Methodist Articles of Religion Методисты статей религии

General Information Общие сведения

The Articles of Religion is a term commonly used for the standards of doctrine of the United Methodist Church. Статьи Религия является термин обычно используется для стандартов доктрина Объединенной методистской церкви. The Articles stem from the abridgment of the Thirty-nine Articles of the Church of England prepared by John Wesley for use in the American Methodist Episcopal Church organized in 1784; Wesley reduced the Thirty-nine Articles to twenty-four. Статьи обусловлены abridgment из Тридцать девять статей англиканской церкви, подготовленный Джон Уэсли для использования в американской методистской епископальной церкви организована в 1784 году; Уэсли сократили Тридцать девять статей на двадцать четыре. The organizing conference added a twenty-fifth article (Article 23) outlining the church's relationships with the newly formed American government. В организации конференции, добавил двадцать пятой статьи (статья 23) с изложением церковных отношений с недавно созданной американским правительством. This article replaced Article XXXVII of the Book of Common Prayer, a statement of the authority of the British monarch over the church, which Wesley had wisely omitted from his list. Эта статья заменена Статья XXXVII из книг общей молитвы, заявление о руководством британского монарха в церкви, что Уэсли мудро исключить из своего списка.

The Articles of Religion as adopted by the 1784 Christmas Conference have remained intact throughout the history of the Methodist Episcopal Church and its successor bodies. Статьи о религии, принятый в 1784 Рождество конференции остались нетронутыми всей истории методистской епископальной церкви и ее преемник органов. The General Conference of 1808 helped to assure this continuity by removing the amendment of the Articles from the direct jurisdiction of succeeding General Conferences. Генеральная конференция 1808 помог бы заверить эту преемственность, удалив поправки к статьям с прямой юрисдикцией грядущие Генеральной конференции. It provided for amendment only upon a two thirds vote of any General Conference recommending change and a subsequent confirmation by a three fourths vote of all the Annual Conferences. Он предусматривает поправки только после двух третей голосов от каких-либо рекомендаций Генеральной конференции изменений и последующего утверждения большинством в три четверти голосов всех ежегодных конференций. The only change in the original doctrinal statement of the church has been the inclusion of the Confession of Faith of the United Brethren Church in the Book of Discipline at the formation of the present United Methodist Church in 1968. Единственное изменение в первоначальной доктрины заявление церкви стало включение в исповеди веры Организации Объединенных Братская церковь в Книгу дисциплины на формирование настоящего Объединенной методистской церкви в 1968 году. This addition introduced into the official doctrinal statement of the church, for the first time, an article on Christian perfection, a doctrine central to Wesleyan theology but never previously incorporated in the doctrines of the Discipline. Это дополнение введено в официальной доктрине заявлении церкви, в первый раз, в статье, по христианскому совершенству, доктрину центральным Веслиан теологии, но никогда ранее не включены в доктринах дисциплина ".

BELIEVE Religious Information Source web-siteВЕРИТ
Религиозных
Информация
Источник
веб-сайт
BELIEVE Religious Information SourceВЕРИТ Религиозный Информация Источник
Our List of 2,300 Religious Subjects

Наша Список 2300 религиозным вопросам
E-mailэлектронной почты
ME Dieter ME Дитер
(Elwell Evangelical Dictionary) (Елвелл евангельских Dictionary)

Bibliography Библиография
The Book of Discipline of the United Methodist Church, 1980; HM DuBose, The Symbol of Methodism, Being an Inquiry into the History, Authority, Inclusions and Uses of the Twenty-Five Articles; AA Jimeson, Notes on the Twenty-Five Articles of Religion as Received and Taught by the Methodists in the United States. Книга дисциплины Объединенной методистской церкви, 1980; ТМ DuBose, Символ Методизм, будучи Исследование истории, администрации, включений и использованию двадцать пять статей; А.А. Джимесон, Заметки по двадцать пять статей Религия как Поступило и Преподавал на методисты в Соединенных Штатах.


Free Methodist Articles of Religion Свободная методистская статей религии

General Information Общие сведения

Free Methodist Church of North America - Articles of Religion Свободная методистская церковь Северной Америки - Статьи религии

God Бог

I. The Holy Trinity I. Святой Троицы

There is but one living and true God, the maker and preserver of all things. Существует лишь один жизни и истинного Бога, то в Интернете и preserver всех вещей. And in the unity of this Godhead there are three persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit. И в единстве этого Божество есть три лица: Отец, Сын и Святой Дух. These three are one in eternity, deity, and purpose; everlasting, of infinite power, wisdom, and goodness. Эти три один в вечность, божество, и цели; вечной, бесконечной энергии, мудрости и доброты.

