Sanctification Santificación - Español

General InformationInformación General

Sanctification involves more than a mere moral reformation of character, brought about by the power of the truth: it is the work of the Holy Spirit bringing the whole nature more and more under the influences of the new gracious principles implanted in the soul in regeneration.Santificación implica algo más que una mera reforma de carácter moral, provocada por el poder de la verdad: es la obra del Espíritu Santo, trayendo toda la naturaleza cada vez más bajo la influencia de los nuevos principios gracia implantados en el alma en la regeneración. In other words, sanctification is the carrying on to perfection the work begun in regeneration, and it extends to the whole man (Rom. 6:13; 2 Cor. 4:6; Col. 3:10; 1 John 4:7; 1 Cor. 6:19). It is the special office of the Holy Spirit in the plan of redemption to carry on this work (1 Cor. 6: 11; 2 Thess. 2:13).En otras palabras, la santificación es el llevar a la perfección la labor iniciada en la regeneración, y se extiende a todo el hombre (Rom. 6:13, 2 Cor;. 04:06 Col. 3:10, 1 Juan 4:7; . 06:19 1). Co. Es la oficina especial del Espíritu Santo en el plan de redención para llevar a cabo este trabajo (1 Cor. 6 11; 2 Tes). 02:13.

Faith is instrumental in securing sanctification , inasmuch as it (1) secures union to Christ (Gal. 2:20), and (2) brings the believer into living contact with the truth, whereby he is led to yield obedience "to the commands, trembling at the threatenings, and embracing the promises of God for this life and that which is to come."La fe es fundamental en la obtención de la santificación, en la medida en que (1) asegura la unión con Cristo (Gál. 2:20), y (2) lleva al creyente a vivir en contacto con la verdad, mediante la cual se llevó a rendir obediencia "a los comandos , temblando ante las amenazas, y abrazando las promesas de Dios para esta vida y lo que está por venir. "Perfect sanctification is not attainable in this life (1 Kings 8:46; Prov. 20:9; Eccl. 7:20; James 3:2; 1 John 1:8).santificación perfecta no es alcanzable en esta vida (1 Reyes 8:46; Prov. 20:9;. Eclesiastés 7:20;. Santiago 3:2, 1 Juan 1:8).See Paul's account of himself in Rom.Véase el relato de Pablo de sí mismo en Rom.7:14-25; Phil.7:14-25; Fil. 3:12-14; and 1 Tim.3:12-14; y Tim 1.1:15; also the confessions of David (Ps. 19:12, 13; 51), of Moses (90:8), of Job (42:5, 6), and of Daniel (9:3-20).1:15; también las confesiones de David (Sal. 19:12, 13, 51), de Moisés (90:8), del Trabajo (42:5, 6), y de Daniel (9:3-20).

BELIEVE Religious Information Source web-siteCREER
Religiosa
Información
Fuente
sitio web
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
Our List of 2,300 Religious Subjects

Nuestro Lista de los 2.300 Temas Religiosos
E-mailE-mail
"The more holy a man is, the more humble, self-renouncing, selfabhorring, and the more sensitive to every sin he becomes, and the more closely he clings to Christ. The moral imperfections which cling to him he feels to be sins, which he laments and strives to overcome. Believers find that their life is a constant warfare, and they need to take the kingdom of heaven by storm, and watch while they pray. They are always subject to the constant chastisement of their Father's loving hand, which can only be designed to correct their imperfections and to confirm their graces. And it has been notoriously the fact that the best Christians have been those who have been the least prone to claim the attainment of perfection for themselves.","El más santo es un hombre, el más humilde, abnegado, selfabhorring, y el más sensible a todo pecado se vuelve, y cuanto más cerca se aferra a Cristo. Las imperfecciones morales que se aferran a lo que se siente al ser pecados, que se lamenta y se esfuerza por superar. creyentes descubren que su vida es una guerra constante, y que necesitan para tomar el reino de los cielos por la tormenta, y ver al mismo tiempo que orar. Ellos están siempre sujetos al castigo constante de su mano amorosa del Padre, que sólo pueden ser diseñados para corregir sus imperfecciones y para confirmar sus gracias. Y ha sido notorio el hecho de que los mejores cristianos han sido los que han sido los menos propensos a reclamar el logro de la perfección de sí mismos. "

Hodge's Outlines.Hodge contornos.

(Easton Illustrated Dictionary)(Diccionario Ilustrado)


Sanctification Santificación

Advanced InformationAvanzadas de la información

To make holyPara hacer santo

The Hebrew (qds) and Greek (hagias) roots represented in AV by "sanctify, holy, hallow," and varied in RSV by "consecrate, dedicate," are applied to any person, place, occasion, or object "set apart" from common, secular use as devoted to some divine power.El hebreo (QDS) y el griego raíces (hagias) representados en AV por "santificar, santificar santa", y variada en el SRV por "consagrar, dedicar," se aplican a cualquier persona, lugar, ocasión, o un objeto "apartado" de uso común, secular dedicado a algún poder divino.Isa.Isa. 65:5; 66:17 show heathen, and Gen. 38:21 ("cult prostitute") unmoral, applications of the concept "sacred to deity."65:5; mostrar 66:17 paganos, y el general 38:21 ("prostituta de culto") inmoral, las aplicaciones del concepto de "sagrado a la deidad". With advancing understanding of the intrinsic purity of Yahweh, twofold development followed.Con el avance de la comprensión de la pureza intrínseca de Yahvé, el desarrollo de un doble seguido.

