Evangelicalism Evangelicalismo - Español

General InformationInformación General

Evangelicalism is the term applied to a number of related movements within Protestantism. El evangelismo es el término aplicado a una serie de movimientos relacionados con el protestantismo.They are bound together by a common emphasis on what they believe to be a personal relationship with Jesus Christ and a commitment to the demands of the New Testament. Evangelicalism is usually associated with a type of preaching that calls on the hearer to confess his or her sin and believe in Christ's forgiveness.Ellos están unidos por un énfasis común en lo que ellos creen que es una relación personal con Jesucristo y el compromiso con las exigencias del Nuevo Testamento. Evangelicalismo se asocia generalmente a un tipo de predicación que pide a los oyentes a confesar su el pecado y creer en el perdón de Cristo.

During the late 17th century and throughout the 18th, Pietism was the mainspring of the so - called evangelical revival in Germany.Durante fines del siglo 17 y en el 18, el pietismo fue la causa principal de la manera - avivamiento evangélico en Alemania.Its counterpart in Great Britain and the United States was Methodism, which contributed to the series of revivals called the Great Awakening that swept 18th century America.Su homólogo en Gran Bretaña y los Estados Unidos fue el metodismo, lo que contribuyó a la serie de avivamientos llamado el Gran Despertar del siglo 18 que se extendió por América.The common purpose of evangelical movements was to revitalize the churches spiritually.El propósito común de los movimientos evangélicos fue para revitalizar las iglesias espiritualmente.In the late 18th and early 19th centuries, Evangelicals in the Church of England - especially William Wilberforce and other members of the group known as the Clapham Sect - played a leading role in the movement to abolish slavery in the British colonies. A finales del siglo 19o 18 y principios, los evangélicos en la Iglesia de Inglaterra - en especial William Wilberforce y otros miembros del grupo conocido como la Secta Clapham - jugó un papel de liderazgo en el movimiento para abolir la esclavitud en las colonias británicas.

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREER
Religiosa
Información
Fuente
sitio web
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nuestro Lista de los 2.300 Temas Religiosos
E-mailE-mail
Since about 1950 the term evangelical frequently has been applied in the United States to the inheritors and proponents of Fundamentalism.Desde aproximadamente 1950, el término evangélico con frecuencia se ha aplicado en los Estados Unidos a los herederos y defensores del fundamentalismo.

Paul Merritt BassettPaul Bassett Merritt

Bibliography Bibliografía
DG Bloesch, Essentials of Evangelical Theology (1982), and Freedom for Obedience (1987); JD Hunter, Evangelicism: The Comming Generation (1987); K Hylson - Smith, Evangelicals in the Church of England, 1734 - 1984 (1989); G Marsden, ed., Evangelicism and Modern America (1984).Bloesch DG, Fundamentos de Teología Evangélica (1982), y la libertad de Obediencia (1987); JD Hunter, evangelismo: la próxima generación (1987); Hylson K - Smith, los evangélicos en la Iglesia de Inglaterra, 1734 - 1984 (1989); Marsden G, ed., evangelismo y América moderna (1984).


Evangelicalism Evangelicalismo

General InformationInformación General

Evangelicalism is a movement in modern Anglo-American Protestantism (and in nations influenced by Britain and North America) that emphasizes personal commitment to Christ and the authority of the Bible.Evangelismo es un movimiento en la actual protestantismo anglo-americana (y en los países influenciados por Gran Bretaña y América del Norte) que hace hincapié en el compromiso personal con Cristo y la autoridad de la Biblia.It is represented in most Protestant denominations.Se representa en la mayoría de las denominaciones protestantes.

Evangelicals believe that each individual has a need for spiritual rebirth and personal commitment to Jesus Christ as savior, through faith in his atoning death on the cross (commonly, although not necessarily, through a specific conversion experience).Los evangélicos creen que cada individuo tiene una necesidad de renacimiento espiritual y compromiso personal con Jesucristo como salvador, por la fe en su muerte expiatoria en la cruz (comúnmente, aunque no necesariamente, a través de una experiencia de conversión específica). They emphasize strict orthodoxy on cardinal doctrines, morals, and especially on the authority of the Bible. Hacen hincapié en la estricta ortodoxia de las doctrinas cardinales, la moral y, sobre todo en la autoridad de la Biblia.Many Evangelicals follow a traditional, precritical interpretation of the Bible and insist on its inerrancy (freedom from error in history as well as in faith and morals).Muchos evangélicos siguen una interpretación tradicional, precrítica de la Biblia e insisten en su infalibilidad (libre de errores de la historia, así como en la fe y la moral).

The term Evangelicalism has been a source of controversy, and the precise relationship or distinction between Evangelicalism and Fundamentalism has been disputed. El evangelicalismo término ha sido fuente de controversia, y la relación precisa o la distinción entre el evangelicalismo y el fundamentalismo se ha disputado.Liberal Protestants often oppose the use of Evangelical to refer only to the strict traditionalists.Protestantes liberales a menudo se oponen al uso de evangélicos se refieren sólo a los tradicionalistas estrictos.

In the general sense, evangelical (from the New Testament Greek euangelion,"good news") means simply pertaining to the Gospel.En el sentido general, evangélico (de la euangelion griego del Nuevo Testamento, "buena noticia") significa simplemente relacionados con el Evangelio.The word identified the early leaders of the Reformation, who emphasized the biblical message and rejected the official interpretation of dogma by the Roman Catholic church.La palabra identificados los primeros líderes de la Reforma, quien hizo hincapié en el mensaje bíblico y rechazaron la interpretación oficial del dogma por la Iglesia Católica Romana.Thus, Evangelical often simply means Protestant in continental Europe and in the names of churches elsewhere. Por lo tanto, evangélicos a menudo significa simplemente protestantes en la Europa continental y en los nombres de las iglesias en otros lugares. In Germany, it once identified Lutherans in contrast to the Reformed (Calvinist) churches.En Alemania, una vez identificados los luteranos en contraste con los reformados (calvinistas) iglesias.Nevertheless, the large union body, the Evangelical Church in Germany, today encompasses most Protestants, whether Lutheran or Calvinist, liberal or conservative.No obstante, el órgano sindical grandes, la Iglesia Evangélica en Alemania, en la actualidad abarca la mayor parte protestantes, ya sea luterana o calvinista, liberales o conservadores.The term has also been applied to the Low Church wing of Anglicanism, which stresses biblical preaching, as opposed to sacramentalism and belief in the authority of church tradition.El término se ha aplicado también a la Iglesia bajo el ala del anglicanismo, que destaca la predicación bíblica, a diferencia de sacramentalismo y la creencia en la autoridad de la tradición de la iglesia.

