Spiritualizm

General Information Informacje ogólne

Spiritualism, in philosophy, is sometimes used as a synonym for Idealism. Spiritualism, w filozofii, jest czasami używane jako synonim Idealizm. A far more common usage, however, refers to a system of religious beliefs centered on the presumption that communication with the dead, or spirits, is possible. Znacznie więcej wspólnego użytkowania, jednak odnosi się do systemu religijnych na środku domniemanie, że komunikacja z martwych, ani wódki, jest to możliwe.

Attempts to evoke the spirits of the dead are recorded in ancient Near Eastern and Egyptian sources, and spiritualistic practices have a long history in India, where they are regarded as bhuta worship, or worship of the dead. Próby wywołać duchy z martwych są rejestrowane w starożytnego Bliskiego Wschodu i źródeł egipskich, i spiritualistic praktyki mają długą historię w Indie, gdzie są one traktowane jako bhuta kultu, kultu zmarłych. Spiritualism in its modern sense, though, traces its origins to the activities of Margaret Fox and, to a lesser extent, her two sisters. Spiritualism w nowoczesnym sensie, jednak śladów jego początków do działalności Margaret Fox oraz, w mniejszym stopniu, jej dwóch sióstr. Beginning in 1848 at their parents' farmhouse near Hydesville, NY, the Fox sisters were able to produce spirit "rappings" in answer to questions put to them. Początek w 1848 r. na ich rodziców dom w pobliżu Hydesville, NY, Fox siostry były w stanie wyprodukować ducha "rappings" w odpowiedzi na pytania zadane im. After moving to Rochester, NY, and receiving a wider audience, their fame spread to both sides of the Atlantic. Po przeprowadzce do Rochester, NY, otrzymywania i szerszej publiczności, ich sława się po obu stronach Atlantyku. By the mid 1850s they had inspired a host of imitators. W połowie 1850s, które zainspirowało wiele naśladowców. Margaret Fox admitted later in life that she had produced rapping noises through manipulation of her joints. Margaret Fox przyznał, że w późniejszym okresie życia miała Rap hałas wytwarzany poprzez manipulowanie jej stawów.

BELIEVE Religious Information Source web-siteUwierzyć
Religijny
Informacja
źródłowy
stronie internetowej
BELIEVE Religious Information SourceUwierzyć Religijny Informacja Źródło
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nasze lista 2.300 religijna Przedmioty
E-mailE-mail
A person who "channeled" communications between the earthly and spirit worlds was first referred to as a medium, although now they are often called channelers. Osoba, którzy "channeled" komunikacji między ziemskim i ducha świata, o którym mowa został po raz pierwszy jako medium, choć obecnie są one często nazywane channelers. The repertoire of the early mediums included table levitations, Extrasensory Perception, speaking in a spirit's voice during trances, Automatic Writing, and the manifestation of apparitions and "ectoplasmic" matter. Repertuar na początku media wliczone tabeli levitations, Extrasensory Perception, mówiąc w duchu głosu podczas trances, Automatic Writing, a wyrazem objawienia i "ectoplasmic" sprawy. All such phenomena were attributed by the mediums to the agency of spirits. Wszystkie te zjawiska zostały przypisane przez media do agencji spirytusu. Early supporters of spiritualistic phenomena included American journalist Horace Greeley, British author Sir Arthur Conan Doyle, and British scientists AR Wallace and Sir William Crookes. Wczesne zwolenników spiritualistic zjawisk włączone amerykański dziennikarz Horace Greeley, brytyjskiego autora Sir Arthur Conan Doyle, i brytyjskich naukowców AR Wallace i Sir William Crookes. Support for spiritualism diminished, however, as many 19th century mediums were proven to be fakes. Wsparcie dla Spiritualism zmniejszył się, jednak, jak wielu 19 wieku były media okazały się podróbkami.

Spiritualism has had, since its inception, a large following. Spiritualism miał, ponieważ jego powstania, następujących dużych. Many churches and societies have been founded that profess some variety of spiritualistic beliefs. Wiele kościołów i społeczeństw zostały założone wyznawania, że niektóre odmiany spiritualistic przekonań. It achieved particularly widespread popular appeal during the 1850s and '60s and immediately following World War I. Closely aligned with other New Age beliefs, belief in spiritualism again became popular during the 1980s, particularly in the United States. Należy osiągnąć szczególnie rozpowszechnione w popularnych odwołania 1850s i 60. i natychmiast po Świat wojny ściśle z innymi New Age przekonań, wiary w Spiritualism ponownie stał się popularny w ciągu lat 1980, szczególnie w Stanach Zjednoczonych. One new facet of spiritualism is that modern day channelers are as apt to attempt contact with extraterrestrials or spirits from ancient mythical societies as they are to try to communicate with the recently deceased. Jednym z nowych facet Spiritualism jest, że nowoczesne dni channelers są jak apt próbuje skontaktować się z extraterrestrials lub napojów spirytusowych z mityczną starożytnych społeczeństw, jak są one do próby komunikowania się z niedawno zmarłym.

Bibliography Bibliografia
G Abell and B Singer, eds., Science and the Paranormal (1986); R Brandon, The Spiritualists (1984); M Gardner, The New Age: Notes of a Fringe Watcher (1988); H Kerr and C Crow, The Occult in America (1983); J Oppenheim, The Other World (1985); J Webb, ed., The Mediums and the Conjurers (1979). Abell G i B Singer, Eds., Nauki i Paranormal (1986); R Brandon, Spiritualists (1984); M Gardner, New Age: Uwagi o Fringe Watcher (1988); H Kerr i C Crow, okultyzm w Ameryce (1983); J Oppenheim, druga Świat (1985); Webb J, ed., środków przekazu i na Conjurers (1979).


Spiritualism

Catholic Information Informacje Katolicki

The term "spiritualism" has been frequently used to denote the belief in the possibility of communication with disembodied spirits, and the various devices employed to realize this belief in practice. Termin "Spiritualism" był często używany do określenia wiary w możliwość komunikacji z disembodied duchy, i różnych urządzeń pracujących do realizacji tego przekonania w praktyce. The term "Spiritism", which is used in Italy, France, and Germany, seems more apt to express this meaning. Termin "Spiritism", które jest używane w Włochy, Francja, Niemcy, wydaje się bardziej apt rozumieniu tego wyrażenia.

Spiritualism, then, suitably stands opposed to materialism. Spiritualism, a następnie odpowiednio stoi przeciwieństwie do materializmu. We may say in general that Spiritualism is the doctrine which denies that the contents of the universe are limited to matter and the properties and operations of matter. Możemy powiedzieć, że w ogóle Spiritualism jest nauką, która zaprzecza, że zawartość wszechświata są ograniczone do sprawy oraz właściwości i działania substancji. It maintains the existence of real being or beings (minds, spirits) radically distinct in nature from matter. Twierdzi ona istnienie rzeczywistej lub będąc ludźmi (umysły, alkoholi) radykalnie odmienny od charakteru sprawy. It may take the form of Spiritualistic Idealism, which denies the existence of any real material being outside of the mind; or, whilst defending the reality of spiritual being, it may also allow the separate existence of the material world. Może on przybrać formę Spiritualistic Idealizm, która zaprzecza istnieniu jakichkolwiek realnych materiałów poza umysł, lub, broniąc jednocześnie rzeczywistość duchową, może ona również zezwolić na oddzielne istnienie materiału świat. Further, Idealistic Spiritualism may either take the form of Monism (eg, with Fichte), which teaches that there exists a single universal mind or ego of which all finite minds are but transient moods or stages: or it may adopt a pluralistic theory (eg with Berkeley), which resolves the universe into a Divine Mind together with a multitude of finite minds into which the former infuses all those experiences that generate the belief in an external, independent, material world. Co więcej, Idealistic Spiritualism może przybrać formę Monism (np. z Fichte), który naucza, że istnieje jednolity powszechnej uwadze, lub ja do wszystkich skończonych umysłów, które są przemijające, ale nastroje lub etapach: czy może ona przyjąć pluralistycznej teorii (np. z Berkeley), który rozwiązuje wszechświata do Bożego Mind wraz z mnóstwem skończonych umysłów, do którego były infuses wszystkich tych doświadczeń, które generują wiarę w zewnętrznych, niezależnych, tworzywo świat. The second or moderate form of Spiritualism, whilst maintaining the existence of spirit, and in particular the human mind or soul, as a real being distinct from the body, does not deny the reality of matter. Drugi lub umiarkowanej postaci Spiritualism, przy jednoczesnym zachowaniu istnienia ducha, w szczególności jego umysłu i duszy człowieka, jako realne jest odrębny od ciała, nie zaprzecza rzeczywistości sprawy. It is, in fact, the common doctrine of Dualism. Jest, w rzeczywistości, wspólnej doktryny Dualizm. However, among the systems of philosophy which adhere to Dualism, some conceive the separateness or mutual independence of soul and body to be greater and others less. Jednak wśród systemów filozoficznych, które wypełnią Dualizm, niektóre opracowania na odrębność i wzajemnej niezależności duszy i ciała, które mają być większe, a inni mniej. With some philosophers of the former class, soul and body seem to have been looked upon as complete beings merely accidentally united. Z niektórych filozofów byłej klasy, dusza i ciało wydaje się być traktowana jako kompletne ludźmi jedynie przypadkowo zjednoczona. For these a main difficulty is to give a satisfactory account of the inter-action of two beings so radically opposed in nature. Do tych głównych trudności jest udzieli zadowalającej pod uwagę między działania dwóch istot tak radykalnie w przeciwieństwie charakter.