(1) Persons and things devoted to his use must be ritually clean, not merely set apart by taboo, decree, or tribal caste: hence the lustrations, sacrifices, exclusion of the maimed, and laws of "uncleanness," prescribed to ensure sanctity in whatever approaches the shrine.(1) Las personas y las cosas dedicado a su uso debe ser ritualmente limpia, no sólo separados por el tabú, decreto, o de castas tribales: de ahí la lustraciones, los sacrificios, la exclusión del mutilado, y las leyes de "impureza", prescrito para garantizar la santidad en lo acerca al santuario.(2) The "fitness" required becomes increasingly moral.(2) La "aptitud" requieren cada vez más moral.Lev. Lev.17 - 26 demands, "You shall be holy to me, for I the Lord am holy and have separated you from the peoples, that you should be mine."17 a 26 demandas, "Sed santos para mí, porque yo Jehová soy santo y os he apartado de los pueblos, que debe ser el mío.""Be ye holy for I holy" (20:26; 19:2; 1 Pet. 1:15 - 16); the meaning of "holiness" is then worked out in philanthropy, love for God, clean living, compassion, commercial honesty, and love."Sed santos porque santo" (20:26, 19:2, 1 Pedro 1:15 - 16.), El significado de "santidad" entonces se trabajó en la filantropía, el amor a Dios, una vida limpia, la compasión, comercial la honestidad y el amor.

Thus God is holy; "separate" from nature, other gods, and sinners; unapproachable except by mediation and sacrifice (Isa. 6:3 - 5).Así, Dios es santo, "separado" de la naturaleza, a otros dioses, y los pecadores, inaccesible, excepto por la mediación y el sacrificio (Isaías 6:3 - 5).Men "sanctify" God by obeying his commands (Lev. 22:32; Isa. 8:13; I Pet. 3:15).Los hombres "santificar" a Dios obedeciendo sus mandamientos (Lev. 22:32; Isaías 8:13;.. I Pedro 3:15).Israel is inherently holy, separated by God from "the peoples" to be his own. Israel es intrínsecamente santo, separado por Dios de "los pueblos" que la suya.Yet Israel must become holy, by obedience, fit for the privilege allotted her.Sin embargo, Israel debe convertirse en santo, por la obediencia, aptos para el privilegio de su asignado.

The Nature of SanctificationLa naturaleza de la santificación

Status ConferredEstado conferidos

These nuances persist.Estos matices persisten.Jesus prays that God's name be "hallowed"; God "sanctifies" the Son, the Son "sanctifies" himself, "setting apart" to special tasks (John 10:36; 17:19).Jesús reza el nombre de Dios sea "sagrado"; Dios "santifica" el Hijo, el Hijo "santifica" a sí mismo, "poner aparte" para tareas especiales (Juan 10:36; 17:19).Christians are set apart for God's use.Los cristianos son apartados para el uso de Dios. "sanctified. . . saints" (1 Cor. 1:2) indicates status, not character; so "chosen. . . destined. . . sanctified" (1 Pet. 1:1 - 2)."Santificado santos..." (1 Corintios 1:2.) Indica el estado, no de caracteres, así "elegido destinados santificados......" (1 Pedro 1:1 - 2.).This is usually the meaning in Hebrews: "We have been sanctified. . . are sanctified" (timelessly), not by moral transformation, but by the sacrifice of Christ "once for all" (10:10, 29; 2:11; 9:13 - 14; 10:14; 13:12).Este suele ser el significado en Hebreos: "Hemos sido santificados son santificados..." (Sin tiempo), no por la transformación moral, sino por el sacrificio de Cristo "una vez para siempre" (10:10, 29; 2:11; 09:13 - 14; 10:14; 13:12).The author sees men formerly "standing outside the Temple defiled and banned," now admitted, accepted, their sins expiated, themselves set apart for divine service, all by the sacrifice and intercession of their High Priest, like Israel, already sanctified.El autor ve a los hombres antes "de pie fuera del Templo profanado y prohibición de acceso", ahora admitida, aceptada, expiado sus pecados, se diferencian por el servicio divino, todo por el sacrificio y la intercesión de su Sumo Sacerdote, como Israel, ya santificado.So 1 Cor.Así que 1 Cor. 6:11, recalling conversion. 6:11, recordando la conversión.Christ is our sanctification (1:30), and the church is sanctified (Eph. 5:25 - 26).Cristo es nuestra santificación (1:30), y la iglesia es santificada (Efesios 5:25 - 26).