II. The Son Сын

His Incarnation Его Воплощения

God was himself in Jesus Christ to reconcile man to God. Бог Сам в Иисуса Христа примирить человека с Богом. Conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, He joined together the deity of God and the humanity of man. Задуманная Духа Святого, родился от Девы Марии, Он пришел вместе с божество Бога и человечности человека. Jesus of Nazareth was God in human flesh, truly God and truly man. Иисус из Назарета был Богом в человеческой плоти, поистине Богом и подлинно человеком. He came to save us. Он пришел, чтобы спасти нас. For us the Son of God suffered, was crucified, dead and buried. Для нас Сын Божий страдает, был распят, умер и похоронен. He poured out His life as a blameless sacrifice for our sin and transgressions. Он выливается Его жизнь как непорочен жертву за наши грехи и преступлений. We gratefully acknowledge that He is our Savior, the one perfect mediator between God and man. Мы с признательностью отмечаем, что Он является нашим Спасителем, тот идеальный посредник между Богом и человеком.

His Resurrection and Exaltation Его воскресение и экзальтация

Jesus Christ is risen victorious from the dead. Иисус Христос воскрес победителями из мертвых. His resurrected body became more glorious, not hindered by ordinary human limitations. Его воскресшие тела стали более славно, не мешает обычной человеческой ограничений. Thus He ascended into heaven. Таким образом, Он вознесся на небо. There He sits as our exalted Lord at the right hand of God the Father, where He intercedes for us until all His enemies shall be brought into complete subjection. Там он сидит, как наш Господь возвысится на правую руку Бога Отца, где Он ходатайствует за нас до тех пор, пока все Его враги, должны быть приведены в полное подчинение. He will return to judge all men. Он вернется судить всех людей. Every knee will bow and every tongue confess Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Каждое колено будет лук и всякий язык признаться, Иисус Христос есть Господь, во славу Бога Отца.

III. The Holy Spirit Святой Дух

His Person Его лицо

The Holy Spirit is the third person of the Trinity. Святой Дух является третьим лицом Троицы. Proceeding from the Father and the Son, He is one with them, the eternal Godhead; equal in deity, majesty, and power. Исходя от Отца, и Сына, он является одним с ними, о вечной Божество; равными в божество, величие, и могущество. He is God effective in Creation, in life, and in the church. Он есть Бог в создание эффективной, в жизни, и в церкви. The Incarnation and ministry of Jesus Christ were accomplished by the Holy Spirit. В Боговоплощении и служение Иисуса Христа были выполнены в Духе Святом. He continues to reveal, interpret, and glorify the Son. Он по-прежнему показывают, толкуют, и прославь Сына.

His Work in Salvation Его работа в спасении

The Holy Spirit is the administrator of the salvation planned by the Father and provided by the Son's death, Resurrection, and Ascension. Святой Дух является администратором спасение запланированных Отца и предоставленной Сын его смерти, Воскресения и Вознесения. He is the effective agent in our conviction, regeneration, sanctification, and glorification. Он является эффективным агентом по нашему убеждению, возрождение, освящение и прославление. He is our Lord's ever-present self, indwelling, assuring, and enabling the believer. Он наш Господь в постоянно присутствовали самоуправления, indwelling, заверив, и позволяет верующим.

His Relation to the Church Его Отношение к Церкви

The Holy Spirit is poured out upon the church by the Father and the Son. Святой Дух выливается на церковь со стороны Отца и Сына. He is the church's life and witnessing power. Он является церковной жизни и свидетелями власти. He bestows the love of God and makes real the lordship of Jesus Christ in the believer so that both His gifts of words and service may achieve the common good, and build and increase the church. Он дарит любовь к Богу и делает реальной в lordship Иисуса Христа в это верит, что так Его дар слова и служба может достичь общего блага, а также строительство и увеличение церкви. In relation to the world He is the Spirit of truth, and His instrument is the Word of God. В отношении к миру Он Дух истины, и Его инструментом является Слово Божие.