Historically, we find the early Greek philosophers tending generally towards Materialism. Historycznie rzecz biorąc, znajdujemy się na początku Grecki filozofowie generalnie tendencję w kierunku materializmu. Sense experience is more impressive than our higher, rational consciousness, and sensation is essentially bound up with the bodily organism. To doświadczenie jest bardziej imponująca niż nasze wyższe, racjonalnej świadomości, a uczucie jest zasadniczo związana z fizyczną organizmu. Anaxagoras was the first, apparently, among the Greeks to vindicate the predominance of mind or reason in the universe. Anaksagoras był pierwszym, z pozoru, wśród Greków do vindicate przewaga umysłu lub z powodu wszechświata. It was, however, rather as a principle of order, to account for the arrangement and design evident in nature as a whole, than to vindicate the reality of individual minds distinct from the bodies which they animate. To był jednak raczej jako zasada kolejności, w celu uwzględnienia umowy i projektowania widoczne w przyrodzie jako całość, niż w rzeczywistości vindicate indywidualnych umysłów odróżnieniu od organów, które animowany. Plato was virtually the father of western spiritualistic philosophy. Platon był ojcem praktycznie spiritualistic zachodniej filozofii. He emphasized the distinction between the irrational or sensuous and the rational functions of the soul. Podkreślił on rozróżnienie między nieracjonalne lub zmysłowym i racjonalnego funkcje duszy. He will not allow the superior elements in knowledge or the higher "parts" of the soul to be explained away in terms of the lower. On nie pozwoli na doskonałą znajomość elementów lub wyższej "części" duszy, które mają być wyjaśnione w kategoriach od dolnej. Both subsist in continuous independence and opposition. Obie utrzymywały w ciągłej opozycji i niezależności. Indeed, the rational soul is related to the body merely as the pilot to the ship or the rider to his horse. Rzeczywiście, jest związane z racjonalną duszy do ciała jedynie jako pilota na statku lub jego jeździec na koniu. Aristotle fully recognized the spirituality of the higher rational activity of thought, but his treatment of its precise relation to the individual human soul is obscure. Arystoteles w pełni uznane duchowości wyższej aktywności racjonalnego myślenia, ale jego leczenie jej dokładne stosunku do indywidualnej duszy ludzkiej jest niejasny. On the other hand, his conception of the union of soul and body, and of the unity of the human person, is much superior to that of Plato. Z drugiej strony, jego koncepcji w Unii duszy i ciała, i jedności osoby ludzkiej, jest znacznie lepsza, że Plato. Though the future life of the human soul, and consequently its capacity for an existence separate from the body, was one of the most fundamental and important doctrines of the Christian religion, yet ideas as to the precise meaning of spirituality were not at first clear, and we find several of the earliest Christian writers (though maintaining the future existence of the soul separate from the body), yet conceiving the soul in a more or less materialistic way (cf. Justin, Irenaeus, Tertullian, Clement, etc.). Chociaż przyszłość życia duszy ludzkiej, a co za tym idzie jej zdolność do istnienia odrębnego od ciała, była jedną z najbardziej podstawowych i ważne doktryny chrześcijańskiej religii, ale pomysły na dokładny sens duchowości nie były na pierwszym jasne, i znajdujemy kilka z pierwszych pisarzy chrześcijańskich (choć utrzymania w przyszłości istnienie duszy odrębnej od ciała), jeszcze conceiving duszy w mniej lub bardziej materialistyczny sposób (por. Justyn, Ireneusz z Lyonu, Tertulian, Klemens, itp.). The Catholic philosophic doctrine of Spiritualism received much of its development from St. Augustine, the disciple of Platonic philosophy, and its completion from Albertus Magnus and St. Thomas, who perfected the Aristotelian account of the union of soul and body. W katolickiej doktrynie filozoficznego Spiritualism otrzymała wiele jego rozwoju z St Augustine, uczniem filozofii platońskiej, a jej zakończenie z Albertus Magnus i Thomas, którzy do perfekcji Aristotelian konto Związku duszy i ciała.

Modern Spiritualism, especially of the more extreme type, has its origin in Descartes. Modern Spiritualism, zwłaszcza w bardziej ekstremalnych typu, ma swoje pochodzenie w Descartes. Malebranche, and indirectly Berkeley, who contributed so much in the sequel to Monistic Idealism, are indebted to Descartes, whilst every form of exaggerated Dualism which set mind and body in isolation and contrast traces its descent from him. Malebranche, a pośrednio Berkeley, którzy się tak w sequel do monistic Idealizm, są zadłużone na Descartes, chociaż co do przesadnej formie zestawu, który Dualizm ciała i umysłu w przeciwieństwie do izolacji i ślady jego pochodzenie od niego. In spite of serious faults and defects in their systems, it should be recognized that Descartes and Leibnitz contributed much of the most effective resistance to the wave of Materialism which acquired such strength in Europe at the end of the eighteenth and during the first half of the nineteenth centuries. Pomimo poważnych uszkodzeń i wad w swoich systemów, należy uwzględnić, że Descartes i Leibnitz się wiele z najbardziej skutecznych odporność na fali materializmu, który nabył takie siły w Europa pod koniec XVIII oraz w pierwszej połowie tego XIX wieku. In particular, Maine de Biran, who emphasized the inner activity and spirituality of the will, followed by Jouffroy and Cousin, set up so vigorous an opposition to the current Materialism as to win for their theories the distinctive title of "Spiritualism". W szczególności, Maine de Biran, którzy podkreślili, wewnętrznej działalności i duchowości woli, a następnie przez Jouffroy i Cousin, tak skonfigurowany energicznych sprzeciw wobec obecnej materializm, aby wygrać dla swojej teorii odróżniającego tytuł "Spiritualism". In Germany, in addition to Kant, Fichte, and other Monistic Idealists, we find Lotze and Herbart advocating realistic forms of Spiritualism. W Niemcy, oprócz Kant, Fichte, i inne monistic Idealists, znajdujemy Lotze i realistyczne Herbart propagowanie form Spiritualism. In England, among the best-known advocates of Dualistic Spiritualism, were, in succession to the Scottish School, Hamilton and Martineau; and of Catholic writers, Brownson in America, and WG Ward in England. W Anglii, jednym z najbardziej znanych adwokatów w dualistycznej Spiritualism, były kolejno do szkockiego szkoły, Hamilton i Martineau; i pisarzy katolickich, Brownson w Ameryce, i WG Oddział w Anglii.

EVIDENCE FOR THE DOCTRINE OF SPIRITUALISM DOWODY DO NAUKI Spiritualism

Whilst modern Idealists and writers advocating an extreme form of Spiritualism have frequently fallen into grievous error in their own positive systems, their criticisms of Materialism and their vindication of the reality of spiritual being seem to contain much sound argument and some valuable contributions, as was indeed to be expected, to this controversy. Chociaż nowoczesne Idealists pisarzy i propagowanie skrajnej formy Spiritualism często bolesna spadł do błędu w ich własnych pozytywnych systemów, ich krytykę materializmu i ich windykacji w rzeczywistości duchowej, wydaje się zawierać wiele solidnych argumentów, a niektóre cenny wkład, tak jak to miało miejsce w rzeczywistości należy się spodziewać, do tej kontrowersji.

