Sola Fide, SolafidianismСола ФИДЕ, Solafidianism

General Information Общая информация

Martin Luther proclaimed a message of divine promise and denounced the human merits through which, he feared, most Catholics thought they were earning the favor of God. Мартин Лютер провозгласил послание божественное обещание и осудил человеческими достоинствами, через которую, он опасался, большинство католиков думали, что они зарабатывают пользу Бога.

Lutheranism soon became more than the experience of Luther, but it never deviated from his theme that people are made right with God sola gratia and sola fide - that is, only by the divine initiative of grace as received through God's gift of faith. Because Luther came across his discoveries by reading the Bible, he also liked to add to his motto the exhortation sola scriptura, which means that Lutherans are to use the Bible alone as the source and norm for their teachings. Лютеранство вскоре стало больше, чем опыт Лютера, но он никогда не отклонялся от своей темы, что люди сделали с Богом Сола разовые и Сола ФИДЕ -. То есть, только божественную инициативу благодати, полученной через Божий дар веры, потому что Лютер наткнулся на его открытиях, читая Библию, он также любил, чтобы добавить к его девиз увещевания Писания, это означает, что лютеране использовать только Библию как источник и норма для их учения.

BELIEVE Religious Information Source web-siteВЕРИТ
Религиозных
Информация
Источник
веб-сайт
BELIEVE Religious Information SourceВЕРИТ Религиозный Информация Источник
Our List of 2,300 Religious Subjects

Наша Список 2300 религиозным вопросам
E-mailэлектронной почты

Sola Fide - Sola Gratia - Sola Scriptura Сола ФИДЕ - Sola Gratia - Sola Scriptura

General Information Общая информация

Martin Luther began the Protestant Reformation based on the concepts of these three Latin phrases. Мартин Лютер начал протестантскую Реформацию на основе концепций этих трех латинских фраз.

Sola Gratia means "by Divine Grace alone". Sola Gratia означает "Божественная благодать в покое". That means that people cannot "earn" their way into Heaven by "Good Works" but are entirely dependent on the Generosity and Grace of God for it. Это означает, что люди не могут "заработать" себе путь в небо на «добрые дела», но полностью зависит от щедрости и милости Бога за это. This eliminated the value of "human merits" and said that God Alone could affect that outcome. Это позволило устранить значение "человеческого достоинства" и заявил, что только Бог может повлиять на такой исход.

Sola Fide means "by Faith alone". Sola ФИДЕ средств "по вере". This refers to the "human" side of the above concept. Это относится к "человеческой" части этого понятия. Since people could not actively "earn" their way into Heaven, this statement was necessary to describe exactly what requirement actually applies to us. Так как люди не могут активно "заработать" себе путь в небо, это заявление было необходимо точно описать, что требование на самом деле относится к нам. It essentially says that we each must totally accept that the Lord is God, that He is the Only God, and that the person recognizes His Atonement as freeing mankind to be able to accept Him. По сути это говорит, что каждый из нас должен полностью признать, что Господь есть Бог, что Он есть только Бог, и что человек признает Его Искупление как освобождение человечества, чтобы иметь возможность принять Его. When a person deeply believes that, it fulfills the human responsibility, which then encourages the Lord to provide His Grace. Когда человек глубоко верит, что она выполняет ответственности человека, который затем призывает Господа, чтобы обеспечить его светлость.

Usually, a third Latin phrase is associated with those two, Sola Scriptura, which means "by the Bible alone". Как правило, третья латинская фраза связана с этими двумя, Sola Scriptura, что означает "Библией в покое". Rather than trusting any human to provide information about important religious information, that statement means to ONLY rely on what the Sacred Scripture says. Вместо того, чтобы довериться любого человека предоставить информацию о важных религиозных информация, что заявление означает полагаться только на то, что Священное Писание говорит.

Martin Luther had discovered these things IN the Bible, and that's why he added this last phrase. Мартин Лютер открыл эти вещи в Библии, и именно поэтому, добавил он эту последнюю фразу. Before that, there had developed the process of "Indulgences" where wealthy people could give large amounts of money to the Church (supposedly a "Good Work") in exchange for a guarantee of getting into Heaven. До этого там был разработан процесс «индульгенции», где богатые люди могли бы дать крупные суммы денег в церковь (предположительно "Good Work") в обмен на гарантии попадания в небеса. Luther was pointing out that such a procedure had no value in the Mind of God, and that, more generally, we really have no "say" in the matter of what God chooses to do with each of us. Лютер был отметив, что такая процедура не имела никакого значения в сознании Бога, и что, вообще, у нас действительно нет "сказать" в вопросе о том, что Бог хочет делать с каждым из нас.