Process PursuedProceso de Perseguidos

Yet even in Hebrews the meaning "moral fitness" emerges.Sin embargo, incluso en Hebreos el significado de "idoneidad moral" emerge."Strive for sanctity / holiness" (12:14). This is the most common understanding of sanctification, the growth in holiness that should follow conversion (Eph. 1:4; Phil. 3:12). "Luchar por la santidad / santidad" (12:14)). Esto es más común la comprensión de la santificación, el crecimiento en la santidad que debe seguir la conversión (Ef. 1:04 Phil;. 3:12.So Paul prays that the Thessalonians be sanctified wholly, spirit, soul, and body being kept sound and blameless, as something still to be accomplished.Así que Pablo ora para que los tesalonicenses sea enteramente santificado, espíritu, alma y cuerpo que se conserve sin mancha, como algo todavía por hacer.The first letter says sanctification is the will of God for them in the special matter of sexual chastity (4:3 - 4).La primera carta dice que la santificación es la voluntad de Dios para ellos en la materia especial de la castidad sexual (4:3 - 4).Similarly, the Romans are exhorted to "present their bodies. . . holy. . ."Del mismo modo, los romanos se les exhorta a "presentar sus cuerpos... Santo..."in their worship; and in 1 Cor. en su adoración, y en 1 Cor.6:13 - 14 the body of the Christian must be kept from immorality because every Christian is a sacred ("sanctified") person, belonging to Christ.6:13 - 14, el cuerpo del cristiano debe ser mantenido de la inmoralidad, porque cada cristiano es una persona sagrada ("santificado"), que pertenece a Cristo.

Doubtless the moral tone of first century society necessitated this emphasis.Sin duda, el tono moral de la sociedad del siglo primero necesitaba este énfasis. "Let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect" (2 Cor. 7:1). "Vamos a limpiémonos de toda contaminación de cuerpo y espíritu, y que la santidad perfecta" (2 Cor. 7:1).One motive urged, beside personal sacredness, is spiritual athletics, with metaphors drawn from the widespread games (1 Cor. 9:24 - 25; Phil. 3:13; etc.), aiming at fitness for service.Uno de los motivos a que, junto a personal de lo sagrado, es el atletismo espiritual, con metáforas extraídas de los juegos generalizada (1 Corintios 09:24 - 25;.. Phil 3:13; etc), con miras a la aptitud para el servicio.Another is, to be worthy of God, our calling, the Lord, the gospel, the kingdom (I Thess. 2:12; Eph. 4:1; Col. 1:10; Phil. 1:27; 2 Thess. 1:5).Otro es, para ser digno de Dios, nuestro llamado, el Señor, el evangelio, el reino (I Tes 2:12;. Efesios 4:1;. Col. 1:10; Fil 1:27;. 2 Tes 1. : 5).Beside positive motives, Paul stresses positive consecration of the personality so sanctified, in active service and love, with the total dedication of a slave, sacrifice, and man in love. Además de los motivos positivos, Pablo insiste en la consagración positiva de la personalidad tan santificado, en servicio activo y el amor, con la dedicación total de un esclavo, el sacrificio, y el hombre en el amor.

The addition of "and spirit" in 2 Cor.La adición de "y el espíritu" en 2 Cor. 7:1, the transformed "mind" (Rom. 12:1 - 2) set on things above and filled with all things holy and of good report (Phil. 4:8 - 9; cf. 2:5; 1 Cor. 2:16), shows that Paul did not think of holiness only in physical terms.7:1, la transforma "mente" (Romanos 12:1 - 2) establecer las cosas de arriba y lleno de todas las cosas santas y de buen nombre (Fil. 4:8 - 9; cf 02:05, 1 Cor.. 2:16), muestra que Pablo no creía que la santidad sólo en términos físicos.

Everything is to be sanctified (1 Tim. 4:4 - 5).Todo ha de ser santificado (1 Timoteo 4:4 -. 5).Holiness represents purity before God, as righteousness represents purity before the law, blameless purity before the world (Phil. 2:14 - 15; Col. 1:22): sanctification includes all three (1 Thess. 2:10).Santidad representa la pureza delante de Dios, como justicia representa la pureza ante la ley, la pureza sin mancha ante el mundo (Filipenses 2:14 - 15; Col. 1:22): la santificación incluye los tres (1 Tesalonicenses 2:10.).Here sanctification broadens into the total personal ethic that some (situationists, eg) claim is absent from Christianity, and becomes a technical name for the process of development into which conversion is the entrance, issuing in conformity to Christ (Rom. 8:29 - 30; 2 Cor. 3:18; 1 John 3:1 - 3).Aquí la santificación amplía en la ética personal total que algunos (situacionistas, por ejemplo) si el crédito está ausente en el cristianismo, y se convierte en un nombre técnico para el proceso de desarrollo en el que la conversión es la entrada, la emisión en conformidad con Cristo (Romanos 8:29 - 30, 2 Cor 3:18; 1 Juan 3:1 - 3)..