(1) Epistemological Proof (1) epistemologiczne Dowód

The line of reasoning adopted by Berkeley against Materialism has never met with any real answer from the latter. Linii rozumowanie przyjęte przez Berkeley przed materializmem nigdy nie spotkała się z jakąkolwiek rzeczywistą odpowiedź od niego. If we were compelled to choose between the two, the most extreme Idealistic Materialism would be incomparably the more logical creed to hold. Jeśli byliśmy zmuszeni do wyboru pomiędzy dwoma najbardziej ekstremalnych Idealistic materializm byłby nieporównanie bardziej logiczne creed posiadania. Mind is more intimately known than matter, ideas are more ultimate than molecules. Mind jest bardziej znany niż ściśle sprawy, pomysły są więcej niż ostateczny cząsteczek. External bodies are only known in terms of consciousness. Zewnętrzne organy są jedynym znanym pod względem świadomości. To put forward as a final explanation that thought is merely a motion or property of certain bodies, when all bodies are, in the last resort, only revealed to us in terms of our thinking activity, is justly stigmatized by all classes of Spiritualists as utterly irrational. Do przedstawienia jako ostateczne wyjaśnienie myśli, że jest jedynie ruch lub własności niektórych organów, gdy wszystkie organy, w ostateczności, tylko objawił nam w naszej działalności myślenia, sprawiedliwie stigmatized przez wszystkich klas Spiritualists jako zupełnie nieracjonalne. When the Materialist or Sensationist reasons out his doctrine, he is landed in hopeless absurdity. Gdy materialistycznej lub Sensationist powodów, jego doktryny, on wylądował w beznadziejny absurd. Materialism is in fact the answer of the men who do not think, who are apparently quite unaware of the presuppositions which underlie all science. Materializm jest w istocie odpowiedź na ludzi którzy nie uważam, którzy są z pozoru całkiem nieświadomi przykłady: na których opierają się wszystkie nauki.

(2) Teleological Proof (2) teleologiczną Dowód

The contention, old as Anaxagoras, that the order, adaptation, and design evidently revealed in the universe postulate a principle distinct from matter for its explanation is also a valid argument for Spiritualism. Na zarzut, stary jak Anaksagoras, że kolejność, adaptacja i projektowanie ewidentnie objawia się w uniwersum postulat zasady różnią się od sprawy do jej wyjaśnienia jest również ważny argument dla Spiritualism. Matter cannot arrange itself. Materia nie może sobie zorganizować. Yet that there is arrangement in the universe, an that this postulates the agency of a principle other than matter, is continually more and more forced upon us by the utter failure of natural selection to meet the demands made on it during the last half of the past century to accomplish by the blind, fortuitous action of physical agents work demanding the highest intelligence. Mimo że nie jest w układ wszechświata, że postulaty tej agencji na zasadzie innej niż sprawa, wciąż więcej i więcej na nas wymuszone przez wypowiem braku naturalnej selekcji w celu spełnienia wymagań w niej w ciągu ostatniego pół na minionego wieku do osiągnięcia przez niewidomych, przypadkowe działanie czynników fizycznych prac wymagających najwyższej inteligencji.

(3) Ethical Proof (3) etyczne Dowód

The denial of spiritual beings distinct from, and in some sense independent of, matter inexorably involves the annihilation of morality. Odmowy odróżnieniu od istot duchowych, a także w pewnym sensie niezależny, sprawy bezwzględnie wymaga zagładzie moralności. If the mechanical or materialistic theory of the universe be true, every movement and change of each particle of matter is the inevitable outcome of previous physical conditions. Jeśli mechaniczne lub materialistycznego teoria wszechświata jest prawdziwy, każdy ruch i zmianę każda cząstka materii jest nieuniknionym wynikiem poprzednich warunków fizycznych. There is no room anywhere for effective human choice or purpose in the world. Nie ma pokoju w dowolnym miejscu na skuteczne ludzi lub wybór celów w świat. Consequently, all those notions which form the constituent elements of man's moral creed--duty, obligation, responsibility, merit, desert, and the rest--are illusions of the imagination. W związku z tym wszystkie te pojęcia, które stanowią elementy składowe człowieka moralnego credo - cło, obowiązek, odpowiedzialność, zasług, pustynia, a reszta - to złudzeń w wyobraźni. Virtue and vice, fraud and benevolence are alike the inevitable outcome of the individual's circumstances, and ultimately as truly beyond his control as the movement of the piston is in regard to the steam-engine. Cnota i vice, oszustwa i benevolence są podobne nieunikniony rezultat indywidualnych okoliczności, i ostatecznie, jak naprawdę poza jego kontrolą, ruch tłoka jest w odniesieniu do maszyny parowej.

(4) Inefficacy and Uselessness of Mind in the Materialist View (4) Inefficacy i Uselessness of Mind w materialistycznej Widok

Again, unless the reality of spirit distinct from, and independent of, matter be admitted, the still more incredible conclusion inexorably follows that mind, thought, consciousness play no really operative part in the world's history. Ponownie, chyba że w rzeczywistości różnią się od ducha i niezależnych, sprawa być dopuszczone, jeszcze bardziej niesamowite zawarcia bezwzględnie wynika, że myśli, myśli, świadomość nie grać naprawdę sentencji w świat historii. If mind is not a real distinct energy, capable of interfering with, guiding, and influencing the movements of matter, then clearly it has played no real part in the creations of art, literature, or science. Jeśli umysł nie jest prawdziwym odrębne energii, zdolne do ingerowania, kierowanie i wpływanie na ruchy materii, a następnie wyraźnie Nie odegrał żadnej realnej udział w kreacji sztuki, literatury i nauki. Consciousness is merely an inefficacious by-product, an epiphenomenon which has never modified in any degree the movements of matter concerned in the history of the human race. Świadomość jest jedynie inefficacious produkt uboczny, którego nigdy nie epiphenomenon zmodyfikowany w każdym stopniu ruchy materii w historii ludzkości.

(5) Psychological Proof (5) psychologiczne Dowód

The outcome of all the main theses of psychology, empirical and rational, in Catholic systems of philosophy is the establishment of a Spiritualistic Dualism, and the determination of the relations of soul and body. Wynik wszystkie główne tezy psychologii, empiryczne i racjonalne, w katolickiej filozofii systemów jest stworzenie Spiritualistic Dualizm, i określenie relacji duszy i ciała. Analysis of the higher activities of the soul, and especially of the operations of intellectual conception, judgment, reasoning, and self-conscious reflection, proves the faculty of intellect and the soul to which it belongs to be of a spiritual nature, distinct from matter, and not the outcome of a power inherent in a bodily organ. Analiza wyższe działalności duszy, a zwłaszcza operacji intelektualnych koncepcji, wyrok, rozumowanie, i świadome własnej refleksji, dowodzi, wydział umysłu i duszy, do której należy się o duchowy charakter, w odróżnieniu od sprawy , A nie w wyniku zasilania nieodłączne w narządu ciała. At the same time the Scholastic doctrine, better than any other system, furnishes a conception of the union of soul and body which accounts for the extrinsic dependence of the spiritual operations of the mind on the organism; whilst maintaining the spiritual nature of the soul, it safeguards the union of soul and body in a single person. Jednocześnie Scholastic doktryny, lepiej niż jakikolwiek inny system, dostarcza koncepcja Związku duszy i ciała, które na rachunkach zewnętrznych zależności duchowej operacji umysłu na organizm, przy jednoczesnym zachowaniu duchowej natury duszy, Chroni ona związek duszy i ciała w jednej osobie.

Publication information Written by Michael Maher & Joseph Bolland. Publikacja informacji w formie pisemnej przez Michael Joseph Maher & Bolland. Transcribed by Janet Grayson. Przepisywane przez Janet Grayson. The Catholic Encyclopedia, Volume XIV. W Encyklopedii Katolickiej, Tom XIV. Published 1912. Opublikowany 1912. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, July 1, 1912. NIHIL OBSTAT, 1 lipca 1912. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York + John Murphy Farley, Archbishop of New York


Spiritism

Catholic Information Informacje Katolicki

Spiritism is the name properly given to the belief that the living can and do communicate with the spirits of the departed, and to the various practices by which such communication is attempted. Spiritism nazwa jest właściwie podane do przekonania, że życie i nie mogą komunikować się ze spirytusu z odeszła, i do różnych praktyk, w których takie komunikacji jest nieudane. It should be carefully distinguished from Spiritualism, the philosophical doctrine which holds, in general, that there is a spiritual order of beings no less real than the material and, in particular, that the soul of man is a spiritual substance. Należy starannie odróżnić od Spiritualism, doktryn filozoficznych, które posiada, w ogóle, że istnieje porządek istot duchowych nie mniej realne niż materiał, aw szczególności, że dusza człowieka jest duchową substancję. Spiritism, moreover, has taken on a religious character. Spiritism ponadto, podjął na charakter religijny. It claims to prove the preamble of all religions, ie, the existence of a spiritual world, and to establish a world-wide religion in which the adherents of the various traditional faiths, setting their dogmas aside, can unite. Twierdzi ona, aby udowodnić preambule do wszystkich religii, tj. istnienia duchowego świat, a świat do ustanowienia całej religii, w którym wyrażających z różnych wyznań tradycyjnych, ustawienie ich uchylenie dogmaty, może zjednoczyć. If it has formulated no definite creed, and if its representatives differ in their attitudes toward the beliefs of Christianity, this is simply because Spiritism is expected to supply a new and fuller revelation which will either substantiate on a rational basis the essential Christian dogmas or show that they are utterly unfounded. Jeśli go nie ma precyzyjnych sformułowane credo, a jeśli jej przedstawiciele różnią się w ich postawy wobec przekonań chrześcijaństwa, jest to po prostu Spiritism, ponieważ oczekuje na dostawę nowego i pełniejszego objawienia, które będą albo uzasadnić na podstawie racjonalnego podstawowe dogmaty chrześcijańskiej lub pokaż że są one całkowicie bezpodstawne. The knowledge thus acquired will naturally affect conduct, the more so because it is hoped that the discarnate spirits, in making known their condition, will also indicate the means of attaining to salvation or rather of progressing, by a continuous evolution in the other world, to a higher plane of existence and happiness. Wiedza nabyta w ten sposób naturalnie będzie wpływać na zachowanie, tym bardziej, gdyż jest nadzieja, że discarnate wódki, wiadomo, co w ich stanie, będzie także wskazywać środki do osiągnięcia zbawienia, czy raczej z planem, o ciągłej ewolucji w innych świat, na wyższe płaszczyzny istnienia i szczęścia.

