TribulationTribulación

Advanced InformationAvanzadas de la información

General Biblical MeaningGeneral bíblica Significado

"Tribulation" is the general term in the Bible to denote the suffering of God's people."Tribulación" es el término general en la Biblia para referirse a los sufrimientos del pueblo de Dios.In the OT the words sara and sar ("straits" or "distress") pertain variously to intense inner turmoil (Pss. 25:17; 120:1; Job 7:11), the pain of childbirth (Jer. 4:31; 49:24), anguish (Job 15:24; Jer. 6:24), and punishment (I Sam. 2:32; Jer. 30:7).En el Antiguo Testamento las palabras sara y sar ("estrecho" o "angustia") pertenecen diferentes intensa agitación interior (Salmos 25:17; 120:1; Job 7:11), el dolor del parto (Jer. 04:31 ; 49:24), la angustia (Job 15:24; Jer 6:24), y el castigo (I Sam 2:32;.. Jeremías 30:7)..The Greek thlipsis from thlibo ("to press" or "to hem in") often serves to translate sara in the LXX, and refers generally to the oppression and affliction of the people of Israel or the righteous (Deut. 4:30; Ps. 37:39), while in the NT thlipsis is usually translated "tribulation" or "affliction."El thlipsis griego de thlibo ("presionar" o "el dobladillo en") sirve a menudo para traducir sara en la LXX, y se refiere generalmente a la opresión y la aflicción del pueblo de Israel o de los justos (Deut. 4:30; Sal. . 37:39), mientras que en el thlipsis NT se traduce generalmente "tribulación" o "aflicción".

Varieties of TribulationVariedades de tribulación

In the NT tribulation is the experience of all believers and includes persecution (I Thess. 1:6), imprisonment (Acts 20:23), derision (Heb. 10:33), poverty (II Cor. 8:13), sickness (Rev. 2:22), and inner distress and sorrow (Phil. 1:17; II Cor. 2:4).En el NT la tribulación es la experiencia de todos los creyentes, e incluye la persecución (I Tes. 1:6), la prisión (Hechos 20:23), la irrisión (Hebreos 10:33), la pobreza (II Cor. 8:13), la enfermedad (Rev. 2:22), y la angustia y el dolor interno (Fil. 1:17;. II Corintios 2:4).Frequently tribulation is connected with deliverance, which implies that it is a necessary experience through which God glorifies himself in bringing his people to rest and salvation.Con frecuencia la tribulación es relacionada con la liberación, lo que implica que es una experiencia necesaria a través del cual Dios se glorifica en llevar a su pueblo para descansar y la salvación.

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREER
Religiosa
Información
Fuente
sitio web
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nuestro Lista de los 2.300 Temas Religiosos
E-mailE-mail

Tribulation in the Purpose of GodTribulación en el Propósito de Dios

Tribulation may be a means by which God disciplines his people for their unfaithfulness (Deut. 4:30).Tribulación puede ser un medio por el cual Dios disciplina a su pueblo por su infidelidad (Deut. 4:30).More often, especially in the NT, tribulation occurs in the form of persecution of believers because of their faithfulness (John 16:33; Acts 14:22; Rev. 1:9).Más a menudo, especialmente en el NT, tribulación produce en la forma de persecución de los creyentes a causa de su fidelidad (Juan 16:33, Hechos 14:22; Apocalipsis 1:9).

The sufferings of Christ provide the model for the believer's experience (I Pet. 2:21-25), and in some sense they participate thus in the sufferings of Christ (Col. 1:24). Los sufrimientos de Cristo proporcionar el modelo para la experiencia del creyente (I Ped. 2:21-25), y en cierto sentido, participan tanto en los sufrimientos de Cristo (Colosenses 1:24).Tribulations are viewed by Scripture as entirely within the will of God, serving to promote moral purity and godly character (Rom. 5:3-4).Las tribulaciones son vistos por la Escritura como enteramente dentro de la voluntad de Dios, que sirve para promover la pureza moral y carácter piadoso (Romanos 5:3-4).As such, they must be endured with faith in the goodness and justice of God (see James 1:2-4, where "trials" or "temptations" labels what appears to be the same experience), thus serving as a test of the believer's faith and leading to greater stability and maturity.Como tal, debe ser soportado con la fe en la bondad y la justicia de Dios (ver Santiago 1:2-4, donde "ensayos" o "tentaciones" las etiquetas de lo que parece ser la misma experiencia), sirviendo así como una prueba de la la fe del creyente y que conduce a una mayor estabilidad y madurez.

