Disciples of ChristDiscípulos de Cristo

Christian Church (Disciples of Christ), CampbellitesIglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), Campbellites

General InformationInformación General

The Disciples of Christ, or Christian Church, is part of the largest religious movement to have originated in the United States.Los discípulos de Cristo, o Iglesia cristiana, es parte del mayor movimiento religioso que se originó en los Estados Unidos.The church numbers approximately 1.1 million members in the United States and Canada, and does overseas work in many other countries.Los números de la iglesia aproximadamente 1.1 millones de miembros en los Estados Unidos y Canadá, y no en el extranjero trabajan en muchos otros países.The church had its beginnings in Kentucky and western Pennsylvania in 1804 - 09.La iglesia tuvo sus comienzos en Kentucky y el oeste de Pensilvania en 1804 - 09.

Kentucky Presbyterian minister Barton W Stone and others who shared his liberal views on pulpit freedom and on associations across denominational lines withdrew from the Presbyterians to become "Christian only."Kentucky ministro presbiteriano Barton W Stone y otros que compartían sus puntos de vista liberales sobre la libertad púlpito y en las asociaciones a través de líneas denominacionales se retiró de los presbiterianos de convertirse en "cristianos solamente." Pennsylvanian Thomas Campbell split with the Presbyterians over his right to serve the Lord's Supper to Christians of different persuasions.Pennsylvania Thomas Campbell se separó de los presbiterianos sobre su derecho a servir la Cena del Señor a los cristianos de diferentes tendencias.The two groups united in 1832 as Campbell's son Alexander Campbell became the prominent figure in the movement.Los dos grupos se unieron en 1832 como hijo de Campbell Alexander Campbell se convirtió en la figura prominente en el movimiento.

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREER
Religiosa
Información
Fuente
sitio web
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nuestro Lista de los 2.300 Temas Religiosos
E-mailE-mail
In the 20th century there have been two separations: finding the "law" of Christian life exclusively in the New Testament, the Churches of Christ objected to musical instruments in worship and officially withdrew in 1906; the North American Christian Convention, another conservative faction, pulled away gradually between 1926 and 1969 and became known as the Christian Churches and Churches of Christ.En el siglo 20 ha habido dos separaciones: la búsqueda de la "ley" de la vida cristiana exclusivamente en el Nuevo Testamento, las Iglesias de Cristo se opuso a los instrumentos musicales en el culto y se retiró oficialmente en 1906, América del Norte cristiana Convención, otra facción conservadora, se apartó gradualmente entre 1926 y 1969 y llegó a ser conocido como las Iglesias Cristianas e Iglesias de Cristo.In 1968 the mainstream of the Disciples of Christ restructured itself, with a General Assembly directing operations.En 1968 la corriente principal de los discípulos de Cristo se reestructuró, con la dirección de las operaciones de la Asamblea General.

Due to their origin as a protest against denominational exclusiveness, the Disciples are characterized by a commitment to interdenominational activity, autonomy in its levels of polity, and general liberality.Debido a su origen como una protesta contra la exclusión confesionales, los discípulos se caracterizan por un compromiso con la actividad interdenominacional, la autonomía en sus niveles de organización política, y la liberalidad en general.They claim to have no official doctrine; membership ordinarily requires only a confession of belief in Jesus Christ and subsequent baptism by immersion of its adult believers.Ellos dicen que no tienen la doctrina oficial; miembros normalmente requiere sólo una confesión de la fe en Jesucristo y el bautismo por inmersión posterior de los creyentes sus adultos.The custom is to have the Lord's Supper central to every worship service and to have lay people regularly preside.La costumbre es tener la cena central de cada servicio de adoración del Señor y para que los laicos regularmente presidirá.Its General Assembly argues social, political, and moral positions with the understanding that no one can be bound by its decisions.Su Asamblea General sostiene posiciones sociales, políticas y morales con el entendimiento de que nadie puede ser obligado por sus decisiones.The church has ordained women almost since its inception.La iglesia ha ordenado la mujer casi desde sus inicios.