THE PHENOMENA Zjawisk

These are classified as physical and psychical. Są one klasyfikowane jako fizycznego i psychicznego. The former include: Do pierwszej grupy należą:

production of raps and other sounds; produkcji Raps i inne dźwięki;

movements of objects (tables, chairs) without contact or with contact insufficient to explain the movement: przemieszczania przedmiotów (stoły, krzesła) lub bez kontaktu z skontaktować się niewystarczający dla wyjaśnienia przepływu:

"apports" ie, apparitions of visible agency to convey them; "apports" tzn. objawień widoczne przekazać je do agencji;

moulds, ie, impressions made upon paraffin and similar substances; formy, czyli wrażenia dokonane na parafiny i podobnych substancji;

luminous appearances, ie, vague glimmerings or light or faces more or less defines; odblaskowej pozorów, czyli niejasne lub glimmerings świetle lub stoi mniej lub bardziej definiuje;

levitation, ie, raising of objects from the ground by supposed supernormal means; levitation, czyli podnoszenie przedmiotów z ziemi przez rzekome nadzwyczajnych środków;

materialization or appearance of a spirit in visible human form; materialization lub pojawienie się ducha ludzkiego widoczne w postaci;

spirit-photography, in which the feature or forms of deceased persons appear on the plate along with the likeness of a living photographed subject. duch-fotografii, w których funkcja formularzy lub osób zmarłych pojawiają się na tablicy wraz z podobieństwo żywego fotografowany temat.

The psychical, or significative, phenomena are those which express ideas or contain messages. W psychicznego, lub significative, są tymi zjawiskami, które wyrażają idee lub zawierają wiadomości. To this class belong: Do tej klasy należą:

table-rapping in answer to questions; Rap-tabeli w odpowiedzi na pytania;

automatic writing; slate-writing; Pismo automatyczne; łupków-piśmie;

trance-speaking;

clairvoyance; jasnowidzenie;

descriptions of the spirit-world; and opisy-świat ducha;

communications from the dead. komunikacji z martwych.

HISTORY HISTORIA

For an account of Spiritistic practices in antiquity see NECROMANCY. Na rachunek Spiritistic praktyk w starożytności patrz nekromancja. The modern phase was ushered in by the exhibitions of mesmerism and clairvoyance. Nowoczesny etap został ushered przez wystawy mesmerism i jasnowidzenie. In its actual form, however, Spiritism dates from the year 1848 and from the experiences of the Fox family at Hydesville, and later at Rochester, in New York State. W swojej rzeczywistej postaci, jednak Spiritism pochodzi z roku 1848 oraz z doświadczeń z rodziny Fox w Hydesville, a później w Rochester, New York State. Strange "knockings" were heard in the house, pieces of furniture were moved about as though by invisible hands, and the noises became so troublesome that sleep was impossible. Dziwne "knockings" zostały wysłuchane w domu, kawałków mebli zostały przeniesione na temat, jak gdyby przez niewidzialne ręce, a hałas stał się tak problematyczny, że sen był niemożliwy. At length the "rapper" began to answer questions, and a code of signals was arranged to facilitate communication. Na długość "raper" rozpoczęła się odpowiedzieć na pytania, a kod sygnałów było zorganizowane w celu ułatwienia komunikacji. It was also found that to receive messages special qualifications were needed; these were possessed by Catherine and Margaret Fox, who are therefore regarded as the first "mediums" of modern times. Stwierdzono również, że aby otrzymywać wiadomości specjalnych kwalifikacji były potrzebne; te były posiadane przez Catherine i Margaret Fox, którzy są zatem postrzegane jako pierwszy "media" we współczesnych czasach.

Similar disturbances occurred in other parts of the country, notably at Stratford, Connecticut, in the house of Rev. Dr. Phelps, a Presbyterian minister, where the manifestations (1850-51) were often violent and the spirit-answers blasphemous. Podobne zaburzenia występowały w innych częściach kraju, zwłaszcza w Stratford, Connecticut, w domu Rev Dr Phelps, Presbyterian minister, gdy objawy (1850-51) były często brutalne i ducha-odpowiedzi bluźniercze. In 1851 the Fox girls were visited in Buffalo by three physicians who were professors in the university of that city. W 1851 w Fox dziewcząt wizyty w Buffalo przez trzech lekarzy, którzy byli profesorami na Uniwersytecie w tym mieście. As a result of their examination the doctors declared that the "raps" were simply "crackings" of the knee-joints. W wyniku ich badania lekarzy oświadczył, że "Raps" były po prostu "crackings" kolana stawów. But this statement did not lessen either the popular enthusiasm or the interest of more serious persons. Ale to stwierdzenie nie ogranicza ani wybieranych entuzjazm lub bardziej poważne zainteresowanie osób.

The subject was taken up by men like Horace Greeley, Wm. Temat został podjęty przez mężczyzn jak Horace Greeley, Wm. Lloyd Garrison, Robert Hare, professor of chemistry in the University of Pennsylvania, and John Worth Edmonds, a judge of the Supreme Court of New York State. Lloyd Garrison, Robert Zając, profesor chemii na University of Pennsylvania, i John Warto Edmonds, sędzia Sądu Najwyższego Stanu Nowy Jork. Conspicuous among the Spiritists was Andrew Jackson Davis, whose work, "The Principles of Nature" (1847), dictated by him in trance, contained a theory of the universe, closely resembling the Swedenborgian. Wyrazistym wśród Spiritists był Andrew Jackson Davis, którego praca, "The Principles of Nature" (1847), podyktowane przez niego w trance, zawierał teoria wszechświata, bardzo podobnych do Swedenborgian. Spiritism also found earnest advocates among clergymen of various denominations, especially the Universalists; it appealed strongly to many people who had lost all religious belief in a future life; and it was welcomed by those who were then agitating the question of a new social organization--the pioneers of modern Socialism. Spiritism również znaleźć earnest opowiada wśród clergymen różnych nominałów, zwłaszcza Universalists; zdecydowanie odwołać się do wielu ludzi, którzy mieli stracił wszystkie wyznania w przyszłym życiu; i został przyjęty przez tych, którzy zostali następnie wzburzenia kwestia nowej organizacji społecznych - pionierów nowoczesnego socjalizmu. So widespread was the belief in Spiritism that in 1854 Congress was petitioned to appoint a scientific commission for the investigation of the phenomena. Tak więc powszechna była wiara w Spiritism, że w 1854 zwrócił się do Kongresu było powołać komisję naukową do badania zjawisk. The petition, which bore some 13,000 signatures, was laid on the table, and no action was taken. W petycji, która urodziła około 13000 podpisów, była mowa w tabeli, a nie działanie zostało podjęte.

