Christian Arrogance, Self-RighteousnessArrogancia Cristiana

Many modern Christians seem to have developed incredible non-Christian characteristics, and they do not realize it! Muchos cristianos modernos parecen haber desarrollado increíbles características no cristianas, y no se dan cuenta! Righteous is excellent, exactly what the Lord Taught us. Justo es excelente, exactamente lo que el Señor nos enseñó. But Self-Righteousness seems to have become rampant among many modern Christians! Pero la justicia propia parece haberse convertido en endémica entre muchos cristianos de hoy! Self-Confidence is fine, but Arrogance of alleged superiority is not. Confianza en sí mismo está bien, pero la arrogancia de la supuesta superioridad no lo es. Jesus must certainly be appalled! Jesús ciertamente debe ser aterrado!

It is excellent to have very strong Faith, and to defend that Faith against any critics. Es excelente para tener fe muy fuerte, y para defender que la fe en contra de cualquier crítica. Fine! ¡Muy bien! It is excellent to Testify or Witness to others. Es excelente para declarar o testificar a otros. But there should be a recognition regarding the limitations of our human brains and minds! Pero debe haber un reconocimiento sobre las limitaciones de nuestros cerebros y mentes humanas! And a consideration that Jesus tried to Teach us Humility, Tolerance and many other such things. Y una consideración que Jesús trató de enseñarnos la humildad, la tolerancia y muchas cosas de este tipo.

Many modern Christians, especially a lot of Fundamental Christians, are amazingly aggressive and arrogant regarding claiming that every single detail of whatever they believe is absolutely right and cannot be questioned under any circumstances. Muchos cristianos modernos, sobre todo una gran cantidad de cristianos fundamentales, son increíblemente agresiva y arrogante con respecto a afirmar que cada detalle de lo que ellos creen que tiene toda la razón y no puede ser cuestionado bajo ninguna circunstancia. NO ONE better dare even question any aspect of whatever they believe. Again, having deep Faith SHOULD mean that you really believe what you believe. But when it goes too far, it becomes a sort of Arrogance, something that Jesus and the Bible Taught us to be cautious about. Nadie mejor, incluso se atreven a cuestionar cualquier aspecto de lo que creen. Una vez más, que tiene profunda fe debe decir que usted realmente cree lo que cree. Pero cuando se va demasiado lejos, se convierte en una especie de arrogancia, algo que Jesús y la Biblia nos enseñó ser cautelosos.

Several Scriptural Passages directly address the issue of Arrogance, including 1Samuel 2:3; Psalms 12:4; Proverbs 8:13; Isaiah 13:11. Varios pasajes bíblicos se refieren directamente al tema de la arrogancia, incluyendo 1 Samuel 2:3; Salmos 12:4; Proverbios 8:13, Isaías 13:11. These (and other) Scriptures warn against become arrogant in any regard. Estas Escrituras (y otros) advierten a ser arrogante en cualquier sentido. This includes our Faith. Esto incluye nuestra fe.

It has become common that modern Christians, especially in America, have come to believe that they have absolute and total understanding of every possible aspect of Christian Faith, including every detail. IF any person could actually ever have such absolute and complete knowledge, that means that person either has or believes he/she has an entire and perfect understanding of the Plan of God for man. Se ha vuelto común que los cristianos modernos, especialmente en América, han llegado a creer que ellos tienen y total comprensión absoluta de todos los aspectos posibles de la fe cristiana, incluyendo todos los detalles. Si una persona puede en realidad nunca han absoluto y completo conocimiento, significa que esa persona tiene o cree que él / ella tiene una comprensión perfecta de todo el Plan de Dios para el hombre. Such an attitude indicates a belief that the person is as smart as the Lord is, to so completely understand a Plan that has eluded billions of Christians before them, including many who spent their entire lives attempting to understand it. Esta actitud indica la creencia de que la persona es tan inteligente como el Señor, a fin de entender completamente un plan que ha eludido a miles de millones de cristianos antes que ellos, incluyendo a muchos que pasaron sus vidas enteras tratando de entenderlo. That is essentially the very definition of Arrogance, of an absolute smugness in one's own perfection that no one is allowed to ever question any aspect of it! Que es esencialmente la misma definición de arrogancia, de una presunción absoluta de la propia perfección que nadie se le permite a la vez cualquier aspecto de ella!

The central concept where this seems to be most totally demonstrated is regarding the absolute insistence of those Christians that THEY are ABSOLUTELY GUARANTEED of Salvation and entry into Heaven. Again, this would be a wonderful situation to be in! El concepto central en este parece ser más plenamente demostrado es absoluta con respecto a la insistencia de los cristianos que son absolutamente garantizado de la salvación y la entrada al cielo. Una vez más, esto sería una situación maravillosa de estar en! It would also make being a Pastor a LOT easier if it was so extremely easy to achieve as to simply have selected the correct church to attend! También haría que ser un pastor mucho más fácil si era tan extremadamente fácil de lograr, simplemente ha seleccionado la iglesia correcta para asistir!

The fact that THIS presentation suggests that such an ABSOLUTE GUARANTEE may not be as absolute as they assume, has resulted in incredibly vicious attacks on me (a Christian Pastor) by those (alleged) Christians! El hecho de que la presentación Esto sugiere que tal garantía absoluta no puede ser tan absoluta como se supone, se ha traducido en ataques muy violentos contra mí (un pastor cristiano) por los cristianos (supuesto)! Many simply say (these are NOT Theologians, but normal attendees of Churches, remember) that I am absolutely NOT a Pastor or Minister at all, and they sometimes use four-letter words in expressing that I am not even a Christian, for saying such a thing! Muchos simplemente decir (se trata de teólogos no, pero los asistentes normal de Iglesias, recordar) que estoy absolutamente no es un Pastor o Ministro en absoluto, y que a veces usan palabras de cuatro letras para expresar que no soy ni un cristiano, por decir tales una cosa!

These people must not read their Bibles, or actually study them! Estas personas no deben leer la Biblia, o en realidad estudiarlos! The Bible does NOT provide ANY statement of any ABSOLUTE GUARANTEE of either Salvation or entry into Heaven! La Biblia no proporciona ninguna declaración de cualquier garantía absoluta de cualquiera de Salvación o la puesta en el cielo! It repeatedly says something that seems similar, and THAT expression has been twisted into the ABSOLUTE GUARANTEES that seem to be announced by many modern Churches. En repetidas ocasiones ha dicho algo que parece similar, y que la expresión se ha torcido en la garantía absoluta que parecen ser anunciado por muchas iglesias modernas. You might note, however, that virtually always, that ABSOLUTE GUARANTEE ONLY applies to Members of "this" Church, and very definitely NOT the Churches down the road! Es posible que tenga en cuenta, sin embargo, que casi siempre, que ABSOLUTA garantía sólo se aplica a los miembros de "esta" Iglesia, y muy definitivamente no las Iglesias en el camino! So the claim in itself has to bring on some question as to why the Lord's Bible's Teachings would not equally apply to the 330,000 other Churches in America! Así que la afirmación en sí misma tiene que traer en algunos se preguntan por qué la Biblia es el Señor de las Enseñanzas no se aplicarían también a las 330.000 las otras Iglesias en América! But the problem is actually far more basic than that. Pero el problema es en realidad mucho más básico que eso.

Here are the most direct references to the fact that a person's Faith in Christ secures Salvation: John 3:16; 3:36; 5:24; 6:40; 11:25; 20:31; Acts 8:37; 10:43; 13:39; 16:31; Romans 9:33; 10:9; 2 Tim 3:15; 1John 5:1 . Aquí están las referencias más directas al hecho de que una persona de fe en Cristo asegura la salvación: Juan 3:16; 3:36; 5:24; 06:40, 11:25, 20:31; Hechos 8:37, 10: 43; 13:39; 16:31; Romanos 9:33; 10:09; 2 Timoteo 3:15; 1 Juan 5:01. These essentially all use the exact same Original Greek word, pisteuo , (Strongs 4100). Estos prácticamente todos utilizan el mismo original griego la palabra exacta, pisteuo, (Strong 4100). (Only the Timothy Verse is not centered on that specific word, and its wording is actually quite interesting in that regard.) The word is generally translated as "believeth" in the King James, and as "believe" otherwise. (El versículo Timoteo no se centra en que la palabra específica, y su redacción es bastante interesante a este respecto.) La palabra se traduce generalmente como "cree" en la King James, y como "creer" lo contrario.

John 3:16 is the most commonly cited wording: For God so loved the world, that He gave His only Begotten Son, that whoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life. Juan 3:16 es la fórmula más comúnmente citados: Porque tanto amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna. (KJAV). (KJAV). Is THIS an absolute guarantee? ESTA es una garantía absoluta? It is certainly understood to be so by those attacking Christians! Sin duda, es entendida como tal por los cristianos atacando! And why isn't it? ¿Y por qué no? Because it contains a REQUIREMENT on the individual, regarding some standard of whatever "believeth" means. Debido a que contiene un requisito en el individuo, en relación con algún estándar de lo que "cree" significa.

When a Church decides it can define precisely what is required regarding "believing", then, yes, it appears to then be an absolute guarantee. Cuando una Iglesia decide que se puede definir con precisión lo que se requiere en cuanto a "creer", entonces, sí, parece ser entonces una garantía absoluta.

Well, countless thousands of Christian Theologians over the past two thousand years have tried to figure out PRECISELY what is required "to believe". Bueno, incontables miles de teólogos cristianos en los últimos dos mil años han tratado de averiguar exactamente lo que es necesario "creer". Each has attempted to meet the standards that he felt applied, but virtually all also realized that they were destined to fall short! Cada uno ha tratado de cumplir con las normas que se sentía aplicado, pero casi todos también se dio cuenta de que estaban destinados a caer a corto! So, thousands of lives of Monks and Saints were lived, with incredibly strict personal vows of compliance to things that were felt required to meet the standards of Salvation. Así, miles de vidas de monjes y santos se vivió, con muy estrictos votos personales de conformidad a las cosas que se sintieron obligados a cumplir con las normas de la Salvación. Many spent lives of never speaking, and of chastity, and of poverty, and many other things, and STILL they were never absolutely sure that "it was good enough" because of the basic unavoidable fact that we each happen to be humans and we regularly mess up. Muchas vidas pasado de no hablar, y de la castidad y de pobreza, y muchas otras cosas, y aún así nunca fueron completamente seguro de que "era lo suficientemente bueno" por el hecho básico inevitable que cada uno de nosotros resultan ser los seres humanos y que regularmente lío.

We DO have an excellent example to study! Tenemos un excelente ejemplo para estudiar! We know that Abraham believed so absolutely in the Lord that he was about to sacrifice his own dear son, simply because he believed that God wanted him to do that. Sabemos que Abraham creyó tan absolutamente en el Señor que estaba a punto de sacrificar a su hijo querido, simplemente porque creía que Dios quería que hiciera eso. Yes, we can all agree that Abraham was certainly "guaranteed" of Salvation with that depth of belief. Sí, todos estamos de acuerdo en que Abraham fue sin duda "garantizada" de la salvación con la que la profundidad de la creencia.

Is that a level of belief that applies to you? Es que un nivel de creencia de que se aplica a usted?

