Repentance is a change of mind and of heart with regard to sin, so that there is a turning away from sin (Matt. 27:3; 2Cor. 7:9,10). Repentance is necessary to Salvation (Matt. 3:2,8; 4:17). El arrepentimiento es un cambio de mente y de corazón con respecto al pecado, de modo que existe una alejan de pecado (Mateo 27:3; 2Corintios. 7:9,10). Arrepentimiento es necesario para la salvación (Mateo 3:2 , 8; 4:17).
| BELIEVE CREEN Religious Religiosos Information Información Source Origen web-site Web-site |
| Our List of 1,000 Religious Subjects Nuestra Lista de 1000 Motivos Religiosos |
| E-mail E-mail |
There are three Greek words used in the New Testament to denote repentance. Hay tres palabras griegas utilizado en el Nuevo Testamento para indicar arrepentimiento. (1.) The verb metamelomai is used of a change of mind, such as to produce regret or even remorse on account of sin, but not necessarily a change of heart. (1.) Metamelomai El verbo se utiliza de un cambio de la mente, como a pesar de producir o incluso remordimiento por razón de pecado, pero no necesariamente un cambio de corazón. This word is used with reference to the repentance of Judas (Matt. 27:3). Esta palabra se usa con referencia al arrepentimiento de Judas (Mateo 27:3). (2.) Metanoeo, meaning to change one's mind and purpose, as the result of after knowledge. (2.) Metanoeo, en el sentido de cambiar de mente y propósito, como resultado de los conocimientos después. This verb, with (3) the cognate noun metanoia, is used of true repentance, a change of mind and purpose and life, to which remission of sin is promised. Este verbo, con (3) el nombre afines metanoia, se utiliza de verdad el arrepentimiento, un cambio de la mente y el propósito y de la vida, a la que la remisión de los pecados es prometido.
Evangelical repentance consists of (1) a true sense of one's own guilt and sinfulness; (2) an apprehension of God's mercy in Christ; (3) an actual hatred of sin (Ps. 119:128; Job 42:5, 6; 2 Cor. 7:10) and turning from it to God; and (4) a persistent endeavour after a holy life in a walking with God in the way of his commandments. Evangélica arrepentimiento consiste en (1) un verdadero sentido de la propia culpa y pecado, (2) una aprehensión de la misericordia de Dios en Cristo, (3) un verdadero odio del pecado (Sl 119:128; Job 42:5, 6; 2 Cor. 7:10), y de pasar de ella a Dios, y (4) una persistente empeño después de una vida santa en un caminar con Dios en el camino de sus mandamientos. The true penitent is conscious of guilt (Ps. 51:4, 9), of pollution (51:5, 7, 10), and of helplessness (51:11; 109:21, 22). El verdadero penitente es consciente de la culpabilidad (Sl 51:4, 9), de la contaminación (51:5, 7, 10), y de impotencia (51:11; 109:21, 22). Thus he apprehends himself to be just what God has always seen him to be and declares him to be. Así que aprehenden a si mismo ser justo lo que Dios siempre ha visto lo que se declara y lo que se. But repentance comprehends not only such a sense of sin, but also an apprehension of mercy, without which there can be no true repentance (Ps. 51:1; 130:4). Pero el arrepentimiento no sólo abarca ese sentido del pecado, sino también una aprehensión de la misericordia, sin la cual no puede haber verdadero arrepentimiento (Sl 51:1; 130:4).
(Easton Illustrated Dictionary) (Diccionario Ilustrado Easton)
This subject presentation in the original English language Este tema presentación en el idioma original Inglés
Send an e-mail question or comment to us: E-mail Enviar un e-mail consultas o comentarios a: E-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/beliespa.html Las principales páginas web de creer (y el índice a los temas) está en http://mb-soft.com/believe/beliespa.html