In Europe the way had been prepared for Spiritism by the Swedenborgian movement and by an epidemic of table-turning which spread from the Continent to England and invaded all classes of society. W sposób Europa została przygotowana dla Spiritism przez Swedenborgian ruch i epidemii tabeli skręcających który rozprzestrzenił się od kontynentu do Anglii i napadły wszystkich klas społecznych. It was still a fashionable diversion when, in 1852, two mediums, Mrs. Hayden and Mrs. Roberts, came from America to London, and held séances which attracted the attention of scientists as well as popular interest. To był wciąż modne dywersji, gdy w 1852 roku, dwa media, Pani i Pani Hayden Roberts, pochodzi z Ameryki do Londyn, a będących w posiadaniu seansów, które przyciągnęły uwagę naukowców, jak również popularne zainteresowania. Faraday, indeed, in 1853 showed that the table movements were due to muscular action, and Dr. Carpenter gave the same explanation; but many thoughtful persons, notably among the clergy, held to the Spiritistic interpretation. Faraday, rzeczywiście, w 1853 roku wykazało, że w tabeli ruchy były ze względu na działanie mięśni, oraz dr Carpenter dał tym samym wyjaśnienie, ale wiele osób myślących, szczególnie wśród duchowieństwa, które odbyło się w Spiritistic interpretacji. This was accepted also by Robert Owen, the socialist, while Professor De Morgan, the mathematician, in his account of a sitting with Mrs. Hayden, was satisfied that "somebody or some spirit was reading his thoughts". Zostało to zaakceptowane również przez Robert Owen, socjalistycznego, podczas gdy profesor de Morgan, matematyk, w jego uwagę na posiedzenia z panią Hayden, był przekonany, że "ktoś lub niektóre jego ducha było czytanie myśli". The later development in England was furthered by mediums who came from America: Daniel Dunglas Home (Hume) in 1855, the Davenport Brothers in 1864, and Henry Slade in 1876. W późniejszym rozwoju w Anglii było popierane przez media którzy przyszli z Ameryki: Daniel Dunglas Home (Hume) w 1855, Davenport Brothers w 1864 i 1876 w Henry Slade. Among the native mediums, Rev. William Stainton Moses became prominent in 1872, Miss Florence Cook in the same year, and William Eglinton in 1886. Wśród rodzimych mediów, Rev William Stainton Mojżesz stał się widocznym w 1872 roku, Miss Florencja Cooka w tym samym roku, a William Eglinton w 1886. Spiritism was advocated by various periodical publications, and defended in numerous works some of which were said to have been dictated by the spirits themselves, eg, the "Spirit Teachings" of Stainton Moses, which purport to give an account of conditions in the other world and form a sort of Spiritistic theology. Spiritism było popierane przez różne publikacje czasopisma, i bronił w wielu utworów z których niektóre zostały powiedział były dyktowane przez duchy same, np. "Duch nauki" Stainton Mojżesza, który dąży do konta warunków w innych świat i stanowią swego rodzaju Spiritistic teologii. During this period also, scientific opinion on the subject was divided. W tym okresie również, naukowej opinii na ten temat były podzielone. While Professors Huxley and Tyndall sharply denounced Spiritism in practice and theory, Mr. (later Sir Wm.) Crookes and Dr. Alfred Russell Wallace regarded the phenomena as worthy of serious investigation. Choć profesorowie Huxley i Tyndall gwałtownie Spiritism wypowiedziana w praktyce i teorii, pan (później Sir Wm.) Crookes i dr Alfred Russell Wallace zjawisk traktować jako godny poważnego dochodzenia. The same view was expressed in the report which the Dialectical Society published in 1871 after an inquiry extending over eighteen months, and at the Glasgow meeting of the British Association in 1876 Professor Barrett, FRS, concluded his account of the phenomena he had observed by urging the appointment of a committee of scientific men for the systematic investigation of such phenomena. Ten sam pogląd został wyrażony w sprawozdaniu, które dialektyczny Społeczeństwo opublikowane w 1871 po rozszerzenie dochodzenia w osiemnaście miesięcy, a na spotkanie z Glasgow British Association w 1876 profesor Barrett, FRS, zawartych zgodnie z jego zjawisk był przestrzegany przez wzywającą powołania komitetu naukowego ludzi do systematycznego badania takich zjawisk.

The growth of Spiritism on the Continent was marked by similar transitions from popular curiosity to serious inquiry. Wzrost Spiritism na kontynencie została oznaczona przez podobne przejścia z popularnych ciekawość do poważnego śledztwa. As far back as 1787, the Exegetic and Philanthropic Society of Stockholm, adhering to the Swedenborgian view, had interpreted the utterances of "magnetized" subjects as messages from the spirit world. Jak daleko wstecz, 1787, Exegetic i dobroczynne Towarzystwo Sztokholm, przylegającą do Swedenborgian, miał interpretować w wypowiedzi "magnetyzowane" tematy jako wiadomości z duchem świat. This interpretation gradually won favour in France and Germany; but it was not until 1848 that Cahagnet published at Paris the first volume of his "Arcanes de la vie future dévoilées", containing what purported to be communications from the dead. Interpretacja ta zdobyła rzecz stopniowo w Francja i Niemcy, ale nie było aż do 1848 że Cahagnet opublikowany w Paryżu pierwszy tom jego "Arcanes de la vie dévoilées przyszłości", zawierający co w domniemaniu się komunikaty z martwych. The excitement aroused in Paris by table-turning and rapping led to an investigation by Count Agénor de Gasparin, whose conclusion ("Des Tables tournantes", (Paris, 1854) was that the phenomena originated in some physical force of the human body. Professor Thury of Geneva ("Les Tables tournantes", 1855) concurred in this explanation. Baron de Guldenstubbe ("La Réalité des Esprits" Paris, 1857), on the contrary, declared his belief in the reality of spirit intervention, and M. Rivail, known later as Allan Kardec, published the "spiritualistic philosophy" in "Le Livre des Esprits" (Paris, 1853), which became a guide-book to the whole subject. W emocje rozbudzone w Paryżu przez tabeli Rap-zwrotnym i doprowadziły do wszczęcia dochodzenia przez hrabiego Agénor de Gasparin, której zawarcia ( "Des Tables tournantes", (Paryż, 1854) było to, że w niektórych zjawisk pochodzi siły fizycznej organizmu człowieka. Profesor Thury z Genewa ( "Les Tables tournantes", 1855) zgodzili się w tym wyjaśnienie. Baron de Guldenstubbe ( "La Réalité des Esprits" Paryż, 1857), wręcz przeciwnie, jego deklarowana wiara w rzeczywistość ducha interwencji i M. Rivail , Znany później jako Allan Kardec, opublikowany w "spiritualistic filozofii" w "Le Livre des Esprits" (Paryż, 1853), która stała się książka-przewodnik do całego tematu.

In Germany also Spiritism was an outgrowth from "animal magnetism". W Spiritism Niemcy również był outgrowth: "zwierzęcego magnetyzmu". JH Jung in his "Theorie der Geisterkunde" declared that in the state of trance the soul is freed from the body, but he regarded the trance itself as a diseased condition. JH Jung w swej "Theorie der Geisterkunde" oświadczył, że w stan transu dusza jest wolna od ciała, ale uznała, że trance się jako warunek chore. Among the earliest German clairvoyants was Frau Frederica Hauffe, the "Seeress of Prevorst", whose experiences were related by Justinus Kerner in "Die Seherin von Prevorst" (Stuttgart, 1829). Wśród najbliższej Niemiecki clairvoyants była Pani Frederica Hauffe, "Seeress z Prevorst", którego doświadczenia były powiązane przez Justinus Kerner w "Die Seherin von Prevorst" (Stuttgart, 1829). In its later development Spiritism was represented in scientific and philosophical circles by men of prominence, eg, Ulrici, Fichte, Züllner, Fechner, and Wm. W późniejszym rozwoju Spiritism była reprezentowana w kręgach naukowych i filozoficznych przez ludzi z wagi, np. Ulrici, Fichte, Züllner, Fechner, Wm. Weber. The last-named three conducted (1877-8) a series of experiments with the American medium Slade at Leipzig. Te ostatnie trzy prowadzone nazwie (1877-8) serię eksperymentów z amerykańskim medium Slade w Lipsku. The results were published in Züllner's "Wissenschaftliche Abhandlungen" (cf. Massey, "Transcendental Physics", London, 1880, in which the portions relating to spiritism are translated). Wyniki zostały opublikowane w Züllner "Wissenschaftliche Abhandlungen" (por. Massey, "transcendentalny Fizyki", Londyn, 1880, w którym w części odnoszącej się do spiritism są przetłumaczone). Though considered important at the time, this investigation, owing to lack of caution and accuracy, cannot be regarded as a satisfactory test. Choć uznane za ważne w momencie, w tym badaniu, ze względu na brak ostrożności i dokładności, nie można uznać za zadowalające testu. (Cf. "Report of the Seybert Commission", Philadelphia, 1887-, which also contains an account of an investigation conducted at the University of Pennsylvania with Slade and other mediums.) (Por. "Sprawozdanie z Seybert Komisji", Philadelphia, 1887 -, który zawiera także uwagę na badania prowadzone na Uniwersytecie w Pensylwanii z Slade i inne media).

The foregoing outline shows that modern Spiritism within a generation had passed beyond the limits of a merely popular movement and had challenged the attention of the scientific world. Powyższe szkic pokazuje, że nowoczesne Spiritism w generacji miał przekazywane poza granice jedynie ruch ludowy i miał zakwestionował uwagę naukowe świat. It had, moreover, brought about serious divisions among men of science. Wyraziła ponadto, doprowadziły do poważnych podziałów między ludźmi nauki. For those who denied the existence of a soul distinct from the organism it was a foregone conclusion that there could be no such communications as the Spiritists claimed. Dla tych, którzy zaprzeczyć istnieniu duszy odróżnieniu od organizmu była zakazana wniosku, że nie może nie być takie komunikaty jak twierdził Spiritists. This negative view, of course, is still taken by all who accept the fundamental ideas of Materialism. Tę negatywną opinię, oczywiście, jest jeszcze podjęta przez wszystkich którzy akceptują fundamentalne idee materializmu. But apart from any such a priori considerations, the opponents of Spiritism justified their position by pointing to innumerable cases of fraud which were brought to light either through closer examination of the methods employed or through the admissions of the mediums themselves. Jednak niezależnie od wszelkich a priori takie rozważania, przeciwnikami Spiritism uzasadnione swoją pozycję poprzez wskazanie niezliczonych przypadkach nadużyć, które zostały wniesione do światła albo poprzez bliższym przyjrzeniu się do metod stosowanych lub poprzez przyznanie się do mediów.