Scriptures Писание

IV. Authority Власти

The Bible is God's written Word, uniquely inspired by the Holy Spirit. В Библии Бог письменного Word, однозначно воодушевлены Святым Духом. It bears unerring witness to Jesus Christ, the living Word. Она несет unerring свидетелем Иисуса Христа, живого слова. As attested by the early church and subsequent councils, it is the trustworthy record of God's revelation, completely truthful in all it affirms. Как свидетельствует ранней церкви и последующих советов, она является надежным отчете Божьего откровения, полностью правдивой во всех ее подтверждает. It has been faithfully preserved and proves itself true in human experience. Она была сохранена и добросовестно доказывает сама верно в отношении человеческого опыта.

The Scriptures have come to us through human authors who wrote, as God moved them, in the languages and literary forms of their times. В Писании пришли к нам через прав авторов, который написал, как Бог перенести их на языках, и литературные формы их время. God continues, by the illumination of the Holy Spirit, to speak through this Word to each generation and culture. Бог продолжает, по освещенности Святого Духа, чтобы говорить с помощью этого слова для каждого поколения и культуры.

The Bible has authority over all human life. Библия имеет власть над всей жизни человека. It teaches the truth about God, His creation, His people, His one and only Son, and the destiny of all mankind. Она учит истина о Боге, Его создание, Его народ, Его единородного Сына, и судьба всего человечества. It also teaches the way of salvation and the life of faith. Он также учит путь спасения и жизни в вере. Whatever is not found in the Bible nor can be proved by it is not to be required as an article of belief or as necessary to salvation. Все, что не нашел в Библии не может быть доказана не будет необходимости в качестве статьи убеждений или, как это необходимо для спасения.

V. Authority of the Old Testament V. Полномочия Ветхого Завета

The Old Testament is not contrary to the New. В Ветхом Завете не противоречит Нового. Both Testaments bear witness to God's salvation in Christ; both speak of God's will for His people. Оба Тестаментс свидетелем Божьего спасения во Христе; так говорить о Божьей воли для его народа. The ancient laws for ceremonies and rites, and the civil precepts for the nation Israel are not necessarily binding on Christians today. Древние законы о церемониях и обрядах, и гражданское заповедей для государства Израиль, не всегда обязательным для христиан сегодня. But, on the example of Jesus we are obligated to obey the moral commandments of the Old Testament. Но, по примеру Иисуса, мы обязаны соблюдать моральные заповеди Ветхого Завета.

The books of the Old Testament are: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Kings, 2 Kings, 1 Chronicles, 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, The Song of Solomon, Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi. В книгах Ветхого Завета являются: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие, Иисус, Судьи, Руфь, 1 Самуил, 2 Цар, 1 Царств, 2 Царств, 1 Паралипоменон, 2 Паралипоменон, Ездра, Неемия, Есфирь, Иов, Псалтирь, Притчи, Экклезиаст, Песнь Соломона, Исайи, Иеремии, Плач Иеремии, Иезекииль, Даниил, Осии, Иоиль, Амос, Авдий, Иона, Михей, Наум, Аввакума, Софонии, Аггей, Захария, Малахия.

VI. New Testament Новый Завет

The New Testament fulfills and interprets the Old Testament. Новый Завет исполняет, и истолковывает Ветхого Завета. It is the record of the revelation of God in Jesus Christ and the Holy Spirit. Это отчет о откровение Бога в Иисусе Христе и Святым Духом. It is God's final word regarding man, his sin, and his salvation, the world, and destiny. Это Божье последнее слово в отношении человека, его грех, и его спасение, мир и судьбу.

The books of the New Testament are: Matthew, Mark, Luke, John, Acts, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Philemon, Hebrews, James, 1 Peter, 2 Peter, 1 John, 2 John, 3 John, Jude, Revelation. В книгах Нового Завета являются: Матфея, Марка, Луки, Иоанна Деяния, римляне, 1 Кор, 2 Коринфянам, Галатам, Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам, 1 Фессалоникийцам, 2 Фессалоникийцам, 1 Тим, 2 Тимофею, Титу, Филимону, Евреям, Иакова, 1 Петр, 2 Петра, 1 Иоанна, 2 Иоанна, 3 Иоанна, Иуды, Откровение.

(also continues with sectons on:) (также продолжает sectons о:)

Man Мужчина

Salvation Спасение

The Church Церковь

Last Things Последние вещи


Also, see: Также см.:
John Wesley Джон Уэсли
John Wesley Джон Уэсли


This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на