Theology and Sanctification, JustificationTeología y santificación, Justificación

An exclusively objective view of the work of Christ tends to regard sanctification as either an addendum to justification, or merely evidence of justifying faith.Un punto de vista exclusivamente objetivo de la obra de Cristo tiende a considerar a la santificación ya sea como una adición a la justificación, o simplemente la evidencia de la fe que justifica.Yet justification and sanctification are not separate in time (1 Cor. 6:11), for God's justifying act sets the sinner apart for service; not separable in experience, but only in thought. Paul's gospel of justification by faith was the moral dynamic of salvation (Rom. 1:16); forgiveness itself has moral force, creating the will to goodness in the forgiven.Sin embargo, la justificación y la santificación no están separados en el tiempo (1 Corintios 06:11.), Para justificar acto de Dios pone al pecador aparte para el servicio; separables en la experiencia, pero sólo en el pensamiento. No es el evangelio de Pablo de la justificación por la fe era la dinámica moral de la salvación (Rom. 1:16); el perdón en sí tiene fuerza moral, la creación de la voluntad a la bondad en el perdón.

To those who wondered whether men counted righteous on the ground of faith might go on sinning with impunity, Paul retorted that the faith expressed in faith - baptism so unites the convert to Christ that he dies with Christ to sin, is buried with Christ to all that belongs to his past life, and rises with Christ to new life in which sin's reign is broken. That new self is yielded to the service of righteousness and of God in a surrender that issues in sanctification (Rom. 6:1 - 11, 19 - 22). Sanctification is not merely the completion (correlate or implicate) of justification; it is justifying faith at work. In the faith counted for righteousness, actual righteousness is born. As though to guard against justification without sanctification, John says, "Little children, let no one deceive you. He who does right is righteous" (1 John 3:7)Para aquellos que se preguntaban si los hombres contado justo en el terreno de la fe puede seguir pecando con la impunidad, Pablo respondió que la fe se expresa en la fe - el bautismo lo une a la conversión a Cristo que muere con Cristo al pecado, es sepultado con Cristo a todos que pertenece a su vida pasada, y se levanta con Cristo a una nueva vida en la que el reinado de pecado se rompe. - En este nuevo auto se dio al servicio de la justicia y de Dios en una entrega que los problemas en la santificación (Romanos 06:01 11 - 22). 19 La santificación no es sólo la conclusión (se correlacionan o implicar a) de la justificación, es la fe que justifica en el trabajo, dice. En la fe contada por justicia real, la justicia es nacido. Como para protegerse de la justificación sin la santificación, Juan "Hijos míos, que nadie os engañe. El que hace bien es justo" (1 Juan 3:7)

The two experiences must not be identified. In justification, God at the beginning of Christian life declares us acquitted.Las dos experiencias no deben ser identificados. En la justificación, Dios al comienzo de la vida cristiana nos declara absueltos.In sanctification, God accomplishes his will in us as Christian life proceeds.En la santificación, Dios lleva a cabo su voluntad en nosotros a medida que avanza la vida cristiana.Sanctification never replaces justification. Scholars argue whether Luther taught that "making sinners righteous" was the real ground of justification, as faith led on to good works, penance, saintliness - begun.La santificación no sustituye a la justificación -. Eruditos discuten si Lutero enseñó que la toma de "justos a los pecadores" era real la causa de justificación, como la fe en las buenas llevó a las obras, la penitencia, santidad comenzado.Not so: Luther's ground remains faith to the end.No es así: tierra de Lutero sigue siendo la fe hasta el final.We are "always being justified, more and more, always by faith."Somos "siempre se justifica, más y más, siempre por la fe."But the faith that justifies, by its very nature as union with Christ in his dying and risen life, sets in motion the sanctifying energies of grace.Pero la fe que justifica, por su propia naturaleza como la unión con Cristo en su muerte y resucitado, la vida, pone en movimiento las energías de la gracia santificante.

The Spirit El Espíritu

Ninety one times in the NT the Spirit is called "holy," and the implied contrast with the ubiquitous evil spirits that work corruption and death must never be overlooked.Noventa y una veces en el Nuevo Testamento el Espíritu se llama "santos", y el contraste implícito con los espíritus del mal que la corrupción en todas partes el trabajo y la muerte no debe ser pasado por alto."Spirit of Jesus," "Spirit of Christ," designate quality, not source."Espíritu de Jesús", "Espíritu de Cristo," la calidad de designar, no de origen.As, in thought of the Spirit, emphasis moved from spectacular gifts for service to inward equipment for Christian living, so the place of the Spirit in sanctification became central.Como, en el pensamiento del Espíritu, el énfasis pasó de regalos espectaculares para el servicio a los equipos hacia el interior para la vida cristiana, así que el lugar del Espíritu en la santificación se convirtió en el centro.Constantly, sanctification is said to be of the Spirit: Rom.Constantemente, la santificación se dice que es del Espíritu: Ro.15:16; 1 Cor.15:16, 1 Cor.6:11; Eph. 6:11; Ef.4:30; 1 Thess.04:30, 1 Tes. 4:7 - 8; 2 Thess.04:07 - 8, 2 Tes.2:13; 1 Pet.2:13; 1 Ped. 1:2.1:2.

