Menno SimonsMenno Simons

General InformationInformación General

A moderate Anabaptist leader in the Low Countries, Menno Simons, bc 1496, d.Un líder moderado anabaptistas en los Países Bajos, Menno Simons, bc 1496, d.Jan. 31, 1561, restored the reputation of the movement after the suppression (1535) of the theocratic Kingdom of Munster, set up by militant Anabaptists.31 de enero 1561, restauró la reputación del movimiento después de la represión (1535) del Reino teocrático de Munster, creado por militantes anabaptistas. Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.Anteriormente un sacerdote católico, se unió a Menno (1536) el movimiento anabaptista, cuando la facción Obbenite (un grupo pacífico de anabaptistas holandeses dirigidos por Obbe Philips) prevaleció sobre él para ser su ministro.Menno believed that the apostolic church pattern called for the organization of individual congregations of regenerated believers moved by the Holy Spirit to lead lives of peace and service.Menno cree que el patrón de la iglesia apostólica pidió la organización de las congregaciones individuales de los creyentes regenerados movidos por el Espíritu Santo para llevar una vida de paz y de servicios. His basic beliefs were summarized in his highly influential Book of Fundamentals (1539).Sus creencias básicas se resumen en su libro de gran influencia de los Fundamentos (1539). The Mennonites take their name from Menno.Los menonitas toman su nombre de Menno.

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREER
Religiosa
Información
Fuente
sitio web
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nuestro Lista de los 2.300 Temas Religiosos
E-mailE-mail
Lewis W SpitzLewis W Spitz

Bibliography Bibliografía
HS Bender and J Horsch, Menno Simons' Life and Writings (1936); WE Keeney, The Development of Dutch Anabaptist Thought and Practice, 1539 - 1564 (1968).Bender SA y Horsch J, Menno Simons Vida y escritos (1936); NOSOTROS Keeney, el desarrollo del pensamiento y la práctica anabaptista holandés, desde 1539 hasta 1564 (1968).


Menno SimonsMenno Simons

General InformationInformación General

Menno Simons (1496-1561) was a Dutch religious reformer, from whom the religious body called Mennonites takes its name.Menno Simons (1496-1561) fue un reformador religioso holandés, del que el cuerpo religioso llamado menonitas toma su nombre.

Born at Witmarsum in Friesland, Menno was ordained a Roman Catholic priest in 1524.Nacido en Witmarsum en Friesland, Menno fue ordenado sacerdote católico en 1524. Doubts about transubstantiation, infant baptism, and other church dogmas led him to a close study of the New Testament and writings of Martin Luther.Las dudas sobre la transubstanciación, el bautismo infantil, y otros dogmas Iglesia lo llevó a un estudio minucioso de los escritos del Nuevo Testamento y de Martín Lutero.He gradually came to agree with Luther's position that the Bible should be the Christian's highest authority, and he left the Roman Catholic church.Poco a poco llegó a un acuerdo con la posición de Lutero de que la Biblia debe ser la máxima autoridad del cristiano, y él salió de la iglesia Católica Romana.Although he opposed the revolutionary Anabaptists who led an unsuccessful uprising at Münster in 1535, his efforts to help them put him in danger of arrest, and he went into hiding for a year.Aunque se opuso a los anabaptistas revolucionarios que encabezó un fallido levantamiento en Münster en 1535, sus esfuerzos para ayudarles a ponerlo en peligro de arresto, y pasó a la clandestinidad durante un año.In 1537 he became an Anabaptist preacher at Groningen, where he was married.En 1537 se convirtió en un predicador anabaptista en Groningen, donde se casó.In the following years he was active as a missionary, carrying the new faith to other parts of Friesland, to Zuid-Holland (South Holland), and Germany.En los años siguientes se activa como un misionero, llevando a la nueva fe a otras partes de Frisia, a Zuid-Holland (Holanda del Sur), y Alemania.He died on January 31, 1561, near Ordesloe, Holstein.Murió el 31 de enero de 1561, cerca de Ordesloe, Holstein.

Menno adhered fundamentally to orthodox beliefs but rejected those that were not mentioned in the New Testament. He believed in the divinity of Christ and baptized only those who asserted their faith in Christ.Menno se adhirió fundamentalmente a las creencias ortodoxas, pero rechazó las que no se menciona en el Nuevo Testamento. Él creía en la divinidad de Cristo y bautizó a sólo aquellos que afirmaron su fe en Cristo.In his view, military service and killing were unlawful, as were the taking of oaths, the holding of the office of magistrate, and marriage to persons outside the church.En su opinión, el servicio militar y el asesinato eran ilegales, al igual que la toma de juramentos, la celebración de la oficina del magistrado, y el matrimonio a las personas fuera de la iglesia.He also taught that prayer should be performed in silence.Él también enseñó que la oración debe ser realizada en silencio.His writings were collected as The Complete Writings of Menno Simons (1681; trans. 1956). Sus escritos fueron recogidos en las obras completas de Menno Simons (1681; trans 1956.).


Menno SimonsMenno Simons

Advanced InformationAvanzadas de la información

(ca. 1496-1561)(Ca. 1.496 a 1561)

Menno Simons is best known as the founder of a loosely related group of Reformation believers known today as Mennonites.Menno Simons es mejor conocido como el fundador de un grupo sin relación estricta con los creyentes de la Reforma que hoy conocemos como los menonitas.In the days of Menno family names were not yet established in the Netherlands; the name Simons is simply a patronymic: "son of Simon."En los días de apellidos Menno no se establecieron sin embargo, en los Países Bajos, el nombre Simons es simplemente un patronímico: "hijo de Simón."We know little more of his life than he himself writes in his book directed to the Reformer Jelle Smit, who wrote under the name Gellius Faber.Sabemos poco más de su vida que él mismo escribe en su libro dirigido a los Smit reformador Jelle, quien escribió bajo el nombre de Gelio Faber.That brief autobiography was written to demonstrate that Menno had no connection with the Munsterites, the militant wing of the Melchiorites.Ese breve autobiografía fue escrita para demostrar que Menno no tenía ninguna relación con el Munsterites, ala militante del Melchiorites.

