Pilgrims Паломники

General Information Общая информация

The Pilgrims were English Separatists who founded (1620) Plymouth Colony in New England. Паломники были английские сепаратисты, который основал (1620) Plymouth колонии в Новой Англии. In the first years of the 17th century, small numbers of English Puritans broke away from the Church of England because they felt that it had not completed the work of the Reformation. В первые годы 17-го века, небольшое количество английских пуритан откололась от Церкви Англии, потому что они чувствовали, что он не завершил работу Реформации. They committed themselves to a life based on the Bible. Они обязались жизнь, основанную на Библии. Most of these Separatists were farmers, poorly educated and without social or political standing. Большинство из этих сепаратистов были фермерами, малообразованные и без социального или политического положения. One of the Separatist congregations was led by William Brewster and the Rev. Richard Clifton in the village of Scrooby in Nottinghamshire. Один из сепаратистской общины возглавил Уильям Брюстер и преподобный Ричард Клифтон в селе Scrooby в Ноттингемшир. The Scrooby group emigrated to Amsterdam in 1608 to escape harassment and religious persecution. Группа Scrooby эмигрировал в Амстердам в 1608 году, чтобы избежать домогательств и преследований по религиозным мотивам. The next year they moved to Leiden, where, enjoying full religious freedom, they remained for almost 12 years. В следующем году они переехали в Лейден, где, наслаждаясь полной свободой вероисповедания, они оставались в течение почти 12 лет.

In 1617, discouraged by economic difficulties, the pervasive Dutch influence on their children, and their inability to secure civil autonomy, the congregation voted to emigrate to America. В 1617 году обескуражен экономические трудности, повсеместная голландский влияние на своих детей, и их неспособность обеспечить гражданский автономии, собрание проголосовало за эмигрировать в Америку. Through the Brewster family's friendship with Sir Edwin Sandys, treasurer of the London Company, the congregation secured two patents authorizing them to settle in the northern part of the company's jurisdiction. Благодаря дружбе семьи Брюстер с сэром Эдвином Sandys, казначеем Общества Лондона, собрание обеспечено двумя патентами им право обосноваться в северной части юрисдикции компании. Unable to finance the costs of the emigration with their own meager resources, they negotiated a financial agreement with Thomas Weston, a prominent London iron merchant. Не в состоянии финансировать расходы, связанные с эмиграцией со своими скудными ресурсами, они заключили договор финансовой вместе с Томасом Уэстон, известный Лондоне железа купца. Fewer than half of the group's members elected to leave Leiden. Менее половины членов группы избрана, чтобы оставить Лейдена. A small ship, the Speedwell, carried them to Southampton, England, where they were to join another group of Separatists and pick up a second ship. Небольшое судно, Speedwell, перенесли их в Саутгемптоне, Англия, где они должны были присоединиться к другой группе сепаратистов и забрать второй корабль. After some delays and disputes, the voyagers regrouped at Plymouth aboard the 180 - ton Mayflower. После некоторых задержек и споров, путешественники перегруппировались в Плимут на борту 180 - тонный Mayflower. It began its historic voyage on Sept. 16, 1620, with about 102 passengers - fewer than half of them from Leiden. Он начал свое историческое плавание 16 сентября 1620 года, около 102 пассажиров - меньше, чем половина из них из Лейдена.

BELIEVE Religious Information Source web-siteВЕРИТ
Религиозных
Информация
Источник
веб-сайт
BELIEVE Religious Information SourceВЕРИТ Религиозный Информация Источник
Our List of 2,300 Religious Subjects

Наша Список 2300 религиозным вопросам
E-mailэлектронной почты
After a 65 - day journey, the Pilgrims sighted Cape Cod on November 19. После 65 - дневного путешествия, паломники увидели Кейп-Код на 19 ноября. Unable to reach the land they had contracted for, they anchored (November 21) at the site of Provincetown. Не достигнув земли, которую они заразились для, они закреплены (21 ноября) на месте Провинстаун. Because they had no legal right to settle in the region, they drew up the Mayflower Compact, creating their own government. Потому что они не имели юридического права селиться в регионе, они разработали компактный Mayflower, создавая свои собственные правительства. The settlers soon discovered Plymouth Harbor, on the western side of Cape Cod Bay and made their historic landing on December 21; the main body of settlers followed on December 26. Поселенцы вскоре обнаружил, Плимут-Харбор, на западной стороне залива Кейп-Код и сделал свой исторический посадки 21 декабря, основная часть переселенцев последовало 26 декабря.

The term Pilgrim was first used by William Bradford to describe the Leiden Separatists who were leaving Holland. Термин Pilgrim был впервые использован Уильям Брэдфорд, чтобы описать Leiden сепаратисты, которые выходили из Голландии. The Mayflower's passengers were first described as the Pilgrim Fathers in 1799. Пассажиры Mayflower были впервые описаны как отцы-пилигримы в 1799 году.

Oscar Zeichner Оскар Zeichner

Bibliography Библиография
W Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620 - 1647 (1952); F Dillon, The Pilgrims (1975); C Gill, Mayflower Remembered: A History of the Plymouth Pilgrims (1970); J Harris, Saga of the Pilgrims (1990); AW / RC Notson, eds., Stepping Stones: The Pilgrim's Own Story (1987); D Plooij, Pilgrim Fathers from a Dutch Point of View (1932); B Smith, Bradford of Plymouth (1951); RG Usher, Pilgrims and Their History (1918); GF Willison, The Pilgrim Reader (1953) and Saints and Strangers: Pilgrim Fathers (1965). W Брэдфорд, Of Plymouth Plantation, 1620 - 1647 (1952); F Диллон, паломники (1975); C Гилл, Mayflower вспомнил: История Plymouth паломников (1970); J Harris, Сага о Паломники (1990); . AW / RC Notson, EDS, Stepping Stones: собственная история Пилигрима (1987); D Plooij, отцы-пилигримы из голландского Точка зрения (1932); B Смит, Брэдфорд из Плимута (1951); RG Usher, паломников и их История (1918); GF Willison, Pilgrim чтения (1953), Святые и Незнакомцы: отцы-пилигримы (1965).



This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на