AntecedentsAntecedentes

Forebears of 20th-century Evangelicalism include pre-Reformation dissenters such as the French merchant Peter Waldo, early leader of the Waldenses; the 14th-century English theologian John Wycliffe; and John Huss (Jan Hus), leader of the 14th-century Hussites.Los ascendientes del evangelismo del siglo 20 incluyen los disidentes antes de la Reforma, como el comerciante francés Peter Waldo, los primeros líderes de los valdenses, el 14 del siglo Inglés teólogo John Wycliffe y John Huss (Jan Hus), líder de los husitas del siglo 14. The 16th-century Reformers, the 17th-century English and American Puritans , and the early Baptists and other Nonconformists were more immediate forerunners of Evangelicalism.Los reformadores del siglo 16, los puritanos del siglo 17 Inglés y americanos, y los primeros bautistas no conformistas y otros precursores más inmediatos del evangelismo.Historical landmarks of the movement include the arrival (1666) of Philipp Jakob Spener at a parish in Frankfurt, where he became the leader of Pietism in German Lutheranism, and the 1738 conversion experience of John Wesley, the leader of Methodism within the Church of England.hitos históricos del movimiento incluyen la llegada (1666) de Philipp Jakob Spener en una parroquia en Frankfurt, donde se convirtió en el líder del pietismo en alemán luteranismo, y la experiencia de conversión 1738 de John Wesley, el líder del metodismo en la Iglesia de Inglaterra .Both Pietism and Methodism taught the necessity of personal saving faith rather than routine membership in the national church, and they had a profound impact on personal devotional life, evangelism, church reform, and - in Wesley's case - broad social reform. Tanto el pietismo y el metodismo enseñó la necesidad de la fe de ahorro personal en lugar de miembros de rutina en la iglesia nacional, y tuvieron un profundo impacto en la vida personal de devoción, el evangelismo, la reforma de la iglesia, y - en caso de Wesley - amplia reforma social.English Evangelicalism reached a high point with Wesley and the lay member of Parliament William Wilberforce. Inglés evangelicalismo llegado a un punto alto con Wesley y los laicos miembros del Parlamento William Wilberforce.Wilberforce and his associates contributed greatly to education for the poor, the founding of the Church Missionary Society (1798) and the British and Foreign Bible Society (1803), the institution of the British ban on slave trading (1807), and the abolition of slavery (1833) in British territories.Wilberforce y sus asociados contribuyeron en gran medida a la educación para los pobres, el fundador de la Church Missionary Society (1798) y los británicos y extranjeros Bible Society (1803), la institución de la prohibición británica sobre el comercio de esclavos (1807), y la abolición de la esclavitud (1833) en los territorios británicos.

Evangelicalism in the USEvangelismo en los EE.UU.

Wesley's colleague and sometime disputant George Whitefield linked this English Evangelicalism with revivalism in the American colonies.compañero de Wesley y George Whitefield algún litigante vinculado este evangelicalismo Inglés con revivalismo en las colonias americanas.The Great Awakening developed about 1725, deepened with the preaching and writing of the Congregational minister Jonathan Edwards, and reached a peak after 1740 with Whitefield's preaching tours.El Gran Despertar desarrollado sobre 1725, se profundizó con la predicación y por escrito de la Congregación ministro de Jonathan Edwards, y alcanzó un máximo después de 1740 con visitas predicación de Whitefield.A Second Awakening is often identified in the early 19th-century US, and other revivals followed.Un Segundo Despertar es a menudo identificado a principios de los EE.UU. del siglo 19, y seguido de otros avivamientos.The Evangelical label began to be applied to interdenominational efforts at outreach and the establishment of foreign missions.La etiqueta Evangélica comenzó a ser aplicado a los esfuerzos interconfesionales en extensión y el establecimiento de las misiones extranjeras.Revivalism was typified by camp meetings and the itinerant ministries of such evangelists as Charles G. Finney and Dwight L. Moody.Avivamiento se caracterizó por las reuniones de campamento y los ministerios itinerantes de evangelistas como Charles G. Finney y Dwight L. Moody.Their outstanding 20th-century successor is Billy Graham, the leading figure in US Evangelicalism since World War II.Su sucesor pendientes del siglo 20 es Billy Graham, la figura principal en EE.UU. evangelismo desde la Segunda Guerra Mundial.

Modern EvangelicalismEvangelismo moderno

The emergence of theological Modernism during the 19th century, particularly historical criticism of the Bible, produced a movement of reaction within many denominations.La aparición del modernismo teológico durante el siglo 19, en particular la crítica histórica de la Biblia, produce un movimiento de reacción dentro de muchas denominaciones.From 1910 to 1915 conservative scholars produced a series of booklets entitled The Fundamentals, and in 1920 a conservative northern Baptist journal coined the designation Fundamentalist for the defenders of orthodoxy.Desde 1910 hasta 1915 los eruditos conservadores produjo una serie de folletos titulados Los fundamentos, y en 1920 una revista conservadora Bautista acuñó el norte de la designación de los defensores fundamentalistas de la ortodoxia.

The term Fundamentalism gradually came to designate only the most uncompromising and militant wing of the movement, however, and more moderate Protestant conservatives began to adopt the older designation of Evangelical. They created the National Association of Evangelicals in the US (1942) and the World Evangelical Fellowship (1951), the latter reviving an international body formed under Britain's Evangelical Alliance (founded 1846).El término fundamentalismo poco a poco vino a designar sólo el más intransigente y ala militante del movimiento, sin embargo, y protestantes conservadores más moderados comenzaron a adoptar la denominación más antigua de evangélicos. Crearon la Asociación Nacional de Evangélicos en los EE.UU. (1942) y el Banco Mundial Evangélica (1951), este último la reactivación de un organismo internacional formado bajo la Alianza Evangélica de Gran Bretaña (fundada en 1846).The constituencies of these bodies are largely outside the World and National Councils of Churches, but large numbers of Evangelicals exist within the mainstream ecumenical denominations.Las circunscripciones de estos organismos son en gran medida fuera del Mundial y los Consejos Nacionales de Iglesias, pero un gran número de evangélicos existen dentro de las denominaciones ecuménica general.

