Hebron Хеврон

Jewish Viewpoint Information Еврейской точки зрения информации

1. 1.

A city of Asher, properly "Ebron"; called also Abdon. Город Ашер, правильно "Ebron"; называют также Авдон.

2. 2.

A town in Palestine, about 17 miles southwest of Jerusalem; it has a population of 14,000, including 1,100 Jews—690 Sephardim and 410 Ashkenazim. Город в Палестине, около 17 км к юго-западу от Иерусалима, он имеет население 14000, в том числе 1100 евреев сефардов-690 и 410 ашкеназов. In 1890 there was a Jewish population of 1,490, but it has been diminishing. В 1890 году было еврейское население 1490, но это было уменьшается. Most of the Jews still live in a ghetto surrounded by walls, and known in Spanish as "El Cortijo" (the court). Большинство евреев до сих пор живут в гетто, окруженных стенами, и известные в испанском "Эль Cortijo" (суда). It consists of a maze of narrow and dark passages, into which the doorways open at distances of not more than three feet. Он состоит из лабиринта узких и темных переходах, в которую дверных проемов открыть на расстоянии не более трех метров. In ancient times Hebron was known as "Kirjath-arba," after its reputed founder, Arba, father of the Anakim (Josh. xiv. 15, xxi. 11).But according to modern exegetes the name is equivalent to the "city of the four." В древние времена Хеврон был известен как "Кириаф-Арба", после известного основателя, Арба, отца Anakim (Нав XIV. 15, XXI. 11). Однако, по словам современных толкователей имя эквивалентно «город четыре ". The patriarch Abraham resided at Hebron (Gen. xiii. 18, xiv. 13, xviii. 1, xxiii. 2), and purchased a cave known as the "Double Cave," where Sarah was buried. Патриарх Авраам жил в Хевроне (Быт. XIII. 18, XIV в. 13, XVIII в. 1, XXIII. 2), и купил пещеру, известную как "Двойная пещера", где Сара была похоронена. Abraham, Isaac, Jacob, and Leah were afterward buried there (see Machpelah). Авраам, Исаак, Иаков и Лия были потом похоронены там (см. Махпела). Jacob went from Hebron to Egypt (Gen. xxxvii. 14, xlvi. 1); the spies visited the city (Num. xiii. 22). Иаков пошел из Хеврона в Египет (Быт. XXXVII 14, XLVI 1..); Шпионов посетил город (Числа XIII 22.). In the time of Joshua, Hoham, King of Hebron, was captured there and put to death by the Israelites. Во времена Иисуса Навина, Hoham, царь Хеврона, был взят в плен и там предан смерти израильтян. Hebron and its territory were at first given to Caleb (Josh. xiv. 6 et seq. , xv. 13; Judges i. 20), and then to the Levites of the family of Kohath; it ultimately became one of the six cities of refuge (Josh. xx. 7). Хеврон и его территории были сначала уделить Калеб (Нав XIV 6 и след, XV 13;.... Судьи № 20), а затем левиты семьи Каафа это в конечном счете стал одним из шести городов убежища (Нав XX в. 7). David lived there until the conquest of Jerusalem, and was there anointed as king (II Sam. ii. 1, 11; iii. 2 et seq. ; v. 1 et seq. ). Давид жил там до завоевания Иерусалима, и там был помазан как царь (II Sam II 1, 11;.. III 2 след;.. Т. 1 и след.). Absalom's revolt began there (II Sam. xv. 9 et seq. ); Rehoboam fortified the city (II Chron. xi. 10). Восстание Авессалома начал там (II Sam XV 9 и сл...); Ровоам укрепил город (II Пар XI 10..).

BELIEVE Religious Information Source web-siteВЕРИТ
Религиозных
Информация
Источник
веб-сайт
BELIEVE Religious Information SourceВЕРИТ Религиозный Информация Источник
Our List of 2,300 Religious Subjects

Наша Список 2300 религиозным вопросам
E-mailэлектронной почты
Hebron was one of the towns which possessed a Jewish community after the return from Babylon (Neh. xi. 25), but the Idumeans appear to have afterward acquired it, since they were expelled by Judas Maccabeus (I Macc. v. 65). Хеврон был одним из городов, которые обладали еврейской общине после возвращения из Вавилонского (Неем XI. 25), но идумеи, кажется, потом приобрел его, так как они были изгнаны Иуда Маккавей (I Макк. Против 65). Occupied by the Romans, it was taken by Simon, son of Gioras, one of the leaders of the insurrection; but the Roman general Cerealis retook it by storm, killed the garrison, and burned the city (Munk, "La Palestine," p. 57). Несерьезно, римляне, он был взят Симон, сын Gioras, один из руководителей восстания, но римский полководец Cerealis вернули его штурмом, убиты гарнизона, и сожгли город (Munk, "La Палестина" на стр. . 57). Jews did not inhabit Hebron after the destruction of the Temple, nor under the Romans, Byzantines, Arabs, or Crusaders. Евреи не обитают Хевроне после разрушения Храма, ни под властью римлян, византийцев, арабов, или крестоносцев. Benjamin of Tudela found only a single Jew (1171) at St. Abraham, as Hebronwas called by the Crusaders. Вениамин из Туделы нашел только одного еврея (1171) в Санкт-Авраама, как Hebronwas называли крестоносцами. He asserts, however, that the Church of St. Abraham had been a synagogue under the Turkish rule. Он утверждает, однако, что церковь Св. Авраама была синагога под турецким владычеством. Forty years later R. Samuel bar Shimshon, who explored Palestine in 1209, makes no mention of Jews in Hebron. Сорок лет спустя Р. Самуил бар Шимшон, которые исследовали Палестину в 1209 году, не упоминает евреев в Хевроне.