Menno was born in the Fsisian village of Witmarsum and trained for the Roman priesthood. Menno nació en el pueblo de Fsisian Witmarsum y capacitado para el sacerdocio romano.He was consecrated in 1524 at the age of twenty-eight.Fue consagrada en 1524 a la edad de veintiocho años.His first parish service was from 1524 to 1531 at the neighboring village of Pingjum, and from 1531 to 1536 in his home town of Witmarsum.Su servicio de primera parroquia fue desde 1524 hasta 1531 en el pueblo vecino de Pingjum, y desde 1531 hasta 1536 en su ciudad natal de Witmarsum.

In the first year of his priesthood Menno came to doubt the doctrine of transubstantiation, and after much distress he fearfully took up the Scriptures for the first time in his life.En el primer año de su sacerdocio Menno llegó a dudar de la doctrina de la transubstanciación, y después de mucha angustia que tuvo miedo a las Escrituras por primera vez en su vida.As a result of reading the NT, he gave up the doctrine of the miraculous change of the bread and wine into the body and blood of the Lord.Como resultado de la lectura del Nuevo Testamento, abandonó la doctrina del milagroso cambio del pan y del vino en el cuerpo y la sangre del Señor.In 1531 Menno heard of the execution of Sicke Snijder at Leeuwarden, capital of Friesland, for being rebaptized. En 1531 Menno oído hablar de la ejecución de Sicke Snijder en Leeuwarden, capital de Frisia, para ser rebautizado.This terrified him also, and led to much soul searching.Esto también le aterraba, y dio lugar a mucho meditarlo.In the end he came to believe that baptism should follow conversion.Al final se llegó a creer que el bautismo debe seguir conversión.Finally, Menno's brother joined a nonpeace group of Anabaptists and perished in a struggle with the authorities in 1535.Por último, el hermano de Menno se unió a un grupo de anabaptistas nonpeace y perecieron en una lucha con las autoridades en 1535.This tragedy broke Menno's heart, and he made a total surrender of himself to Christ.Esta tragedia rompió el corazón de Menno, y él hizo una entrega total de sí mismo a Cristo.For about nine months he remained in the Catholic Church, preaching his new understanding of the gospel.Por cerca de nueve meses que permaneció en la Iglesia católica, predicando su nueva comprensión del evangelio.

On January 31, 1536, Menno renounced his Roman Catholicism and went into hiding.El 31 de enero de 1536, Menno renunció a su catolicismo romano y pasó a la clandestinidad.He accepted baptism, probably from the leader of the Peace Wing of the Frisian Anabaptists, Obbe Philips, who also ordained Menno as an elder (bishop) in the province of Groningen in 1537.Él aceptó el bautismo, probablemente el líder del ala de la Paz de los anabaptistas de Frisia, Obbe Philips, que también ordenó Menno como un anciano (obispo) en la provincia de Groningen en 1537.Menno served in the Netherlands (1536-43), in northwest Germany, mainly in the Rhineland (1543-46), and in Danish Holstein (1546-61).Menno sirve en los Países Bajos (1536-43), en el noroeste de Alemania, principalmente en la región del Rin (1543-46), y en danés Holstein (1.546 hasta 61).The first major collection of his writings appeared in 1646.La primera colección importante de sus escritos aparecieron en 1646.

Menno was a good shepherd and leader, and escaped martyrdom only by moving about.Menno fue un buen pastor y líder, y escapó martirio sólo por moverse.He was an evangelical who held to the major doctrines of the Christian faith.Él era un evangélico que se aferraban a las principales doctrinas de la fe cristiana.He differed from Luther and Calvin by defending the baptism of believers only, by teaching the doctrine of peace and nonresistance, and by rejecting the oath.Se diferenciaba de Lutero y Calvino, defendiendo el bautismo de creyentes solamente, mediante la enseñanza de la doctrina de la paz y la no resistencia, y al rechazar el juramento. He assumed the separation of church and state.Asumió la separación de Iglesia y Estado.He held to the Melchiorite doctrine of the incarnation, which taught that Christ brought to earth his own "heavenly flesh," receiving nothing from Mary, not even his humanity.Sostuvo que la doctrina Melchiorite de la encarnación, que enseñó que Cristo ha traído a la tierra su propia "carne celestial", no recibe de María, ni siquiera su humanidad.And since no man was the earthly father of Jesus, God must have created a body for him.Y ya que ningún hombre era el padre terrenal de Jesús, Dios debe haber creado un cuerpo para él.Our Lord was therefore in Mary prior to his birth, yet he was not of Mary.Nuestro Señor, por tanto en María antes de su nacimiento, sin embargo, no fue de María.

JC Wenger JC Wenger
(Elwell Evangelical Dictionary)(Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
JC Wenger, ed., The Complete Writings of Menno Simons; K. Vos, Menno Simons; C. Krahn, Menno Simons.Wenger, JC, ed, las obras completas de Menno Simons;. Vos K., Menno Simons, C. Krahn, Menno Simons.



Also, see:Asimismo, véase:
Mennonite_Church Mennonite_Church

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html