The largest US Protestant body, the Southern Baptist Convention, embraces Evangelical tenets; other components of Evangelicalism include Pentecostalists, the Charismatic Renewal (including its Roman Catholic wing), Arminian-Holiness churches, conservative confessionalists such as the Lutheran Church-Missouri Synod, and numerous black Baptists, as well as independent "faith missions" and interdenominational ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision.El mayor cuerpo de EE.UU. protestantes, la Convención Bautista del Sur, abarca principios evangélicos, otros componentes del evangelicalismo son pentecostales, la Renovación Carismática (incluida su ala católica romana), las iglesias de santidad arminiano, confessionalists conservadoras como la Iglesia Luterana-Sínodo de Missouri, y numerosos bautistas negro, así como independiente "misiones de fe" y de los ministerios interdenominacionales como Inter-Varsity Christian Fellowship, Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo, y Visión Mundial.Current Evangelicalism bridges two elements that were, for the most part, antithetical in the 19th century, the doctrinaire conservatives and the revivalists. Evangelismo actual une dos elementos que, en su mayor parte, la antítesis en el siglo 19, los conservadores doctrinarios y los evangelistas.

Evangelical educational materials are produced by a number of publishing houses, and such publications as Christianity Today are widely read.materiales educativos evangélicos son producidos por una serie de editoriales y publicaciones como el cristianismo de hoy son muy leído.Evangelical preachers have long made extensive use of radio broadcasts, and during the 1970s evangelical programs on television proliferated, reaching an audience of more than 20 million. predicadores evangélicos desde hace mucho tiempo hizo un amplio uso de programas de radio, y durante la década de 1970 los programas evangélicos proliferado en la televisión, alcanzando una audiencia de más de 20 millones de dólares. According to a recent estimate, there are about 157 million Evangelicals throughout the world, including about 59 million in the United States.Según una estimación reciente, hay alrededor de 157 millones de evangélicos en todo el mundo, incluyendo unos 59 millones de dólares en los Estados Unidos.

Richard N. OstlingRichard N. Ostling


Evangelicalism Evangelicalismo

Advanced InformationAvanzadas de la información

Evangelicalism is the movement in modern Christianity, transcending denominational and confessional boundaries, that emphasizes conformity to the basic tenets of the faith and a missionary outreach of compassion and urgency. A person who identifies with it is an "evangelical," one who believes and proclaims the gospel of Jesus Christ. The word is derived from the Greek noun euangelion, translated as glad tidings, good or joyful news, or gospel (a derivative of the Middle English godspell, a discourse or story about God), and verb euangelizomai, to announce good tidings of or to proclaim as good news. Evangelismo es el movimiento en el cristianismo moderno, que trasciende las fronteras confesionales y denominacionales, que hace hincapié en la conformidad con los principios básicos de la fe y un impulso misionero de la compasión y la urgencia. Una persona que se identifica con él es un "evangélico", que cree y proclama el evangelio de Jesucristo. La palabra se deriva del sustantivo griego euangelion, traducido como buenas nuevas, o alegre buena noticia, o evangelio (un derivado del Inglés godspell Medio, un discurso o una historia acerca de Dios), y euangelizomai verbo, a anunciar buenas nuevas o de proclamar como una buena noticia.These appear nearly one hundred times in the NT and have passed into modern languages through the Latin equivalent evangelium.Estas aparecen casi un centenar de veces en el NT y han pasado a las lenguas modernas a través de la Evangelium equivalente latino.

Biblically the gospel is defined in 1 Cor.Bíblicamente, el evangelio se define en 1 Cor.15:1 - 4 as the message that Christ died for our sins, was buried, and rose again on the third day in fulfillment of the prophetic Scriptures and thereby provided the way of redemption for sinful humanity.15:01 - 4 como el mensaje de que Cristo murió por nuestros pecados, fue sepultado, y resucitó al tercer día según las Escrituras proféticas y por lo tanto siempre el camino de la redención de la humanidad pecadora.Three times the NT calls one who preaches the gospel an euangelistes (evangelist).Tres veces el Nuevo Testamento llama a uno que predica el evangelio una euangelistes (evangelista).

Theological MeaningSignificado Teológico

Evangelicalism has both a theological and historical meaning.Evangelicalismo tiene un significado teológico e histórico.Theologically it begins with a stress on the sovereignty of God, the transcendent, personal, infinite Being who created and rules over heaven and earth. Teológicamente comienza con un énfasis en la soberanía de Dios, lo trascendente, personal, Ser infinito que creó y gobierna sobre el cielo y la tierra. He is a holy God who cannot countenance sin, yet he is one of love and compassion for the sinner.Él es un Dios santo que no puede tolerar el pecado, sin embargo, es uno de amor y compasión por el pecador.He actively identifies with the sufferings of his people, is accessible to them through prayer, and has by his sovereign free will devised a plan whereby his creatures may be redeemed.Se activa se identifica con los sufrimientos de su pueblo, se puede acceder a ellos a través de la oración, y tiene por su libre voluntad soberana ideado un plan por el que sus criaturas se pueden canjear.Although the plan is predetermined, he allows them to cooperate in the attainment of his objectives and brings their wills into conformity with his will.Aunque el plan está predeterminado, que les permite cooperar en el logro de sus objetivos y trae su voluntad en conformidad con su voluntad.

Evangelicals regard Scripture as the divinely inspired record of God's revelation, the infallible, authoritative guide for faith and practice.Evangélicos considera las Escrituras como el registro divinamente inspirado de la revelación de Dios, la guía infalible y autoritaria de fe y práctica.Inspiration is not mechanical dictation; rather, the Holy Spirit has guided the various biblical authors in their selection of words and meanings as they wrote about matters in their respective places and times.La inspiración no es dictado mecánico, sino que el Espíritu Santo ha guiado a los diversos autores bíblicos en su selección de palabras y significados, ya que escribió sobre los asuntos en sus respectivos lugares y tiempos.Thus the words and imagery are culturally conditioned, but God has nonetheless conveyed his eternal, unconditional Word through them.Así, las palabras y las imágenes están condicionados culturalmente, pero sin embargo, Dios ha transmitido su eterno e incondicional de Word a través de ellos.The Scriptures are inerrant in all that they affirm and serve as the adequate, normative, and wholly reliable expression of God's will and purpose.Las Escrituras son infalibles en todo lo que afirman y servir como la expresión adecuada, normativa y fiable totalmente de la voluntad de Dios y el propósito.But the heavenly teaching of the Bible is not self evident, and the guidance and illumination of the Holy Spirit is required to bring out the divine meaning embedded in the text and to apply it to our lives.Pero la enseñanza celestial de la Biblia no es evidente, y la orientación y la iluminación del Espíritu Santo tiene la obligación de poner de manifiesto el sentido divino incrustados en el texto y aplicarlo a nuestras vidas.