Sanctification is not primarily negative in the NT, "keeping oneself unspotted," not mainly self discipline.La santificación no es principalmente negativo en el Nuevo Testamento, "mantener sin mancha", la disciplina no principalmente uno mismo.It is chiefly the outflow of an overflowing life within the soul, the "fruit" of the Spirit in all manner of Christian graces (Gal. 5:22 - 23), summed up as "sanctification" (Rom. 6:22 lit.). Justification, the privileged status of acceptance, is achieved through the cross; sanctification, the ongoing process of conformity to Christ, is achieved by the Spirit. But not as sudden miraculous gift: the NT knows nothing of any shortcut to that ideal.Es principalmente la salida de una vida abundante en el alma, el "fruto" del Espíritu en toda clase de virtudes cristianas (Gálatas 5:22 - 23), resume en "la santificación" (Romanos 6:22 iluminado. ) de regalo. Justificación, la situación privilegiada de su aceptación, se logra a través de la cruz, la santificación, en curso el proceso de conformación con Cristo, se logra mediante la: Espíritu. Pero repentina que no milagrosa el NT no sabe nada de ningún acceso directo a ese ideal.

Sinless PerfectionPerfección sin pecado

How far does sanctification go? ¿Hasta dónde llega la santificación ir?References to "perfection" (teleiotes, Col. 3:14); the call to "perfecting holiness" (2 Cor. 7:1); misunderstanding of "sanctification" in Hebrews; assurances like "our old self was crucified. . . that the sinful body might be destroyed," "no longer in bondage to sin," "sin will have no dominion over you," "set free from sin. . . slaves of righteousness," "no one who abides in him sins," "anyone born of God does not sin," "he cannot sin", such thoughts have ever kept alive the dream of sinlessness in this life.Las referencias a la "perfección" (teleiotes, Col. 3:14); (. 2 Corintios 7:1) la llamada a "perfeccionando la santidad", falta de comprensión de la "santificación" en Hebreos; garantías como "nuestro viejo hombre fue crucificado... que el cuerpo del pecado sea destruido "," ya no está en la esclavitud del pecado "," el pecado no tendrá dominio sobre ti "," liberados del pecado... siervos de la justicia "," nadie que permanece en él los pecados, "" toda persona nacida de Dios no practica el pecado "," no puede pecar ", tales pensamientos alguna vez ha mantenido vivo el sueño de la ausencia de pecado en esta vida.Some patristic expressions (Justin, Irenaeus, Origen) have a similar ring, though they scarcely go beyond asserting the obligation not to sin.Algunas expresiones patrística (Justino, Ireneo, Orígenes) tienen un anillo similar, a pesar de que apenas van más allá de la afirmación de la obligación de no pecar.Augustine and Aquinas sought perfection in the vision of God, and certain evangelical leaders, such as Fenelon, Zinzendorf, or Wesley, stressed perfection as fullness of love, faith, or holiness, respectively.Agustín y Santo Tomás de Aquino buscó la perfección en la visión de Dios, y algunos líderes evangélicos, como Fenelon, Zinzendorf, o Wesley, hizo hincapié en la perfección como plenitud del amor, la fe, o santidad, respectivamente.

To dilute the scriptural challenge seems disloyal to the absolute Christian standard, which is certainly not abated in the NT.Para diluir el desafío escritural parece desleal a la norma absoluta cristiana, que ciertamente no es suprimida en el NT.Yet it must be said that the root telei - does not mean "sinless," "incapable of sinning," but "fulfilling its appointed end, complete, mature" (even "all inclusively complete," Matt. 5:48).Sin embargo, hay que decir que la raíz telei - no significa "sin pecado", "incapaz de pecar", pero "el cumplimiento de su fin señalado, completa, madura" (incluso "todo completo inclusive," Mateo 5:48.).Such all roundness and maturity are clearly part of the Christian's goal. Paul's denial that he is already "perfect," and his exhortations to ongoing sanctification, show that he does not think a final, completed sanctification can be claimed in this life. Though the Christian who has died with Christ is freed from the bondage of sin, and need not, ought not, and at his best does not sin, yet he must continually reaffirm his death with Christ and his yielding to God (Rom. 6:11, 13, 16).Tales todas redondez y madurez son claramente parte de Christian meta. Es la negación a Pablo que ya es "perfecto", y sus exhortaciones a la santificación en curso, muestran que no cree que una, completó la santificación final puede ser reclamado en esta vida. Pesar de que el cristiano que ha muerto con Cristo se libera de la esclavitud del pecado, y no es necesario, no debe, y en su mejor momento no peca, sin embargo, continuamente deben reafirmar su muerte con Cristo y su rendimiento a Dios (Rom. 6:11, 13, 16).