Jesus promised tribulation as the inevitable consequence of his followers' presence in the evil kosmos (John 16:33), something they could expect as a way of life.Jesús prometió tribulación como la consecuencia inevitable de la presencia de sus seguidores en el cosmos del mal (Juan 16:33), algo que puede esperar, como una forma de vida.The Apostle Paul echoes this viewpoint when he warns that godly believers will certainly suffer persecution (II Tim. 3:12-13).El apóstol Pablo hace eco de este punto de vista cuando se advierte que los creyentes piadosos sin duda van a sufrir persecución (II Tim. 3:12-13).Jesus nevertheless encouraged his followers through his overcoming of the world to seek their victory through the application of his victory.Jesús, sin embargo animó a sus seguidores a través de la superación del mundo en busca de su victoria a través de la aplicación de su victoria.

The Great TribulationLa Gran Tribulación

The Teaching of JesusLa enseñanza de Jesús

The precise expression, "great tribulation" (Matt. 24:21; Rev. 2:22; 7:14, Gr. thlipsis megale), serves to identify the eschatological form of tribulation.La expresión precisa, "gran tribulación" (Mateo 24:21; Apocalipsis 2:22;. 7:14, Gr. megale thlipsis), sirve para identificar la forma escatológica de la tribulación.These words are Jesus' caption for a worldwide, unprecedented time of trouble that will usher in the parousia, Jesus' return to earth in great glory (see parallels Mark 13:19, "tribulation," and Luke 21:23, "great distress"; also Rev. 3:10, "hour of trial").Estas palabras son "leyenda por un tiempo en todo el mundo, sin precedentes de problemas que marcará el comienzo de la parusía, Jesús Jesús regresará a la tierra en gran gloria (véase el paralelismo Marcos 13:19," tribulación ", y Lucas 21:23," una gran angustia "; también Apocalipsis 03:10," hora de la prueba ").

This period of time will be initiated by the "abomination of desolation" (Matt. 24:15) predicted in Dan.Este período de tiempo se iniciará por la "abominación de la desolación" (Mateo 24:15) predijo en Dan.9:27, a desecration of the "holy place" by one whom many scholars believe is the same as the "man of lawlessness" of II Thess.9:27, una profanación del "lugar santo" por aquel a quien muchos estudiosos creen que es el mismo que el "hombre de pecado" de la II Tes. 2:3, 4.2:3, 4.Jesus gives specific instructions to inhabitants of Judea for their escape and warns that the intensity of its calamities would almost decimate all life (Matt. 24:15-22).Jesús da instrucciones específicas a los habitantes de Judea para su fuga y advierte que la intensidad de sus calamidades que diezman casi toda la vida (Mateo 24:15-22).

Views of the Great TribulationPuntos de vista de la gran tribulación

Though some modern interpreters, along with many ancient commentators and early fathers, are inclined to regard Jesus' predictions as totally fulfilled during the destruction of Jerusalem in AD 70, the words of Matt.Aunque algunos intérpretes modernos, junto con muchos comentaristas antiguos y los primeros padres, se inclinan a considerar las predicciones de Jesús como totalmente cumplida durante la destrucción de Jerusalén en el año 70, las palabras de Matt.24:29, "But immediately after the tribulation of those days," seem to connect them with the parousia.24:29, "Pero inmediatamente después de la tribulación de aquellos días," parece que les conecte con la parusía.Jesus' words in verse 21 are probably an allusion to Dan.Las palabras de Jesús en el versículo 21 es probablemente una alusión a Dan.12:1 because of the reference there to unparalleled trouble (LXX, thlipsis).12:01 porque de allí la referencia a problemas sin precedentes (LXX, thlipsis).The Daniel passage strengthens the case for the eschatological view of the great tribulation, because it places this period prior to the resurrection of Daniel's people.El pasaje de Daniel fortalece el caso de la vista escatológico de la gran tribulación, porque pone este período anterior a la resurrección del pueblo de Daniel.