The Modern Community. Современные сообщества.

Local tradition attributes the foundation of the modern community to Malkiel Ashkenazi (1450?), in whose honor a service is held every year on the anniversary of his death. Местная традиция приписывает основание современной сообщество Malkiel Ашкенази (1450?), В честь которого служба проводится каждый год в годовщину его смерти. (Azulai, "Shem ha-Gedolim," p. 88). (Азулай, "ха-Шем Gedolim", с. 88). Fifty years afterward, however, it was difficult to form a "minyan" (quorum). Пятьдесят лет спустя, однако, было трудно сформировать "миньян" (кворум). The following were chief rabbis of Hebron: Israel Ẓebi (1701-31); Abraham Castel (1757); Aaron Alfandari (1772); Mordecai Ruvio ( c. 1785); David Melamed ( c. 1789); Eliakim (end of 18th cent.); Ḥayyim ha-Levi Polacco ( c. 1840); Hai Cohen (1847-52); Moses Pereira (1852-64); Elia Sli-. Следующие были главными раввинами Хеврона: Израиль Цеви (1701-31), Авраам Castel (1757), Аарон Alfandari (1772); Мордехай Ruvio (ок. 1785), Дэвид Меламед (ок. 1789); Елиаким (конец 18 века .); Хаим ха-Леви Polacco (ок. 1840); Хай Коэн (1847-52); Моисей Перейра (1852-64); Elia SLI-. man Mani(1864-78); Raḥamim Joseph Franco (1878-1901); Hezekiah Medini (former chief rabbi of Karasu-Bazar in the Crimea; known as the "Ḥakam Bashi Wakili"; acting chief rabbi since 1901). Человек Мани (1864-78); Рахамим Джозефа Франко (1878-1901); Езекии Медини (бывший главный раввин Карасу-Базаре в Крыму, известный как "Хакама Баши Wakili", действующая главным раввином с 1901).

Hebron possesses four synagogues within the ghetto and four batte ha-midrash without. Хеврон имеет четыре синагоги в гетто и четыре Batte ха-мидраш без. The oldest synagogue, that of Abraham Abinu, is supposed to date back three centuries. Самая старая синагога, что Авраама Abinu, как предполагается, восходят трех столетий. It was restored in 1738 and enlarged in 1864. Он был восстановлен в 1738 году и расширен в 1864 году. The others are Keneset Eliyyah Mani (like the former, Sephardic), and two Ashkenazic. Другие Keneset Eliyyah Мани (как первого, сефардских), и два ашкеназских. There are three yeshibot, the oldest having been founded by Israel Ẓebi (d. 1731); the second was formed by the union of four older yeshibot. Есть три yeshibot, старейший того, был основан Израиль Цеви (ум. 1731), второй была образована путем объединения четырех старших yeshibot. It possesses the library of Vivas, a native of Leghorn, and is very rich in Spanish works. Он обладает библиотекой Vivas, родом из Ливорно, и очень богатых испанских работ. Hebron possesses four Talmud Torahs for Sephardim and one for Ashkenazim. Хеврон обладает четырьмя Талмуд Торы для сефардов и ашкеназов один для. There are three mutual-aid societies and a free dispensary. Есть три взаимопомощи общества и бесплатный диспансер. The Sephardic community is administered by the chief rabbiand a council of seven members; the Ashkenazic by the chief rabbi and a council of three. Сефардской общины находится в ведении главного rabbiand совет из семи членов; ашкеназских главный раввин и совет из трех человек. Most of the Jews are supported by the "ḥaluḳḳah," but there are a few carpenters and shoemakers. Большинство евреев поддерживают "ḥaluḳḳah", но есть несколько плотников и сапожников. Among the antiquities are the Double Cave, revered by the Mohammedans; the ruins of Abraham's house; the tombs of Gad, Nathan the prophet, Abner (David's commander-in-chief), and others. Среди древностей являются Двухместный Cave, почитаемого мусульманами, руины дома Авраамова; гробницы Гад, Нафан пророк, Авенир (David командир главный), и другие. The modern name of the town is Al-Khalil (lit. "the friend" [ ie , of God], a name by which Abraham was known; comp. Isa. xli. 8). Современное название города Эль-Халиль (букв. «друг» [т. е. Бога], имя, под которым Аврааму было известно;... Comp Иса XLI 8).