Robert L FriedlyRobert L Friedly

Bibliography Bibliografía
Garrison, WE, Christian Unity and the Disciples of Christ (1965).Garrison, NOSOTROS, Unidad de los Cristianos y los Discípulos de Cristo (1965).


Christian Church (Disciples of Christ)Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo)

General InformationInformación General

The Christian Church (Disciples of Christ) is an American Protestant denomination that emerged during frontier revivals in early 19th-century Pennsylvania and Kentucky. La Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) es una denominación protestante estadounidense que surgió durante los avivamientos frontera a principios del siglo 19 Pennsylvania y Kentucky.Its founders hoped to serve as a unifying force among Protestants.Sus fundadores esperan servir como una fuerza unificadora entre los protestantes.The Bible, particularly the New Testament, is the sole ecclesiastical authority for the Disciples of Christ.La Biblia, especialmente el Nuevo Testamento, es la única autoridad eclesiástica de los Discípulos de Cristo.Church polity is congregational. gobierno de la Iglesia es la congregación.

The founders of the Disciples were Thomas Campbell and his son Alexander Campbell, former Irish Presbyterian ministers.Los fundadores de los discípulos eran Thomas Campbell y su hijo Alexander Campbell, ex ministros Presbiteriana de Irlanda.Their followers became known popularly as Campbellites, although they preferred to be known as Disciples of Christ.Sus seguidores fueron conocidos popularmente como Campbellites, a pesar de que prefería ser conocido como discípulos de Cristo.In 1809 Thomas Campbell founded the Christian Association of Washington County, Pennsylvania, which he based on a return to early Christian ideals.En 1809, Thomas Campbell fundó la Asociación Cristiana de Washington County, Pennsylvania, que se basa en una declaración a principios de los ideales cristianos.In 1811 Alexander joined his father in forming a congregation at Brush Run, Pennsylvania, and from there the movement spread westward.En 1811 Alexander se unió a su padre en la formación de una congregación de Brush Run, Pensilvania, y desde allí el movimiento se extendió hacia el oeste.In 1832 the Kentucky revivalist Barton Stone and most of his followers, called Christians, united with the Campbell group.En 1832, el Kentucky revivalista Barton Stone y la mayoría de sus seguidores, llamados cristianos, unidos con el grupo de Campbell.

Conflict arose among the Disciples during the second half of the 19th century.Conflicto surgió entre los discípulos durante la segunda mitad del siglo 19.Churches of conservative-minded Disciples withdrew in protest against the development of mission societies and the use in worship of instrumental music, which they felt to be unscriptural.Iglesias de los Discípulos de mentalidad conservadora se retiró en protesta contra el desarrollo de las sociedades misioneras y el uso en el culto de la música instrumental, que se sentían a las Escrituras. By 1906 the seceding groups had formed a separate denomination known as the Churches of Christ .En 1906 los grupos secesionistas se había formado una denominación conocida como las Iglesias de Cristo.

The movement remained a loosely connected brotherhood until 1968.El movimiento sigue siendo una hermandad, conectadas entre sí hasta 1968.The International Convention of Christian Churches was the coordinating organization under which state conventions and independent boards and agencies operated.La Convención Internacional de Iglesias Cristianas fue la organización de coordinación en las que las convenciones estatales y consejos independientes y agencias de funcionar.In 1968, however, a restructure plan was adopted that strengthened the national framework. En 1968, sin embargo, un plan de reestructuración se aprobó que el fortalecimiento del marco nacional.As a result, mission, education, and other agencies became coordinated through a general assembly; a biennial delegated assembly replaced the annual international convention, and an executive unit, called a general board, was established.Como resultado, la misión, la educación, y otros organismos se coordinan a través de una asamblea general, una asamblea delegada bienal sustituyó a la convención anual internacional, y una unidad ejecutora, llamado Consejo General, se estableció.The names Christian Church and Disciples of Christ , which had been used alternatively, were combined to give the church its present name.Los nombres de la Iglesia Cristiana, Discípulos de Cristo, que había sido utilizado como alternativa, se combinaron para dar a la iglesia su nombre actual.Local congregations retained property rights, the right to call clergymen and determine worship and programs, and the liberty to determine how much they should contribute to national operations of the church.Las congregaciones locales conserva los derechos de propiedad, el derecho de llamar a los clérigos y determinar culto y programas, y la libertad para determinar cuánto deben contribuir a las operaciones nacionales de la iglesia.Nevertheless, 2768 congregations of the 8046 listed withdrew from the national organization.Sin embargo, 2.768 congregaciones de la lista de 8046 se retiró de la organización nacional.