Solafidianism (Lat. sola fide - faith alone) Solafidianism (лат. Сола ФИДЕ - вера в одиночку)

Advanced Information Расширенный информации

The doctrine that salvation is by faith only . Доктрину, что спасение только верой. The term emerged as a consequence of Luther's translation of Rom. Термин возник в результате перевода Лютера Рим. 3:28 in which he added the word "alone" to the phrase "man is justified by faith [alone] apart from works of the Law" (NASB). 3:28, в котором он добавил слово "только" на фразу "человек оправдывается верою, [только], независимо от дел закона" (НАНБ). He was severely castigated for this, but Erasmus defended him. Он был жестоко наказаны за это, но Erasmus защищал его. The translation is justifiable in view of the only alternative, namely justification by works, which Paul expressly repudiated. Перевод оправдан в связи с единственной альтернативой, а именно оправдание делами, которые Павел прямо отвергнуто. The Council of Trent (1545 - 63), on the other hand, vigorously opposed Luther's translation and all that it implied by declaring: "If anyone saith that justifying faith is nothing else than confidence in the divine mercy which remits sins for Christ's sake, or that this confidence alone is that whereby we are justified, let him be anathema" (Session 6, Can. 12). Совет Трент (1545 - 63), с другой стороны, решительно выступает против перевода Лютера и все, что он подразумевает, заявив: «Если кто-то говорит, что оправдание верой есть не что иное уверенности в божественной милости, которая прощает грехи ради Христа, или что эта уверенность только в том, что посредством которого мы оправданы, да будет анафема "(сессия 6, Can. 12).

Implicit in solafidianism is the doctrine of divine monergism, which declares that man's salvation is totally dependent upon God's activity and is in no way conditioned by the action of man. Неявные в solafidianism это учение о божественном monergism, которая заявляет, что спасение человека полностью зависит от деятельности Бога и ни в коей мере обусловлены действием человека. Man's choice of sin has rendered him incapable of spiritual action; he is spiritually dead. Выбор человеком грех оказал он не в состоянии духовного действия, он является духовно мертвым. Unless rescued by a source outside himself, he would eternally perish in this state. Если не спас источника вне себя, он будет вечно погибнуть в этом состоянии. God has taken the initiative by restoring mankind to himself through the death of Christ (Christ's passive obedience to the law), which removes man's guilt, and by imputing Christ's righteousness (which he achieved while on earth through his active obedience to the law) to those who believe. Бог взял на себя инициативу по восстановлению человечества к себе через смерть Христа (пассивное послушание Христа к закону), который снимает вины человека, и вменения праведности Христа (который он достиг в то время как на земле через его активное послушание закону) тех, кто верит. Saving faith is not an innate quality of fallen man but a gift of God (Eph. 2:8; Phil. 1:29) communicated through hearing the gospel (Rom. 10:17). Сохранение веры не врожденное качество падшего человека, но дар Божий (Еф. 2:8;. Фил 1:29) передается через услышав Евангелия (Рим. 10:17). The ordo salutis ("order of salvation") is God's activity in grace from inception to consummation. Ордо Salutis ("порядок спасения") является деятельность Бога в благодати от начала до завершения. Understandably solafidianism is opposed to Pelagianism, semi - Pelagianism, and synergism, all of which attribute justification or the apprehension of it, in one way or another, to the action of man. Понятно solafidianism выступает против Pelagianism, полу - Pelagianism, и синергизма, все из которых обоснования атрибут или задержание на это, в той или иной форме, действием человека.

FR Harm FR вреда
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Евангелической словарь)

Bibliography Библиография
L Berkhof, Systematic Theology; EL Lueker, Lutheran Cyclopedia, 726; FE Mayer, The Religious Bodies of America; CS Meyer, NIDCC , 914; F Pieper, Christian Dogmatics, II; AH Strong, Systematic Theology; HC Thiessen, Lectures in Systematic Theology. L Berkhof, систематического богословия; EL Lueker, Лютеранская Энциклопедии, 726, FE Майер, религиозные организации Америки; CS Мейер, NIDCC, 914, F Пипер, христианская догматика, II; AH Стронг, Систематическое богословие; HC Тиссен, лекции в Систематическое Богословие.



This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на