Denying the Enlightenment doctrine of man's innate goodness, evangelicals believe in the total depravity of man.Negar la doctrina de la Ilustración de la bondad innata del hombre, los evangélicos creen en la depravación total del hombre.All the goodness that exists in human nature is tainted by sin, and no dimension of life is free from its effects.Toda la bondad que existe en la naturaleza humana está corrompida por el pecado, y no hay dimensión de la vida está libre de sus efectos.Man was originally created perfect; but through the fall sin entered the race, making man corrupt at the very core of his being, and this spiritual infection has been passed on from generation to generation.El hombre fue creado originalmente perfecto, pero por el pecado entró en la caída de la raza, por lo que el hombre corrupto en el centro mismo de su ser, y esta infección espiritual ha sido transmitido de generación en generación.Sin is not an inherent weakness or ignorance but positive rebellion against God's law.El pecado no es una debilidad inherente o ignorancia, sino la rebelión contra la ley positiva de Dios.It is moral and spiritual blindness and bondage to powers beyond one's control.Es la ceguera moral y espiritual y la servidumbre a los poderes más allá de nuestro control.The root of sin is unbelief, and its manifestations are pride, lust for power, sensuousness, selfishness, fear, and disdain for spiritual things.La raíz del pecado es la incredulidad, y sus manifestaciones son el orgullo, la lujuria por el poder, la sensualidad, el egoísmo, el miedo y el desprecio por las cosas espirituales.The propensity to sin is within man from birth, its power cannot be broken by human effort, and the ultimate result is complete and permanent separation from the presence of God.La propensión al pecado está en el hombre desde su nacimiento, su poder no puede ser quebrantada por el esfuerzo humano, y el resultado final es la separación completa y permanente de la presencia de Dios.

God himself provided the way out of the human dilemma by allowing his only Son, Jesus Christ, to assume the penalty and experience death on man's behalf.Dios mismo siempre que la forma de salir del dilema humano, al permitir a su Hijo único, Jesucristo, para asumir la pena de muerte y la experiencia en favor del hombre.Christ made atonement for sin on Calvary's cross by shedding his blood, thereby redeeming man from the power of spiritual death by dying in his place.Cristo hizo expiación por el pecado en la cruz del Calvario por el derramamiento de su sangre, lo que redime al hombre del poder de la muerte espiritual al morir en su lugar.Christ's substitutionary or vicarious atonement was a ransom for mankind's sins, a defeat of the powers of darkness, and a satisfaction for sin because it met the demand of God's justice.expiación sustitutiva o vicaria de Cristo fue un rescate por los pecados de la humanidad, una derrota de los poderes de las tinieblas, y una satisfacción por el pecado, ya que se reunió la demanda de la justicia de Dios.Then when Christ arose from the grave, he triumphed over death and hell, thus demonstrating the supremacy of divine power in a sin cursed world and laying the foundation for the eventual redemption of all creation from sin's corrupting influence.Luego, cuando Cristo se levantó de la tumba, él triunfó sobre la muerte y el infierno, demostrando así la supremacía del poder divino en un pecado maldito mundo y sentar las bases para la eventual redención de toda la creación de la influencia corruptora del pecado.To affirm the atonement, Christians are called upon to bear witness by following their Lord in a life of demanding discipleship and bearing the burdens, sufferings, and needs of others. Afirmar la expiación, los cristianos están llamados a dar testimonio, siguiendo a su Señor en una vida de discipulado exigentes y asumir las cargas, los sufrimientos y las necesidades de los demás.

Evangelicals believe that salvation is an act of unmerited divine grace received through faith in Christ, not through any kind of penance or good works.Los evangélicos creen que la salvación es un acto inmerecido de la gracia divina recibida mediante la fe en Cristo, no a través de cualquier tipo de obras penitencia o bueno.One's sins are pardoned, and one is regenerated (reborn), justified before God, and adopted into the family of God.Uno de los pecados son perdonados, y uno se regenera (renacer), justificado delante de Dios, y aprobó en la familia de Dios.The guilt of sin is removed immediately, while the inward process of renewing and cleansing (sanctification) takes place as one leads the Christian life.La culpa del pecado se quita inmediatamente, mientras que el proceso interno de renovación y limpieza (santificación) se lleva a cabo como uno lleva la vida cristiana.By grace believers are saved, kept, and empowered to live a life of service.Por la gracia de los creyentes son guardados, mantenidos, y capacitados para vivir una vida de servicio.

Heralding the Word of God is an important feature of evangelicalism.El anuncio de la Palabra de Dios es una característica importante del evangelicalismo. The vehicle of God's Spirit is the biblical proclamation of the gospel which brings people to faith.El vehículo del Espíritu de Dios es la proclamación bíblica del evangelio que lleva a la gente a la fe.The written word is the basis for the preached word, and holy living is part of the process of witness, since life and word are inseparable elements of the evangelical message.La palabra escrita es la base de la palabra predicada, y la vida santa es parte del proceso de testigo, ya que la vida y la palabra son elementos inseparables del mensaje evangélico.Holiness involves not withdrawal from the world and detaching oneself from evil but rather boldly confronting evil and overcoming its effects both personally and socially. La santidad no consiste en el retiro del mundo y separar a sí mismo del mal, sino confrontar el mal con valentía y la superación de sus efectos tanto a nivel personal y social.In this fashion the church brings the lost to a knowledge of Christ, teaches the way of discipleship, and engages in meeting human needs.De esta manera la iglesia lleva a la pérdida de un conocimiento de Cristo, enseña el camino del discipulado, y se dedica a satisfacer las necesidades humanas.Social service thus becomes both the evidence of one's faith and a preparation for the proclamation of the gospel.El servicio social se convierte así en tanto la evidencia de la fe y una preparación para la proclamación del evangelio.The preevangelism of works of mercy may be just as important as preaching itself in bringing people into the kingdom of God.El preevangelism de las obras de misericordia puede ser tan importante como la predicación misma en unir a las personas en el reino de Dios.

Finally, evangelicals look for the visible, personal return of Jesus Christ to set up his kingdom of righteousness, a new heaven and earth, one that will never end.Por último, los evangélicos buscan el regreso visible, personal de Jesucristo para establecer su reino de justicia, un nuevo cielo y la tierra, que no tendrá fin.This is the blessed hope for which all Christians long.Esta es la bendita esperanza de que todos los cristianos viejos.It will consummate the judgment upon the world and the salvation of the faithful.Se consumada la sentencia sobre el mundo y la salvación de los fieles.