Disciples recognize no formal creed.Los discípulos reconocen ningún credo formal.Baptism is usually by immersion, although, in accepting members, the rite of other churches often is recognized.El bautismo es por lo general por inmersión, aunque, en los miembros de la aceptación, el rito de otras iglesias a menudo se reconoce.Each congregation celebrates the Eucharist every Sunday as a memorial feast.Cada congregación celebra la Eucaristía cada domingo como una fiesta conmemorativa.

The Christian Church is one of the most ecumenically minded denominations.La Iglesia Cristiana es una de las denominaciones más ecuménicamente mentalidad. It participates in the World Council of Churches and the National Council of Churches of Christ in the United States of America.Participa en el Consejo Mundial de Iglesias y el Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los Estados Unidos de América.Often in the forefront in social action and mission work, the Disciples have a global network of missions coordinated by the United Christian Missionary Society.A menudo en la vanguardia de la acción social y trabajo de la misión, los discípulos tienen una red mundial de las misiones coordinadas por la United Christian Missionary Society. The church has pioneered in ecumenical theological education; in addition to its sponsorship of divinity houses at major nondenominational universities, it also maintains such institutions as Transylvania College (1780), in Lexington, Kentucky, and Bethany College (1840), in Bethany, West Virginia.La iglesia ha sido pionera en la educación teológica ecuménica, además de su patrocinio de las casas de la divinidad en las principales universidades no confesional, sino que también mantiene instituciones como Colegio de Transilvania (1780), en Lexington, Kentucky, y Bethany College (1840), en Betania, al oeste Virginia.One of the best-known publications of the Disciples of Christ is Christian Century (established in 1894), which has been a significant force in the American ecumenical movement.Una de las publicaciones más conocidas de los Discípulos de Cristo es Christian Century (establecido en 1894), que ha sido una fuerza importante en el movimiento ecuménico de América.