John's warning that "if we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us," and his insistence on the continual forgiveness and advocacy of Christ available for all Christians (1 John 1:7 - 2:2), shows that he too does not think the Christian sinless.advertencia de Juan que "si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos y la verdad no está en nosotros", y su insistencia en el perdón y la promoción continua de Cristo para todos los cristianos (1 Juan 1:7 - 2:2 ), muestra que también él no cree que el pecado cristiano. That is also implied in 3:3 - 10, where John details some fourteen reasons that the Christian ought not to continue to practice sin, as certain Gnostics claimed that the wise man may.Eso también está implícita en 03:03 - 10, donde los detalles John unos catorce razones por las que el cristiano no debe continuar practicando el pecado, como ciertos gnósticos alegó que el hombre sabio puede.

So long as he is "in this body," the Christian continues to be tempted, continues sometimes to fall, growing more sensitive to sin as he lives nearer to God. But he will continue to repent, and to seek forgiveness, never acquiescing, never making excuses, never surrendering, but ever desiring to be further changed into Christ's image, stage by stage, as by the Lord, the Spirit.Mientras que él es "en este cuerpo," el cristiano sigue siendo tentado, sigue a veces a caer, cada vez más sensible al pecado como él vive más cerca de Dios. Pero él seguirá a arrepentirse y pedir perdón, nunca consentir, no poner excusas, nunca rendirse, pero cada vez que deseen estar más ha cambiado en la imagen de Cristo, etapa por etapa, como por el Señor, el Espíritu.

Historical ConsiderationsConsideraciones históricas

So rich a theme must have yielded a variety of insights.Tan rico un tema que han producido una variedad de puntos de vista.In the apostolic church, the essence of sanctification was a Christlike purity; in the patristic church, withdrawal from the contaminations of society. This hardened, in the medieval church, into asceticism (a dualistic misapplication of Paul's athleticism). This involved a double standard: "sanctity" and "saintliness" came to be applied only to the "religious" person (priest, monk), whereas a lower attainment, compromising with the world, was tolerated in the "ordinary, secular, or lay" Christian.En la iglesia apostólica, la esencia de la santificación era una pureza de Cristo, en la iglesia patrística, la retirada de las contaminaciones de la sociedad doble. Este endurecido, en la Edad Media la iglesia, en el ascetismo (dualista una mala aplicación de Pablo del atletismo estándar). Este es un involucrados : "santidad" y "santidad" vino a ser aplicado sólo a los "religiosos" persona (sacerdote, monje), mientras que un logro menor, comprometiendo con el mundo, fue tolerada en el "secular ordinaria, o quede" cristiana.Luther sought to annul this double standard, making sanctification a matter of inward attitude toward all the affairs of the outside world; he made much, in his expositions, of the transformation in the life of the believer by the work of the Spirit.Lutero trató de anular este doble estándar, por lo que la santificación una cuestión de actitud hacia adentro, hacia todos los asuntos del mundo exterior, que hizo mucho, en sus exposiciones, de la transformación en la vida del creyente por la obra del Espíritu.

Calvin's insistence upon the divine sovereignty, and upon self discipline, made sanctification a question of ever more complete obedience to the Decalogue as the core of biblical ethics.La insistencia de Calvino en la soberanía divina, y en la autodisciplina, la santificación hecho una cuestión de obediencia cada vez más completo al Decálogo como núcleo de la ética bíblica.The Greek Orthodox Church preserved the ascetic view of sanctification as self denial, nourished by the church and sacraments.La Iglesia Ortodoxa Griega preservó la visión ascética de la santificación como la negación propia, alimentada por la iglesia y los sacramentos.The Counter Reformation, especially in Spain, saw the secret of sanctification as disciplined prayer; while the Puritans sought the divine will, personally revealed as "leadings of the Spirit," and the power to fulfill it, within the recesses of the devout soul.La Contrarreforma, especialmente en España, vio el secreto de la santificación como la oración disciplinada, mientras que los puritanos buscaron la voluntad divina, personalmente revela como "dirección del Espíritu", y el poder para cumplir, dentro de los recovecos del alma devota.Jonathan Edwards stressed the necessity of grace in sanctification, "infusing" the habits of virtue.Jonathan Edwards hizo hincapié en la necesidad de la gracia de la santificación, "infundir" los hábitos de la virtud.

John Wesley, and Methodism after him, laid great emphasis upon complete sanctification, and often on the necessity that Christians seek perfection.John Wesley, el metodismo y después de él, puso gran énfasis en la santificación completa, y con frecuencia sobre la necesidad de que los cristianos buscan la perfección. Emil Brunner saw faith as essentially active obedience to the divine command, so identifying faith with works in individual sanctification. For most modern Christians, sanctification, if considered at all, is reduced to "the distinctive life style of the committed soul," a true enough description, but a somewhat thin substitute for the glorious experience of the NT.Emil Brunner vio la fe como obediencia activa esencialmente a la orden divina, por lo que la identificación de la fe con obras en la santificación individual. Para la mayoría de los cristianos modernos, la santificación, si se considera en absoluto, se reduce al "estilo de vida característico del alma comprometida", un verdadero suficiente descripción, sino un sustituto poco fino para la experiencia gloriosa de la NT.

REO White REO Blanco

(Elwell Evangelical Dictionary)(Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
JS Stewart, A Man in Christ; V Taylor, Forgiveness and Reconciliation; PT Forsyth, Christian Perfection; GC Berkouwer, Faith and Sanctification; JC Ryle, Holiness; L Bouyer, The Spirituality of the NT and the Fathers and The Spirituality of the Middle Ages; L Bouyer, Orthodox Spirituality and Protestant and Anglican Spirituality.JS Stewart, un hombre en Cristo; V Taylor, Perdón y la Reconciliación; PT Forsyth, la perfección cristiana; GC Berkouwer Fe y Santificación; JC Ryle, Santidad; L Bouyer, La Espiritualidad del Nuevo Testamento y los Padres y La Espiritualidad del Medio Edad; L Bouyer, Espiritualidad y la espiritualidad ortodoxa protestante y anglicana.


Sanctification Santificación

Advanced InformationAvanzadas de la información

"Sanctification," (noun) is used of (a) separation to God, 1 Cor, 1 Cor."Santificación" (sustantivo) se usa para (a) la separación de Dios, 1 Corintios, 1 Cor. 1:30; 2 Thess.01:30, 2 Tes.2:13; 1 Pet.2:13; 1 Ped. 1:2 (b) the course of life befitting those so separated, 1 Thess.1:2 (b) el curso de la vida digna para los separados, 1 Tes.4:3, 4, 7; Rom.4:3, 4, 7, Rom.6:19, 22; 1 Tim.6:19, 22; 1 Tim. 2:15; Heb.2:15; Heb. 12:14.12:14.

"Sanctification is that relationship with God into which men enter by faith in Christ, Acts 26:18; 1 Cor. 6:11, and to which their sole title is the death of Christ, Eph. 5:25, 26: Col. 1:22; Heb. 10:10, 29; 13:12.""La santificación es que la relación con Dios en el que los hombres entran por la fe en Cristo, Hechos 26:18; 1 Corintios 6:11, y al que su único título es la muerte de Cristo, Efesios 5:25, 26:. Coronel. 1:22; Hebreos 10:10, 29;. 13:12 ".

Sanctification is also used in NT of the separation of the believer from evil things and ways. This sanctification is God's will for the believer, 1 Thess.La santificación es también utilizado en NT de la separación del creyente de las cosas mal y las formas. Esta santificación es la voluntad de Dios para el creyente, 1 Tes.4:3, and His purpose in calling him by the gospel, v.4:3, y su propósito en llamándolo por el evangelio, v.7; it must be learned from God, v. 4, as He teaches it by His Word, John 17:17, 19; cf.7, sino que debe ser aprendido de Dios, v. 4, como lo enseña en su Palabra, Juan 17:17, 19; cf.Ps. Ps.17:4; 119:9, and it must be pursued by the believer, earnestly and undeviatingly, 1 Tim.17:04; 119:9, y que éste debe llevarse a cabo por el creyente, con seriedad y sin desviarse, 1 Tim.2:15; Heb.2:15; Heb. 12:14.12:14.

For the holy character, hagiosune, 1 Thess.Por el carácter santo hagiosune, 1 Tes.3:13, is not vicarious, ie, it cannot be transferred or imputed. It is an individual possession, built up, little by little, as the result of obedience to the Word of God, and of following the example of Christ, Matt.3:13, no es subsidiaria, es decir, no puede ser transferido o imputados. Se trata de una posesión individual, construido poco a poco, como resultado de la obediencia a la Palabra de Dios, y de seguir el ejemplo de Cristo, Matt .11:29; John 13:15; Eph.11:29; Juan 13:15; Ef.4:20; Phil.4:20; Fil. 2:5, in the power of the Holy Spirit, Rom.2:5, en el poder del Espíritu Santo, Rom. 8:13; Eph.8:13; Ef. 3:16.3:16. " The Holy Spirit is the Agent in sanctification, Rom. 15:16; 2 Thess. 2:13; 1 Pet. 1:2; cf. 1 Cor. 6:11....The sanctification of the Spirit is associated with the choice, or election, of God; it is a Divine act preceding the acceptance of the Gospel by the individual.""El Espíritu Santo es el agente de la santificación, Rom;. 15:16 2 Tes;. 1 Pedro 2:13;. Cf 1 Cor 1:02.. 6:11 .... La santificación del Espíritu se asocia con la elección, o la elección de Dios, es un acto divino que precede a la aceptación del Evangelio por el individuo ".

From Notes on Thessalonians, by Hogg and Vine, pp. 115,271.Desde Notas sobre Tesalonicenses, por Hogg y Vine, pp 115 271.For synonymous words see Holiness.Por palabras sinónimas ver Santidad.