In spite, however, of repeated exposure, there occurred phenomena which apparently could not be ascribed to trickery of any sort. Pomimo jednak, wielokrotnej ekspozycji, pojawiły się zjawiska, które najwyraźniej nie mogą być przypisane do trickery jakiegokolwiek rodzaju. The inexplicable character of these the sceptics attributed to faulty observation. W niewytłumaczalne charakter tych sceptyków przypisane do obserwacji wadliwe. The Spiritistic practices were simply set down as a new chapter in the long history of occultism, magic, and popular superstition. W Spiritistic praktyki były po prostu określone jako nowy rozdział w długiej historii okultyzmu, magii, i przesąd ludowy. On the other hand, a certain number of thinkers felt obliged to confess that, after making due allowances for the element of fraud, there remained some facts which called for a more systematic investigation. Z drugiej strony, niektóre myślicieli poczuła się zobowiązana, aby wyznać, że po dokonaniu przydziałów, ze względu na element oszustwa, pozostało kilka faktów, które wezwał do bardziej systematycznych dochodzeń. In 1869 the London Dialectical Society appointed a committee of thirty-three members "to investigate the phenomena alleged to be spiritual manifestations, and to report thereon". W 1869 w Londyn dialektyczny Społeczeństwo powołania komisji trzydzieści trzy użytkowników "do zbadania domniemanych zjawisk, które mają być przejawy duchowe, a także do przedstawienia sprawozdania w tej sprawie". The committee's report (1871) declares that "motion may be produced in solid bodies without material contact, by some hitherto unrecognized force operating within an undefined distance from the human organism, an beyond the range of muscular action"; and that "this force is frequently directed by intelligence". Sprawozdanie komisji (1871) oświadcza, że "ruch może być wytwarzany w stałych organów bez kontaktu materiału, przez niektórych dotychczas nierozpoznane siły działające w ramach undefined odległość od ludzkiego organizmu, poza zakres działania mięśni" i że "to jest życie często w reżyserii inteligencji ". In 1882 there was organized in London the "Society for Psychical Research" for the scientific examination of what its prospectus terms "debatable phenomena". W 1882 roku została zorganizowana w Londyn "Towarzystwo Psychical Research" na badania naukowe, co jego prospekt emisyjny wyrazy "dyskusje na temat zjawiska". A motive for investigation was supplied by the history of hypnotism, which had been repeatedly ascribed to quackery and deception. A motywem postępowania było dostarczane przez historię hypnotism, które zostały przypisane do Szarlataństwo wielokrotnie i oszustwa. Nevertheless, patient research conducted by rigorous methods had shown that beneath the error and imposture there lay a real influence which was to be accounted for, and which finally was explained on the theory of suggestion. Niemniej jednak, pacjent badań prowadzonych przez rygorystyczne metody wykazały, że pod imposture błąd i nie określają rzeczywistego wpływu, która miała być rozliczone, i które ostatecznie zostało wyjaśnione w teorii sugestii. The progress of Spiritism, it was thought, might likewise yield a residuum of fact deserving scientific explanation. Postępy Spiritism, była myśl, może również wytworzyć pozostałość z faktu, zasługujących naukowe wyjaśnienie.

The Society for Psychical Research soon counted among its members distinguished representatives of science and philosophy in England and America; numerous associations with similar aims and methods were organized in various countries. Towarzystwo Badań Psychical szybko liczyć wśród swoich członków wybitnych przedstawicieli nauki i filozofii w Anglii i Ameryce, liczne skojarzenia z podobnymi celami i metodami były organizowane w różnych krajach. The "Proceedings" of the Society contain detailed reports of investigations in Spiritism and allied subjects, and a voluminous literature, expository and critical, has been created. "Postępowanie" Towarzystwo zawierać szczegółowe raporty z dochodzeń w Spiritism i tematów pokrewnych, a także obszerne literatury, expository i krytycznych, została utworzona. Among the most notable works are: "Phantasms of the Living" by Gurney, Myers, and Podmore (London, 1886); FWH Myers, "Human Personality and Its Survival of Bodily Death" (London, 1903); and Sir Oliver Lodge, FRS, "The Survival of Man" (New York, 1909). Wśród dzieł najbardziej godne uwagi są: "Phantasms z Życia" Gurney, Myers i Podmore (Londyn, 1886); FWH Myers, "osobowości ludzkiej i jej przetrwaniu ciała śmierci" (Londyn, 1903) oraz Sir Oliver Lodge, FRS, "Survival of Man" (Nowy Jork, 1909). In recent publications prominence is given to experiments with the mediums Mrs. Piper of Boston and Eusapia Palladino of Italy; and important contributions to the literature have been made by Professor Wm. W ostatnich publikacjach wyeksponowany jest do eksperymentów z mediów pani Piper w Bostonie i Eusapia Palladino z Włochy; i ważny wkład do literatury zostały dokonane przez prof Wm. James of Harvard, Dr. Richard Hodgson of Boston, Professor Charles Richet (University of Paris), Professor Henry Sidgwick (Cambridge University), Professor Th. James Harvard, Dr Richard Hodgson w Bostonie, profesor Charles Richet (Uniwersytet w Paryżu), Profesor Henry Sidgwick (Cambridge University), prof Cz. Flournoy (University of Geneva), Professor Morselli (University of Genoa), Professor Cesare Lombroso (University of Turin), Professor James H. Hyslop (Columbia University), Professor Wm. Flournoy (Uniwersytet Genewa), profesor Morselli (Uniwersytet Genua), profesor Cesare Lombroso (Uniwersytet Turyn), profesor James H. Hyslop (Columbia University), prof Wm. R. Newbold (University of Pennsylvania). R. Newbold (University of Pennsylvania). While some of these writers maintain a critical attitude, others are outspoken in favour of Spiritism, and a few (Myers, James), lately deceased, arranged before death to establish communication with their surviving associates. Chociaż niektóre z tych pisarzy utrzymania krytyczną postawę, inni są otwartości na rzecz Spiritism, a kilka (Myers, James), zmarły w ostatnim czasie, ułożonych przed śmiercią, aby ustanowić komunikację z ich życiu współpracowników.

HYPOTHESES Hipotez

To explain the phenomena which after careful investigation and exclusion of fraud are regarded as authentic, three hypotheses have been proposed. Aby wyjaśnić zjawisk, które po wnikliwym dochodzeniu i wykluczenia oszustwa są uważane za autentyczne, trzy hipotezy zostały zaproponowane. The telepathic hypothesis takes as its starting-point the so-called subliminal consciousness. The telepathic hipoteza przyjmuje jako punkt wyjścia tzw podprogowych świadomości. This, it is claimed, is subject to disintegration in such wise that segments of it may impress another mind (the percipient) even at a distance. To jest twierdził, podlega dezintegracji w takich segmentach mądry, że może to wrażenie innego umysłu (percipient) nawet na odległość. The personality is liberated, so to speak, from the organism and invades the soul of another. Osobowości jest wyzwolony, aby mówić z organizmu i podbija duszy innego. A medium, on this hypothesis, would obtain information by thought-transference either from the minds of persons present at the séance or from other minds concerning whom the sitters know nothing. Medium, w tym hipoteza, by uzyskać informacje o myśli-transfer zarówno z umysłów osób obecnych na posiedzeniu lub z innych umysłów dotyczące sitters których nic nie wiedzą. This view, it is held, would accord with the recognized facts of hypnosis and with the results of experimental telepathy; and it would explain what appear to be cases of possession. Ten widok jest w posiadaniu, będzie zgodne z uznanymi hypnosis fakty i wyniki eksperymentalne Telepatia i byłoby wyjaśnić, co wydaje się być przypadki posiadania. Similar to this is the hypothesis of psychical radiations which distinguishes in man the material body, the soul, and an intermediate principle, the "perispirit". Podobne do tego jest hipotezą psychicznego promieniowanie, które odróżniają człowieka w materiał ciało, dusza, i pośredni zasadzie "perispirit". This is a subtle fluid, or astral body, which in certain persons (mediums) can escape from the material organism and thus form a "double". To jest subtelny płyn lub astral ciała, które w niektórych osób (media) może uciec od materiału organizmu, a tym samym stanowią "podwójnego". It also accompanied the soul after death and it is the means by which communication is established with the peri-spirit of the mediums. Należy również dołączyć duszy po śmierci i to za pomocą których komunikacja ma siedzibę w peri-ducha z mediów. The Spiritistic hypothesis maintains that the communications are received from disembodied spirits. W Spiritistic hipoteza utrzymuje, że komunikaty są otrzymane od disembodied wódki. Its advocates declare that telepathy is insufficient to account for all the facts, that its sphere of influence would have to be enlarged so as to include all the mental states and memories of living persons, and that even with such extension it would not explain the selective character of the phenomena by which facts relevant for establishing the personal identity of the departed are discriminated from those that are irrelevant. Jej zwolennicy deklarują, że Telepatia jest niewystarczająca, aby uwzględnić wszystkie fakty, że jego sfery wpływów musiałyby zostać rozszerzona, tak aby objąć wszystkie państwa psychicznego i wspomnienia z życia osób, i że nawet z takiego przedłużenia nie będzie wyjaśniać selektywnej charakter tego zjawiska, które przez fakty istotne dla ustalenia tożsamości osobistej The Departed są dyskryminowani z tymi, które są nieistotne. Telepathy at most may be the means by which discarnate spirits act upon the minds of living persons. Telepatia co najwyżej może być środkiem, za pomocą którego discarnate duchy działają na umysły żyjących osób.