Disciples of ChristDiscípulos de Cristo

Catholic InformationInformación Católica

A sect founded in the United States of America by Alexander Campbell.Una secta fundada en los Estados Unidos de América por Alexander Campbell.Although the largest portion of his life and prodigious activity was spent in the United States Alexander Campbell was born, 12 September, 1788, in the County Antrim, Ireland.Aunque la mayor parte de su vida y su prodigiosa actividad se gastaron en los Estados Unidos Alexander Campbell nació el 12 de septiembre de 1788, en el Condado de Antrim, Irlanda.On his father's side he was of Scottish extraction; his mother, Jane Corneigle, was of Huguenot descent.Por el lado de su padre, era de origen escocés y su madre, Jane Corneigle, era descendiente de hugonotes.Both parents are reported to have been persons of deep piety and high literary culture.Ambos padres se informa, han sido personas de profunda piedad y la cultura literaria de alta. His father, after serving as minister to the Anti-Burgher Church in Ahorey and director of a prosperous academy at Richhill, emigrated to the United States and engaged in the oft-attempted and ever futile effort "to unite All Christians as one communion on a purely scriptural basis", the hallucination of so many noble minds, the only outcome of which must always be against the will of the Founder, to increase the discord of Christendom by the creation of a new sect.Su padre, después de servir como ministro de la Iglesia contra el burgués en Ahorey y director de una academia próspera en Richhill, emigró a los Estados Unidos y participó en el esfuerzo tantas veces e inútil intento de siempre "para unir a todos los cristianos como una comunión en una puramente base bíblica ", la alucinación de la mente de tantas nobles, el único resultado de que siempre debe estar en contra de la voluntad del Fundador, para aumentar la discordia de la cristiandad por la creación de una nueva secta.In 1808 Alexander embarked with the family to join his father, but was shipwrecked on the Scottish coast and took the opportunity to prepare himself for the ministry at the University of Glasgow.En 1808 Alexander se embarcó con la familia para reunirse con su padre, pero naufragó en la costa escocesa y aprovechó la oportunidad para prepararse para el ministerio de la Universidad de Glasgow.In 1809 he migrated to the United States, and found in Washington County, Pennsylvania, the nucleus of the new movement in the "Christian Association of Washington", under the auspices of which was issued a "Declaration and Address", setting forth the objects of the association.En 1809 emigró a los Estados Unidos, y se encuentra en el condado de Washington, Pensilvania, el núcleo del nuevo movimiento de la "Asociación Cristiana de Washington", bajo los auspicios de la cual se emitió una "Declaración y Dirección", exponiendo los objetos de la asociación. It was proposed "to establish no new sect, but to persuade Christian to abandon party names and creeds, sectarian usages and denominational strifes, and associate in Christian fellowship, in the common faith in a divine Lord, with no other terms of religious communion than faith in and obedience to the Lord Jesus Christ".Se propuso "establecer ninguna nueva secta, sino para persuadir a los cristianos a abandonar nombres de los partidos y credos, usos sectarios y luchas confesionales, y asociado en la comunión cristiana, en la fe común en un Dios soberano, sin las demás condiciones de la comunión religiosa que fe y obediencia a nuestro Señor Jesucristo ".An independent church was formed at Brush Run on the principles of the association, and, 1 January, 1812, Alexander was "ordained".Una iglesia independiente se formó en el cepillo de ejecución en los principios de la asociación, y, 1 de enero de 1812, Alexander fue "ordenado".His earnestness is attested by the record of one hundred and six sermons preached in one year; but he wrecked every prospect of success by finding in his reading of the Scriptures the invalidity of infant baptism, and the necessity of baptism by immersion, thus excluding from the Christian discipleship the vast majority of believing Christians.Su seriedad es certificada por el registro de ciento seis sermones predicados en un año, pero destrozado todas las probabilidades de éxito al encontrar en su lectura de las Escrituras la nulidad del bautismo infantil, y la necesidad del bautismo por inmersión, por lo tanto se excluyen de la el discipulado cristiano la gran mayoría de los creyentes cristianos.On 12 June, 1812, with his wife, father, mother, and three others, Alexander was rebaptized by immersion. El 12 de junio de 1812, con su esposa, padre, madre, y otras tres personas, Alexander fue rebautizado por inmersión.Nothing was left him now but to seek association with one or other of the numerous Baptist sects.Nada se lo dejó, pero ahora a buscar la asociación con una u otra de las sectas Bautista numerosas.This he did, but with the proviso that he should be allowed to preach and teach whatever he learned from the Holy Scripture.Así lo hizo, pero con la condición de que se le debe permitir a predicar y enseñar lo que aprendió de la Sagrada Escritura.The Baptists never took him cordially; and in 1817, after five years of herculean labours, his followers, whom he wished to be known by the appellation of "Disciples of Christ", but who were generally styled "Campbellites", numbered only one hundred and fifty persons.Los bautistas nunca lo llevó cordialmente, y en 1817, después de cinco años de labor hercúlea, sus seguidores, a quien desea ser conocido por la denominación de "Discípulos de Cristo", pero que eran llamados generalmente "Campbellites", contaba con sólo cien y cincuenta personas. Campbell's mission as a messenger of peace was a failure; as time went on he developed a polemical nature, and became a sharp critic in speech and in writing of the weaknesses and vagaries of the Protestant sects.La misión de Campbell como un mensajero de la paz fue un fracaso, como el paso del tiempo, desarrolló un carácter polémico, y se convirtió en un agudo crítico del discurso y por escrito de las debilidades y caprichos de las sectas protestantes.Only once did he come in direct contact with the Catholics, on the occasion of his five days' debate, in 1837, with Archbishop Purcell of Cincinnati, which excited great interest at the time but is now forgotten.Sólo una vez que entran en contacto directo con los católicos, en ocasión del debate de sus cinco días, en 1837, Purcell con el Arzobispo de Cincinnati, que emocionada gran interés en el momento, pero ahora está olvidado.His sixty volumes are of no interest.Sus sesenta volúmenes no son de interés.Campbell was twice married and was the father of twelve children.Campbell fue casado en dos ocasiones y fue padre de doce hijos.He died at Bethany, West Virginia, where he had established a seminary, 4 March, 1866.Murió en Bethany, West Virginia, donde se había establecido un seminario, 4 de marzo de 1866.