Since Jesus made this prophecy, major wars, catastrophes, and cosmic phenomena have stimulated belief in the presence of the great tribulation.Puesto que Jesús hizo esta profecía, las grandes guerras, catástrofes y fenómenos cósmicos han estimulado la creencia en la presencia de la gran tribulación.Such a tendency is typified by Hesychius of Jerusalem in some correspondence with Augustine.Esta tendencia se caracteriza por Hesiquio de Jerusalén, en correspondencia con Agustín.Augustine disagreed, preferring to interpret such things instead as characteristics of history as a whole with no particular eschatological significance. Agustín no estaba de acuerdo, prefiriendo interpretar las cosas tal vez como las características de la historia en su conjunto sin significación escatológica en particular.In modern times some premillennialists have speculated on the trend of current events as possible precursors of the great tribulation, some even attempting to identify the antichrist with such candidates as Kaiser Wilhelm II and Mussolini. En los tiempos modernos premillennialists algunos han especulado sobre la evolución de los acontecimientos actuales como posibles precursores de la gran tribulación, algunos incluso tratando de identificar al anticristo con los candidatos como Kaiser Guillermo II y Mussolini.

Adherents of the major millennial views place the great tribulation at different points in relation to the millennium. Both postmillennialists and amillennialists regard it as a brief, indefinite period of time at the end of the millennium, usually identifying it with the revolt of Gog and Magog of Rev. 20:8-9. Postmillennialists view history as moving toward the Christianization of the world by the church and a future millennium of undetermined length on earth culminating in the great tribulation and final return of Christ.Los partidarios de las opiniones del milenio importante lugar la gran tribulación en diferentes puntos en relación con el milenio. Tanto Postmillennialists amilenialistas y lo consideran como una, indefinida breve período de tiempo al final del milenio, que suele identificar con la revuelta de Gog y Magog del Rev. 20:8-9. Postmillennialists la historia vista como avanzar hacia la cristianización del mundo por la iglesia y el futuro de un milenio de duración indeterminada en la tierra que culmina en la gran tribulación y el retorno final de Cristo.In contrast, amillennialists consider the millennium to be a purely spiritual reality from the first advent to the second, a period lasting already two thousand years and to culminate in the great tribulation, a somewhat less optimistic view of history and the progress of the gospel witness.Por el contrario, considerar la amillennialists milenio a ser una realidad puramente espiritual de la primera llegada a la segunda, un periodo que dura ya dos mil años y que culminará en la gran tribulación, una visión algo menos optimista de la historia y el progreso del testimonio evangélico .

To premillennialists the millennium is a future, literal thousand years on earth, and the great tribulation a chaotic period toward which history is even now moving, a decline, ie, to be terminated by the return of Christ before the millennium. One group, which describes itself as "historic" premillennialists, understands the great tribulation to be a brief but undetermined period of trouble.El milenio es un futuro, literalmente miles de años en la tierra, y la gran tribulación de un período caótico hacia el cual la historia es que incluso ahora, una caída, es decir, que se terminará con el regreso de Cristo antes del milenio. Un grupo, que describe a sí misma como "histórico" premillennialists, entiende la gran tribulación de ser un breve período de tiempo indefinido, sino de problemas.Another group, dispensational premillennialists, connects it with the seventieth week of Dan.Otro grupo, premillennialists dispensacional, se conecta con la septuagésima semana de Dan.9:27, a period of seven years whose latter half pertains strictly to the great tribulation.9:27, un período de siete años, cuya segunda mitad se refiere estrictamente a la gran tribulación.