It should be stressed that these are special emphases of evangelicals and that they share many beliefs with other orthodox Christians.Cabe destacar que estos son los énfasis especial de los evangélicos y que comparten muchas creencias con otros cristianos ortodoxos.Among them are the Trinity; Christ's incarnation, virgin birth, and bodily resurrection; the reality of miracles and the supernatural realm; the church as the body of Christ; the sacraments as effectual signs or means of grace; immortality of the soul; and the final resurrection.Entre ellos están la Trinidad, la resurrección de la encarnación de Cristo, el nacimiento virginal, y corporales, la realidad de los milagros y el reino de lo sobrenatural, la iglesia como el cuerpo de Cristo, los sacramentos como signos eficaces o medios de gracia, la inmortalidad del alma, y ​​la resurrección final.But evangelicalism is more than orthodox assent to dogma or a reactionary return to past ways.Pero el evangelismo es más que un asentimiento al dogma ortodoxo o un retorno a las formas reaccionarias pasado.It is the affirmation of the central beliefs of historic Christianity.Es la afirmación de las creencias centrales del cristianismo histórico.

Historical MeaningSignificado Histórico

Although evangelicalism is customarily seen as a contemporary phenomenon, the evangelical spirit has manifested itself throughout church history.Aunque evangelicalismo es habitualmente visto como un fenómeno contemporáneo, el espíritu evangélico se ha manifestado a lo largo de la historia de la iglesia.The commitment, discipline, and missionary zeal that distinguish evangelicalism were features of the apostolic church, the fathers, early monasticism, the medieval reform movements (Cluniac, Cistercian, Franciscan, and Dominican), preachers like Bernard of Clairvaux and Peter Waldo, the Brethren of the Common Life, and the Reformation precursors Wycliffe, Hus, and Savonarola.El compromiso, la disciplina, y el celo misionero que distinguen evangelicalismo fueron características de la iglesia apostólica, los Padres, el monaquismo temprano, los movimientos reformistas medievales (cluniacenses, cistercienses, franciscanos y dominicos), predicadores como Bernardo de Claraval y Pedro Waldo, los Hermanos de la Vida Común, y los precursores de la Reforma Wycliffe, Hus y Savonarola.At the Reformation the name "evangelical" was given to the Lutherans who sought to redirect Christianity to the gospel and renew the church on the basis of God's authoritative Word. En la Reforma de la denominación "evangélico" se le dio a los luteranos que trataban de redirigir el cristianismo del Evangelio y renovar la iglesia sobre la base de la Palabra autoritativa de Dios.With the onset of Lutheran orthodoxy and the domination of many churches by civil rulers, unfortunately much of the spiritual vitality evaporated.Con el inicio de la ortodoxia luterana y la dominación de muchas iglesias por los gobernantes civiles, lamentablemente, gran parte de la vitalidad espiritual evaporado.Soon the word came to be applied collectively to both Lutheran and Reformed communions in Germany.Pronto la palabra llegó a ser aplicadas de forma colectiva a los luteranos y reformados comuniones en Alemania.Congregations belonging to the Prussian Union Church (founded 1817) utilized it as well, and in contemporary Germany evangelical (evangelisch) is synonymous with Protestant.Las congregaciones que pertenecen a la Iglesia de Prusia Unión (fundado 1817) la utilizó también, y en la Alemania contemporánea evangélicos (evangelisch) es sinónimo de protestante.

A recovery of the spiritual vigor of the Reformation resulted from three movements in the late seventeenth and the eighteenth centuries, German pietism, Methodism, and the Great Awakening.La recuperación del vigor espiritual de la Reforma, el resultado de tres movimientos en el siglo XVII y finales del siglo XVIII, el pietismo alemán, el metodismo, y el Gran Despertar.Actually these were rooted in Puritanism with its strong emphasis on biblical authority, divine sovereignty, human responsibility, and personal piety and discipline.En realidad estos tienen sus raíces en el puritanismo, con su fuerte énfasis en la autoridad bíblica, la soberanía divina, la responsabilidad humana, y la piedad personal y la disciplina.The pietism of Spener, Francke, and Zinzendorf stressed Bible study, preaching, personal conversion and sanctification, missionary outreach, and social action.El pietismo de Spener, Francke, Zinzendorf y destacó estudio de la Biblia, la predicación, la conversión y la santificación personal, la obra misionera, y la acción social.It directly influenced developments in Britain and America and laid the foundations for the later revival in Germany.Influyó directamente en los acontecimientos en Gran Bretaña y Estados Unidos y sentó las bases para el posterior renacimiento en Alemania.

To be sure, the Enlightenment had a chilling effect on spiritual movements, but this was countered by the Methodist revival of John and Charles Wesley and George Whitefield in Britain and the Great Awakening in America prior to the Revolution.Sin duda, la Ilustración tuvo un efecto amedrentador sobre los movimientos espirituales, pero esto fue contrarrestado por el avivamiento metodista de John y Charles Wesley y George Whitefield en Gran Bretaña y el Gran Despertar en América antes de la Revolución.The new fervor spread within the Anglican Church at the end of the century where the "Evangelical" party of John Newton, William Wilberforce and his Clapham sect, and numerous others fought social ills at home and abroad and founded Bible and missionary societies.La propagación nuevo fervor en la Iglesia Anglicana a finales del siglo donde los "evangélicos" partido de John Newton, William Wilberforce y su secta de Clapham, y muchos otros males sociales que lucharon en el hogar y en el extranjero y fundó sociedades bíblicas y misioneras.Similar developments occurred in the Scottish church under Thomas Chalmers and the Haldane brothers, while the Baptists, Congregationalists, and Methodists all created foreign mission agencies.Hechos similares tuvieron lugar en la iglesia escocesa en virtud de Thomas Chalmers y los hermanos Haldane, mientras que los bautistas, congregacionalistas, metodistas y todo lo creado agencias extranjeras de la misión.In Germany, where the old pietism had waned, a new wave of evangelical enthusiasm spread across the land, the Erweckung, which cross fertilized with British movements, while a parallel development occurred in France and Holland, the Reveil.En Alemania, donde el pietismo de edad había disminuido, una nueva ola de propagación de entusiasmo evangélico a través de la tierra, el Erweckung, que cruzan fertilizado con los movimientos británicos, mientras que un desarrollo paralelo se produjo en Francia y Holanda, el Réveil.

