the list of Mark. Stwierdzono obok Filipa w liście Marka. This would seem to agree with the gospel of John, where the evangelist describes Philip as an old friend who brought Nathanael to Jesus. To wydaje się zgodzić z ewangelii Jana, gdzie ewangelista opisuje Filipa jak starego przyjaciela, który przyniósł Natanaela do Jezusa.

Bartholomew means "son of Talmai (Tolmai)" which was ancient Hebrew name. Bartłomiej oznacza "syn Talmaja (Tolmai)", które było starożytną nazwą hebrajski. It appears in 2 Samuel 3:3 where it is listed as the given name of the King of Geshur who was the father of a wife of David, Maacah. Pojawia się w 2 Samuela 3:03, gdzie jest wymienione, jak podanej nazwie króla Geszur który był ojcem żony Dawida Maaka. Just as we sometimes refer to close friends by their family name rather than their given name, so it appears that only John lists this disciple by his given name. Tak jak czasami odnoszą się do bliskich przyjaciół ich nazwiska, a nie ich nazwa danej, więc wydaje się, że tylko John wymienia tę ucznia przez jego podanej nazwie. The other three gospel writers apparently designated him by his family name, Bar-Tolmai. Pozostali trzej autorzy ewangelii najwyraźniej wyznaczone mu przez jego nazwisko, Bar-Tolmai.

Characteristics of This Disciple Charakterystyka tego ucznia

Nathanael means "gift of God." Nathanael oznacza "dar Boga". John's account tells us that he was from Cana in Galilee, a small village about 5 miles northeast of Nazareth. Konto Jana mówi nam, że był z Kany Galilejskiej, małej miejscowości około 5 km na północny wschód od Nazaretu. He might well have been present when Jesus performed his first miracle in that town. Mógł również obecni, kiedy Jezus wykonał swój pierwszy cud w tym mieście. One obscure legend even suggests that he was the bridegroom at that wedding; another pictures him as the former boyfriend of the bride who didn't quite make it. Jeden niejasne legenda sugeruje nawet, że był na tym ślubie pan młody, kolejne zdjęcia go jako byłego chłopaka panny młodej, która nie dość zrobić. Thankfully we can ignore such reports. Na szczęście możemy ignorować takich sprawozdań. When Philip suggested that Jesus was the Messiah, Nathanael honestly expressed his doubts. Gdy Filip zasugerował, że Jezus jest Mesjaszem, Natanael szczerze wyraził swoje wątpliwości. He failed to see how such a great one could come from a town such as Nazareth. Nie udało mu się zobaczyć, jak wielki może pochodzić z miasta, takich jak Nazaretu. Bartholomew reminds us of the many very nice people we meet who straightforwardly tell us that they don't believe in Jesus as their Savior. Bartholomew przypomina nam o wielu ludzi, których spotykamy, którzy wprost mówią, że nie wierzą w Jezusa jako Zbawiciela bardzo ładne. Maybe they had a bad experience with a church or a pastor or some church members. Może mieli złe doświadczenia z kościoła lub proboszcza lub niektórych członków Kościoła. Perhaps they are confused about religion in general. Być może są one mylić o religii w ogóle. Like Nathanael, they need to see Jesus. Jak Natanael, muszą zobaczyć Jezusa. We won't be able to change their minds, but we can invite them to "come and see." Nie będziemy w stanie zmienić zdanie, ale możemy zaprosić ich do "Chodź i zobacz".

Other than his call to be a disciple Nathanael/Bartholomew is not mentioned frequently in the biblical record. Inne niż Jego wezwanie, aby być uczniem Nathanael / Bartłomiej nie wspomina się często w biblijnej rekordu. He is mentioned with the other apostles after the resurrection in the account recorded in John 21, in particular verse 2. On jest wymienione z innymi apostołami po zmartwychwstaniu na rachunku w Jana 21, w szczególności w wersecie 2. His innocence and simplicity won high praise from the lips of the Savior when Philip brought him to Jesus. Jego niewinność i prostota zdobyły uznanie z ust Zbawiciela, kiedy Filip przyprowadził go do Jezusa.

Outside of Scripture, we hear little of this man. Poza Pisma, słyszymy trochę tego człowieka. There is no mention of him in ecclesiastical literature before Eusebius, who records in his Church History that Pantaenus of Alexandria, the teacher of Origen, visited India in the second century and found there a Hebrew copy of the Gospel According to Matthew. Nie ma wzmianki o nim w literaturze przed kościelnej Euzebiusza, który rejestruje w swej Historii kościelnej, że Pantena Aleksandrii, nauczyciel Orygenes, odwiedził Indie w drugim wieku i znalazł tam egzemplarz hebrajskiej Ewangelii według Mateusza. He was told that Bartholomew had been to India before him and had left this gospel. Powiedziano mu, że Bartłomiej był do Indii przed nim i opuścił tę ewangelię. We should note that "India," at the time, meant everything from Arabia to the east. Należy zauważyć, że "Indie", w tym czasie, rozumie wszystko od Saudyjskiej na wschodzie. Other traditions suggest that Bartholomew preached in Mesopotamia, Persia, Egypt, Armenia, Phrygia and the shores of the Black Sea. Inne tradycje sugerują, że Bartłomiej głosił w Mezopotamii, Persji, Egiptu, Armenii, Frygii i brzegiem Morza Czarnego.

Even church tradition cannot agree on his death. Nawet tradycją Kościół nie może zgodzić się na jego śmierć. He supposedly died in Albanopolis (Urbanopolis) in Armenia. On podobno zmarł w Albanopolis (Urbanopolis) w Armenii. Some say he was beheaded and others insist that he was skinned alive and crucified head down at the command of King Astyages for having converted King Polymios. Niektórzy mówią, że został ścięty i inni twierdzą, że został żywcem obdzierane ze skóry i ukrzyżowany głową w dół na polecenie Astyages KING przeliczone po Polymios King.

In Michaelangelo's "Last Judgment" he is pictured as flayed and holding in his hand his own skin. W Michała Anioła "Sąd Ostateczny", on jest na zdjęciu jako obdarty ze skóry i trzymając w ręku własną skórę. Due to this account of his death, the symbol for Bartholomew/Nathanael is a skinning knife or a series of them. Ze względu na to ze względu na jego śmierć, symbol Bartłomieja / Nathanael jest skórowania nóż lub serii z nich. Sometimes the knives are pictured together with a "skin." Czasami są noże zdjęciu wraz z "skóry."

James F. Korthals James F. Korthals



This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest