Apocryphal New Testament Апокрифические Нового Завета

General Information Общая информация

The Apocryphal New Testament is an undefined group of early Christian writings similar in general form to the biblical books but not included in the canon of the Bible. Some, such as the gospels according to the Hebrews, Nazarenes, and Egyptians (lost, except for fragments), were at one time used in certain churches as Scripture. The Infancy Gospel of James has influenced Christian tradition and art. Апокрифические Нового Завета является неопределенная группа ранних христианских писаний похожи в общем виде к библейским книгам, но не включенные в канон Библии. Некоторые из них, такие, как Евангелия от Евреев, Nazarenes, а египтяне (потерял, за исключением фрагменты), были в свое время использованы в некоторых церквах, как Писание. младенчества Евангелие от Джеймса повлияло христианская традиция и искусство.

There are acts of apostles attributed to Peter, Paul, and James, and apocalypses, or books of revelations, such as that of Peter. Those attributed to Paul (3 Corinthians and Laodiceans) and other apostles are obvious forgeries. Есть Деяния Апостолов объяснить Петра, Павла, и Джеймс, и Апокалипсис, или книги откровений, таких, как Петр. Те отнести к Павлу (3-е Коринфянам и Лаодикийской) и другие апостолы очевидные подделки.

Many of the Coptic works discovered in recent years were products of Gnosticism. Многие из коптских работ обнаружены в последние годы были продукты Гностицизм. Few of these, except for the Coptic Gospel of Thomas, contain valuable traditions about Jesus' teaching, but the apocryphal works throw some light on the history of early Christianity, especially in its popular and heretical forms. Немногие из них, за исключением коптской Евангелие от Фомы, содержат ценные традиции об учении Иисуса, но апокрифических работах пролить свет на историю раннего христианства, особенно в популярной и еретических форм. The writings of the Apostolic Fathers do not properly belong to the Apocryphal New Testament. В трудах Апостольской Отцы, не должным образом относятся к апокрифические Нового Завета.

BELIEVE Religious Information Source web-siteВЕРИТ
Религиозных
Информация
Источник
веб-сайт
BELIEVE Religious Information SourceВЕРИТ Религиозный Информация Источник
Our List of 2,300 Religious Subjects

Наша Список 2300 религиозным вопросам
E-mailэлектронной почты
Sherman E. Johnson Шерман E. Johnson

Bibliography: Библиография:
Cameron, R., ed., The Other Gospels (1982); Jeremias, Joachim, Unknown Sayings of Jesus, 2d ed. Камерон, Р. Д., других Евангелиях (1982);. Иеремия, Йоахим, неизвестно Поговорки Иисуса, 2 изд. (1974); Hennecke, Edgar, and Schneemelcher, Wilhelm, New Testament Apocrypha, vol. (1974); Hennecke, Эдгар, и Schneemelcher, Вильгельм, Новый Завет Апокрифы, вып. I (2d ed., 1968) and vol. I (2-е изд., 1968) и т.. II (1964). II (1964). Haardt, Robert, Gnosis: Character and Testimony, trans. Haardt, Роберт, Гносис: Характер и свидетельства, пер. by JF Hendry (1971); Pagels, Elaine, The Gnostic Gospels (1981). И. Ф. Хендри (1971); Пейджелс, Элейн, гностические Евангелия (1981).


Apocryphal New Testament Апокрифические Нового Завета

Advanced Information Расширенный информации

The Apocryphal New Testament is a substantial collection of works that were published under the names of apostolic writers during the second and subsequent centuries. For the most part they were deliberate fabrications and never had any serious claim to canonicity. Hence, in this connection the word "apocrypha" is used in its meaning of untrue or spurious. Апокрифические Нового Завета является существенным коллекция работ, которые были опубликованы под именем апостольских писателей во втором и последующих веков. По большей части они были преднамеренной фабрикации и никогда не было никаких серьезных претензий к каноничности. Таким образом, в связи с этим слова "Апокрифы" используется в значении недостоверной или ложной.

Evidently the NT Apocrypha arose primarily for two reasons. Очевидно, NT Апокрифы возникали главным образом по двум причинам. First, some sought to satisfy the curiosity engendered by the failure of the canonical Gospels to describe Christ's early life or numerous aspects of his personage. Во-первых, некоторые пытались удовлетворить любопытство порожденные провал канонических Евангелий, чтобы описать ранний период жизни Христа или многочисленные аспекты его персонаж. Others tried to supply details concerning the apostles omitted from the Acts. Другие пытались поставить подробная информация о апостолов исключить из Деяний. Second, those with heretical tendencies made an effort to gain an acceptance for their views by embedding them in works attributed to Christ and the apostles. Во-вторых, те, с еретических тенденций сделал над собой усилие, чтобы получить признание за свои взгляды путем вложения их в работы, приписываемые Христу и апостолам. Especially did the Gnostics seek to advance their cause in this way. Особенно же гностики стремится к достижению своих причина в этом пути.

Writers of NT apocryphal works attempted to produce literary forms parallel to those of NT books. Писатели NT апокрифический работ пытались производить литературных форм параллельно с этим в книгах NT. Hence their efforts may be classified as gospels, acts, epistles, and apocalypses. Таким образом, их усилия могут быть классифицированы как Евангелия, Деяния, послания и Апокалипсис.

The popularity of the NT Apocrypha is evidenced by the number of these works still in existence in whole or in part and the wide distribution of their use. Популярность NT Апокрифы свидетельствует количество этих работ по-прежнему существует в целом или в части и широком распространении их использование. To be sure, leaders in the church saw to it that the Apocrypha never received official sanction; but in more ignorant communities they were sometimes used without suspicion in the church service, and their contents continued to make a widespread impact on the popular piety. Надо отметить, что лидерами в церкви следили за тем, что апокрифы не получил официального разрешения, но в более невежественных общинах они иногда используются без подозрений в церковной службе, и их содержимое продолжает вносить широкое воздействие на народное благочестие. This fact is demonstrated by a study of the reliefs on sarcophagi of western Europe during the Middle Ages, as well as of the mosaics and stained glass windows of churches and cathedrals, the art of illuminated manuscripts, and themes of the mystery plays. Этот факт свидетельствует исследование рельефы на саркофаги Западной Европе в средние века, а также мозаика и витражи из церкви и соборы, искусство манускриптов, и тем мистерии. All these drew some inspiration from the NT Apocrypha. Все это обратил вдохновение из NT Апокрифы.

Therefore, if one is to understand many aspects of medieval life, it is necessary to study the Apocrypha. Поэтому, если мы хотим понять многие аспекты средневековой жизни, необходимо изучить Апокрифы. Moreover, one will gain important insights into the nature of Christianity during the postapostolic period. Кроме того, одним получите важную информацию о характере христианства в postapostolic период. Heretical tendencies and popular beliefs and superstitions are writ large in these works. Еретические тенденции и народных верований и суеверий, которые с большой буквы в этих работах. One can discern the slippage of the teachings of grace and a corresponding rise of legalism, a growing veneration of Mary, and an increase of sacramentalism. Можно различить проскальзывание учение о благодати и соответствующий рост законности, растущее почитание Марии, и увеличение сакраментализм. Furthermore, a study of these apocryphal works will demonstrate the superiority of the NT books in both content and form and will heighten respect for the canon and the validity of the canonical process. Кроме того, изучение этих апокрифических работы будут продемонстрировать превосходство NT книг по содержанию и форме и повысит уважение к канонам и действительность канонического процесса.

As noted above, NT apocryphal works parallel in form the NT books. Как отмечалось выше, NT апокрифический работает параллельно в виде NT книг. Something is known about over fifty apocryphal gospels. Что-то известно о более пятидесяти апокрифических евангелий. A few of these have been preserved in their entirety, others in fragments, and only the names are known of yet others. Несколько из них были сохранены в полном объеме, другие фрагменты, и только имена известны еще другие. In these generally the author concealed his own name and ascribed his work to an apostle or disciple. В эти вообще автор скрыл свое собственное имя и приписывают свою работу апостол или ученик. Those available in their entirety are the Protevangelium of James (brother of the Lord), Gospel of Pseudo-Matthew, Gospel of the Nativity of Mary, History of Joseph the Carpenter, Gospel of Thomas, Gospel of the Infancy, Gospel of Nicodemus, Gospel of Philip, Gospel of the Egyptians. Те, доступный во всей их полноте являются Protevangelium Джеймса (брата Господня), Евангелие Псевдо-Матфея, Евангелие от Рождества Марии, История Иосифа плотника, Евангелие от Фомы, Евангелие детства, Евангелие Никодима, Евангелие Филиппа, Евангелие от египтян.

Numerous Acts of the Apostles were also composed. Многочисленные Деяния Апостолов были также состоят. Among the better known is the collection called the Leucian Acts because they were collected by Leucius. Среди наиболее известных является коллекция под названием Leucian актов, потому что они были собраны Leucius. Five in number, these fragmentary works include the Acts of Paul, John, Andrew, Peter, and Thomas. Пять в ряд, эти фрагментарные работы включают в себя акты Павел, Иоанн, Андрей, Петр, и Фома.

Apocryphal epistles are not so numerous because it was harder to fabricate them to have any appearance of authenticity. Апокрифических посланий не так много, потому что это было труднее изготовить их, чтобы иметь любой вид подлинности. Among the better known are the Epistle of the Apostles, which dealt with heretical tendencies; the Epistle to the Laodiceans (cf. Col. 4:16), excerpts from Paul's letters (especially Philippians); Third Corinthians; and the Correspondence of Paul and Seneca. Среди наиболее известных является Послание апостолов, которые касаются еретических тенденций; Послание к Лаодикийской (ср. Кол 4:16), отрывки из писем Павла (особенно Филиппийцам); Третий Коринфянам, и переписки Павла и Сенека.

Apocalypses were modeled somewhat on the book of Revelation. Апокалипсис были смоделированы несколько по книге Откровение. The most famous are the Apocalypse of Peter (second century) and the Apocalypse of Paul (fourth century). Наиболее известными являются Апокалипсис Петра (второй век) и Апокалипсис Павла (четвертый век). Among other things, both have visions of heaven and hell with scenes of blessedness and lurid descriptions of punishment. Среди прочего, оба имеют видения рая и ада со сцены блаженство и мрачный описаниями наказаний.

One of the most significant finds of NT apocryphal works occured in 1946 at Nag Hammadi, about thirty miles north of Luxor in Egypt. Одним из наиболее значительных находок NT апокрифический работ произошло в 1946 году в Наг-Хаммади, примерно в тридцати милях к северу от Луксора в Египте. This included thirty-seven complete and five fragmentary works, generally with a Gnostic bias. Это включало тридцать семь полных и пять фрагментарных работ, как правило, с гностическим уклоном. All in Coptic, they were translated from Greek originals. Все в коптской, они были переведены с греческого оригинала.

HF Vos HF Vos

(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Евангелической словарь)

Bibliography Библиография
EJ Goodspeed, Strange New Gospels; A. Helmbold, The Nag Hammadi Gnostic Texts and the Bible; MR James, The Apocryphal NT; RM Wilson, ed., NT Apocrypha, 2 vols.; JM Robinson, The Nag Hammadi Library. EJ Гудспид, странный новый Евангелия, А. Helmbold, Наг-Хаммади гностических текстов и Библии, г-н Джеймс, апокрифического NT; RM Wilson, редактор, NT Апокрифы, 2-х томах;.. JM Робинсон, библиотеки Наг-Хаммади.


Apocryphal New Testament Апокрифические Нового Завета

Advanced Information Расширенный информации

Another extensive Advanced Information article for this subject is contained in the Apocrypha presentation. Другая обширная статья Расширенный информация по данной теме содержится в Апокриф презентации.



Also, see: Кроме того, см.:
Protevangelium of James Protevangelium от Джеймса
Apocalypse of Peter Апокалипсис от Петра
Gospel of Thomas Евангелие от Томаса
Shepherd of Hermas Пастух из Hermas

and и
Apocrypha (Old Testament) Апокрифы (Ветхий Завет)
Pseudepigrapha Pseudepigrapha


This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на