There are other Scriptures that relate to the main concept. Hay otras Escrituras que se relacionan con el concepto principal. Some resemble Hebrews 5:9 "eternal Salvation to all them that obey Him." Algunos se parecen a Hebreos 5:9 "salvación eterna a todos los que le obedecen." This Verse (and others) are centered on "obey" or the Greek word hupakouo . Este versículo (y otros) se centran en "obedecer" o el hupakouo palabra griega. We have the exact same situation as above. Tenemos la misma situación que el anterior. Exactly what is the standard to have to meet to be able to say one "obeys"? Exactamente ¿cuál es la norma a tener que cumplir para ser capaz de decir un "obedece"? Strongs (5219) says "to listen, to harken". Strong (5219) dice "a escuchar, a Harken". So, would it be enough to observe that "I know I am not SUPPOSED to cheat on my wife" and then still do it? Así que, ¿sería suficiente con señalar que "sé que no supone que tengo que engañar a mi mujer" y luego lo siguen haciendo? Of course not. The Lord expects us each to SHOW Him that by our behaviors and thoughts, that we Devoutly believe everything about Him. Por supuesto que no. El Señor nos espera cada uno para manifestarle que en nuestros comportamientos y pensamientos, que devotamente creer todo lo que acerca de él.

OK. Aceptar. Fast forward to the modern world. Un avance rápido hasta el mundo moderno. A person who might be unfaithful to a spouse, or who might lie and intentionally deceive others regularly, or who might intentionally mislead and lie in business dealings to achieve some sale of some product, goes to Church, lists off for the Lord (some of) these various Sins, and is then "wiped clean" (tabula rasa) for another week to do it all over again. Una persona que pueda ser infiel a su cónyuge, o que puede mentir y engañar a los demás intencionalmente regularmente, o que intencionalmente pudiera inducir a error y la mentira en los negocios para lograr algún venta de algún producto, va a la iglesia, fuera de las listas para el Señor (algunos de los ) estos pecados diferentes, y es entonces "limpiar" (tabula rasa) por otra semana para hacerlo todo de nuevo. THIS person thinks he/she has some sort of ABSOLUTE GUARANTEE of Salvation and entry to Heaven??? esta persona piensa o ella tiene algún tipo de Garantía absoluta de la salvación y la entrada al cielo???

These people seem to try to apply an extremely legalistic definition of the words that are important, and then attempt to do that absolute minimum possible to comply with those defined rules. Estas personas parecen tratar de aplicar una definición extremadamente legalista de las palabras que son importantes, y luego tratar de hacerlo mínimo posible para cumplir con las reglas definidas. It is almost like they think they are playing some sort of game with the Lord, that He will not notice as they do everything they can to bend every rule they can! Es casi como si ellos piensan que están jugando una especie de juego con el Señor, que Él no se dará cuenta de lo que hacen todo lo posible para doblar todas las reglas que pueden! They seem to assume that the Lord ONLY can see them when they happen to visit His House on Sunday mornings, when they are on their best behaviors! Parecen suponer que el único Señor puedan ver cuando le suceden a visitar su casa en las mañanas de domingo, cuando están en su mejor comportamiento! Do they really believe that the Lord does not or can not see the business trickery they do to make sales and profits, or the times they lie and cheat friends and neighbors and relatives? ¿Realmente creen que el Señor no o no puede ver el engaño de negocios que hacen para hacer ventas y los beneficios, o las veces que mentir y engañar a los amigos y vecinos y familiares? That seems to be yet another variation of Arrogance, where they seem to believe that they can get away with such things from the Lord! Esa parece ser otra variación de la Arrogancia, donde parecen creer que pueden salirse con esas cosas del Señor!

Look at the Strong's definitions for that Greek word pisteuo. Mira las definiciones de Strong para que pisteuo palabra griega. There are quite a few. Hay unos cuantos. "to think to be true" happens to be the first listed. "Pensar que es verdad" pasa a ser el primero en la lista. " to place confidence in" is also in there. "Poner la confianza en" también está ahí.

WELL, IF my job as a Pastor was simply to try to get people to accept that there was a person named Jesus 2000 years ago, wouldn't that mean that they "believe" in Jesus? Bueno, si mi trabajo como pastor era simplemente para tratar de conseguir que la gente a aceptar que había una persona llamada Jesús hace 2000 años, no se que quiere decir que "creer" en Jesús? Is that enough? ¿Es eso suficiente? There are some Christians who actually think it is! Hay algunos cristianos que realmente creo que es! They are sure that they are guaranteed Salvation simply because they are willing to accept that there had been someone named Jesus alive 2000 years ago! Están seguros de que se les garantiza la salvación simplemente porque están dispuestos a aceptar que había habido alguien llamado Jesús vivo hace 2000 años! Wow! Wow!

Other people, and most Churches, add in additional requirements. Otras personas, y la mayoría de las iglesias, agregue las necesidades adicionales. One must not only accept that a Jesus Lived, but that He was "Special". Uno no sólo debe aceptar que un Vivió Jesús, sino en que él era "especial". Most specifically, if a person makes a very simple statement, ONCE, regarding Jesus being a Personal Savior, THAT is considered to be the sum total of what is required to PROVE the "believeth" part! Más específicamente, si una persona hace una declaración muy simple, la ONCE, en relación con Jesús es un Salvador personal, que se considera la suma total de lo que está obligado a probar sus "cree" parte! THIS makes Christianity incredibly easy and convenient! Esto hace que el cristianismo increíblemente fácil y conveniente! No matter what you have ever done, and no matter what a jerk you might be now, just say a simple sentence, ONCE, and instantly be forgiven everything in the past and simultaneously receive an absolute guarantee of Salvation! No importa lo que has hecho, y no importa lo que un idiota puede ser ahora, sólo decir una frase simple, la ONCE, y de inmediato ser perdonado todo lo que en el pasado y al mismo tiempo recibir una garantía absoluta de la salvación! Who could pass on THAT? ¿Quién podría pasar eso?

That IS a description of ONE TINY PART of Salvation, what is called Justification. Esa es una descripción de un minúsculo parte de la salvación, lo que se llama justificación. Yes, Justification proceeds exactly in that way. HOWEVER, that is NOT all there is to Salvation! You might think of YOUR part of Justification as being a Letter of Intent to the Lord. Sí, Justificación procede exactamente de esa manera. No obstante, eso no es todo lo que hay que Salvación! Se podría pensar de una parte de la justificación SU como una carta de intenciones al Señor. But at that instant, you have not (yet) SHOWN the Lord anything! Pero en ese instante, no tiene (todavía) que se muestra nada al Señor!

Beginning at the instant of Justification, the person is REQUIRED to then spend the remaining LIFETIME in something called Sanctification. Comenzando en el instante de la justificación, la persona está obligada a gastar entonces la vida útil restante de algo que se llama santificación. Every minute, every day. I sometimes describe it as somewhat analogous to Finishing School. Cada minuto, cada día. A veces la describen como algo análogo a terminar la escuela. If someone received an Invitation from the Queen of England to some enormous Ball (the Invitation being like Justification, the RIGHT to attend), the person then would need to "refine one's manners and behaviors" in order to actually BELONG in the presence of the Queen of England, by attending some Finishing School. Si alguien recibió una invitación de la Reina de Inglaterra a unos enormes bolas (la invitación de ser como la justificación, el derecho de asistir), la persona entonces la necesidad de "perfeccionar la propia modales y comportamientos" para en realidad pertenecen a la presencia de la Reina de Inglaterra, asistiendo a alguna escuela de acabado. If a Christian thinks that simply by casually stating a simple sentence, that he/she is then fully prepared to be in the Presence of the Lord Jesus, I might remind them of all those Sins that they feel free to keep repeating now! Si un cristiano piensa que simplemente por casualidad diciendo una simple frase, que él / ella es entonces totalmente preparado para estar en la Presencia del Señor Jesús, que podría recordarles a todos los pecados que se sienten libres para seguir repitiendo ahora! The entire purpose of Sanctification is to gradually get each Christian to Sin less often, and eventually, hardly ever, in order to be more suitable for being in the Presence of the Lord. Todo el propósito de la santificación es conseguir que poco a poco cada cristiano a Sin con menos frecuencia, y con el tiempo, casi nunca, con el fin de ser más adecuados para estar en la Presencia del Señor. (I have a suspicion that using foul four-letter words in insulting a Christian Pastor might not be what the Lord is looking for!) (Tengo la sospecha de que el uso de falta palabras de cuatro letras, de insultar a un pastor cristiano no puede ser lo que el Señor está buscando!)

SO! SO! You people who insist on absolutely believing your own Minister's assurance that you are GUARANTEED SALVATION because of his own interpretation of that Greek word, fine, you can believe whatever you wish. Que las personas que insisten en creer absolutamente su propio ministro de seguridad de que se le garantiza la salvación porque de su propia interpretación de la palabra griega, está bien, usted puede creer lo que quiera. You can even consider me worthless pond-scum (because I will not repeat the actual words used to describe me) and a total failure as a Christian Pastor. Usted puede incluso me consideran inútil estanque-escoria (porque no voy a repetir las palabras que se solía describir) y un fracaso total como un pastor cristiano. However, I would guess that you could probably use some "Finishing School" that is, an actual effort at IMPROVING one's Christian Walk. Sin embargo, yo diría que probablemente podría utilizar algo de "Finishing School", es decir, un esfuerzo real en la mejora de uno de caminar cristiano.

It is quite sad today that there seem to be millions of people who call themselves Christians who see absolutely no reason to even consider trying to improve themselves in any way! Es muy triste que hoy en día parece que hay millones de personas que se dicen cristianos-que ven ninguna razón para considerar siquiera tratando de mejorarse a sí mismos de ninguna manera! Since they ALREADY have their ABSOLUTE GUARANTEE into Heaven, they see no reason to "waste time" on such things. Puesto que ya tienen su garantía absoluta en el cielo, no ven razón alguna para "perder tiempo" en esas cosas. I guess that IF they are actually correct about that guarantee, maybe that sort of behavior would get by! Supongo que si son realmente adecuados acerca de esa garantía, tal vez ese tipo de comportamiento que pasar! But if Jesus is anywhere like what we Ministry keep claiming that He is, then how could He be Pleased with "lazy Christians"? Pero si Jesús está en cualquier lugar como lo que el Ministerio mantendrá reclamando que Él es, entonces ¿cómo podría ser Satisfecho con "cristianos perezoso"? Among Catholics, they are called Non-Practicing Catholics, which means that they CLAIM all the benefits but do not want to bother with the chores or responsibilities. Entre los católicos, que se llaman católicos no practicantes, lo que significa que dicen todos los beneficios, pero no quiere preocuparse por las tareas o responsabilidades. Of course, many similar Protestants make a big point of always attending Sunday Church Services, and even mostly listening! Por supuesto, muchos protestantes similares hacer un gran punto de siempre asisten a Domingo Servicios de la Iglesia, e incluso sobre todo escuchar! And then they (arrogantly) go off feeling that they have done EVERYTHING REQUIRED. Y luego (arrogancia) se van sintiendo que han hecho todo lo necesario. Did they? ¿No? Does Jesus run Heaven where a legalistic set of rules of entry apply, and as long as you got a C - grade in loyally attending Church, then you really do have a GUARANTEED TICKET IN? ¿Jesús ejecutar el Cielo, donde un conjunto legalista de las normas de entrada se aplican, y siempre que tienes un C - grado en lealmente asistir a la iglesia, entonces usted realmente tiene una entrada garantizada EN? In all the Bibles I read, Jesus does not seem remotely like that! En todas las Biblias que he leído, Jesús no se parece remotamente parecido a eso!

Our tiny Church likes to think that we have some idea about that subject, since our official name is A Christ Walk Church . Nuestra Iglesia pequeño le gusta pensar que tenemos alguna idea acerca de ese tema, ya que nuestro nombre oficial es un Cristo Paseo Iglesia. And in case you didn't notice it, we are not named THE Christ Walk Church because we realized that would be very Arrogant to claim some implied monopoly on Teaching a Christian Walk! Y en caso de que no se dio cuenta, no se llaman El Cristo Paseo Iglesia porque nos dimos cuenta que sería muy arrogante para reclamar algunos monopolio implícito de la enseñanza de un cristiano Camina! We are merely "A" Church that attempts to have a focus on Sanctification, that is, lifelong Christian behavior, and constant effort at improvement. Estamos simplemente "A" Iglesia que intenta tener un enfoque en la santificación, es decir, el comportamiento de toda la vida cristiana, y el esfuerzo constante por mejorar.