Numerous rabbinical authors have lived at Hebron, including Elijah de Vidas (1525), author of "Reshit Ḥokmah"; Solomon Edni (1622), author of "Meleket Shelomoh"; Moses ha-Levi (1668), author of "Yede Mosheh"; Israel Ẓebi (1731), author of "Urim Gedolim"; Abraham Conque (1740), author of "Abaḳ Derakim"; Ḥayyim Abraham Israel Ẓebi (1776), author of "Be'er Mayim Ḥayyim"; Aaron Alfandari (1772), author of "Yad Aharon" and "Merkebet ha-Mishneh"; Mordecai Ruvio (1785), author of "Shemen ha-Mor"; Judah Divan (1792), author of "Zibḥe Shelamim"; Elijah Sliman Mani (d. 1878), author of "Kisse Eliyahu"; Raḥamim Joseph Franco (d. 1901), author of "Sha'are Raḥamim"; Hezekiah Medini, author of "Sedeh Ḥemed." Многочисленные раввинского авторы жили в Хевроне, в том числе Илия де Vidas (1525), автор книги "Решит Ḥokmah"; Соломона Edni (1622), автор книги "Meleket Шломо"; Моисей га-Леви (1668), автор книги "Yede Моше" , Израиль Цеви (1731), автор книги "Урим Gedolim"; Авраам Conque (1740), автор книги «АБАК Derakim"; Хаим Авраам Израиль Цеви (1776), автор книги "Маим Беэр-Хаим»; Аарон Alfandari (1772) , автор книги "Яд Аарон" и "Merkebet ха-Мишне»; Мордехай Ruvio (1785), автор книги "Shemen ха-Мор", Иуда Диван (1792), автор книги "Zibḥe Shelamim"; Илии Слиман Мани (ум. 1878 ), автор книги "Kisse Элиягу»; Рахамим Джозефа Франко (ум. 1901), автор книги "Шаарей Рахамим"; ". Sedeh Hemed" Езекия Медини, автор

Bibliography Библиография
Azulai, Shem ha-Gedolim ; Азулай, ха-Шем Gedolim;
Hazan, Ha-Ma'alot li-Shelomoh , Alexandria, 1889; Хазан, ха-Маалот Li-Шломо, Александрия, 1889;
S. Munk, La Palestine , Paris; С. Мунка, La Палестины, Париж;
Benjamin II., Acht Jahre in Asien und Afrika ; Бенджамин II, Acht Jahre в Asien унд Afrika.
Abraham Ḥayyim Penso, Minḥat Ḳena'ot , Jerusalem, 1879; Авраам Хаим Penso, Минхат Ḳena'ot, Иерусалим, 1879;
Luncz, Jerusalem , 1895-1901. Luncz, Иерусалим, 1895-1901.

M. Franco М. Франко
Jewish Encyclopedia, published between 1901-1906. Еврейской энциклопедии, опубликованные в период между 1901-1906.

3. 3.

Third son of Kohath, son of Levi and founder of the Levitic family, the Hebronites (Ex. vi. 18; Num. iii. 19, 27; xxvi. 58). Третий сын Каафа, сына Леви и основатель Levitic семьи, Хеврона (Исх. VI 18;.. Num III 19, 27;.. XXVI 58). The Hebronites are often mentioned in the enumerations of the Levites, under the name either of "Ha-Ḥebroni" (Num. iii. 27, xxvi. 58; I Chron. xxvi. 23, 30, 31) or of "Bene-Ḥebron" (I Chron. xv. 9, xxiii. 19). Хевронова часто упоминаются в перечислений из левитов, под именем одну из "Ха-Ḥebroni" (Числа III 27, XXVI 58;.... Я Паралипоменон XXVI 23, 30, 31) или «Бней-Хеврон "(I Пар. XV в. 9, XXIII. 19). In the time of David the chief of the Hebronites was called Jeriah (I Chron. xxiii. 19, and elsewhere). Во времена Давида начальником Хеврона был назван Иерия (I Пар. XXIII. 19, и др.). In the fortieth year of David's reign the Hebronites were settled at Jazer in Gilead, of whom 2,700 mighty men were appointed by the king superintendents over the two and one-half tribes, and 1,700, under Hashahiah, held similar positions on the west of the Jordan ( ib. xxvi. 30, 31). В сороковой год царствования Давида Хеврона были урегулированы в Иазер в Галаад, из которых 2700 храбрые были назначены царем прорабов в течение двух с половиной племен, и в 1700, под Hashahiah, состоявшейся сходные позиции на западе Иордания (ib. XXVI. 30, 31).

4. 4.

One of the tribe of Judah, a descendant of Caleb ( ib. ii. 42, 43) Один из колена Иудина, потомок Халева (ib. II. 42, 43)

Gotthard Deutsch, M. Franco, Emil G. Hirsch, M. Seligsohn Gotthard Deutsch, М. Франко, Эмиль Хирш, М. Seligsohn
Jewish Encyclopedia, published between 1901-1906. Еврейской энциклопедии, опубликованные в период между 1901-1906.



This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке


Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на