According to their census prepared in 1906 the sect then had 6475 ministers, 11,633 churches, and a membership of 1,235,294.De acuerdo con su censo elaborado en 1906 la secta entonces había ministros de 6475, 11.633 iglesias y una membresía de 1,235,294.It is strongest in the West and Southwest, Missouri, Indiana, Illinois, Kentucky, and Ohio having the largest bodies.Es el más fuerte en el oeste y suroeste, Missouri, Indiana, Illinois, Kentucky y Ohio tienen los cuerpos más grandes.JH Garrison, editor of their organ "The Christian Evangelist", outlined (1906) the belief of his sect.JH Garrido, editor de su órgano "El cristiano evangelista", se indica (1906) la creencia de su secta.

According to their investigations of the New Testament the confession of faith made by Simon Peter, on which Jesus declared he would build His Church, namely "Thou art the Christ the Son of the living God", was the creed of Christianity and the essential faith, and that all those who would make this confession from the heart, being penitent of their past sins, were to be admitted by baptism into the membership of the early Church;De acuerdo con sus investigaciones sobre el Nuevo Testamento la confesión de fe de Simón Pedro, en la que Jesús declaró que construiría su Iglesia, es decir, "Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente", fue el credo de la cristiandad y la fe esencial , y que todos aquellos que hacen de esta confesión desde el corazón, siendo penitente de sus pecados pasados, iban a ser admitidos por el bautismo en el número de miembros de la Iglesia primitiva;

that baptism in the early Church consisted of a burial of a penitent believer in the water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, and that only such were fit subjects for baptism;que el bautismo en la Iglesia primitiva consistió en un entierro de un creyente penitente en el agua en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y que sólo fueron tales sujetos aptos para el bautismo;

that the form of church government was congregational;que la forma de gobierno de la iglesia era la congregación;

that each congregation had its deacons and elders or bishops, the former to look after the temporal and the latter the spiritual interests of the church.que cada congregación tenía sus diáconos y ancianos u obispos, el primero para cuidar el temporal y el segundo los intereses espirituales de la iglesia.

They practise weekly communion and consider it not as a sacrament but as a memorial feast.Ellos practican la comunión semanal y lo consideran no como un sacramento, sino como una fiesta conmemorativa.

While they hold both New and Old Testaments to be equally inspired, both are not equally binding upon Christians.Mientras que poseen ambos Antiguo y Nuevo Testamento son igualmente inspirado, ambos no son igualmente obligatorias para los cristianos.

Accepting the Bible as an all-sufficient revelation of the Divine will, they repudiate all authoritative creeds and human grounds of fellowship.La aceptación de la Biblia como una revelación de todo-suficiente de la voluntad divina, que repudiamos todos los credos autorizados y motivos humanos de compañerismo.

Publication information Written by James F. Loughlin.Publicación de información escrita por James F. Loughlin.Transcribed by Christine J. Murray.Transcrito por Christine J. Murray.The Catholic Encyclopedia, Volume V. Published 1909.La Enciclopedia Católica, Volumen V. Publicado 1909.New York: Robert Appleton Company.Nueva York: La empresa Robert Appleton.Nihil Obstat, May 1, 1909.Nihil obstat, 1 de mayo de 1909.Remy Lafort, Censor.Lafort Remy, Censor.Imprimatur.Imprimatur. +John M. Farley, Archbishop of New York+ John M. Farley, arzobispo de Nueva York


Also, see:Asimismo, véase:
Christian Churches and Churches of ChristIglesias Cristianas y Iglesias de Cristo


This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html