In any case, this results in our having extremely strong confidence that our Teachings of Christian concepts contribute to our Members being Saved and being welcomed into Heaven. Does it include any absolute guarantee? En cualquier caso, esto resulta en nuestra muy fuerte que tiene la confianza que nuestros Enseñanzas de los conceptos cristianos contribuyen a nuestros miembros están guardados y ser recibido en el Cielo. ¿Incluye una garantía absoluta? No. I guess we wish that we COULD do such a miraculous job of Ministry that we were able to offer such a guarantee. No. Creo que deseamos que podríamos hacer un trabajo tan milagroso del Ministerio que hemos sido capaces de ofrecer esa garantía. But we think it would be incredibly self-righteous of us to even CLAIM that we could offer any absolute guarantee of it. Pero pensamos que sería muy santurrón de nosotros incluso afirman que podemos ofrecer ninguna garantía absoluta de la misma. THAT is the difference, as we see it, in this apparently violently emotional issue! Esa es la diferencia, como lo vemos, en esta cuestión aparentemente violencia emocional!


There is an entirely different way of looking at this problem. Hay una forma completamente diferente de ver este problema. It has to do with the DEFINITION of the word Faith. Tiene que ver con la definición de la palabra fe. The people who hold these ABSOLUTE opinions about their Salvation and all the rest seem to have a bizarre idea of what Faith means! Las personas que tienen estas opiniones absolutas acerca de su salvación y todos los demás parecen tener una extraña idea de lo que significa la fe! To have Faith MEANS that you HOPE your understanding is true and correct AND that you HOPE that includes the results that you will eventually be Saved! Faith is a Trust in things that are unknowable. There is NO GUARANTEE when FAITH is involved! Para que significa la fe que usted espera que su comprensión es verdadera y correcta y que usted espera que incluya los resultados que finalmente se salvará! La fe es una confianza en lo que es incognoscible. NO HAY GARANTÍA DE LA FE, cuando se trata!

IF the concept of Faith involved ABSOLUTE GUARANTEES, then that is not Faith at all, and is rather a clinical and legal guarantee. Si el concepto de fe que participan garantías absolutas, a continuación, que no es fe en absoluto, y es más bien una garantía clínicos y legales.


Noting that countless Christian Theologians and scholars have spent their entire lives in study to try to be able to grasp some comprehension of the Plan of God, it seems incredible that Members of some modern Churches feel free to announce even greater understanding! Tomando nota de que numerosos teólogos cristianos y estudiosos han pasado toda su vida en estudio para tratar de ser capaz de captar algunos de comprensión del Plan de Dios, parece increíble que miembros de algunas iglesias modernas no dude en anunciar la comprensión aún mayor! And based on what? Y en base a qué? Massive personal study? estudio personal masiva? No. Based nearly entirely on what they learned at their own Church from a single Minister, and their reading of the Bible, flavored by the effects of that Minister's Sermons. No. Con base casi exclusivamente en lo que aprendieron en su propia Iglesia de una sola ministro, y su lectura de la Biblia, aromatizado por los efectos de Sermones que ministro.

This attitude of Arrogance of many modern Christians spills over into another related Sinful behavior, Self-Righteousness. Esta actitud de arrogancia de muchos cristianos de hoy se derrama en otro comportamiento relacionado con el pecador, la justicia propia. The Bible has a lot to say about that, too, including Deut. La Biblia tiene mucho que decir acerca de eso, también, como Deut. 9:4; Job 9:20; 35:2; Proverbs 12:15; 16:12; 20:6; 21:2; 30:12; Jer 2:35; 2 Cor 10:12: Rev 3:17. 9:4; 09:20 Trabajo; 35:2; Proverbios 12:15; 16:12; 20:6; 21:2;; 02:35; 30:12 Jeremías 2 Corintios 10:12: 3:17 Rev.

It seems to be a tremendous incentive for such people to then "talk down" to anyone else who does not possess that perfection of absolutely total knowledge and understanding! Parece ser un gran incentivo para que esas personas y luego "hablar mal" a cualquier otra persona que no posee la perfección del conocimiento total y absoluta comprensión! I have seen many Christians talk in amazingly disgusting ways, often to other Christians (always from some other Church, which apparently Teaches badly!). He visto muchos cristianos hablan de formas increíblemente desagradable, a menudo a otros cristianos (siempre de alguna otra Iglesia, que al parecer enseña mal!). Dozens of Christians have even "talked down" like that to me, knowing that I am a Christian Pastor! Decenas de cristianos han incluso "habló abajo" como la que a mí, sabiendo que yo soy un pastor cristiano! It is almost as though they wished they could spit in my face but are limited to words in e-mails! Es casi como si quisieran podrían escupir en la cara, pero se limitan a las palabras en mensajes de correo electrónico! It is not that I deserve any special treatment, because I don't. No es que me merecen ningún tratamiento especial, porque yo no. But when some Christian starts lecturing me on a laundry list of many errors and flaws they attribute to me, (generally in a remarkably short period of knowing me!) the main thing I see is that they clearly completely missed an important part of what Christianity is supposed to be! Pero cuando algunos cristianos se inicia me conferencias sobre una larga lista de muchos errores y defectos que se atribuyen a mí, (por lo general en un período extraordinariamente corto de conocerme!) Lo principal que veo es que claramente se perdió por completo una parte importante de lo que el cristianismo se supone que es! Jesus was Humble. Jesús fue humilde. He was Compassionate. Él era compasivo. He was Considerate. Fue considerado. He was Tolerant. Fue tolerante. He tried to Teach us such behaviors. Trató de enseñarnos tales comportamientos. He never went around saying "I am smart and you are not!" Él nunca fue por ahí diciendo "Yo soy inteligente y que no lo son!" When a Christian starts to decide that he/she has the right to "lecture" anyone, he/she really better have really solid ground for anything they might say. Cuando un cristiano comienza a decidir que él / ella tiene el derecho a la "conferencia" a nadie, él / ella realmente tiene mejor suelo muy sólido para cualquier cosa que puedan decir. Specifically, the equivalent to a Degree in Theology, at least regarding the subject they choose to lecture about! En concreto, el equivalente a una Licenciatura en Teología, por lo menos con respecto al tema que eligen para dar una conferencia acerca!

Such people seem to forget that they are intrinsically flawed, and imperfect. Estas personas parecen olvidar que son intrínsecamente defectuoso e imperfecto. That is a basic assumption of our Christianity, that we are all affected by Original Sin and incapable of being anywhere close to "perfect". Eso es un supuesto básico de nuestro cristianismo, que todos estamos afectados por el pecado original e incapaz de ser en cualquier lugar cerca de "perfecto". As soon as they start lecturing others, especially other Christians who attend other Churches, regarding their flaws (and their own perfection), they are forgetting that casting stones is not advisable as they also live in glass houses! Tan pronto como empiezan a otras conferencias, especialmente a otros cristianos que asisten a otras iglesias, en cuanto a sus defectos (y su propia perfección), que se está olvidando que tirar piedras no es aconsejable, ya que también viven en casas de cristal!

But the reality is that many Christians whose knowledge and understanding of Christianity virtually entirely came from some single Minister in their own Church, (and their own individual attempts at understanding the Bible, based on Sermons by that Minister) now commonly feel free, and even expected and encouraged, to lecture (and often also insult) nearly everyone else! Pero la realidad es que muchos cristianos, cuyo conocimiento y comprensión del cristianismo prácticamente en su totalidad procedentes de algunos solo ministro en su propia Iglesia, (y sus propios intentos individuales a la comprensión de la Biblia, sobre la base de Predicaciones de que el Ministro) ahora comúnmente se sienten libres, e incluso espera y anima, a dar conferencias (ya menudo también insulto) casi todos los demás! They see themselves as perfect experts! Ven a sí mismos como expertos perfecto!

That is a very misguided effort at fulfilling the Bible's guidance toward Witnessing (John 15:27; Acts 1:8, many more). Witnessing, as a humble Christian, is one thing, quite admirable, and even required. Lecturing as though one is an absolute and perfect expert, is something entirely different! Ese es un esfuerzo muy equivocada en el cumplimiento de las orientaciones de la Biblia hacia Testigos (Juan 15:27, Hechos 1:8, muchos más). Testimonio, como un cristiano humilde, es una cosa, muy admirable, e incluso lo requiera. Docencia, como si es un experto absoluto y perfecto, es algo totalmente diferente! Witnessing is a wonderful thing. Ser testigo es una cosa maravillosa. Jesus would clearly want all Witnessing to demonstrate the Humility He tried to Teach us. Jesús claramente que desea que todos los Testigos de demostrar la humildad Trató de enseñarnos. He clearly would NOT condone any arrogant action of claiming superiority to those being lectured to! Era evidente que no toleraría ninguna acción arrogante superioridad de reclamar a los que dio una conferencia a! As soon as any Christian starts to "ANNOUNCE" the Truth, that person is unintentionally demonstrating an enormous gap in his/her Christianity. Tan pronto como cualquier cristiano comienza a "anuncian" la verdad, esa persona es querer demostrar una enorme brecha en su cristianismo. It should quickly be repaired before further attempts are made at Witnessing. Pronto debe ser reparado antes de los intentos se realizan más de Testigos.

I would point out that Jesus NEVER spoke or acted with the intention of making anyone else feel "small". Quiero señalar que Jesús nunca habló o se condujo con la intención de hacer ninguna otra persona siente "pequeña". It seems to be a grand desire of many Christians today! Parece ser un gran deseo de muchos cristianos hoy!


The saddest part of this is that such people have absolutely no chance of seeing the point of these comments or ever improving that behavior! La parte más triste de esto es que estas personas no tienen absolutamente ninguna posibilidad de ver el punto de estos comentarios o cada vez mejor que el comportamiento! Their belief in their own perfection of Faith is so great that even comments like these are seen as "ignorant people trying to criticize their perfection". Su creencia en su propia perfección de la fe es tan grande que incluso comentarios como éstos son vistos como "gente ignorante tratando de criticar a su perfección". They seem to have forgotten that we are all sin-prone and unavoidably flawed. Parecen haber olvidado que todos somos propensos a pecar y defectuoso inevitablemente. Yet, their own sense of self-perfection initiates a self-pride (also non-Christian) that they see as beyond any reproach. Sin embargo, su propio sentido de auto-perfeccionamiento inicia un amor propio (también no cristianos) que ellos ven como más allá de cualquier reproche. Only a single person could ever rightfully criticize them, their own Minister, but that is the same person who TAUGHT them those bad behaviors! Sólo una sola persona nunca podría legítimamente criticarlas, su propio ministro, pero esa es la misma persona que les enseñó los malos comportamientos!

In fact, if anyone should even bring up any tiny criticism regarding any possibility of their non-perfection (such as a Minister from a different Church, such as me), their response seems to be virtually universal. De hecho, si alguien aún deben traer a colación las críticas pequeño con respecto a cualquier posibilidad de su no-perfección (como un ministro de una Iglesia diferente, como yo), la respuesta parece ser casi universal. The response is to entirely ignore the comments, and smile broadly (in their Pride), and then go into a personal attack on me, often telling me that Satan is leading me, because no Christian would ever criticize them! La respuesta es ignorar por completo los comentarios, y una sonrisa amplia (en su orgullo), y luego entrar en un ataque personal contra mí, a menudo me dice que Satanás me lleva, porque ningún cristiano jamás criticarlos!