The nineteenth century was clearly the evangelical age.El siglo XIX fue claramente la edad evangélica.The Anglican party, represented by such distinguished personalities as Lord Shaftesbury and William E Gladstone, occupied a central position in public life, while Nonconformist groups like the Baptists with their silver tongued orator Charles H Spurgeon and the Christian (Plymouth) Brethren reached many with the gospel.La parte anglicana, representada por personalidades tan distinguidas como Lord Shaftesbury y William Gladstone E, ocupado una posición central en la vida pública, mientras que los grupos no conformistas como los bautistas con su lengua plateada orador Charles H Spurgeon y los Hermanos Cristianos (Plymouth) llegó a muchos con la Evangelio.Other instances of British evangelical vitality included the YMCA founded by George Williams, the Salvation Army of Catherine and William Booth, the social ministries of George Mueller and Thomas Barnardo, the China Inland Mission of J Hudson Taylor, and the Keswick movement.Otros ejemplos de la vitalidad evangélica británica incluyó la YMCA, fundada por George Williams, el Ejército de Salvación de Catherine y William Booth, los ministerios sociales de George Mueller y Thomas Barnardo, el interior de China Misión de J Hudson Taylor, y el movimiento de Keswick.In Germany were the Gemeinschaft (fellowship) movement, the charitable endeavors of JH Wichern, and the spiritual preaching of the Blumhardts, while in Holland the Calvinist theologian and political leader Abraham Kuyper had a major impact.En Alemania fueron los Gemeinschaft (comunidad) el movimiento, los esfuerzos de beneficencia de JH Wichern, y la predicación espiritual de la Blumhardts, mientras que en Holanda el teólogo calvinista y dirigente político de Abraham Kuyper tenido un gran impacto.

In America revivalism was the hallmark of evangelical religion.En América del revivalismo fue el sello distintivo de la religión evangélica.The urban efforts of Charles Finney and DL Moody as well as rural and frontier movements among the Baptists, Methodists, Disciples of Christ, and Presbyterians and the growth of holiness perfectionism all helped to transform the nation's religious landscape.Los esfuerzos urbano de Charles Finney y DL Moody, así como los movimientos rurales y de frontera entre los bautistas, metodistas, discípulos de Cristo, y los presbiterianos y el crecimiento de la santidad perfeccionismo contribuido a transformar el panorama religioso de la nación.Evangelicalism reached to the grass roots of white America, while the black community, in both slavery and freedom, was sustained and held together by its churches, which expressed a deep, personal evangelical faith.Evangelicalismo llegó a la base de la América blanca, mientras que la comunidad negro, tanto en la esclavitud y la libertad, fue sostenido y se mantienen unidos por sus iglesias, que expresó una fe profunda, evangélica personal.Evangelicalism shaped the nation's values and civil religion and provided the vision of America as God's chosen people.Evangelismo en forma de valores de la nación y la religión civil y representa la visión de América como el pueblo escogido de Dios.Political leaders publicly expressed evangelical convictions and suppressed non Protestant and "foreign" elements who did not share in the national consensus.Los dirigentes políticos expresaron públicamente convicciones evangélicas y protestantes y no suprimido "extranjeros" elementos que no compartían en el consenso nacional.Not only unbelief but also social evil would be purged, and revivalism provided the reforming vision to create a righteous republic.No sólo la incredulidad, sino también el mal social sería purgado, y revivalismo representa la visión a la reforma de la creación de una república justa.The antislavery and temperance campaigns, innumerable urban social service agencies, and even the nascent women's movements were facets of this.Las campañas contra la esclavitud y la templanza, innumerables agencias de servicio social urbana, e incluso los movimientos de mujeres naciente fueron las facetas de esta.

The Protestant nations of the North Atlantic region shared in the great foreign missionary advance that carried the gospel to every corner of the earth, and before long the evangelical revivals that had repeatedly swept the Western world began to occur in Africa, Asia, and Latin America as well.Los países protestantes de la región del Atlántico Norte para compartir, en el gran avance misionero en el extranjero que llevó el evangelio a todos los rincones de la tierra, y en poco tiempo los avivamientos evangélicos que habían barrido en varias ocasiones el mundo occidental comenzó a ocurrir en África, Asia y América Latina también.The Evangelical Alliance was formed in London in 1846 to unite Christians (but not churches or denominations as such) in promoting religious liberty, missions, and other common interests.La Alianza Evangélica se formó en Londres en 1846 para unir a los cristianos (pero no las iglesias o denominaciones como tal) en la promoción de la libertad religiosa, las misiones, y otros intereses comunes.National alliances were formed in Germany, the United States, and many other countries.Las alianzas nacionales se formaron en Alemania, Estados Unidos, y muchos otros países.In 1951 the international organization was replaced by the new World Evangelical Fellowship.En 1951 la organización internacional fue sustituido por la nueva Alianza Evangélica Mundial.

The Twentieth CenturyEl siglo XX

In the early twentieth century, however, evangelicalism went into a temporary eclipse.En el siglo XX, sin embargo, el evangelicalismo entró en un eclipse temporal.A decorous worldliness characterized by a stress on material prosperity, loyalty to the nation state, and a rugged individualism inspired by social Darwinism virtually severed the taproot of social concern.Un mundanalidad decorosa caracteriza por un énfasis en la prosperidad material, la lealtad al Estado-nación, y un fuerte individualismo inspirado en el darwinismo social prácticamente cortado la raíz principal de interés social.Orthodox Christians seemed unable to cope with the flood of new ideas, German higher criticism, Darwinian evolution, Freudian psychology, Marxist socialism, Nietzschean nihilism, and the naturalism of the new science, all of which undermined confidence in the infallibility of the Bible and the existence of the supernatural.Cristianos ortodoxos parecía incapaz de hacer frente a la avalancha de nuevas ideas, la crítica superior alemana, la evolución darwiniana, la psicología freudiana, el socialismo marxista, el nihilismo nietzscheano, y el naturalismo de la nueva ciencia, todo lo cual socava la confianza en la infalibilidad de la Biblia y el existencia de lo sobrenatural.