For those who admit that the manifestations proceed from intelligences other than that of the medium, the next question in order is whether these intelligences are the spirits of the departed or beings that have never been embodied in human forms. Dla tych, którzy przyznać, że objawy postępować z intelligences inne niż w średniej, następna w kolejności jest pytanie, czy te intelligences są wyroby spirytusowe lub odszedł z ludźmi, którzy nigdy nie zostały zawarte w ludzkiej postaci. The reply had often been found difficult even by avowed believers in Spiritism, and some of these have been forced to admit the action of extraneous or non-human intelligences. Odpowiedź miał często trudno znaleźć nawet przez avowed wierzących w Spiritism, a niektóre z nich zostały zmuszone do przyznania się do działania obcych lub nie-ludzki intelligences. This conclusion is based on several sorts of evidence: Wniosek ten oparty jest na kilka rodzajów dowodów:

the difficulty of establishing spirit-identity, ie, of ascertaining whether the communicator is actually the personality he or it purports to be; the love of personation on the part of the spirits which leads them to introduce themselves as celebrities who once lived on earth, although on closer questioning they show themselves quite ignorant of those whom they personate; na trudności w ustaleniu tożsamości-ducha, czyli stwierdzenia, czy rzeczywiście jest komunikator osobowości on lub ona służyć; miłości personation na część wyrobów spirytusowych, która prowadzi ich do wprowadzenia się w sławnych raz którzy żyli na ziemi, chociaż w bliżej kwestionują oni sami wykazują dość niewiedzy tych, których personate;

the trivial character of the communications, so radically opposed to what would be expected from those who have passed into the other world and who naturally should be concerned to impart information on the most serious subjects; prostej charakter komunikacji, tak radykalnie przeciwieństwie do tego, co można by oczekiwać od tych, którzy nie przejdą do innego świat i którzy oczywiście należy do zainteresowanych przekazywania informacji na temat najpoważniejszych tematów;

the contradictory statements which the spirits make regarding their own condition, the relations of God and man, the fundamental precepts of morality; sprzecznych oświadczeń w którym duchy Marka dotyczących ich własnych warunków, relacji Boga i człowieka, podstawowych nakazów moralności;

finally the low moral tone which often pervades these messages from spirits who pretend to enlighten mankind. wreszcie niski moralny ton, które często pervades te wiadomości od wyrobów spirytusowych którzy udają się do świadomości ludzi.

These deceptions and inconsistencies have been attributed by some authors to the subliminal consciousness (Flournoy), by others to spirits of a lower order, ie, below the plane of humanity (Stainton Moses), while a third explanation refers them quite frankly to demonic intervention (Raupert, "Modern Spiritism", St. Louis, 1904; cf. Grasset, "The Marvels beyond Science," tr. Tubeuf, New York, 1910). Te oszustwa i nieścisłości zostały przypisane przez niektórych autorów do podprogowych świadomości (Flournoy), do innych alkoholi z niższej kolejności, czyli poniżej płaszczyzny ludzkości (Stainton Mojżesz), natomiast trzeci wyjaśnienie odnosi się do nich dość francamente demoniczna interwencji (Raupert, "Modern Spiritism", St Louis, 1904; cf. Grasset, "cuda poza Nauki," tr. Tubeuf, Nowy Jork, 1910). For the Christian believer this third view acquired special significance from the fact that the alleged communications antagonize the essential truths of religion, such as the Divinity of Christ, atonement and redemption, judgment and future retribution, while they encourage agnosticism, pantheism, and a belief in reincarnation. Dla chrześcijanina wierzącego widok tego trzeciego nabyte szczególne znaczenie z faktu, że rzekome komunikacji antagonize podstawowych prawd religii, takich jak boskość Chrystusa, obrzędu i wykupu, wyrok i przyszłych retribution, podczas gdy one zachęcić Agnostycyzm, Panteizm, a wiara w reincarnation.

Spiritism indeed claims that it alone furnishes an incontestable proof of immortality, a scientific demonstration of the future life that far surpasses any philosophical deduction of Spiritualism, while it gives the death-blow to Materialism. Spiritism rzeczywiście twierdzi, że sama dostarcza jeden niepodważalny dowód na nieśmiertelność, demonstracje naukowe z życia przyszłego, że znacznie przewyższa jakiekolwiek filozoficzne odliczeniu Spiritualism, natomiast daje śmierci-ciosem materializm. This claim, however, rests upon the validity of the hypothesis that the communications come from disembodied spirits; it gets no support from the telepathic hypothesis or from that of demonic intervention. Roszczenie to jednak, opiera się na ważności hipotezę, że pochodzą z komunikacji disembodied napojów spirytusowych; nie dostaje wsparcia od telepathic hipoteza lub od tej interwencji demonicznej. If either of the latter should be verified the phenomena would be explained without solving or even raising the problem of human immortality. Jeśli jeden z drugim powinien być weryfikowany zjawisk byłoby wytłumaczyć nawet bez podnoszenia lub rozwiązywanie problemu ludzkiej nieśmiertelności. If, again, it were shown that the argument based on the data of normal consciousness and the nature of the soul cannot stand the test of criticism, the same test would certainly be fatal to a theory drawn from the mediumistic utterances which are not only the outcome of abnormal conditions, but are also open to widely different interpretations. Jeśli ponownie, gdyby wykazano, że argument oparty na danych z normalnej świadomości i charakteru duszy nie może stanąć na test krytyki, tego samego testu na pewno być śmiertelne dla teorii wyciągnąć z mediumistic wypowiedzi, które są nie tylko wynik nienormalnych warunków, ale są również otwarte dla szeroko różne interpretacje. Even where all suspicion of fraud or collusion is removed--and this is seldom the case--a critical investigator will cling to the idea that phenomena which now seem inexplicable may eventually, like so many other marvels, be accounted for without having recourse to the Spiritistic hypothesis. Nawet jeśli wszystkie podejrzenia oszustwa lub są usuwane zmowy - i to rzadko przypadku - krytyczne badanie będzie trzymać się pomysł, że zjawiska, które obecnie wydają się niewytłumaczalne mogą ostatecznie, podobnie jak wiele innych cuda, być rozliczane bez uciekania się do w Spiritistic hipoteza. Those who are convinced, on philosophical grounds, of the soul's immortality may say that communications from the spirit world, if any such there be, go to strengthen their conviction; but to abandon their philosophy and stake all on Spiritism would be more than hazardous; it would, indirectly at least, afford a pretext for a more complete rejection of soul and immortality. Ci, którzy są przekonani, filozoficzne podstawy, w nieśmiertelność duszy, można powiedzieć, że łączności z duchem świat, jeżeli taka istnieje, przejdź do wzmocnienia ich przekonanie, ale do rezygnacji z ich filozofii i grę na wszystkich Spiritism byłyby bardziej niż niebezpieczne; to, pośrednio, co najmniej, dają pretekst do bardziej kompletnego odrzucenia i nieśmiertelności duszy. In other words, if Spiritism were the sole argument for a future life, Materialism, instead of being crushed, would triumph anew as the only possible theory for science and common sense. Innymi słowy, jeśli Spiritism były jedynym argumentem dla przyszłego życia, materializm, zamiast zostanie zniszczona, będzie triumfem na nowo, jak tylko jest to możliwe do nauki teorii i zdrowy rozsądek.

DANGERS ZAGROŻENIA

To this risk of philosophical error must be added the dangers, mental and moral, which Spiritistic practices involve. W tym ryzyko błędów filozoficznych należy dodać przed niebezpieczeństwami, umysłowego i moralnego, które obejmują Spiritistic praktyk.