Within the premillennial movement another issue, the time of the rapture of the church, has given rise to three views. Pretribulationists (rapture prior to the seventieth week) and midtribulationists (rapture at the middle of the seventieth week) perceive the great tribulation as characterized by the wrath of God upon an unbelieving world from which the church is necessarily exempt.Dentro del movimiento premilenial otro tema, el momento del rapto de la iglesia, ha dado lugar a tres puntos de vista. Pre-tribulacionistas (rapto antes de la septuagésima semana) y midtribulationists (arrebato en el medio de la septuagésima semana) perciben la gran tribulación que caracteriza por la ira de Dios a un mundo incrédulo de que la iglesia está necesariamente exento.

Posttribulationists believe that the great tribulation is merely an intensification of the kind of tribulation the church has suffered throughout history, through which the church logically must pass.Postribulacionistas creer que la gran tribulación no es más que una intensificación del tipo de la tribulación la iglesia ha sufrido a lo largo de la historia, a través del cual la iglesia, lógicamente, tiene que pasar.A more recent, novel view in the posttribulation camp seeks to maintain the imminence of the rapture despite the fact that notable tribulational events would necessarily intervene.Un estudio más reciente, ver la novela en el campo de posttribulation trata de mantener la inminencia del rapto a pesar de que los acontecimientos notables tribulación necesariamente intervenir.In order to do so, the events of the great tribulation would be "potential" but uncertain in their fulfillment.Con el fin de hacerlo, los acontecimientos de la gran tribulación sería "potencial", pero incierto en su cumplimiento.Jesus could come at any moment, and one could look back into recent history to see events that fulfilled the great tribulation.Jesús podría venir en cualquier momento, y se puede mirar atrás en la historia reciente para ver los acontecimientos que cumplen la gran tribulación.

WH Baker WH Baker
(Elwell Evangelical Dictionary)(Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
R. Anderson, The Coming Prince; L. Boettner, The Millennium; MJ Erickson, Contemporary Options in Eschatology; RN Gundry, The Church and the Tribulation; SN Gundry, "Hermeneutics or Zeitgeist as the Determining Factor in the History of Eschatology," JETS 20:45-55; AA Hoekema, The Bible and the Future; JE Hartley, TWOT, II, 778-79; R. Schippers, NIDNTT, II, 807-9; H. Schlier, TDNT, III, 140-48; T. Weber, Living in the Shadow of the Second Coming; D. Wilson, Armageddon Now!R. Anderson, El Príncipe Venida; L. Boettner, El Milenio, MJ Erickson, en Opciones Contemporáneo Escatología; Gundry RN, La Iglesia y la Tribulación; SN Gundry, "Hermenéutica Zeitgeist o como factor determinante en la historia de la escatología" JETS 20:45-55; Hoekema AA, La Biblia y el futuro; Hartley JE, TWOT, II, 778-79; Schippers R., NIDNTT, II, 807-9; H. Schlier, TDNT, III, 140-48 ; T. Weber, viviendo a la sombra de la Segunda Venida; D. Wilson, Armageddon Now! The Premillenarian Response to Russia and Israel Since 1917; J. Walvoord, The Rapture Question.La respuesta Premillenarian a Rusia e Israel desde 1917; Walvoord J., La cuestión de Rapture.


TribulationTribulación

Advanced InformationAvanzadas de la información

Tribulation is trouble or affiction of any kind (Deut. 4:30; Matt. 13:21; 2 Cor. 7:4). La tribulación es affiction problemas o de cualquier tipo (Deut. 4:30;. Mateo 13:21, 2 Cor 7:04.).In Rom.En Rom.2:9 "tribulation and anguish" are the penal sufferings that shall overtake the wicked.2:9 "tribulación y angustia" son los sufrimientos penal que alcanzará a los malvados.In Matt.En Mat.24:21, 29, the word denotes the calamities that were to attend the destruction of Jerusalem.24:21, 29, la palabra denota las calamidades que iban a asistir a la destrucción de Jerusalén.

(Easton Illustrated Dictionary)(Diccionario Ilustrado)


Also, see:Asimismo, véase:
Second Coming of ChristSegunda Venida de Cristo
Eschatology Escatología
Dispensation, DispensationalismDispensación, Dispensationalism
Views of the MillenniumReproducciones del Milenio
Last JudgmentJuicio Final
Rapture of the ChurchRapto de la Iglesia

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html