The bloodbath of World War I shattered the optimistic, postmillennial vision of ushering in the kingdom of God as soon as the hold of social evil was broken at home and the Great Commission of carrying the gospel to all parts of the globe was fulfilled.El baño de sangre de la Primera Guerra Mundial destruyó la visión optimista, postmillennial del advenimiento del reino de Dios tan pronto como la bodega de mal social se rompió en el hogar y la Gran Comisión de llevar el evangelio a todas las partes del mundo se cumplió.Emerging from the struggle against theological liberalism and the social gospel in Britain and North America was a narrow fundamentalism that internalized the Christian message and withdrew from involvement in the world.Al salir de la lucha contra el liberalismo teológico y el evangelio social en Gran Bretaña y América del Norte fue un estrecho fundamentalismo que internalizan el mensaje cristiano y se retiró de la participación en el mundo.In addition, communism in the Soviet Union, nazism in Germany, and secularism throughout the world contributed to declining church attendance and interest in Christianity in general. Además, el comunismo en la Unión Soviética, el nazismo en Alemania, y el laicismo en todo el mundo contribuyeron a la disminución de asistencia a la iglesia y el interés en el cristianismo en general.

After World War II things turned around dramatically.Después de la Segunda Guerra Mundial las cosas II se dio la vuelta dramáticamente.Foreign missionary endeavors, Bible institutes and colleges, works among university students, and radio and literature ministries blossomed, while the evangelistic campaigns of the youthful Billy Graham had a global impact.Exteriores esfuerzos misioneros, institutos bíblicos y las universidades, las obras entre los estudiantes universitarios, y los ministerios de radio y la literatura florecieron, mientras que las campañas de evangelización del joven Billy Graham tuvo un impacto global.A party of "conservative evangelicals" emerged in Britain and Evangelikaler in Germany, and their strength was reflected in such developments as the National Evangelical Anglican Congress and the German based Conference of Confessing Fellowships.Un grupo de "evangélicos conservadores" surgió en Gran Bretaña y Evangelikaler en Alemania, y su fuerza se refleja en la evolución como el Congreso Nacional Evangélica Anglicana y la Conferencia Alemana base de Becas Confesión.In the United States the foundation of the National Association of Evangelicals (1942), Fuller Theological Seminary (1947), and Christianity Today (1956) were significant expressions of the "new evangelicalism," a term coined by Harold J Ockenga in 1947.En los Estados Unidos de la fundación de la Asociación Nacional de Evangélicos (1942), el Seminario Teológico Fuller (1947), y el cristianismo de hoy (1956) fueron expresiones significativas del "nuevo evangelicalismo", un término acuñado por Harold J Ockenga en 1947.

The new or "neo" evangelicalism took issue with the older fundamentalism.El "neo" o nuevo evangelicalismo en desacuerdo con el fundamentalismo más.Ockenga argued that it had a wrong attitude (a suspicion of all who did not hold every doctrine and practice that fundamentalists did), a wrong strategy (a separatism that aimed at a totally pure church on the local and denominational levels), and wrong results (it had not turned the tide of liberalism anywhere nor had it penetrated with its theology into the social problems of the day).Ockenga argumentó que tenía una actitud equivocada (una sospecha de todos los que no tenían toda doctrina y la práctica de que los fundamentalistas lo hizo), una estrategia equivocada (un separatismo que apuntaban a una iglesia totalmente pura en los niveles locales y confesionales), y los resultados equivocados (no se había vuelto la corriente del liberalismo en cualquier lugar ni había penetrado con su teología en los problemas sociales de la época).Edward J Carnell maintained further that fundamentalism was orthodoxy gone cultic because its convictions were not linked with the historic creeds of the church and it was more of a mentality than a movement.Edward J Carnell sostuvo además que el fundamentalismo se ha ido la ortodoxia del culto debido a sus convicciones no estaban vinculados con los credos históricos de la iglesia y fue más de una mentalidad de un movimiento.Carl FH Henry insisted that fundamentalists did not present Christianity as an overarching world view but concentrated instead on only part of the message.Carl FH Henry insistió en que los fundamentalistas no presentar el cristianismo como una visión del mundo global, centrándose, en cambio, en sólo una parte del mensaje.They were too otherworldly, anti intellectual, and unwilling to bring their faith to bear upon culture and social life.Eran demasiado del otro mundo, antiintelectual, y dispuestos a llevar su fe a dar a la cultura y la vida social.

Although the new evangelicalism was open to ecumenical contacts, rejected excessive legalism and moralism, and revealed serious interest in the social dimension of the gospel, many of its spokespersons remained tied to the political and economic status quo.Aunque el evangelicalismo nuevo abierta a los contactos ecuménicos, rechazó excesivo legalismo y el moralismo, y reveló un serio interés en la dimensión social del Evangelio, muchos de sus voceros se mantuvo ligada a la situación política y económica quo.Groups of more "radical" Christians within mainstream evangelicalism, eg, the Chicago Declaration of 1973, the Sojourners Community, and the British Shaftesbury Project, began calling attention to needs in this area.Grupos de más "radicales" cristianos evangélicos dentro de la corriente principal, por ejemplo, la Declaración de Chicago de 1973, la Comunidad Sojourners, y el proyecto británico Shaftesbury, comenzó a llamar la atención a las necesidades en este ámbito.As more attention was given to defining an evangelical, it became clear that the numbers were far greater than had been believed.Como se prestó más atención a la definición de un evangélico, se hizo evidente que los números eran mucho mayores de lo que se creía. But the variations among the groups, Mennonites, Holiness, Charismatics, Christian Brethren, Southern Baptists, black churches, separatist - fundamentalists, "nondenominational" bodies, and evangelical blocs within the traditional denominations, were enormous and probably unbridgeable.Sin embargo, las variaciones entre los grupos, los menonitas, Santidad, carismáticos, los hermanos cristianos, los bautistas del sur, las iglesias negro, separatistas - los fundamentalistas, los organismos "no confesional", y los bloques evangélica dentro de las denominaciones tradicionales, son enormes y probablemente insalvable.

Nevertheless, evangelical ecumenism has proceeded apace.Sin embargo, el ecumenismo evangélicos ha avanzado a buen ritmo.The Billy Graham organization has been a major catalyst, especially in calling the World Congress on Evangelism (Berlin, 1966) and the International Congress on World Evangelization (Lausanne, 1974).La organización de Billy Graham ha sido un catalizador importante, especialmente en llamar el Congreso Mundial de Evangelización (Berlín, 1966) y el Congreso Internacional de Evangelización Mundial (Lausana, 1974). The subsequent consultations sponsored by the Lausanne committee together with the activities of the World Evangelical Fellowship and the regional organizations formed by evangelicals in Africa, Asia, Latin America, and Europe have done much to foster closer relations and cooperative efforts in evangelism, relief work, and theological development.Las consultas posteriores patrocinado por el comité de Lausana, junto con las actividades de la Alianza Evangélica Mundial y las organizaciones regionales formados por los evangélicos en África, Asia, América Latina y Europa han hecho mucho para fomentar relaciones más estrechas y los esfuerzos conjuntos en la evangelización, el trabajo de socorro, y teológica de desarrollo.With the indigenization of mission society operations, the multinational character of relief and evangelistic organizations, and the sending of missionaries by people in Third World countries themselves, evangelicalism has now come of age and is truly a global phenomenon.Con la indigenización de las operaciones de la sociedad la misión, el carácter multinacional de las organizaciones de socorro y de evangelización, y el envío de misioneros por las personas en países del Tercer Mundo sí mismos, evangelicalismo ha alcanzado la mayoría de edad y es verdaderamente un fenómeno global.