It seems to me that for anyone to LEARN anything, a TEACHER is often beneficial. Me parece que para que cualquiera pueda aprender algo, un MAESTRO es a menudo beneficioso. As a Pastor, a main function of mine is to be a Teacher. Como un pastor, una función principal de la mina es ser un maestro. It seems to me that my job description REQUIRES me to speak up! Me parece que mi descripción de trabajo me obliga a hablar! My intention has never been to "criticize" such people, as I don't think it's my place to do so. Mi intención nunca ha sido la de "criticar" a estas personas, ya que no creo que sea mi lugar para hacerlo. Instead, I feel a responsibility, as a Christian and as a Pastor, to attempt to "plant a seed" regarding possibly improving one's Christian Walk. En cambio, siento una responsabilidad, como cristiano y como pastor, para intentar "plantar una semilla" con respecto a una posible mejora de los cristianos Walk. But it appears that such people feel that they have ALREADY completed their Christian Walk, that they are already "perfect in their understanding of God's Plan and everything about it". Pero parece que estas personas sienten que ya han completado su caminar cristiano, que ya están "perfecto en su comprensión del Plan de Dios y todo sobre ella". They don't need no stinkin' seeds! No necesitan semillas no apestoso! I do not claim to be the smartest person on Earth, but I still find it very sad that they see exactly zero value in my comments which are intended to try to be of benefit specifically for them. Yo no pretendo ser la persona más inteligente en la Tierra, pero todavía me resulta muy triste que ver exactamente el valor cero en mis comentarios que van a tratar de ser un beneficio concreto para ellos.


A relative, who is nearing the end of her life, recently ripped into me in this regard, with a viciousness that was quite impressive! Un familiar, que está llegando al final de su vida, recientemente arrancó en mí en este sentido, con una saña que fue bastante impresionante! She happens to be one of those people who insist that they have the ABSOLUTE GUARANTEE, and that NO ONE could possibly criticize them or give any guidance to them, with the single exception of their own Minister in their own Church. Ella pasa a ser una de esas personas que insisten en que tienen la garantía absoluta, y que nadie puede criticarlos o dar alguna orientación a los mismos, con la única excepción de su propio ministro en su propia Iglesia. I had merely made what I thought were minimal diplomatic comments regarding her ensuring a wonderful future in Heaven, as she certainly spent a lifetime extremely devoted to the Lord. Yo había hecho simplemente lo que yo pensaba eran mínimas comentarios diplomática con respecto a su asegurando un futuro maravilloso en el cielo, ya que sin duda pasó una vida muy dedicada al Señor. However, I am not sure that Jesus will be Pleased with her enormous self-righteousness and conceit regarding what He tried to Teach us. Sin embargo, no estoy seguro de que Jesús se complace con su enorme superioridad moral y la vanidad con respecto a lo que trató de enseñar. Over an intended casual lunch at a restaurant, she was constantly TELLING me what my many flaws are and especially regarding religious subjects, where she made clear that she considered me to be absolutely ignorant (she did not use that word). Durante un almuerzo informal destinado a un restaurante, que estaba constantemente me dice lo que mis defectos son muchos y sobre todo con respecto a temas religiosos, donde dejó claro que consideraba que yo sea absolutamente ignorantes (que no uso esa palabra).

After a number of such tirades (all before any food was even ordered!), I finally said something, which was the gentlest possible approach to the matter of this text. Después de una serie de diatribas tales (todos antes de que los alimentos se ordenó incluso!), Finalmente me dijo algo, que era el más gentil posible enfoque de la cuestión de este texto. Of course, I did not use any terms that were harsh, and I tried to be as diplomatic as a quiet Pastor can be! Por supuesto, no hizo uso de términos que eran muy duras, y traté de ser tan diplomático como un lugar tranquilo Pastor puede ser! Once she realized that I was trying to suggest CHANGES in her words, she said something that is really terrifying! Una vez que se dio cuenta de que yo estaba tratando de sugerir cambios en sus palabras, dijo algo que es realmente aterrador! She said "MY Salvation is guaranteed! YOU are the one who has a lot of doubt about getting to Heaven!" Ella dijo: "Mi salvación está garantizada! USTED es el que tiene un montón de dudas acerca de ir al cielo!" In just two sentences, she managed to demonstrate nearly everything that Jesus Taught against! En sólo dos frases, se las arregló para demostrar casi todo lo que Jesús enseñó en contra! She was extremely arrogant in her claim, as well as denigrating and insulting to me! Ella era muy arrogante en su reclamación, así como denigrar e insultar a mí! She implied that I was a truly ignorant and stupid Christian Pastor! Ella suponía que yo era un verdadero ignorante y estúpido pastor cristiano! We had just met for lunch at a restaurant, and I told her that I was about to get up to leave. Nos habíamos conocido sólo para el almuerzo en un restaurante, y yo le dije que estaba a punto de levantarse para irse. And she had no clue why! Y ella no tenía idea de por qué! In her mind, she was just expressing "absolute facts"! En su mente, no era más que expresar "hechos absolutos"!

Wow! Wow! My understanding is that even people like Saint Augustine and Saint Thomas Aquinas and all the other famous Christian Fathers, still felt an uncertainty regarding their Salvation. That has always been my understanding, that you did your best at becoming the best Christian you can during your life, and then Jesus would evaluate how well you did! Yes, it is tempting to think that a Billy Graham or a Mother Teresa probably had a real good chance of getting into Heaven! Mi opinión es que incluso las personas como San Agustín y Santo Tomás de Aquino y todos los demás padres de la Iglesia famosa, todavía se siente una incertidumbre respecto a su salvación. Eso siempre ha sido mi entendimiento, que hizo todo lo posible a convertirse en el cristiano mejor que pueda durante su la vida, y luego Jesús evaluar qué tan bien lo hiciste! Sí, es tentador pensar que un Billy Graham o la Madre Teresa tenía probablemente una buena oportunidad real de entrar en el Cielo! But when a Christian simply says that she is GUARANTEED in, I tend to suspect that there is something wrong! Pero cuando un cristiano simplemente dice que ella está garantizado en, tiendo a sospechar que hay algo mal!

I had hoped to possibly simply plant a seed regarding her possibly doing some introspection regarding that issue, enhancing her Christianity. Tenía la esperanza de que, posiblemente, simplemente plantar una semilla con respecto a su posible hacer una introspección sobre esta cuestión, la mejora de su cristianismo. But the response was amazing and vicious, including references to Satan leading me! Pero la respuesta fue increíble y vicioso, incluidas las referencias a Satanás que me lleva! And it was quite clear that she truly believes that she has no NEED for introspection! Y fue muy claro que ella realmente cree que ella no tiene necesidad de introspección! She even tried to turn it around, in telling me that she was feeling sorry for me that I was so much under the influence of Satan! Incluso trató de darle la vuelta, en la que me decía que ella estaba sintiendo lástima por mí que yo era mucho más bajo la influencia de Satanás! Really amazing! Realmente increíble! It was a very, very sad experience. Fue una experiencia muy, muy triste. I can only Pray that she figures this out before the day when she might have the opportunity to meet Jesus. Sólo puedo Ore que las cifras de este antes de que el día en que podría tener la oportunidad de conocer a Jesús.

I guess it must be quite convenient to ASSUME that you know absolutely every detail, combined with the easy response of always claiming that anyone who disagrees with them in the least is Satan leading you! Supongo que debe ser muy conveniente suponer que usted no sabe absolutamente todos los detalles, junto con la respuesta fácil de siempre diciendo que cualquiera que discrepe con ellos en lo más mínimo es que Satanás te conduce! That takes care of every possibility, doesn't it? Que se encarga de todas las posibilidades, ¿no?

By the way, I am NOT claiming that I have any brilliance or advantage here! Por cierto, no estoy diciendo que tengo algún brillo o ventaja aquí! Not at all. No, en absoluto. I am merely a simple Pastor, whose function it is to be a Tool of the Holy Spirit. Yo soy más que un simple pastor, cuya función es ser una herramienta del Espíritu Santo. In addition to my education in becoming a Pastor, the 16 years I have spent in assembling the BELIEVE web-site has provided me with a LOT of information to read! Además de mi educación en convertirse en un pastor, a los 16 años que he pasado en el montaje del sitio web de creer-me ha dado un montón de información para leer! My understanding is that in my function as Pastor, I am supposed to attempt to spread seeds when I think that there might be a need. Mi entendimiento es que en mi función como pastor, se supone que debo intento de extender las semillas cuando pienso que podría haber una necesidad. It does NOT mean I am always right, regarding when, how or even if! Esto no significa que estoy siempre tiene la razón, con respecto a cuándo, cómo o si! I believe that He expects me to just do the best I am capable of! Creo que Él espera que yo para hacer precisamente lo mejor que soy capaz!


The existence of this new web-essay has caused a significant amount of e-mail. La existencia de esta nueva web-ensayo ha causado una cantidad significativa de correo electrónico. Many people indicate that they totally agree, and give me attaboys. Muchas personas indican que totalmente de acuerdo, y me da attaboys. But several dozen e-mails have already come in from people who are specifically the people I was referring to above! Sin embargo, varias docenas de correos electrónicos ya han llegado de personas que están específicamente a la gente que me refería más arriba! Their e-mails have provided me with an insight that I had never even imagined before! Sus correos electrónicos me han proporcionado una visión que nunca había imaginado antes! They generally say, yeah, yeah, about the arrogance stuff, but DON'T MESS with my beliefs or my absolute Salvation! Por lo general, dicen, sí, sí, acerca de las cosas arrogancia, pero no te metas con mis creencias o mi absoluta de Salvación! They then, in several ways, make clear that they believe NOTHING could ever damage or cancel their Salvation. Luego, en varias formas, dejar claro que ellos creen que nada puede dañar o cancelar su salvación. The most impressive way they show that is that some of them use the foulest four letter words that they may know how to spell, in telling a Christian Pastor "where he can put it" (well, that one is a three letter word!) or about every other possible way they could think of to try to insult or degrade me! La forma más impresionantes que muestran que es que algunos de ellos utilizan más sucia de las cuatro palabras de la letra para que sepan cómo se escribe, en decirle a un pastor cristiano ", donde puede ponerlo" (bueno, que uno es una palabra de tres letras!) o sobre todas las formas posibles otros podrían pensar en tratar de insultar o degradar mí! (As it happens, THEIR opinion really does not matter to me, only the Lord's Opinion of me!) After I receive such vicious and foul-languaged e-mails from "Christians who have absolute guaranteed entry into Heaven and guaranteed Salvation", I tend to wonder in what part of the Bible did they find those words and those attitudes! (Si llega el caso, la opinión SUS realmente no me importa, sólo el Señor de Opinión de mí!) Después de recibir tal vicioso y mal languaged e-mails de "los cristianos que tienen entrada absoluta garantizada en el cielo y la garantía de la salvación", que tienden a preguntarse en qué parte de la Biblia se encuentran las palabras y las actitudes de esos! But, from THEIR perspective, since they think that their ticket is absolute into Heaven, there really are NO RULES for how they need to think or talk or act! Pero, desde la perspectiva de los casos, ya que piensan que su billete es absoluta en el cielo, realmente no hay reglas sobre cómo tienen que pensar o hablar o actuar! I find that an astounding position for anyone who claims to be a Christian to have! Me parece que una posición increíble para cualquier persona que afirma ser un cristiano a tener! No rules whatever! No hay reglas que sea! If they decided to kill a few neighbors, not a problem, I guess, because they still think they have their Guarantee! Si ellos decidieron matar a unos cuantos vecinos, no es un problema, supongo, porque todavía piensan que tienen su garantía! They could simply attend Church the next Sunday and apologize to the Lord, and everything would again be PERFECT! Simplemente puede asistir a la Iglesia el próximo domingo y pedir disculpas al Señor, y todo volvería a ser perfecto!


Therefore, it seems necessary that I add some Teaching here! Por lo tanto, parece necesario que añadir un poco de Enseñanza aquí! YES, Jesus said "I am the Way" being the ONLY way that Christians can get to Heaven. Sí, Jesús dijo: "Yo soy el Camino" es la única manera de que los cristianos pueden ir al cielo. In the past couple hundred years, it has become popular to say that being Saved is immediately and irrevocably available to anyone if they are willing to say a single statement, resembling: "Hey, Jesus, I am willing to allow you to be my Savior." En los últimos cien años, se ha convertido en popular para decir que ser guardada inmediatamente e irrevocablemente a disposición de cualquiera si están dispuestos a decir una sola declaración, semejante a: "Oye, Jesús, yo estoy dispuesto a permitir que seas mi Salvador . "

It is terrifying that many modern Churches Teach that THAT is the whole show! Es aterrador que muchos modernos Enseñe a Iglesias que ese es el show! Once you make that statement, your Salvation and your ticket to Heaven are absolute and guaranteed! Una vez que hacer esa declaración, su salvación y su entrada al cielo son absolutas y garantizadas! Wow! Wow!

If that were so, we could really throw away nearly all of the Bible, and just keep the few pages that refer to that! Si eso fuera así, realmente podríamos tirar casi toda la Biblia, y sólo seguir las páginas que hacen referencia a eso!

That might be really convenient, but that is NOT what the Bible nor Christianity Teaches! Eso podría ser muy conveniente, pero eso no es lo que la Biblia enseña, ni el cristianismo! First, that sentence is ONLY supposed to be valid IF the person is extremely Devout and fully understands what he/she is committing to. En primer lugar, que la sentencia se supone que sólo será válida si la persona es muy devota y que entienda lo que él / ella está comprometiendo. Second, it is only the "flashy" part of being a Christian, generally referred to as Justification, and soon followed by a public water Baptism. En segundo lugar, es sólo la "llamativa" parte de ser un cristiano, generalmente se conoce como la justificación, y pronto seguido por un bautismo de agua pública.

The critically important part that seems to often be left out today is that Justification is actually only a transition, into a state where Sanctification can occur. La parte de importancia crítica que a menudo parece faltar hoy en día es que la justificación es en realidad sólo una transición, en un estado donde santificación puede ocurrir. This Sanctification is actually a far more significant part of what Christianity is supposed to be, a life-long PROCESS of continual learning and growth. Esta santificación es en realidad una parte mucho más significativa de lo que el cristianismo se supone que debe ser, un proceso de toda la vida de aprendizaje continuo y el crecimiento.

We sometimes describe this as Justification being akin to your parents signing you up for school, while Sanctification is the 12 years you spent actually doing the learning. A veces describen esto como justificación que se asemeja a tus padres firmar para arriba para la escuela, mientras que la santificación es los 12 años que pasó en realidad haciendo el aprendizaje. Not a lot was really accomplished by them just signing you up, it really depended on YOU and whether you paid attention and learned, whether the entire process of "education" worked very well for you! No mucho se llevó a cabo realmente por ellos como usted firma para arriba, que realmente depende de usted y si le prestó atención y aprender, si todo el proceso de "educación" ha funcionado muy bien para ti!

Look at this another way. Mira esto de otra manera. If YOU say a specific sentence, and therefore receive an absolute guaranteed Salvation and entry to Heaven, doesn't that sound extremely "legalistic". Si usted dice una frase específica, y por lo tanto recibir una absoluta garantía de la salvación y la entrada al cielo, ¿no suena muy "legalista". It would really be saying that the Lord would never again have any say in whether you are Saved or get to Heaven, no matter what you might ever do or say or think. Realmente sería decir que el Señor nunca volvería a tener algo que decir en si está guardada o ir al cielo, no importa lo que nunca podría hacer o decir o pensar. Didn't He show a displeasure regarding the Jews being legalistic about applying the Old Testament Law? ¿No le muestran un descontento con respecto a los Judios de ser legalista sobre la aplicación de la Ley del Antiguo Testamento?

Now, I suppose it would really simplify things if all Christians really are absolutely guaranteed of Salvation and entry to Heaven. Ahora, supongo que realmente sería simplificar las cosas si todos los cristianos que realmente son absolutamente garantizada la salvación y la entrada al cielo. As a Pastor, my job would be far simpler, just having to get people to recite a sentence! Como pastor, mi trabajo sería mucho más simple, sólo tener a la gente a recitar una oración! I have never thought of my job as that simple! Nunca he pensado en mi trabajo como así de simple! The understanding of our Church is what we think was nearly the universal attitude prior to maybe 50 years ago. La comprensión de nuestra Iglesia es lo que pensamos que era casi la actitud universal hace antes de tal vez 50 años. We study, get Saved, get Baptized, and constantly try to learn and grow from things we hear in Church. Se estudian, se salvan, ser bautizado, y constantemente tratan de crecer y aprender de las cosas que escuchamos en la Iglesia. Then, when our Earthly time is done, we show up at the Gates of Heaven. Entonces, cuando nuestro tiempo terrenal se hace, nos presentamos a las puertas del Cielo. Our understanding is that, AT THAT MOMENT, the "status of our heart" is evaluated by the Lord. Nuestro entendimiento es que, en ese momento, el "estado de nuestro corazón" se evalúa por el Señor. IF the Lord is Pleased with that status, we feel that person is welcomed in. IF the Lord is not Pleased with that status, we believe that He sends that person to the other place. Si el Señor está complacido con que el estado, creemos que la persona se da la bienvenida pulg Si el Señor no está complacido con que el estado, creemos que envía a esa persona a otro lugar.

It seems unimaginable to our small Church that there could be people in line with "guaranteed tickets" where they might as well just push everyone ahead out of their way "Step aside! Step aside! Guaranteed ticket here!". Parece inimaginable que nuestra pequeña Iglesia que no puede haber gente en línea con "entradas garantizadas", donde puede ser que también acaba de empujar todo el mundo por delante de su camino "Hazte a un lado! Hazte a un lado! Garantizada entrada aquí!". I guess it would be hoped that they don't knock Jesus down as they barge into Heaven! Supongo que sería de esperar que no llamar a Jesús por lo que irrumpir en el Cielo!

Wow! Wow! If THAT is the way the Lord runs Heaven, it sure doesn't sound like the Heaven I have always envisioned from the Bible! Si ese es el camino del Señor se ejecuta el cielo, seguro que no suena como el cielo que siempre he imaginado de la Biblia! Our Church sort of assumes that only people who behave and talk and think properly would get in (based on that status of the heart business). Nuestro tipo de Iglesia asume que sólo las personas que se comportan y hablan y piensan bien se pondría en (sobre la base de que el estado del negocio del corazón). In any case, we really do NOT see any basis for ANYONE to brag about having a guaranteed Salvation or guaranteed entry to Heaven. En cualquier caso, realmente no ven ninguna base que cualquier persona pueda presumir de tener una garantía de la salvación o la entrada garantizada al cielo. It sure doesn't seem to be the Bible we use (King James). Seguro que no parece ser la Biblia que usamos (King James).

In fact, I personally wonder if people who carry such self-centered attitudes are EVER even allowed inside Heaven. De hecho, personalmente me pregunto si las personas que realizan tales centrado en las actitudes de uno mismo alguna vez siquiera se permite dentro de los Cielos. Would Jesus really want to be around people who thought and spoke so self-centeredly? ¿Jesús realmente quieres estar cerca de personas que hablaban y pensaban lo mismo-centeredly?


In any case, now that I realize that those Christians who believe they have absolutely guaranteed Salvation and entry to Heaven, can feel that they can act or say whatever they wish, I think I will not be as upset when they express their vocabulary of four-letter-words to and about me! En cualquier caso, ahora que me doy cuenta de que los cristianos que creen que no tienen absolutamente garantizada la salvación y la entrada al cielo, puede sentirse que pueden actuar o decir lo que quieran, creo que no será tan molesto cuando expresan su vocabulario de cuatro letras, palabras y sobre mí! But it still makes me feel sorry for them, as I sort of wonder how the Lord would look on their treating of one of His workers when their hearts were evaluated. Pero todavía me hace sentir pena por ellos, como una especie de maravilla cómo el Señor se vería en su tratamiento de uno de sus trabajadores cuando su corazón se evaluaron.

But, if they are right, and there is no evaluation necessary, I guess they are right to be arrogant and self-righteous. Pero, si tienen razón, y no hay una evaluación necesaria, creo que tienen razón de ser arrogante y farisaica. And I suppose they also therefore know more than this Pastor does about what Christianity involves! Y supongo que también por lo tanto saben más que este pastor hace acerca de lo que el cristianismo implica! However, I still intend to keep Teaching the Christianity that our Church believes the Bible presents, and TRYING to live a life which I think Jesus seemed to encourage, such as involving humility and compassion and tolerance and all the rest. We have not found any Scripture that talks about absolute guarantees. Sin embargo, todavía la intención de mantener la enseñanza del cristianismo que la Iglesia cree que la Biblia presenta, y tratar de vivir una vida que creo que Jesús parecía alentar, como la participación de la humildad y la compasión y la tolerancia y todo lo demás. No hemos encontrado ninguna Escritura que habla de garantías absolutas.


Since this essay seems to be causing trouble anyway, why not stir up a little more? Desde este ensayo parece estar causando problemas de todos modos, ¿por qué no mezclar un poco más? Our Church has NO "official position" and no real attitude either for or against abortion. Nuestra Iglesia no tiene "posición oficial" y no verdadera actitud a favor o en contra del aborto. We certainly think that the rampant casual sex is inappropriate, and we aggressively try to Teach against that. Sin duda creo que el sexo casual rampante es inapropiado, y tratar de forma agresiva para enseñar en contra. But we note that virtually EVERY Christian Church and countless millions of Christians are as violently against abortion as some e-mailers seem to be against me! Sin embargo, observamos que prácticamente todos los de la Iglesia Cristiana y muchos millones de cristianos son tan violentamente en contra del aborto ya que algunos programas de correo electrónico parecen estar en contra de mí! Again, no opinion either way here. Una vez más, sin opinión en cualquier caso aquí. But Protestant Churches all insist that we are Sola Scriptura , by the Bible alone . Pero todas las iglesias protestantes insisten en que estamos Sola Scriptura, por la Biblia. So when I hear my fellow Christians raving on and on against abortion, I sometimes quietly ask what Scripture they cite on which that is based. Por eso, cuando escucho a mis hermanos cristianos delirante y sigue en contra del aborto, a veces me pregunta en voz baja lo que la Escritura se citan en el que que se basa. None have ever mentioned any. Ninguno ha mencionado ninguna. There is certainly the Commandment against murdering (NOT "killing", by the way, which is quite different) and several later references to it. No es ciertamente el mandamiento en contra de matar (no "matar", por cierto, que es muy diferente) y varias referencias posteriores a él. But I have never yet had any fellow Pastors or Ministers cite any clear Scripture on which their extremely strict position is allegedly based. Pero nunca he tenido todavía ningún compañero Pastores o Ministros cita ninguna Escritura clara en la que supuestamente su posición muy estricta basada. It is my suspicion that that subject is so emotion-laden that it may be a variation of the absoluteness discussed above, that some writer had expressed some personal opinion, or personal interpretation of some Scripture, and it has remained unchallenged and UNCHALLENGEABLE ever since. Es mi sospecha de que ese tema está tan cargado de emociones que puede ser una variación de lo absoluto se discutió anteriormente, que un escritor había expresado una opinión personal, o la interpretación personal de algunos Escritura, y se ha mantenido indiscutible e indisputable desde entonces.

I would welcome finding that the Bible DID forbid abortions, but the Scriptures in our King James Bible do not seem to express but the most vague and indirect reference to the concept. Daría la bienvenida a encontrar que la Biblia prohíbe DID abortos, pero las Escrituras en nuestra Biblia King James no parecen expresar, pero la referencia más vaga e indirecta con el concepto. And even those indirect references seem only to be in the English translations and not in the Original Greek or Hebrew. E incluso esas referencias indirectas sólo parecen estar en las traducciones de Inglés y no en el griego o el hebreo original.

It might also be true that the correct interpretation of some Scripture might establish the valid basis for it. También podría ser cierto que la correcta interpretación de las Escrituras algunos pudieran determinar que el fundamento válido para ello. In any case, given the responses I have gotten from this essay, where Christians who believe they have absolute guarantees think they are allowed to do anything, I start to see how and why some would decide to bomb clinics and kill doctors and nurses. En cualquier caso, habida cuenta de las respuestas que he recibido de este ensayo, donde los cristianos que creen que tienen garantías absolutas que se les permite hacer cualquier cosa, empiezo a ver cómo y por qué algunos se deciden a bombardear clínicas y matar a los médicos y enfermeras. They actually think they are doing such things FOR CHRISTIAN REASONS! Que en realidad piensan que están haciendo las cosas como POR RAZONES DE CRISTIANO! (and out of the other side of their mouth, they express vicious revulsion regarding Muslims who do the very same things!) They actually feel that their Salvation cannot be endangered! (Y fuera del otro lado de la boca, que expresan rechazo vicioso con respecto a los musulmanes que hacen lo mismo!) En realidad creen que su salvación no puede estar en peligro! I can only say, Wow! Sólo puedo decir, ¡Wow!

Again, our Church is aggressively against the casual sex that is everywhere in society today, and strongly against the casual attitudes that seem to exist regarding women getting abortions. Una vez más, nuestra Iglesia es agresiva contra el sexo casual, que está en todas partes en la sociedad actual, y fuertemente en contra de las actitudes casual que parece existir respecto a las mujeres conseguir abortos. However, we cannot see that Jesus would have ever expressed any ABSOLUTE rule regarding such a subject. Sin embargo, no podemos ver que Jesús se haya manifestado ninguna regla absoluta con respecto a este tema. Read the Bible. Leer la Biblia. Get a sense of Who Jesus was! Tener una idea de quién era Jesús! Didn't He ALWAYS show Personal and individual attention to each unique situation which He confronted? ¿No dijo SIEMPRE tiene que mostrar una atención personal e individual a cada situación particular que le enfrenta? And then He chose a response that was amazingly insightful? Y entonces eligió una respuesta que fue increíblemente profundo? So, imagine that the Bible might have mentioned some incident where Jesus met some young girl who had just been raped, by some criminal. Por lo tanto, imaginar que la Biblia podría haber mencionado algún incidente donde Jesús se encontró con una chica joven que acababa de ser violada por un criminal. Jesus would certainly have asked her to sit down and describe to Him the situation, and He would not have interrupted her. Jesús ciertamente le habría pedido a sentarse y describir la situación a él, y él no la hubiera interrumpido. And once she was done describing what had happened, Jesus would have offered His amazing insight. Y una vez que se hizo describir lo que había sucedido, Jesús habría ofrecido su visión increíble. If He sensed that the girl was suicidal, would He have really ordered her to have and raise that baby? Si Él sentía que la niña se suicida, ¿habría realmente le ordenó a tener y criar a ese bebé? Such that for nine months, AND for the rest of her life, she would have the most vivid possible reminder of being raped? De tal manera que durante nueve meses, y para el resto de su vida, ella tiene el aviso de posible más vívida de haber sido violada? Doesn't it seem at least POSSIBLE that Jesus might have concluded that such a life for her would be totally worthless? ¿No le parece al menos posible que Jesús podría haber concluido que una vida para ella sería totalmente inútil? That even if she would somehow avoid committing suicide, she would not likely ever have her remaining life amount to anything? Que, incluso si de alguna manera evitar el suicidio, no es probable que nunca la han cantidad de vida restante a algo? Would Jesus really force her to have a clearly worthless and empty life? ¿Jesús realmente obligarla a tener una vida claramente inútil y vacía? I am not sure. No estoy seguro. In other words, even though we know that Jesus would not be enthusiastic regarding that raped girl having an abortion, we think that MAYBE He might Decide that she could be so much more productive in her future life if He suggested that course to her? En otras palabras, aunque sabemos que Jesús no estaría entusiasmado con respecto a esa chica violada tener un aborto, nosotros pensamos que tal vez podría decidir que ella podría ser mucho más productivo en su vida futura, si Él sugirió que por supuesto a ella? In terms that might be more understandable to the right-to-life proponents, would Jesus see that there would be NO chance that this girl would ever have any happiness, or marriage, or future children? En términos que podrían ser más comprensible para los defensores del derecho a la vida, se ve que Jesús no habría ninguna posibilidad de que esta chica nunca tendría la felicidad, o el matrimonio, o futuros hijos? What decision would Jesus have made if He knew that she had the potential of raising four healthy and happy babies later in life OR in never raising any other children other than the one that would always represent pain and suffering to her? ¿Qué decisión se ha hecho a Jesús si Él sabía que ella tenía el potencial de aumentar cuatro bebés sanos y felices en la vida más tarde o nunca en el aumento de cualquier otro niño que no sea la que siempre se representa el dolor y el sufrimiento de ella? I cannot answer that question, as I am not Jesus. No puedo responder a esa pregunta, como tampoco yo soy Jesús. I merely note that He MIGHT have considered such things. Tan sólo tenga en cuenta que podría haber considerado estas cosas. But the modern view is ALWAYS simply for the short-term implications regarding whether a tiny fetus actually represents a human yet or not. Pero el punto de vista moderno es SIEMPRE simplemente por las implicaciones a corto plazo con respecto a si un feto pequeño representa en realidad un ser humano todavía o no. Doesn't it seem at least POSSIBLE that Jesus might evaluate a "bigger picture" including the girl's entire future life, where He might have seen some "best of many undesirable courses?" ¿No le parece al menos posible que Jesús podría evaluar un "panorama general", incluyendo toda la vida futura de la niña, donde él podría haber visto algo de "lo mejor de muchos cursos de indeseables?"

It actually seems somewhat surprising that the right-to-life advocates do not find flaw in the fact that each month, an unfertilized egg is lost (wasted) from each woman! En realidad, parece un tanto sorprendente que los defensores del derecho a la vida no encuentra defecto en el hecho de que cada mes, un óvulo no fertilizado se ha perdido (perdido) de cada mujer! Isn't that egg essentially 99% of the start of a fetus? ¿No es ese huevo esencialmente el 99% del inicio de un feto? What is the difference? ¿Cuál es la diferencia?

It seems to me that many Christians might have supported a possibly wrong viewpoint in a related situation several years ago. Me parece que muchos cristianos podrían haber apoyado el punto de vista equivocado, posiblemente, en una situación relacionada hace varios años. There had been a (young) woman in Florida who had been in a serious traffic accident around 1990 (Terry Shaivo), whom medical doctors had needed to attach to a lot of equipment to maintain heartbeat and breathing. Había sido una mujer (joven) en la Florida que habían estado en un accidente de tráfico graves en torno a 1990 (Terry Shaivo), a quien los médicos habían tenido que conectar a una gran cantidad de equipo para mantener el ritmo cardíaco y la respiración. The doctors had all agreed that her brain had been so damaged as to functionally be dead from the start. Los médicos habían acordado todo lo que su cerebro estaba tan dañado como para ser funcionalmente muertas desde el principio. After FIFTEEN YEARS on that equipment, some of her family had decided that it was time to disconnect that equipment, as she had shown no improvement and no indication of awareness during those 15 years. Después de quince años en ese equipo, algunos de su familia había decidido que era el momento para desconectar de que el equipo, ya que no había mostrado ningún indicio de mejora y de la conciencia durante esos 15 años. Millions of American Christians became violently opposed to that, even including the American Congress (which passed a Law specifically about her situation) and President Bush (who even made a special trip from Texas to Washington, DC, just to sign it). Millones de cristianos americanos se oponen violentamente a la que, aun incluyendo el Congreso de Estados Unidos (que aprobó una Ley específica sobre su situación) y el presidente Bush (quien incluso hizo un viaje especial desde Texas a Washington, DC, al igual que lo firme).

The Christians who so aggressively support right-to-life may or may not be right about many things, I do not know. Los cristianos que tan agresivamente apoyar el derecho a la vida puede o no tener razón en muchas cosas, no sé. But in this one, it seems to me that they may have been extremely wrong! IMHO, as a Christian, the young lady SHOULD have had the opportunity to be WITH JESUS as early as 1990. But the right-to-life advocates would have forced her to NOT be able to be in Heaven with the Lord for another thirty or forty years. Pero en éste, me parece que puede haber sido muy mal! En mi humilde opinión, como cristiano, la joven debe haber tenido la oportunidad de estar con Jesús ya en 1990. Pero la vida a los defensores de la derecha habría la obligó a no poder estar en el cielo con el Señor por otros treinta o cuarenta años. Doesn't that seem that they were actively DENYING her the most valuable of all things? I am not saying that their GENERAL attitude is wrong, but just that SOMETIMES it might be short-sighted. ¿No le parece que se activa su NEGAR la más valiosa de todas las cosas? No estoy diciendo que su actitud general es malo, pero que a veces puede ser corto de miras. There are merits in some aspects of some things they say. Hay ventajas en algunos aspectos de algunas de las cosas que dicen. But the Bible did not provide many of the vicious ideas they seem to often promote, and those ideas were clearly just dreamed up by HUMANS who had their own personal opinions. Pero la Biblia no proporcionó muchas de las ideas vicioso que parece promover a menudo, y esas ideas eran claramente sólo soñado por los humanos que tenían sus propias opiniones personales. The fact that they became so fanatical about this one woman's heartbeat continuing seemed to be a clear example (to me, at least!) that they had entirely lost sight of the POINT of what they were trying to argue for! Since medical science keeps improving, and the woman was so young to start with, it does seem impossible that medical science might have been able to keep her heart beating for a thousand years! El hecho de que llegó a ser tan fanático de la propia mujer latidos del corazón de este continuo que parecía ser un claro ejemplo (para mí, por lo menos!) Que había perdido totalmente de vista el punto de lo que estaban tratando de argumentar a favor de! Ya que la ciencia médica sigue mejorando , y la mujer era muy joven para empezar, parece imposible que la ciencia médica podría haber sido capaz de mantener su corazón latiendo durante mil años! And right-to-life advocates would certainly have bragged that they had accomplished that for her. But I truly suspect that IF they had been able to ask the young woman's opinion, she would certainly have told them "Let me go so I can be with the Lord!" Y como la vida misma defensores de la derecha sin duda habría jactado de que había logrado que para ella. Pero yo realmente sospecho que si hubieran sido capaces de pedir joven mujer de la opinión, que sin duda les han dicho "Déjame ir, así que puede ser con el Señor! "

Again, nothing wrong with right-to-life, but people need to realize that WE are merely humans and that we sometimes become illogical or fanatical about subjects that we feel emotionally about, and that there probably are exceptions to every rule. Many modern (American) Christians seem to assume that ABSOLUTE rules must apply to many subjects, where there can be no exceptions allowed ever. Una vez más, nada de malo con el derecho a la vida, pero la gente necesita darse cuenta de que somos simplemente seres humanos y que a veces ser ilógicos o fanático de los temas que nos sentimos emocionalmente cerca, y que probablemente hay excepciones a la regla. Muchos modernos ( de América) los cristianos parecen asumir que las normas de obligada aplicación a muchos temas, donde no puede haber excepciones que se permiten siempre. If Jesus were here today, He would certainly describe that as Legalistic, which He was very much against when trying to apply God's Laws. It is as though we have not really learned very much in 2,000 years! Si Jesús estuviera aquí hoy, ciertamente habría que describir como legalista, que él estaba muy en contra al tratar de aplicar las Leyes de Dios. Es como si en realidad no hemos aprendido mucho de cada 2.000 años!

I can already see that additional thousands of people will be irate at me regarding this, and will be adding to my hate-mail from this essay! Ya puedo ver que otros miles de personas estarán furiosos conmigo sobre esto, y va a añadir a mi odio-mail de este artículo! It always distresses me that (alleged) Christians send me death threats, (many hundreds of them so far). Siempre me angustia que (supuestamente) cristianos enviarme amenazas de muerte, (muchos cientos de ellos hasta ahora). Didn't they learn ANYTHING in Church? ¿No aprenden nada en la Iglesia? Rather than ranting or citing supposed references to Scriptures, I would ask that the ACTUAL WORDING of the Bible be included in such attacks on me, from either the NIV or the KJAV. En lugar de echar pestes o citando las referencias a las Escrituras supone, quisiera pedir que el tenor literal de la Biblia se incluyen en este tipo de ataques en mí, ya sea de la NIV o la KJAV. If you then want to rip into me, do it on the basis of THOSE WORDS from the Bible and not from some rhetoric that some Christian writer or speaker has said. Si a continuación desea rasgar en mí, lo hacen sobre la base de esas palabras de la Biblia y no de una retórica que un escritor cristiano o orador ha dicho.


OK. Aceptar. This is only a distantly related issue to Arrogance, but I feel that I need to add another subject here. Esta es sólo una cuestión de parientes lejanos de arrogancia, pero creo que tengo que añadir otro tema aquí. It is essentially the common Christian attitudes toward science. Se trata esencialmente de la actitud cristiana común hacia la ciencia.

It is really disappointing, but virtually all Christians seem to have absolutely no clue regarding what actual science is! Es realmente decepcionante, pero prácticamente todos los cristianos parecen haber absolutamente ninguna pista sobre lo que la ciencia actual es! Of course, they all THINK they do, and therefore they feel free to express pretty much unlimited OPINIONS. Por supuesto, todos piensan que lo hacen, y por lo tanto se sienten libres para expresar sus opiniones más o menos ilimitada. They are actually probably MORE capable of expressing their personal opinions regarding different procedures of brain surgery, but they do not seem interested in trying to convince anyone of their view in that field! En realidad, son probablemente más capaces de expresar sus opiniones personales sobre distintos procedimientos de cirugía cerebral, pero no parecen estar interesados ​​en tratar de convencer a nadie de su punto de vista en ese campo!

There is a MASSIVE difference between what most Christians think is science and what really is science. Hay una enorme diferencia entre lo que la mayoría de los cristianos creen que es ciencia y lo que realmente es la ciencia. It might be seen easiest by an example. Puede ser que sea más fácil ver un ejemplo.

A Christian FIRST decides on some statement he wants to claim as true. Then he SELECTIVELY looks for and finds data and logic which appear to support whatever it is that he intends to "prove"! Un primer cristiano decide en algunos declaración que quiere reclamar como verdadero. Luego SELECTIVAMENTE busca y encuentra los datos y la lógica que parece apoyar lo que sea que tiene la intención de "probar"! Christians do not even seem to be aware that DIFFERENT Christians often claim exact opposite positions, and base all their claims on the Bible! Cristianos ni siquiera parecen ser conscientes de que los cristianos DIFERENTES afirman a menudo exacta posiciones opuestas, y la base de todas sus afirmaciones en la Biblia! Around 1840, nearly all major American Churches split in half, because some insisted that they had proven that the Bible is against slavery, and others insisted that they had proven that the Bible is for slavery. Hacia 1840, casi todas las grandes Iglesias de América dividida por la mitad, debido a que algunos insistieron en que había demostrado que la Biblia está en contra de la esclavitud, y otros insistieron en que se había demostrado que la Biblia es la esclavitud. Several of those giant Churches existed as two identical Churches for over 100 years, only joining back together fairly recently. The point here is that the two groups each STARTED OFF with the conclusion they intended to prove, and clearly, both groups felt that their side had found words in the Bible that convincingly proved their case. Could BOTH SIDES have been right? Varias de esas iglesias gigantes existieron como dos Iglesias idénticos para más de 100 años, sólo se une de nuevo juntos hace muy poco. El punto aquí es que los dos grupos, cada uno OFF EMPEZAR con la conclusión de que la intención de demostrar, y claramente, ambos grupos consideraron que su lado había palabras que se encuentran en la Biblia que convincentemente probado su caso. Podría Ambas partes han estado en lo cierto?

Regarding virtually every social issue today, there are Christian groups which cite Biblical Scripture to allegedly prove both sides of the argument! En cuanto a prácticamente todas las cuestiones sociales de hoy, hay grupos cristianos que citar las Escrituras Bíblicas para demostrar que supuestamente ambos lados de la discusión!

The problem is centered on the fact that it is DECIDED what the results will be before they even start, and in that way, the various claims by alleged Christian scientists ALWAYS turn out to be true! El problema se centra en el hecho de que se decida lo que los resultados serán antes de empezar, y de esa manera, las diversas reclamaciones por presuntos científicos cristianos siempre resultan ser verdad!

REAL science is incredibly different from that! La ciencia real es muy diferente de eso! True, a researcher usually begins with a hypothesis. However, the reality is that MOST scientific experiments have the result of proving that the hypothesis was WRONG! It is relatively rare when experiments directly prove an initial hypothesis to be correct! Es cierto que un investigador por lo general comienza con una hipótesis. Sin embargo, la realidad es que la mayoría de los experimentos científicos tienen el resultado de la prueba de la hipótesis de que estaba equivocado! Es relativamente raro que los experimentos directamente probar una hipótesis inicial de que es correcta!

However, in science, that is NOT seen as a bad thing! Sin embargo, en la ciencia, que no es visto como algo malo! Such failures of experiments simply acts to eliminate one possibility regarding finding an answer to the problem at hand. Estos fallos de los experimentos simplemente actúa para eliminar una de las posibilidades con respecto a encontrar una respuesta al problema en cuestión. The scientific attitude is to do enough failed experiments until you eventually narrow it all down enough to achieve a successful experiment. It is well publicized that Thomas Edison spent years attempting thousands of different ideas regarding a light bulb, all of which failed! But THAT was actually a good thing! La actitud científica es hacer experimentos fallidos suficiente hasta que finalmente estrecha todo lo suficiente para lograr una experiencia exitosa. Es bien publicitado que Thomas Edison pasado años tratando de miles de ideas diferentes con respecto a una bombilla, que no! Pero era QUE realmente una buena cosa! Each failure told Edison that some possibilities were not useful, and each failure narrowed down the remaining number of possibilities. Cada fracaso le dijo a Edison que algunas posibilidades no eran útiles, y cada fracaso reducido el número restante de posibilidades. Eventually, Edison came upon one approach that actually worked, and we now have billions of light bulbs! Finalmente, Edison se encontró con un enfoque que efectivamente trabajadas, y ahora tenemos miles de millones de bombillas de luz!

The great difference was that Edison NEVER knew how an experiment would turn out. I have done a large number of rigidly scientific experiments during my life, and a lot of them turned out to prove my initial thoughts to have been wrong. So the difference is that actual science DOES NOT absolutely insist on what the results would turn out to be, but it also involves the scientists always examining ALL data and all logic, and not just the parts which might seem to support what he might have hoped for . La gran diferencia era que Edison nunca supo cómo un experimento iba a suceder. He hecho un gran número de experimentos científicos rígidamente durante mi vida, y muchos de ellos se volvió a demostrar mis ideas iniciales que se ha equivocado. Así que la diferencia es que hace la ciencia real NO absolutamente insistir en cuáles serían los resultados resultan ser, pero también implica que los científicos siempre el examen de TODOS los datos y la lógica de todo, y no sólo las partes que podría parecer a apoyar lo que él podría haber esperado.


Christians never seem to understand this distinction! Los cristianos no parecen entender esta distinción! They see claims made by some people who call themselves Christian scientists regarding the Earth being formed 6,000 years ago, and think that such claims are as valid as the claims of actual science. Ven afirmaciones hechas por algunas personas que se llaman científicos cristianos en relación con la Tierra se formó hace 6.000 años, y pensar que tales afirmaciones son tan válidas como las pretensiones de la ciencia real. They are not, usually because of that selective use of data and logic, in proving a specific expectation. No son, por lo general debido a que el uso selectivo de los datos y la lógica, para probar a un deseo específico.

Christians generally assume that the true scientists simply cannot handle the competition, and they don't see any difference in quality of the claims made by Christian scientists and by actual scientists. Los cristianos generalmente asumen que los verdaderos científicos simplemente no pueden manejar la competencia, y no veo ninguna diferencia en la calidad de las afirmaciones hechas por los científicos cristianos y los científicos reales. In contrast, the actual scientists see the difference to be HUGE! Por el contrario, los científicos ver la diferencia real a ser enorme! Bigger than huge! Más grande que grande! Because the logical sloppiness is usually really obvious in such efforts by those Christian scientists, the true scientists do not even bother to pay attention. Debido a que el descuido lógica suele ser muy evidente en esos esfuerzos por los científicos cristianos, los verdaderos científicos ni siquiera se molestó en prestar atención. I find it rather amusing that Christians seem to think that scientists HATE Christianity. Me parece bastante divertido que los cristianos parecen pensar que los científicos ODIO cristianismo. I have never known any scientist who has had such strong emotions for Christianity or any other religion, because instead, they simply consider religions to be illogical, and therefore irrelevant. Nunca he conocido a ningún científico que ha tenido emociones fuertes para el cristianismo o cualquier otra religión, porque en lugar, simplemente considerar las religiones a ser ilógico, y por lo tanto irrelevante. Since serious scientists do not have any respect for the poor methods used by those Christian scientists, they simply ignore Christians and Christianity, NOT having any hatred or ANY strong feelings! Dado que los científicos serios no tienen ningún respeto por los métodos utilizados por los pobres científicos cristianos, simplemente ignorar los cristianos y el cristianismo, no tener odio o cualquier sentimiento fuerte!

The most publicized subject, of course is regarding Creation and Natural Selection (which is popularly called evolution). El tema más publicitado, por supuesto, es sobre la creación y selección natural (que se conoce popularmente como la evolución). In an interesting process of working both sides of the street, Christians commonly seem to think that it is not actually necessary to understand such subjects, but are quickly willing to express intense opinions on all the things that they think are wrong with science! En un interesante proceso de trabajo a ambos lados de la calle, los cristianos generalmente parecen pensar que no es realmente necesario para entender esos temas, pero rápidamente dispuestos a expresar sus opiniones intenso en todas las cosas que ellos piensan que están mal con la ciencia! How can ANYONE rightfully express severe criticism about any subject that he intentionally has avoided ever learning about? IF such a Christian critic would actually ever learn enough about true science to understand what it is, THEN they would be in an excellent position to express criticism. ¿Cómo puede alguien legítimamente expresan duras críticas sobre cualquier tema que deliberadamente ha evitado siempre aprender? SI como un crítico cristiano realmente nunca aprender lo suficiente sobre la verdadera ciencia de entender lo que es, entonces estarían en una posición excelente para expresar la crítica. But none ever do that. It is most peculiar. Pero ninguno jamás hacer eso. Es más peculiar. They insist on not knowing or learning about such an important subject, but still aggressively announce that they are right! Insisten en no saber o aprender sobre un tema tan importante, pero aún agresiva anunciar que están en lo cierto! (the Arrogance part!) (La arrogancia parte!)