Sanctify Santificar

Advanced InformationAvanzadas de la información

"to Sanctify," (verb), is used of (a) the gold adorning the Temple and of the gift laid on the altar, Matt."Santificar" (verbo), se utiliza de (a) el oro que adornan el templo y del don puesto en el altar, Matt.23:17, 19; (b) food, 1 Tim. 23:17, 19; (b) los alimentos, 1 Tim.4:5; (c) the unbelieving spouse of a believer, 1 Cor.4:5; (c) el cónyuge no creyente de un creyente, 1 Cor.7:14; (d) the ceremonial cleansing of the Israelites, Heb.7:14; (d) la purificación ceremonial de los israelitas, Heb.9:13; (e) the Father's Name, Luke 11:2; (f) the consecration of the Son by the Father, John 10:36; (g) the Lord Jesus devoting Himself to the redemption of His people, John 17:19; (h) the setting apart of the believer for God, Acts 20:32; cf.9:13; (e) Nombre del Padre, Lucas 11:2; (f) la consagración del Hijo por el Padre, Juan 10:36; (g) el Señor Jesús dedicándose a la redención de su pueblo, Juan 17 : 19; (h) la consagración del creyente a Dios, Hechos 20:32, cf.Rom.Rom. 15:16; (i) the effect on the believer of the Death of Christ, Heb.15:16; (i) el efecto sobre el creyente de la muerte de Cristo, Heb.10:10, said of God, and 2:11; 13:12, said of the Lord Jesus; (j) the separation of the believer from the world in his behavior- by the Father through the Word, John 17:17, 19; (k) the believer who turns away from such things as dishonor God and His gospel, 2 Tim.10:10, dijo de Dios, y 02:11, 13:12, dijo del Señor Jesús; (j) la separación del creyente del mundo en su conducta-por el Padre a través de la Palabra, Juan 17:17, 19; (k) el creyente que se aparta de las cosas tales como deshonran a Dios y de Su Evangelio, 2 Tim.2:21; (1) the acknowledgment of the Lordship of Christ, 1 Pet.2:21; (1) el reconocimiento del señorío de Cristo, 1 Ped.3:15. 3:15."Since every believer is sanctified in Christ Jesus, 1 Cor. 1:2, cf. Heb. 10:10, a common NT designation of all believers is 'saints,' hagioi, ie, 'sanctified' or 'holy ones.'"Debido a que cada creyente es santificado en Cristo Jesús, 1 Cor. 1:2, cf. Heb. 10:10, una denominación común NT de todos los creyentes es" santos ", hagioi, es decir,« santificado »o« los santos ».Thus sainthood, or sanctification, is not an attainment, it is the state into which God, in grace, calls sinful men, and in which they begin their course as Christians, Col. 3:12; Heb. 3:1." Así, la santidad, o santificación, no es un logro, es el estado en el que Dios, en la gracia, llama a los hombres pecadores, y en el que comienzan su curso, como cristianos, Col. 3:12;.. Hebreos 3:1 "

From Notes on Thessalonians, by Hogg and Vine, pp. 113,114.Desde Notas sobre Tesalonicenses, por Hogg y Vine, pp 113 114.


Sanctification Santificación

Advanced InformationAvanzadas de la información

To make clean physically or morallyPara que la limpieza física o moralmente

Regeneration is the creative act of the Holy Spirit, implanting a new principle of spiritual life in the soul.La regeneración es el acto creativo del Espíritu Santo, la implantación de un nuevo principio de vida espiritual en el alma. Sanctification is the sustaining and developing work of the Holy Spirit, bringing all the faculties of the soul more and more perfectly under the purifying and regulating principle of spiritual life.La santificación es la obra sostenimiento y desarrollo del Espíritu Santo, con lo que todas las facultades del alma más y más perfectamente en el marco del principio de la purificación y la regulación de la vida espiritual.

The sense in which the body is sanctified.El sentido en que el cuerpo es santificado.

To who the work of sanctification is referred.Para que la obra de la santificación se refiere.

The agency of the truth in the work of sanctification - Ps 119:9-11 Joh 17:19 Jas 1:18 1Pe 1:22 2:2 2Pe 1:4La agencia de la verdad en la obra de la santificación - Sal 119:9-11 Joh 17:19 Jas 01:18 01:22 1 Ped 2:02 2 Ped 1:04


Also, see:Asimismo, véase:
Justification Justificación
Conversion Conversión
Confession Confesión
Salvation Salvación
Various AttitudesVarios Actitudes
Supralapsarianism Supralapsarianism
Infralapsarianism Infralapsarianism
Amyraldianism Amyraldianism
Arminianism Arminianism

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés



Send an e-mail question or comment to us:Enviar una pregunta por e-mail o comentario para nosotros:E-mailE-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:La principal página web de CREER (y el índice a los temas) está en:
BELIEVE Religious Information SourceCREER Fuente de Información Religiosa
http://mb-soft.com/believe/beliespa.html