RV Pierard RV Pierard
(Elwell Evangelical Dictionary)(Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
BL Ramm, The Evangelical Heritage; DF Wells and JD Woodbridge, The Evangelicals; DG Bloesch, Essentials of Evangelical Theology, and The Evangelical Renaissance; KS Kantzer, eds., Evangelical Roots; KS Kantzer and SN Gundry, eds., Perspectives on Evangelical Theology; M Erickson, New Evangelical Theology; BL Shelley, Evangelicalism in America; JD Woodbridge, MA Noll, NO Hatch, The Gospel in America; WG McLoughlin, ed., The American Evangelicals; DW Dayton, Discovering an Evangelical Heritage; TL Smith, Revivalism and Social Reform; DO Moberg, The Great Reversal: Evangelism and Social Concern; GM Marsden, Fundamentalism and American Culture; DE Harrell, Varieties of Southern Evangelicalism; JBA Kessler, A Study of the Evangelical Alliance in Great Britain; RO Ferm, Cooperative Evangelism; JRW Stott, Fundamentalism and Evangelism; RH Nash, The New Evangelicalism; CFH Henry, Evangelicals in Search of Identity, The Uneasy Conscience of Modern Fundamentalism, A Plea for Evangelical Demonstration, and Evangelicals at the Brink of Crisis;Ramm BL, la herencia evangélica; Wells DF y JD Woodbridge, los evangélicos; Bloesch DG, Fundamentos de Teología Evangélica, y el renacimiento evangélico; Kantzer KS, eds, raíces evangélicas;.. Kantzer KS y SN Gundry, editores, perspectivas sobre Evangélica Teología; M Erickson, Teología Evangélica Nueva; Shelley BL, evangelismo en América, Woodbridge JD, MA Noll, NO Hatch, El Evangelio en los Estados Unidos;. McLoughlin GT, ed, los evangélicos americanos; DW Dayton, Descubrimiento de un patrimonio evangélico; Smith TL , Revivalismo y Reforma Social, DO Moberg, La Gran Inversión: La evangelización y la preocupación social; GM Marsden, fundamentalismo y Cultura de América; Harrell, las variedades de evangelismo Sur; JBA Kessler, un estudio de la Alianza Evangélica de Gran Bretaña; Ferm RO, Evangelización Cooperativa; JRW Stott, el fundamentalismo y el evangelismo; Nash RH, El evangelicalismo Nueva; CFH Henry, los evangélicos en la búsqueda de la identidad, la conciencia intranquila del fundamentalismo moderno, Llamado al Demostración Evangélica, y los evangélicos en el borde de la crisis;

RV Pierard, The Unequal Yoke: Evangelical Christianity and Political Conservatism; R Quebedeaux, The Young Evangelicals; R Webber and D Bloesch, eds., The Orthodox Evangelicals; RE Webber, Common Roots: A Call to Evangelical Maturity; RG Clouse, RD Linder, and RV Pierard, eds., The Cross and the Flag; SE Wirt, The Social Conscience of the Evangelical; RJ Sider, ed., The Chicago Declaration; CE Armerding, ed., Evangelicals and Liberation; MA Inch, The Evangelical Challenge; RK Johnston, Evangelicals at an Impasse: Biblical Authority in Practice; J Johnston, Will Evangelicalism Survive Its Own Popularity?Pierard RV, el yugo desigual. Cristianismo evangélico y el conservadurismo político; Quebedeaux R, el joven evangélicos; Webber R y Bloesch D, eds, Los evangélicos ortodoxos; Webber RE, raíces comunes: Un llamado a la Madurez Evangélica; Clouse RG, RD Linder y Pierard RV, eds, La Cruz y la Bandera;. Wirt SE, la conciencia social de la Iglesia Evangélica;. RJ Sider, ed, La Declaración de Chicago;. Armerding CE, ed, los evangélicos y la Liberación; pulgadas MA, El desafío evangélico ; Johnston RK, los evangélicos en un punto muerto: Autoridad Bíblica en la práctica; J Johnston, Will evangelicalismo sobrevivir a su propia popularidad?J Barr, Fundamentalism; R P Lightner, Neoevangelicalism Today; JC King, The Evangelicals; JI Packer, ed., Anglican Evangelicals Face the Future; JD Douglas, ed., Let the Earth Hear His Voice: International Congress on World Evangelization; CR Padilla, ed., The New Face of Evangelicalism; DE Hoke, ed., Evangelicals Face the Future.. J Barr, el fundamentalismo; Lightner RP, hoy Neoevangelicalism; Rey JC, los evangélicos; JI Packer, ed, los evangélicos anglicanos cara al futuro; JD Douglas, ed, Deja que la Tierra oír su voz: Congreso Internacional de Evangelización Mundial; Padilla CR. , ed, La nueva cara del evangelismo;.. DE Hoke, ed, los evangélicos frente al futuro.


Evangelist Evangelista

Advanced InformationAvanzadas de la información

Evangelist, lit., "a messenger of good" (eu, "well," angelos, "a messenger"), denotes a "preacher of the gospel," Acts 21:8; Eph.Evangelista, iluminado ", un mensajero del bien" (eu ", bien" angelos ", un mensajero"), denota un "predicador del Evangelio," Hechos 21:8;. Efe.4:11, which makes clear the distinctiveness of the function in the churches; 2 Tim.4:11, que deja claro el carácter distintivo de la función en las iglesias, 2 Tim.4:5.04:05. Cf.Cf. euangelizo, "to proclaim glad tidings," and euangelion, "good news, gospel."euangelizo, "para anunciar buenas nuevas", y euangelion, "una buena noticia, el evangelio."Missionaries are "evangelists," as being essentially preachers of the gospel.Los misioneros son "evangelistas", como esencialmente predicadores del evangelio.


Also, see:Asimismo, véase:
Fundamentalism El fundamentalismo

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html