Many Christians have the most bizarre ideas of what evolution is! Muchos cristianos tienen las ideas más extrañas de lo que la evolución es! Whether they personally dreamed it up or whether it was their Minister that dreamed it up, many are really, really funny in being so poorly thought out! Ya sea que personalmente lo soñado o si era su Ministro que lo soñé, muchos son muy, muy divertido en ser tan mal pensado! Most seem to be in either of two categories. La mayoría parece estar en cualquiera de las dos categorías. One is where a LIVING creature somehow changed spectacularly into becoming some totally different creature. Una de ellas es cuando un ser vivo de alguna manera ha cambiado espectacularmente a convertirse en una criatura totalmente diferente. The other is where a creature such as a dog has a litter and they turn out to be goats or cats or chickens. La otra es que una criatura como un perro tiene una camada y que resultan ser las cabras o los gatos o los pollos. People have seen far too many science fiction movies! La gente ha visto mucho películas de ciencia ficción demasiados!

Such bizarre ideas have been found my some Ministry to be great at creating intense emotions and hatred in uneducated Christians. Tales ideas extrañas se han encontrado algunos de mi Ministerio para ser grande en la creación de emociones intensas y el odio de los cristianos sin educación. So it has been a very popular subject to rant on. Por lo tanto, ha sido un tema muy popular para despotricar sobre. Without the Minister ever learning anything upon to base solid opinions, and since the Bible never actually mentions any of that, each Minister is free to use his own imagination to dream up any outrageous statements to insert into a Sermon! Sin el Ministro nunca aprenden nada sobre la base de opiniones sólidas, y puesto que la Biblia nunca menciona realmente nada de eso, cada ministro es libre de utilizar su propia imaginación para soñar con las declaraciones escandalosas para insertar en un sermón! Truth or honesty or accuracy is irrelevant! La verdad o la honestidad o la precisión es irrelevante!

ACTUAL Natural Selection is so slow that it is extremely hard to even detect in many species. REAL selección natural es tan lenta que es extremadamente difícil de detectar incluso en muchas especies. But YOU are likely to be taller than your grandparents and great-grandparents. Pero es probable que ser más altos que sus abuelos y bisabuelos. Good food is part of the reason, but the result is that you might be one inch taller than three generations ago. La buena comida es parte de la razón, pero el resultado es que usted puede ser una pulgada más alto que hace tres generaciones. Imagine that good food continues to be available for the NEXT 100 generations of your descendants. Imagine que la buena comida sigue estando disponible para los próximos 100 generaciones de sus descendientes. If such a height effect would continue, then those people of 2,000 years from now might be around 33 inches taller than we are! Si tal efecto altura seguiría, entonces las personas de 2.000 años a partir de ahora podría ser alrededor de 33 centímetros más alto que nosotros! Note that we hardly even notice that we are much different than our parents or grandparents, but if even very small effects kept repeating for a long time, big changes can occur. Tenga en cuenta que apenas se dan cuenta que son muy diferentes a nuestros padres o abuelos, pero si aún efectos muy pequeños se repetía desde hace mucho tiempo, grandes cambios pueden ocurrir.

THAT is the sort of thing that is ACTUALLY what Natural Selection is. Ese es el tipo de cosa que es realmente lo que la selección natural es. Each generation might be a tiny bit different in some way from its parents, and they always are, but if those minor differences occurred for many generations, then really large changes can eventually be seen. Cada generación puede ser un poquito diferente de alguna manera de sus padres, y siempre están, pero si las diferencias de menor importancia se produjeron durante muchas generaciones, entonces realmente grandes cambios con el tiempo se puede ver.

Did you know that there were only a handful of breeds of dogs just 500 years ago? ¿Sabía usted que sólo había un puñado de razas de perros hace sólo 500 años? But breeders have intentionally given preference (of survival) of certain puppies, and we now have over 400 official breeds of dogs, after only around a hundred generations of dogs. Sin embargo, los criadores han intencionalmente preferencia (de supervivencia) de los cachorros ciertas, y ahora tenemos más de 400 razas de perros oficiales, después de sólo un centenar de generaciones de perros. No one calls that Evolution, but it really is the same exact thing, but in that case, there have been artificially chosen advantages and disadvantages. Nadie pide que la evolución, pero en realidad es exactamente lo mismo, pero en ese caso, se han elegido artificialmente ventajas y desventajas.

Even Christians do not believe that a Cocker Spaniel can change into a cat! Incluso los cristianos no creen que un Cocker Spaniel puede transformarse en un gato! Or that a Chihuahua could have a litter of puppies that included a Great Dane! ¿O que un chihuahua puede tener una camada de cachorros que incluyó un gran danés! The field of Animal Husbandry involves rather minimal changes from one generation to the next. El campo de la Ganadería implica cambios mínimos en lugar de una generación a la siguiente. A breeder sees one puppy that does not have a black spot, and decides that is desirable, and selects that puppy out to later mate with another one that does not have that black spot. Un criador ve un perrito que no tiene un punto negro, y decide que es conveniente, y que selecciona a cabo cachorro a su compañero más tarde con otro que no tiene ese punto negro. Eventually, after a few generations of dogs, he MIGHT get a whole population of dogs without that black spot. THAT is what Evolution is , but in this case it is driven by artificial choices. Finalmente, después de unas cuantas generaciones de perros, que podría llegar a toda la población de perros sin ese punto negro. QUE es lo que la evolución es, pero en este caso, es impulsado por las decisiones artificial. Natural Selection is essentially the same, where a white or lighter colored baby might blend in better in a snow-covered area, and therefore not be seen as easily by predators. La selección natural es esencialmente la misma, donde un bebé blanco o de color más claro puede mezclarse mejor en un área cubierta de nieve, por lo que no se ve tan fácilmente por los depredadores. A SLIGHT survival advantage might help that particular creature to survive to grow up and have babies. Una ventaja de supervivencia LEVE podría ayudar a esa criatura especial de sobrevivir a crecer y tener hijos. A baby in that snow-covered region that happened to be born with all black fur, MIGHT still survive, but the ODDS are not good! Un bebé en la región cubierta de nieve que le pasó a nacer con todas las de piel negro, PUEDE aún sobreviven, pero las probabilidades no son buenas! And if the black-furred creature is eaten before it gets old enough to have its own babies, then any preference regarding black-fur might disappear. Y si la criatura de pelaje negro se come antes de que llegue la edad suficiente para tener sus propios bebés, a continuación, ninguna preferencia sobre negro de piel podría desaparecer. The result of thousands and millions of generations of creatures in polar regions has tended to result in nearly all (surviving) animals having white fur. El resultado de miles y millones de generaciones de criaturas en las regiones polares ha tendido a dar lugar a casi todos los animales (sobrevivientes) que tiene la piel blanca. It ain't that complicated! No es tan complicado!

For the record, penguins in Antarctica generally are NOT all white, they have large black areas of fur! Para el registro, los pingüinos en la Antártida por lo general no son todos blancos, que tienen grandes áreas de color negro de piel! The scientific explanation for this is pretty simple. La explicación científica para esto es bastante simple. There are no large predators in Antarctica! No hay grandes depredadores en la Antártida! Whether a specific penguin is bright orange would not necessarily endanger its survival there. Ya sea un pingüino específico es de color naranja brillante, no necesariamente en peligro su supervivencia allí. Anywhere else, such a penguin might have very little chance of ever surviving long enougn to grow up. En cualquier otro lugar, como un pingüino podría tener muy pocas posibilidades de sobrevivir cada vez enougn tiempo para crecer.

In any case, it will some day require some Christians to dismiss their sense of perfection and arrogance before actual scientists would even be willing to listen to them. I personally believe that BOTH groups will greatly benefit when such conversations become possible. I don't see it happening any time soon, because the people who call themselves Christian scientists are too arrogant about themselves, the methods and their results, for them to give any of that up any time soon. En cualquier caso, algún día requieren algunos cristianos a despedir a su sentido de la perfección y la arrogancia que los científicos reales, incluso estaría dispuesto a escucharlos. Personalmente, creo que ambos grupos será de gran beneficio cuando estas conversaciones se hacen posibles. No ver que esto ocurra en el corto plazo, porque las personas que llaman a sí mismos científicos cristianos son demasiado arrogantes acerca de sí mismos, los métodos y sus resultados, para que puedan dar de que hasta en el corto plazo.

But that particular subject area seems to have a really interesting detail that no one seems to have noticed! Pero esa materia en particular parece tener un detalle muy interesante que nadie parece haberse dado cuenta! The Bible certainly identifies Adam as UNIQUE (Genesis 1:26). La Biblia ciertamente identifica a Adán como UNIQUE (Génesis 1:26). The ENGLISH TRANSLATION(s) all refer to a PHYSICAL resemblance of Adam to God. La traducción al inglés (s) se refieren a un parecido físico de Adán a Dios. But a careful examination of the Original Ancient Hebrew words shows that those words really did NOT actually refer to any PHYSICAL resemblance at all! We believe that the actual Hebrew words of Genesis 1:26 were referring to the fact that God Chose to take an EXISTING creature of His, and ADD A SOUL to him/it, to create an entirely new and unique being, Adam. In that single Act, God made Adam (and all of his descendants, including us) absolutely unique in having a Soul and therefore totally different from any of God's other creatures. Pero un examen cuidadoso de la antigua palabra hebrea original muestra que estas palabras realmente no se refieren en realidad a cualquier parecido físico a todos! Creemos que los actuales palabras hebreas de Génesis 1:26 se refiere al hecho de que Dios eligió tomar un EXISTENTES criatura de Su, y ADD un alma a él / ella, para crear un completamente nuevo y único, Adán. En que solo la Ley, Dios hizo a Adán (y todos sus descendientes, incluyéndonos a nosotros) absolutamente único en tener un alma y por lo tanto totalmente diferente a cualquiera de las otras criaturas de Dios. This single adjustment in interpretation has enormous implications. Este ajuste único en la interpretación tiene enormes implicaciones. First, it makes a LOT of the Bible a lot more logical, like regarding where Cain went to live when he left Eden. En primer lugar, tiene mucho de la Biblia mucho más lógico, por ejemplo con respecto a dónde Caín se fue a vivir cuando salió de Edén. (He went to live with CREATURES which happened to LOOK just like Adam, but which did not have Souls.) Or regarding WHY the Flood was later necessary. (Se fue a vivir con las criaturas que ocurrió mirar al igual que Adán, pero que no tienen alma.) O sobre por qué la inundación fue más necesario. Or countless other parts of the Bible. But it also would allow Christians to find 100% value in science and Evolution, without threatening the claim of uniqueness of us! We MIGHT then have had earlier antecedents that were of simple creatures, during Genesis, but that wonderful distinction of having a Soul has made us absolutely unique ever since Adam. O un sinnúmero de otras partes de la Biblia. Pero también permitiría a los cristianos a encontrar 100% del valor de la ciencia y la evolución, sin poner en peligro la afirmación de la unicidad de nosotros! Se podría entonces haber tenido antecedentes anteriores que eran de criaturas simples, en Génesis, pero esa distinción maravillosa de tener un alma nos ha hecho absolutamente único desde Adán. This even allows a wonderful explanation for why it is possible for blood transfusions from many types of apes could be used for human operations, which might then be seen as totally Christian! Esto incluso permite una maravillosa explicación de por qué es posible para las transfusiones de sangre de muchos tipos de monos se podría utilizar para las operaciones de humanos, que luego podría ser visto como totalmente cristiano!

But Christians tend to be set in their ways, and I wonder if any or many might adopt such a view in even a hundred years from now! Pero los cristianos tienden a fijarse en sus caminos, y me pregunto si alguno o muchos podrían adoptar este punto de vista, incluso en un centenar de años a partir de ahora!


This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html