Whatever the explanations offered for the medium's "powers", their exercise sooner or later brings about a state of passivity which cannot but injure the mind. Niezależnie od wyjaśnień oferowanych do średniej "uprawnień", ich wykonywania prędzej czy później doprowadza do stanu bierności, które nie mogą szkodzić, ale umysł. This is readily intelligible in the hypothesis of an invasion by extraneous spirits, since such a possession must weaken and tend to efface the normal personality. To jest łatwo zrozumiałym w hipoteza o inwazji obcych przez duchy, ponieważ taki musi posiadać i mają tendencję do osłabienia efface normalnej osobowości. But similar results may be expected if, as the alternate hypothesis maintains, a disintegration of the one personality takes place. Ale podobne wyniki mogą się spodziewać, jeśli jako alternatywna hipoteza utrzymuje, dezintegracją osobowości z jednej odbywa. In either case, it is not surprising that the mental balance should be disturbed, and self-control impaired or destroyed. W każdym przypadku, nie jest zaskakujące, że psychicznej równowagi powinno być zakłócone, a self-control naruszone lub zniszczone. Recourse to Spiritism frequently produces hallucinations and other aberrations, especially in subjects who are predisposed to insanity; and even those who are otherwise normal expose themselves to severe physical and mental strain (cf. Viollet, "Le spiritisme dans ses rapports avec la folie", Paris, 1908). Odwołanie się do Spiritism często wywołuje omamy i innych aberracji, szczególnie u osób którzy są predisposed do insanity, a nawet tych, którzy są normalne inaczej narazi się do ciężkiej fizycznej i psychicznym (por. Viollet, "Le spiritisme dans ses sprawozdań avec la folie", Paryż, 1908).

More serious still is the danger of moral perversion. Więcej nadal jest poważne niebezpieczeństwo moralne perversion. If to practise or encourage deception of any sort is reprehensible, the evil is certainly greater when fraud is resorted to in the inquiry concerning the future life. Jeżeli do wykonywania zawodu lub zachęcać do oszustwa jakiegokolwiek rodzaju jest naganne, złe jest z pewnością większa, gdy uciekamy się do oszustw na pytanie dotyczące przyszłości życia. But apart from any intention to deceive, the methods employed would undermine the foundations of morality, either by producing a disintegration of personality or by inviting the invasion of an extraneous intelligence. Ale niezależnie od jakiegokolwiek zamiaru oszukania, metod stosowanych naruszyłoby podstaw moralności, albo poprzez przedstawienie dezintegracją osobowości lub poprzez zaproszenie do inwazji obcej inteligencji. It may be that the medium "yields, perhaps, innocently at first to the promptings of an impulse which may come to him as from a higher power, or that he is moved by an instinctive compulsion to aid in the development of his automatic romance--in any case, if he continues to abet and encourage this automatic prompting, it is not likely that he can long retain both honesty and sanity unimpaired. The man who looks on at his hand doing a thing, but acquits himself of responsibility for the thing done, can hardly claim to be considered as a moral agent; and the step is short to instigating and repeating a like action in the future, without the excuse of an overmastering impulse . . . To attend the séances of a professional medium is perhaps at worst to countenance a swindle; to watch the gradual development of innocent automatism into physical mediumship may be to assist at a process of moral degeneration" (Podmore, "Modern Spiritualism", II, 326 sqq.). Może być ona, że średnio "daje nam, być może, w pierwszym innocently do promptings na impuls, który może przyjść do niego jak od siły wyższej, lub że jest on przeniesiony przez instynktowne przymusu do pomocy w rozwoju jego automatyczne romance - w każdym przypadku, gdy nadal abet i zachęcają tym automatycznego monitowania, nie jest prawdopodobne, że może on zachować długo, jak uczciwość i nienagannej sanity. Człowiek którzy z niecierpliwością na rękę na robienie rzeczy, ale acquits siebie odpowiedzialności za co zrobić, trudno roszczenie może być traktowany jako moralne agenta, a krok jest krótki i podżeganie do powtarzania podobnych działań w przyszłości, bez usprawiedliwienia na overmastering impulsu... Aby uczestniczyć w profesjonalnych seansów z medium jest chyba w najgorszym rozwesela do oszustwa; aby obejrzeć stopniowego rozwoju niewinnych automatyzm w mediumship fizyczne mogą być w celu wspomagania procesu degeneracji moralnej "(Podmore," Modern Spiritualism ", II, 326 sqq.).

ACTION OF THE CHURCH Działania tego KOŚCIÓŁ

As Spiritism has been closely allied with the practices of "animal magnetism" and hypnotism, these several classes of phenomena have also been treated under the same general head in the discussions of theologians and in the decisions of ecclesiastical authority. W Spiritism została ściśle połączona z praktykami "zwierzęcego magnetyzmu" i hypnotism, kilka rodzajów tych zjawisk zostały również traktowane na tych samych ogólnych głową w dyskusji teologów oraz w decyzji kościelnych władz. The Congregation of the Inquisition, 25 June, 1840, decreed: Kongregacja do Inkwizycja, 25 czerwca 1840, przyznany:

Where all error, sorcery, and invocation of the demon, implicit or explicit, is excluded, the mere use of physical means which are otherwise lawful, is not morally forbidden, provided it does not aim at unlawful or evil results. Jeżeli wszystkie błąd, czary, i powołanie na demon, ukrytych lub jawnych, jest wykluczone, samo stosowanie środków fizycznych, które są w inny sposób zgodny z prawem, moralnie nie jest zabronione, pod warunkiem że nie mają na celu bezprawne lub złe wyniki. But the application of purely physical principles and means to things or effects that are really supernatural, in order to explain these on physical grounds, is nothing else than unlawful and heretical deception. Jednak stosowanie wyłącznie zasad i środków fizycznej rzeczy lub do efektów, które są naprawdę nadprzyrodzonego, w celu wyjaśnienia tych przyczyn w fizycznej, to nic innego niż bezprawnie i heretical oszustwa.

This decision was reiterated on 28 July, 1847, and a further decree was issued on 30 July, 1856, which, after mentioning discourses about religion, evocation of departed spirits and "other superstitious practices" of Spiritism, exhorts the bishops to put forth every effort for the suppression of these abuses "in order that the flock of the Lord may be protected against the enemy, the deposit of faith safeguarded, and the faithful preserved from moral corruption". Decyzja ta potwierdziła na 28 lipca 1847, a dalsze dekret został wydany w dniu 30 lipca 1856, które po wspomnieć dyskursy na temat religii, na evocation odszedł wódki i "innych superstitious praktyk" Spiritism, wzywa biskupów, aby umieścić co dalej wysiłków na rzecz likwidacji tych nadużyć ", aby stado Pana mogą być chronione przed wrogiem, depozyt wiary chronione, konserwowane i wiernych z korupcji moralnej". The Second Plenary Council of Baltimore (1866), while making due allowance for fraudulent practice in Spiritism, declares that some at least of the manifestations are to be ascribed to Satanic intervention, and warns the faithful against lending any support to Spiritism or even, out of curiosity, attending séances (Decreta, nn. 33-41). Druga Sesja Rady Baltimore (1866), wnosząc do zasiłku z powodu oszukańczych praktyk w Spiritism, deklaruje, że przynajmniej niektóre z objawów są przypisane do Szatańskie interwencji, i ostrzega wiernych przed pożyczek wszelkie wsparcie Spiritism nawet, obecnie z ciekawości, uczestniczyć seansów (Decreta, nn. 33-41). The council points out, in particular, the anti-Christian character of Spiritistic teachings concerning religion, and characterizes them as an attempt to revive paganism and magic. Rada wskazuje, w szczególności, anty-chrześcijańskiego charakteru Spiritistic dotyczące nauki religii i charakteryzuje je jako próbę ożywienia pogaństwa i magii. A decree of the Holy Office, 30 March, 1898, condemns Spiritistic practices, even though intercourse with the demon be excluded and communication sought with good spirits only. Dekret z dnia Świętego Urzędu, 30 marca 1898, Spiritistic potępia praktyki, nawet jeśli w stosunku do demon być wyłączone i komunikacji poszukiwać dobrych alkoholi. In all these documents the distinction is clearly drawn between legitimate scientific investigation and superstitious abuses. We wszystkich tych dokumentów jest jasne rozróżnienie między wyciągnąć uzasadnione badania naukowe i superstitious nadużyć. What the Church condemns in Spiritism is superstition with its evil consequences for religion and morality. Co Kościół potępia w Spiritism jest przesąd ze złem konsekwencje dla religii i moralności.

Publication information Written by Edward A. Pace. Publikacja informacji w formie pisemnej przez Edward A. Pace. Transcribed by Janet Grayson. Przepisywane przez Janet Grayson. The Catholic Encyclopedia, Volume XIV. W Encyklopedii Katolickiej, Tom XIV. Published 1912. Opublikowany 1912. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, July 1, 1912. NIHIL OBSTAT, 1 lipca 1912. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York + John Murphy Farley, Archbishop of New York


This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim


Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest