Puritanism, PuritansPuritanismosa

Puritanos

General Information Informação Geral

Puritans was the name given in the 16th century to the more extreme Protestants within the Church of England who thought the English Reformation had not gone far enough in reforming the doctrines and structure of the church; they wanted to purify their national church by eliminating every shred of Catholic influence. In the 17th century many Puritans emigrated to the New World, where they sought to found a holy Commonwealth in New England. Puritanos era o nome dado no século 16 para os protestantes mais radicais dentro da Igreja da Inglaterra, que pensou que a Reforma Inglês não tinha ido suficientemente longe na reforma das doutrinas e estrutura da igreja, eles queriam purificar sua igreja nacional, eliminando todos os fragmentos de influência católica. No século 17 muitas Puritans emigraram para o Novo Mundo, onde se procurou encontrar um santo da Commonwealth, em Nova Inglaterra. Puritanism remained the dominant cultural force in that area into the 19th century. Puritanismo permaneceu a força cultural dominante na área em que o século 19.

BELIEVE Religious Information Source web-siteACREDITO
Religioso
Informações
Fonte
web-site
Our List of 2,300 SubjectsNossa lista de 2300 Assuntos Religiosos
E-mailE-mail

English Puritanism Inglês puritanismo

Associated exclusively with no single theology or definition of the church (although many were Calvinists), the English Puritans were known at first for their extremely critical attitude regarding the religious compromises made during the reign of Elizabeth I. Many of them were graduates of Cambridge University, and they became Anglican priests to make changes in their local churches. Associado exclusivamente com nenhuma teologia única ou definição de igreja (embora muitos eram calvinistas), os puritanos ingleses eram conhecidos no início de sua atitude extremamente crítica em relação aos compromissos religiosos realizados durante o reinado de Elizabeth I. Muitos deles eram graduados da Universidade de Cambridge , e eles se tornaram padres anglicanos a fazer mudanças em suas igrejas locais. They encouraged direct personal religious experience, sincere moral conduct, and simple worship services. Eles encorajaram experiência pessoal direta religiosa, sincera conduta moral, e os cultos simples. Worship was the area in which Puritans tried to change things most; their efforts in that direction were sustained by intense theological convictions and definite expectations about how seriously Christianity should be taken as the focus of human existence. Culto foi a área em que os puritanos tentou mudar as coisas mais, seus esforços nesse sentido foram sustentadas por intensas convicções teológicas definitivas e expectativas sobre a seriedade cristianismo deve ser tomado como o foco da existência humana.

After James I became king of England in 1603, Puritan leaders asked him to grant several reforms. Depois de James I se tornou rei da Inglaterra, em 1603, líderes puritanos pediu-lhe para conceder várias reformas. At the Hampton Court Conference (1604), however, he rejected most of their proposals, which included abolition of bishops. Na Conferência de Hampton Court (1604), no entanto, ele rejeitou a maioria de suas propostas, que incluíam abolição dos bispos. Puritanism, best expressed by William Ames and later by Richard Baxter, gained much popular support early in the 17th century. Puritanismo, melhor expressa por William Ames e mais tarde por Richard Baxter, ganhou muito apoio popular no início do século 17. The government and the church hierarchy, however, especially under Archbishop William Laud, became increasingly repressive, causing many Puritans to emigrate. O governo ea hierarquia da igreja, no entanto, especialmente no âmbito Arcebispo William Laud, tornou-se cada vez mais repressiva, causando muitos Puritans a emigrar. Those who remained formed a powerful element within the parliamentarian party that defeated Charles I in the English Civil War. Aqueles que permaneceram formaram um elemento poderoso dentro do partido parlamentar que derrotou Carlos I na Guerra Civil Inglês. After the war the Puritans remained dominant in England until 1660, but they quarreled among themselves (Presbyterian dominance gave way to Independent, or congregational, control under Oliver Cromwell) and proved even more intolerant than the old hierarchy. Depois da guerra, os puritanos permaneceu dominante na Inglaterra até 1660, mas eles brigavam entre si (dominância Presbiteriana deu lugar ao controle independente, ou congregacional, sob Oliver Cromwell), e provou ainda mais intolerante do que a velha hierarquia. The restoration of the monarchy (1660) also restored Anglicanism, and the Puritan clergy were expelled from the Church of England under the terms of the Act of Uniformity (1662). Thereafter English Puritans were classified as Nonconformists. A restauração da monarquia (1660) também restaurou anglicanismo, e os clérigos puritanos foram expulsos da Igreja da Inglaterra, sob os termos do Ato de Uniformidade (1662). Puritanos ingleses Posteriormente foram classificados como não-conformistas.

American Puritanism Puritanismo americano

Early in the 17th century some Puritan groups separated from the Church of England. Among these were the Pilgrims, who in 1620 founded Plymouth Colony. Ten years later, under the auspices of the Massachusetts Bay Company, the first major Puritan migration to New England took place. No início do século 17 alguns grupos puritanos separadas da Igreja da Inglaterra. Entre estes estavam os peregrinos, que em 1620 fundaram a colônia de Plymouth. Dez anos mais tarde, sob os auspícios da Companhia da Baía de Massachusetts, o primeiro grande migração puritano para a Nova Inglaterra levou lugar. The Puritans brought strong religious impulses to bear in all colonies north of Virginia, but New England was their stronghold, and the Congregationalist churches established there were able to perpetuate their viewpoint about a Christian society for more than 200 years. Os puritanos trouxe fortes impulsos religiosos ter em todas as colônias norte da Virgínia, mas a Nova Inglaterra foi seu reduto, e as igrejas Congregationalist estabelecido ali foram capazes de perpetuar sua posição sobre uma sociedade cristã há mais de 200 anos.

Richard Mather and John Cotton provided clerical leadership in the dominant Puritan colony planted on Massachusetts Bay. Richard Mather e John Cotton a liderança clerical na colônia puritana dominante plantada na baía de Massachusetts. Thomas Hooker was an example of those who settled new areas farther west according to traditional Puritan standards. Thomas Hooker foi um exemplo daqueles que se estabeleceram novas áreas mais a oeste de acordo com padrões tradicionais puritanos. Even though he broke with the authorities of the Massachusetts colony over questions of religious freedom, Roger Williams was also a true Puritan in his zeal for personal godliness and doctrinal correctness. Mesmo que ele rompeu com as autoridades da colônia de Massachusetts sobre questões de liberdade religiosa, Roger Williams foi também um verdadeiro Puritan em seu zelo para a piedade pessoal e doutrinal correcto. Most of these men held ideas in the mainstream of Calvinistic thought. In addition to believing in the absolute sovereignty of God, the total depravity of man, and the complete dependence of human beings on divine grace for salvation, they stressed the importance of personal religious experience. These Puritans insisted that they, as God's elect, had the duty to direct national affairs according to God's will as revealed in the Bible. A maioria destes homens detidos idéias no mainstream do pensamento calvinista. Além de acreditar na soberania absoluta de Deus, a depravação total do homem, e da completa dependência dos seres humanos sobre a graça divina para a salvação, que salientou a importância da religiosa pessoal experiência. Esses puritanos insistiu que, como eleitos de Deus, tinha o dever de orientar a assuntos nacionais de acordo com a vontade de Deus revelada na Bíblia. This union of church and state to form a holy commonwealth gave Puritanism direct and exclusive control over most colonial activity until commercial and political changes forced them to relinquish it at the end of the 17th century. Esta união da Igreja e do Estado para formar uma nação santa deu o puritanismo controle direto e exclusivo sobre a maior atividade colonial até que as mudanças políticas e comerciais obrigou a abandoná-lo no final do século 17.

Because of its diffuse nature, when Puritanism began to decline in America is difficult to say. Devido à sua natureza difusa, quando puritanismo começou a declinar na América é difícil de dizer. Some would hold that it lost its influence in New England by the early 18th century, but Jonathan Edwards and his able disciple Samuel Hopkins revived Puritan thought and kept it alive until 1800. Alguns afirmam que ele perdeu sua influência na Nova Inglaterra no início do século 18, mas Jonathan Edwards e seu discípulo capaz Samuel Hopkins reviveu pensamento puritano e manteve vivo até 1800. Others would point to the gradual decline in power of Congregationalism, but Presbyterians under the leadership of Jonathan Dickinson and Baptists led by the example of Isaac Backus (1724 - 1806) revitalized Puritan ideals in several denominational forms through the 18th century. Outros chama a atenção para o declínio gradual no poder de congregacionalismo, mas Presbiterianos, sob a liderança de Jonathan Dickinson e batistas liderada pelo exemplo de Isaac Backus (1724 - 1806) revitalizou Puritan ideais em várias formas denominacionais ao longo do século 18.

During the whole colonial period Puritanism had direct impact on both religious thought and cultural patterns in America. Durante o período de puritanismo todo colonial teve impacto direto sobre ambos pensamento padrões culturais e religiosos na América. In the 19th century its influence was indirect, but it can still be seen at work stressing the importance of education in religious leadership and demanding that religious motivations be tested by applying them to practical situations. No século 19 foi a sua influência indireta, mas ele ainda pode ser visto no trabalho, salientando a importância da educação na liderança religiosa e exigentes motivações religiosas que ser testados aplicando-os a situações práticas.

Henry Warner Bowden Henry Warner Bowden

Bibliography Bibliografia
S Bercovitch, The Puritan Origins of the American Self (1975); S Brachlow, The Communion of Saints (1988); C Cohen, God's Caress: The Psychology of the Puritan Religious Experience (1986); P Collinson, The Elizabethan Puritan Movement (1967); W Haller, The Rise of Puritanism (1938); CE Hambrick - Stowe, The Practice of Piety (1982); C Hill, Puritanism and Revolution (1967); RD Kendall, The Drama of Dissent 1986); P Lake, Moderate Puritans and the Elizabethan Church (1982); P Miller, The New England Mind (1939, 1953); ES Morgan, Visible Saints: The History of a Puritan Idea (1963); SE Prall, ed., The Puritan Revolution: A Documentary History (1968); DB Ruttman, American Puritanism: Faith and Practice (1970); A Simpson, Puritanism in Old and New England (1955); LJ Trinterud, ed., Elizabethan Puritanism (1971); H Trevor - Roper, Catholics, Anglicans, and Puritans (1988); D Wallace, ed., The Spirituality of the Later English Puritans: An Anthology (1988). S Bercovitch, As Origens puritanos da auto-americana (1975); S Brachlow, Comunhão dos Santos (1988); C Cohen, Caress de Deus: a psicologia da experiência puritana Religiosa (1986); P Collinson, The Elizabethan movimento puritano ( 1967); Haller W, A Ascensão do puritanismo (1938); CE Hambrick - Stowe, A Prática da Piedade (1982); C Hill, o puritanismo ea Revolução (1967); RD Kendall, o drama da dissidência 1986); P Lake, puritanos moderados ea Igreja Elizabethan (1982); P Miller, A Mente Nova Inglaterra (1939, 1953); ES Morgan, Santos visíveis: A História de uma Idéia Puritana (1963); SE Prall, ed, A Revolução Puritana: A. História Documental (1968); DB Ruttman, o puritanismo americano: Fé e Prática (1970); Um Simpson, puritanismo na Velha e Nova Inglaterra (1955); LJ Trinterud, ed, Elizabethan puritanismo (1971); H Trevor - Roper, católicos. , anglicanos e puritanos (1988); D Wallace, ed, A Espiritualidade dos puritanos ingleses Mais tarde: Uma Antologia (1988)..


Puritanism Puritanismo

Advanced Information Informações Avançadas

Puritanism was a loosely organized reform movement originating during the English Reformation of the sixteenth century. Puritanismo foi um movimento de reforma frouxamente organizado originário durante o Inglês da Reforma do século XVI. The name came from efforts to "purify" the Church of England by those who felt that the Reformation had not yet been completed. O nome veio de esforços para "purificar" a Igreja da Inglaterra por aqueles que consideram que a Reforma ainda não tinha sido concluída. Eventually the Puritans went on to attempt purification of the self and society as well. Eventualmente, os puritanos passou a tentativa de purificação do eu e da sociedade também.

History História

The theological roots of Puritanism may be found in continental Reformed theology, in a native dissenting tradition stretching back to John Wycliffe and the Lollards, but especially in the theological labors of first - generation English reformers. As raízes teológicas do puritanismo pode ser encontrada na teologia Reformada continental, em um nativo dissidente que remontam a John Wycliffe e os lolardos, mas especialmente nos labores teológicos do primeiro - Inglês geração reformadores. From William Tyndale (d. 1536) the Puritans took an intense commitment to Scripture and a theology which emphasized the concept of covenant; from John Knox they absorbed a dedication to thorough reform in church and state; and from John Hooper (d. 1555) they received a determined conviction that Scripture should regulate ecclesiastical structure and personal behavior alike. De William Tyndale (m. 1536) os puritanos teve um intenso compromisso com as Escrituras e uma teologia que enfatizou o conceito de pacto, de John Knox eles absorveram uma dedicação profunda reforma na Igreja e Estado, e de John Hooper (m. 1555) eles receberam uma determinada convicção de que a Escritura deve regulamentar estrutura eclesiástica eo comportamento pessoal parecidos.

Puritans achieved a measure of public acceptance in the early years of Queen Elizabeth's reign. Puritanos alcançou um grau de aceitação pública nos primeiros anos de reinado da Rainha Elizabeth. They then suffered a series of reverses that lasted through the reigns of her successors James I and Charles I. In the days of James I some Puritans grew discouraged about their reforming efforts and separated entirely from the Church of England. Eles, então, sofreu uma série de reveses que atravessou os reinados de seus sucessores James I e Charles I. Nos dias de James I alguns puritanos cresceu desanimado sobre seus esforços reformistas e separados inteiramente da Igreja da Inglaterra. These Separates included the "Pilgrims," who after a sojourn in Holland established in 1620 the Plymouth Colony in what is now southeastern Massachusetts. Esses incluir Separa os "peregrinos", que depois de uma temporada na Holanda estabeleceu em 1620 a colônia de Plymouth, no que é agora Massachusetts do sudeste.

When Charles I attempted to rule England without Parliament and its many Puritan members, and when he tried systematically to root Puritans out of the English church, a larger, less separatistic body emigrated to Massachusetts Bay (1630), where for the first time Puritans had the opportunity to construct churches and a society reflecting their grasp of the word of God. Quando Carlos I tentou governar a Inglaterra sem o Parlamento e seus membros muitos puritanos, e quando ele tentou sistematicamente para erradicar puritanos fora da igreja Inglês, um corpo maior, menos separatistic emigrou para a Baía de Massachusetts (1630), onde pela primeira vez teve puritanos a oportunidade de construir igrejas e de uma sociedade que reflete sua compreensão da palavra de Deus. In England other Puritans continued the struggle for reform. Na Inglaterra, os puritanos outros continuaram a luta pela reforma. When war with Scotland forced Charles I to recall Parliament in 1640, civil war was the ultimate result. Quando a guerra com a Escócia Charles I forçado a recordar o Parlamento em 1640, a guerra civil foi o resultado final.

That conflict ended with the execution of the king (1649), the rise of Oliver Cromwell to the protectorate of England, the production of the Westminster Confession and Catechisms, and the erection of a Puritan Commonwealth. Esse conflito terminou com a execução do rei (1649), a ascensão de Oliver Cromwell para o protetorado da Inglaterra, a produção da Confissão de Westminster e catecismos, e da construção de uma Comunidade puritana. Yet Cromwell, for all his abilities, found it impossible to establish a Puritan state. Ainda Cromwell, para todas as suas habilidades, descobriu que era impossível estabelecer uma puritana estado. After his death (1658), the people of England asked the son of Charles I to return, a restoration marking the collapse of organized Puritanism in England. Depois de sua morte (1658), o povo da Inglaterra pediu ao filho de Charles I ao regresso, uma restauração marcando o colapso do puritanismo organizado na Inglaterra. Across the Atlantic a vital Puritanism survived only a little longer. Do outro lado do Atlântico uma sobreviveram vital puritanismo apenas um pouco mais. By the time of Cotton Mather (d. 1728) Indian warfare, the loss of the original Massachusetts charter, and a growing secularization had brought an end to Puritanism as a way of life in America. Na época de Cotton Mather (m. 1728) guerra indiano, a perda da carta original Massachusetts, e uma crescente secularização trouxe um fim ao puritanismo como uma forma de vida na América.

Convictions Convicções

Puritanism generally extended the thought of the English Reformation, with distinctive emphases on four convictions: (1) that personal salvation was entirely from God, (2) that the Bible provided the indispensable guide to life, (3) that the church should reflect the express teaching of Scripture, and (4) that society was one unified whole. Puritanismo geralmente ampliou o pensamento da Reforma Inglês, com ênfases distintas em quatro condenações: (1) que a salvação pessoal era inteiramente de Deus, (2) que a Bíblia desde o guia indispensável para a vida, (3) que a Igreja deve refletir o expressa o ensino da Escritura, e (4) que a sociedade era um todo unificado.

The Puritans believed that humankind was utterly dependent upon God for salvation. With their predecessors in England and with Luther and Calvin they believed that reconciliation with God came as a gift of his grace received by faith. Os puritanos acreditavam que a humanidade estava totalmente dependente de Deus para a salvação. Com os seus antecessores na Inglaterra e com Lutero e Calvino acreditavam que a reconciliação com Deus veio como um presente de sua graça recebida pela fé. They were Augustinians who regarded humans as sinners, unwilling and unable to meet the demands, or to enjoy the fellowship, of a righteous God apart from God's gracious initiative. Agostinianos quem eles eram considerados como seres humanos pecadores, sem vontade e incapaz de atender as demandas, ou para desfrutar da bolsa, de um Deus justo para além da iniciativa graciosa de Deus.

But Puritans also made distinctive contributions to the general Reformed idea of salvation. Mas puritanos também fez contribuições distintas para a idéia geral reformada da salvação. They advocated a "plain style" of preaching, as exemplified in the masterful sermons of John Dod (1555 - 1645) and William Perkins (1558 - 1602), which was consciously designed to point out simply the broad way of destruction and the strait gate to heaven. They also placed a new emphasis on the process of conversion. Defendem um "estilo simples" da pregação, como exemplificado na magistral sermões de John Dod (1555 - 1645) e William Perkins (1558 - 1602), que foi conscientemente concebidos para assinalar simplesmente o modo amplo da destruição e do estreito portão para o céu. Eles também colocou uma nova ênfase sobre o processo de conversão. In the journals and diaries of leaders like Thomas Shepard (1605 - 49) they charted the slow, and often painful, process by which God brought them from rebellion to obedience. Nos jornais diários e de líderes como Thomas Shepard (1605 - 49) que esboça o processo lento e muitas vezes doloroso, por que Deus trouxe de obediência à rebelião. They also spoke of salvation in terms of "covenant." Eles também falou da salvação em termos de "aliança". In the notes to the Geneva Bible, the translation of proto - Puritans completed during the reign of Mary Tudor, emphasis was on a personal covenant of grace, whereby God both promised life to those who exercised faith in Christ and graciously provided that faith, on the basis of Christ's sacrificial death, to the elect. Nas notas a Bíblia de Genebra, a tradução do proto - Puritans concluída durante o reinado de Maria Tudor, a ênfase estava em um pacto de graça pessoal, em que Deus prometeu vida tanto para quem exerce fé em Cristo e graciosamente desde que a fé, em com base na morte sacrificial de Cristo, aos eleitos.

Later Puritans expanded the idea of covenant to take in the organization of churches, seen most clearly in the rise of Congregationalism (or Independency) and the structuring of all society under God, of which the "Holy Commonwealths" of Massachusetts and Connecticut were the major examples. Mais tarde puritanos expandiu a idéia de pacto para ter na organização das igrejas, visto mais claramente no aumento da congregacionalismo (ou Independência) e na estruturação de toda a sociedade sob Deus, da qual os "Commonwealths Sagrados" de Massachusetts e Connecticut foram os principais exemplos.

With the early English Reformers the Puritans believed, second, in the supreme authority of the Bible. The use of Scripture, however, soon came to be a great cause of offense between Puritans and their Anglican opponents and among Puritans themselves. Com o início dos reformadores Inglês Puritans acreditou, segunda, na suprema autoridade da Bíblia. O uso da Escritura, no entanto, logo passou a ser uma grande causa de ofensas entre os puritanos e os seus opositores e Anglicana Puritans entre si. Puritans, Anglicans, and the many in between all believed in the Bible's final authority. But Puritans came to argue that Christians should do only what the Bible commanded. Puritanos, anglicanos, e entre as muitas em todos acreditavam na autoridade final da Bíblia. Puritans Mas chegou a argumentar que os cristãos devem fazer apenas o que a Bíblia ordenou. Anglicans contended rather that Christians should not do what the Bible prohibited. The difference was subtle but profound. Anglicanos sustentou que os cristãos não devem fazer o que a Bíblia proibida. A diferença foi sutil, mas profunda. Among Puritans considerable differences eventually appeared over what Scripture demanded, especially in questions relating to the church. Entre puritanos diferenças consideráveis, eventualmente, apareceu sobre o que a Escritura exigiram, especialmente nas questões relativas à igreja.

Some (mostly in England) contended for a presbyterian state - church organization, others (in Massachusetts and Connecticut) supported a congregational organization in league with the state, while still others (English Independents and Baptists as well as Roger Williams in New England) believed that the Bible mandated congregational churches separate from the state. Alguns (principalmente na Inglaterra) sustentou para um estado Presbiteriana - organização da igreja, outros (em Massachusetts e Connecticut) apoiou uma organização congregacional em liga com o Estado, enquanto outros ainda (Inglês Independentes e batistas, assim como Roger Williams, em Nova Inglaterra) acreditava que a Bíblia mandato igrejas congregacionais separadas do Estado. In short, Puritans disagreed with Anglicans about the way to interpret the Bible, but they differed among themselves about which biblical interpretations were best. Em suma, com Anglicanos Puritans discordaram sobre a forma de interpretar a Bíblia, mas diferem entre si sobre quais eram as melhores interpretações bíblicas. The former disagreement dominated English religious life so long as the king and his episcopalian allies were in control. O antigo desacordo dominado a vida religiosa Inglês desde que o rei e seus aliados episcopais estavam no controle. The latter came to the fore after the success of the Puritan Revolution, and it led to the disintegration of Puritanism in England. O último veio à tona após o sucesso da Revolução puritana, e que levou à desintegração do puritanismo na Inglaterra.

These disagreements should not hide the Puritans' overriding commitment to the authority of Scripture. They made as serious an attempt as has ever been made in the English - speaking world to establish their lives on the basis of biblical instruction. When Puritan efforts to reform the kingdom of England faltered in the last years of Elizabeth's reign, they turned to the one sphere they could still control, their individual families. Essas divergências não devem esconder o compromisso dos puritanos imperiosa de a autoridade das Escrituras Eles fizeram uma tentativa tão grave como nunca foi feito no Inglês -.. Falar mundo a estabelecer as suas vidas com base na instrução bíblica Puritan Quando os esforços para reformar a reino da Inglaterra vacilou nos últimos anos do reinado de Elizabeth, eles se voltaram para a esfera que ainda podia controlar, as suas famílias individuais. It was during this period around 1600 that Puritans began to place new emphasis on the sabbath, to revive family worship, and to encourage personal acts of mercy to the sick and dying. Foi durante este período em torno de 1600 que puritanos começaram a colocar nova ênfase no sábado, para reviver o culto familiar, e para incentivar atos de misericórdia para com os doentes e moribundos. When Puritan prospects brightened in the 164os, this "spiritualization of the household" emerged into the open. Quando as perspectivas puritanas brilharam no 164os, este "espiritualização da família" surgiu no aberto.

Puritans believed, third, that the church should be organized from Scripture. Anglicans contended that episcopacy, since it was tried and tested by time and did not violate any command of Scripture, was a godly and appropriate way of organizing the church. Puritanos acreditavam, terceiro, que a igreja deve ser organizada a partir das Escrituras. Anglicanos episcopado sustentou que, desde que foi experimentado e testado pelo tempo e não violou nenhum comando da Escritura, era um devoto ea forma adequada de organizar a igreja. Puritans responded that the defenders of episcopacy missed the point, for they neglected to follow the positive teachings of the Bible. Puritanos respondeu que os defensores do episcopado perdeu o ponto, por que esqueceram de seguir os ensinamentos positivos da Bíblia. Puritans argued that Scripture laid down specific rules for constructing and governing churches. Puritans argumentou que a Escritura estabelecidas regras específicas para a construção de igrejas e regem. Furthermore, the Bible taught a system of church order that was not based on bishops. Além disso, a Bíblia ensinou um sistema de igreja para que não se baseava em bispos. Puritans maintained this conviction even when they failed among themselves to agree on what that biblical system was. Puritanos manteve esta convicção, mesmo quando eles falharam entre si para chegar a acordo sobre o sistema bíblico que era. But even these disagreements were fruitful, for they grounded the modern polity of Presbyterians, Congregationalists, and Baptists as well. Mas mesmo essas discordâncias foram frutíferos, para eles fundar a moderna política de presbiterianos, congregacionalistas e batistas também.

The reason that Puritan beliefs concerning salvation, Scripture, and the church created such upheaval was their fourth basic conviction, that God had sanctioned the solidarity of society. Most Puritans believed that a single, coordinated set of authorities should govern life in society. O motivo que Puritan crenças a respeito da salvação, a Escritura, e criou a igreja era tão vastas sua quarta base a convicção de que Deus havia sancionado a solidariedade da sociedade. Puritans A maioria acreditava que um conjunto único, coordenado de autoridades devem reger a vida em sociedade. The result was that Puritans sought nothing less than to make all England Puritan. O resultado foi que os puritanos buscaram nada menos do que fazer toda a Inglaterra puritana. Only late during the Puritan Commonwealth did ideas of toleration and of what is known today as pluralism arise, but these ideas were combated by most Puritans themselves and firmly set to rest for another generation by the restoration of Charles II. Somente durante a tarde Commonwealth puritano fez ideias de tolerância e do que é hoje conhecido como o pluralismo surgem, mas essas idéias foram combatidos por mais puritanos próprios e firmemente para descansar por outra geração pela restauração de Charles II.

From a modern vantage point the intolerance entailed by a unified view of society has harmed the Puritans' reputation. De um ponto de vista moderno implicava a intolerância por uma visão unificada da sociedade tem prejudicado a reputação dos puritanos. From a more disinterested perspective it is possible also to see great advantages. De uma perspectiva mais desinteressada, é possível também ver grandes vantagens. The Puritans succeeded in bursting the bonds of mere religiosity in their efforts to serve God. Os puritanos conseguiram estourar os laços de religiosidade simples em seus esforços para servir a Deus. Puritanism was one of the moving forces in the rise of the English Parliament in the early seventeenth century. Puritanismo foi uma das forças em movimento na ascensão do Parlamento Inglês, no início do século XVII. For good and for ill, it provided a foundation for the first great political revolution in modern times. Para o bem e para o mal, que forneceu a base para a primeira grande revolução política nos tempos modernos. It gave immigrants to Massachusetts a social vision whose comprehensively Christian character has never been matched in America. Deu os imigrantes em Massachusetts uma visão social abrangente cujo caráter cristão nunca foi compensada na América. And, for such a putatively uncreative movement, it liberated vast energies in literature as well. E, para tal movimento supostamente sem criatividade, liberou energias vastas na literatura também.

Notable Puritans Puritanos notáveis

The Puritans enjoyed a great number of forceful preachers and teachers. Os puritanos teve um grande número de professores e pregadores enérgica. The learned Dr. William Ames explained "the doctrine of living of God" in The Marrow of Theology, a book used as a text during the first fifty years of Harvard College. O Dr. William aprendeu Ames explicou "a doutrina da vida de Deus", em A Medula da Teologia, um livro usado como um texto durante os primeiros 50 anos de Harvard College. The sermons and tracts of William Perkins outlined with sympathy the steps that a repentant sinner should take to find God. Os sermões e folhetos de William Perkins esboçados com simpatia os passos que um pecador arrependido deve tomar para encontrar Deus. John Preston preached the severity of God's law and the wideness of his mercy fearlessly in the courts of James I and Charles I. John Owen, adviser to Cromwell and vice - chancellor of the University of Oxford, wrote theological treatises on the atonement and on the Holy Spirit which still influence Calvinistic thought in the English - speaking world. John Preston pregou a severidade da lei de Deus e da largura da sua misericórdia medo nos tribunais de James I e Charles I. John Owen, assessor de Cromwell e vice - reitor da Universidade de Oxford, escreveu tratados teológicos sobre a expiação e no Espírito Santo, que ainda influencia o pensamento calvinista no Inglês - mundo de língua. His contemporary, Richard Baxter, published nearly two hundred works expounding the virtues of theological moderation and the truths of what CS Lewis in the twentieth century would call "mere Christianity." Seu contemporâneo, Richard Baxter, publicou cerca de 200 trabalhos expondo as virtudes teologais da moderação e as verdades do que CS Lewis no século XX chamaria de "mero cristianismo". In America, Boston's John Cotton labored to present God's glory in conversion, and Hartford's Thomas Hooker glorified God in the labors of the converted. Nos Estados Unidos, John Boston algodão trabalhado para apresentar a glória de Deus na conversão, e Thomas Hartford Hooker glorificaram a Deus nos trabalhos dos convertidos.

The Westminster Confession and Catechisms which Puritan divines wrote at the request of Parliament (1643 - 47) remain a guide to Reformed theology, especially in Presbyterian circles, to this day. A Confissão de Westminster e Catecismos Puritan divines que escreveu a pedido do Parlamento (1643 - 47) continuam a ser um guia para a teologia reformada, especialmente nos círculos presbiterianos, para este dia. Together, the works of the Puritans comprise Protestantism's most extensive library of sacred and practical theology. Juntas, as obras dos puritanos compreendem biblioteca mais extensa do protestantismo da sagrada teologia e prática.

Important as the contributions of ministers were, the greatest contribution of Puritans to Christian history probably resided with its laymen. Importante quanto as contribuições foram dos ministros, a maior contribuição da Puritans a história cristã provavelmente residia com a sua leigos. The English - speaking world has never seen such a cluster of thoroughly Christian political leaders as the Lord Protector Oliver Cromwell, the governor of Massachusetts John Winthrop, or the governor of Plymouth William Bradford. O Inglês - falando mundo nunca viu tal um aglomerado de cristãos completamente líderes políticos como o Lorde Protetor Oliver Cromwell, o governador de Massachusetts, John Winthrop, ou o governador de Plymouth William Bradford. These leaders erred, perhaps often, but they yet devoted their lives to public service, self - consciously and whole - heartedly, out of deepest gratitude to the God of their salvation. Estes líderes cometeu um erro, talvez muitas vezes, mas eles ainda dedicou sua vida ao serviço público, a auto - conscientemente e de todo - coração, fora de profunda gratidão ao Deus da sua salvação.

We also glimpse the genius of Puritanism when we look beyond its politicians to its writers. Nós também vislumbrar a genialidade do puritanismo quando olhamos para além dos seus políticos a seus escritores. It is all too easy to forget that John Milton, who in Paradise Lost dared "assert Eternal Providence / And justify the ways of God to men," had earlier defended the execution of Charles I and served as Cromwell's Latin (or corresponding) secretary. É muito fácil esquecer que John Milton, que ousou no Paraíso Perdido "afirmar Eterna Providência / E justificar os caminhos de Deus para os homens", já havia defendido a execução de Charles I e serviu como América de Cromwell (ou correspondente) secretário. John Bunyan served in Cromwell's army and preached as a layman during the Commonwealth before he was jailed in Bedford for his Puritan beliefs, where he redeemed the time by writing The Pilgrim's Progress. John Bunyan servido no exército de Cromwell e pregou como um leigo durante a Commonwealth, antes que ele foi preso em Bedford por suas crenças puritanas, onde resgatou o tempo escrevendo O Peregrino. In America, Puritanism produced a woman poet of note in Anne Bradstreet (1616 - 72). Nos Estados Unidos, o puritanismo produziu uma mulher poeta de nota em Anne Bradstreet (1616 - 72). It also gave us the poems of Edward Taylor (1645 - 1729), a retiring country minister. Também nos deu a poemas de Edward Taylor (1645 - 1729), um ministro do país de se aposentar. Taylor's meditations, composed to prepare his own heart for quarterly celebrations of the Lord's Supper, are among the finest poems ever written by an American. Meditações Taylor, composto para preparar seu próprio coração trimestral para os festejos da Ceia do Senhor, estão entre os melhores poemas escritos por um americano.

Evaluation Avaliação

The Puritans resemble other groups in Christian history who, in forsaking all for God, have won back not only God but much of the world as well. They stand with the early Franciscans, the Protestant Reformers, the Jesuits, the Anabaptists, the early Methodists, and the Reformed Dutch of the late nineteenth century who, in their own separate ways, were transfixed by the glories of redemption and who went far in redeeming the world around themselves. With these groups the Puritans also verified the truth of the gospel words: they sought first the kingdom of God and his righteousness, and much more was added to them besides. Os puritanos lembram outros grupos na história cristã, que, em abandonar tudo para Deus, ter ganhado de volta não só a Deus, mas a maior parte do mundo também. Eles defendem com o início dos Franciscanos, os reformadores protestantes, os jesuítas, os anabatistas, os primeiros metodistas , ea Reformada Holandesa do final do século XIX que, em suas próprias maneiras distintas, foram paralisados ​​pelas glórias da redenção e quem ia longe na redenção do mundo em torno de si Com estes grupos puritanos também verificou a veracidade das palavras do evangelho.: que procurou primeiro o reino de Deus ea sua justiça, e muito mais foi acrescentado para além deles.

Mark A Noll Mark A Noll
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangélica Dicionário)

Bibliography Bibliografia
EH Emerson, ed., English Puritanism from John Hooper to John Milton; D Neal, The History of the Puritans; W Haller, The Rise of Puritanism; P Collinson, The Elizabethan Puritan Movement; C Hill, Society and Puritanism in Pre - Revolutionary England; RS Paul, The Lord Protector: Religion and Politics in the Life of Oliver Cromwell; R Baxter, Reliquiae Baxterianae; P Miller and T Johnson, eds., The Puritans; FJ Bremer, The Puritan Experiment; P Miller, The New England Mind; S Bercovitch, The Puritan Origins of the American Self; ES Morgan, The Puritan Family and the Puritan Dilemma: The Story of John Winthrop; W Bradford, Of Plymouth Plantation. EH Emerson, ed, Inglês puritanismo de John Hooper de John Milton; Neal D, A História dos puritanos; Haller W, A ascensão do puritanismo; Collinson P, O Puritano Elizabethan Movimento, Hill C, Sociedade e puritanismo na Pré - Revolucionário. Inglaterra; RS Paulo, o Lorde Protetor: Religião e Política na Vida de Oliver Cromwell, R Baxter, Reliquiae Baxterianae, P e T Miller Johnson, eds, os puritanos; FJ Bremer, O Experimento puritana; P Miller, do New England. mente; S Bercovitch, As Origens puritanos da Auto-americano; ES Morgan, a família puritana eo Dilema puritano: A história de John Winthrop, W Bradford, da plantação de Plymouth.


Puritans Puritanos

Catholic Information Informação Católica

One of the chief difficulties in studying the various movements loosely spoken of as Puritanism is to frame an exact definition capable of including the varied and sometimes mutually inconsistent forms of belief usually classified under that name. Uma das principais dificuldades em estudar os diversos movimentos falado vagamente do puritanismo como é enquadrar uma definição exata capaz de incluir as variadas formas e, às vezes mutuamente inconsistentes de crença geralmente classificadas sob esse nome. In its original meaning it signified "those who strove for a worship purified from all taint of popery" (Maitland, op. cit. inf., 590). Em seu sentido original significava "aqueles que lutaram por um culto purificado de toda mancha do papado" (Maitland, op. Cit. Inf., 590). A more recent writer adopting and expanding this definition adds: "The many various sects and persons who fall under this definition, were usually characterized both by an aversion from gaiety and by a passionate love of civic freedom" (Trevelyan, op. cit. inf., 60). A mais recente adopção escritor e expandindo essa definição acrescenta: "As diversas seitas e muitas pessoas que se enquadram nesta definição, foram geralmente caracterizada tanto por uma aversão a partir de alegria e por um amor apaixonado da liberdade cívica" (Trevelyan, op cit inf.. ., 60). We may see the first beginnings of English Puritanism in the attitude of those who in 1563 entered into the "Vestiarian Controversy" by opposing the use, by the clergy, of the cap and gown in daily life and of the surplice in church. Nós podemos ver o primeiro embrião de Inglês puritanismo na atitude daqueles que em 1563 entrou para o "Vestiarian Controvérsia", opondo-se a utilização, por parte do clero, do tampão e vestido na vida cotidiana e da sobrepeliz na igreja. English exiles from Geneva were active in the cause, and by 1565 their resistance to the queen's wishes subjected some of them to loss of benefices. Exilados Inglês de Genebra eram ativos na causa, e de 1565 por sua resistência aos desejos da rainha de alguns deles sujeitos à perda de benefices. This controversy of rights and vestments developed into a controversy of polity, until Presbyterianism emerged in antagonism to Episcopalianism. Essa polêmica dos direitos e das vestes desenvolvido em uma polêmica do governo, até presbiterianismo surgiu em antagonismo à episcopalismo. Yet in the process the movement developed on such divergent lines that Puritanism soon included three different theories of Church government. Ainda no processo o movimento desenvolveu sobre as linhas divergentes que o puritanismo logo incluiu três diferentes teorias de governo da Igreja. First there were the moderates who were willing to retain government by bishops, though they preferred the title "superintendent", but who wished the usages of the Establishment to conform more nearly to Genevan practices. Primeiro foram os moderados que estavam dispostos a manter pelo governo bispos, embora eles preferiram o título de "superintendente", mas que preferiram os usos do Estabelecimento conformar mais de perto as práticas genebrinos. Those who held this system were in agreement with the Scottish Presbyterianism which had been established by John Knox. Aqueles que este sistema foram realizadas de acordo com o presbiterianismo escocês que tinha sido estabelecido por John Knox. Secondly there were the strict Presbyterians who wished for the Calvinistic form of government as well as the theology and order of worship. Em segundo lugar, havia o estrito Presbyterians que desejava para a forma calvinista de governo, bem como a teologia ea forma de adoração. In England the movement was led by Thomas Cartwright of Cambridge, whose doctrine that there should be equality of authority and that bishop and presbyter were all one was soon adopted in Scotland. Na Inglaterra, o movimento foi liderado por Thomas Cartwright, de Cambridge, cuja doutrina que deve haver igualdade de autoridade e de presbítero e bispo que estavam todos em breve foi aprovada na Escócia. Thirdly there were the Free Churchmen or Independents who repudiated all coercive power in the Church and wished all men to be free in forming congregations. Em terceiro lugar, foram os clérigos gratuitos ou Independentes, que repudiou todo o poder coercitivo da Igreja e desejou a todos os homens a ser livre na formação de congregações. Their leader was Robert Brown, whose followers were at first persecuted by Anglicans and Presbyterians alike, but whose descendants grew in power and influence until under Oliver Cromwell they became the predominant party. Seu líder era Robert Brown, cujos seguidores eram em primeiro perseguido por anglicanos e presbiterianos iguais, mas cujos descendentes cresceram em poder e influência até sob Oliver Cromwell tornou-se o partido predominante.

The three bodies differed from one another in doctrine, in ecclesiastical polity, and in their view of toleration. Os três corpos diferem um do outro na doutrina, na política eclesiástica, e em vista da sua tolerância. The strength of Puritanism as common to these three bodies lay in the results effected by the general study of the Bible, in which the Puritans learned the relations of man with God as exemplified in the histories and parables of Holy Writ. A força do puritanismo tão comum a estes três organismos leigos nos resultados realizadas pelo estudo geral da Bíblia, em que os puritanos aprendeu as relações do homem com Deus, como exemplificado nas histórias e parábolas das Sagradas Escrituras. This private study of the Scriptures was carried on by the aid of private interpretation which inevitably resulted in the multiplication of minor sects such as Fifth Monarchy men, Levellers, Diggers, and others. Este estudo privado das Escrituras foi realizada por auxílio de interpretação que inevitavelmente resultou na multiplicação de seitas menores, como os homens da quinta monarquia, niveladoras, escavadoras, e outros. Thus Puritanism could never attain a recognized dogmatic system. Assim puritanismo jamais poderia atingir um reconhecido sistema dogmático. At first it shared many Calvinistic views with the theologians of the Established Church, but these were abandoned by some and Calvin's doctrines were rejected first by the Baptists and afterwards by the Quakers and the Unitarians. No começo ela partilhava muitas opiniões calvinistas com os teólogos da Igreja Estabelecida, mas estes foram abandonados por alguns e doutrinas de Calvino foram rejeitadas pela primeira batistas e posteriormente pelos quakers e os unitários. However, the lack of a consistent theology was the less felt because of the great stress which the Puritans laid upon "serving God in spirit and in truth" - by feeling and conduct rather than by doctrine. No entanto, a falta de uma teologia consistente foi a menos sentida devido ao grande estresse que o Puritans sobre "servir a Deus em espírito e em verdade" - pelo sentimento e conduta, em vez de pela doutrina. This spirit is most pronounced in the Puritan works which achieved the highest popularity: Bunyan's "Pilgrim's Progress", George Fox's "Journal", Thomas Ellwood's "History of My Own Life" and Baxter's "Saint's Everlasting Rest". Este espírito é mais pronunciada nas obras puritanos que alcançou a maior popularidade: Bunyan "O Peregrino", George Fox, "Jornal", "História da minha própria vida" Thomas Ellwood e Baxter "Rest Santos Eterno". In matters of Church government some kind of system became necessary and the Scottish Presbyterians evolved a plan, embodied in the First Book of Discipline which had been drawn up in the Edinburgh Assembly of 1560, and which was concerned chiefly with the congregation itself. Em matéria de governo da Igreja algum tipo de sistema tornou-se necessário e os presbiterianos escoceses desenvolveram um plano, consubstanciado no Primeiro Livro de Disciplina, que havia sido elaborado na Assembleia de Edimburgo de 1560, e que estava preocupado principalmente com a própria congregação. This was supplemented by the Second Book of Discipline of 1578 which regulated the dependence of the congregation on the higher courts. Este foi completado pelo segundo livro da Disciplina de 1578 que regulava a dependência da congregação em tribunais superiores. By it Presbyterianism was fully established; for the superintendents were abolished and all authority was transferred from individual ministers to four bodies, the Kirk Session, the Presbytery, the Provincial Synod, and the General Assembly. Por isso presbiterianismo foi completamente estabelecido, pois os superintendentes foram abolidos e toda a autoridade foi transferida de ministros a cada quatro corpos, a sessão de Kirk, o presbitério, o Sínodo Provincial, e da Assembléia Geral.

The English Puritans regarded this system from two diametrically opposed points of view. Os puritanos ingleses considerado este sistema a partir de dois pontos de vista diametralmente opostos. It was approved by the Presbyterians and condemned by the Independents. Foi aprovado pela presbiterianos e condenado pelo Independentes. But for a time they were kept united by the common necessity of opposing the alliance between the High Church party and the Crown which took place under James I. The struggle became political, and the Arminianism, Episcopalianism, and divine right of the sovereign maintained by the one party were opposed by the Calvinism, Presbyterianism, and Republicanism of the other. Mas por um tempo eles foram mantidos unidos pela necessidade comum de se opor à aliança entre o partido ea Igreja Alto da Coroa, que teve lugar no âmbito James I. A luta se tornou político, eo Arminianismo, Episcopalianism, eo direito divino dos soberanos mantido por um partido da oposição pelo calvinismo, presbiterianismo, republicanos e do outro. When the enactments of the Long Parliament had resulted in victory for the Puritans, their own internal differences clamoured for settlement and the Westminster Assembly of 1643 was an unsuccessful attempt at composing them. Quando os decretos do Parlamento Long resultaram em vitória para os puritanos, as suas próprias diferenças internas clamavam para liquidação ea Assembléia de Westminster de 1643 foi uma tentativa infrutífera de compor-los. The four parties, Moderate Presbyterians, Scottish Presbyterians, Erastians, and Independents having quarrelled fiercely, agreed on a compromise favouring the Moderates. Os quatro partidos, presbiterianos Moderado, escoceses presbiterianos, Erastians, e tendo Independentes discutiram ferozmente, concordaram com um compromisso favorecendo a moderados. The Presbyterians, however, gradually lost ground, owing to the growing power of the Independents who had the strong support of Cromwell and his army. Os presbiterianos, no entanto, foi perdendo terreno, devido ao crescente poder dos Independentes, que teve o forte apoio de Cromwell e seu exército. They in their turn were destroyed as a political power by the Restoration, since when Puritanism ceased to be a force in England under that name, and survived only in the various Nonconformist sects which have increased and multiplied in number down to the present day, without, however, any augmentation of collective strength. Eles, por sua vez, foram destruídos por um poder político através da Restauração, desde quando o puritanismo deixou de ser uma força na Inglaterra sob esse nome, e só sobreviveu em várias seitas não-conformistas, que têm aumentado em número e multiplicadas até o dia presente, sem , no entanto, qualquer aumento da força coletiva. Many of these bodies have long ceased to represent Puritanism in any respect save that of dissent from the Established Church. Muitas dessas entidades têm muito deixou de representar puritanismo em qualquer relação que não a de dissidentes da Igreja Anglicana. One of the most picturesque incidents in the history of Puritanism and one of far reaching influence on subsequent American history was the departure of the "Pilgrim Fathers" - seventy-four English Puritans and twenty-eight women - who sailed from England in the May Flower and landed on Plymouth Rock, 25 December, 1620. Um dos incidentes mais pitorescos da história de puritanismo e de grande alcance influência sobre história americana posterior foi a partida dos "Pilgrim Fathers" - Puritanos 74 de inglês e 28 mulheres - que partiu da Inglaterra no Flor de Maio e desembarcou em Plymouth Rock, 25 de dezembro de 1620. There they founded a colony, representing both types, the Plymouth colony being Congregationalists, the Massachusetts Bay settlers, Presbyterians. Lá eles fundaram uma colônia, representando os dois tipos, a colônia Plymouth sendo congregacionalistas, os colonos de Massachusetts Bay, presbiterianos.

Publication information Written by Edwin Burton. Publicação informações escritas por Edwin Burton. Transcribed by ME Smith. Transcrito por ME Smith. The Catholic Encyclopedia, Volume XII. A Enciclopédia Católica, Volume XII. Published 1911. Publicado em 1911. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Companhia. Nihil Obstat, June 1, 1911. Nihil obstat, 1 de junho de 1911. Remy Lafort, STD, Censor. Remy Lafort, STD, Censor. Imprimatur. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York + Cardeal John Farley, Arcebispo de Nova York

Bibliography Bibliografia

CAMPBELL, "Puritanism in Holland, England, and America" (London, 1892); DEXTER, "England and Holland" (London, 1906); GREGORY, "Puritanism" (London, 1895); WAKEMAN, "The Church and the Puritans: 1570-1660" (London, 1887); BYINGTON, "The Puritan in England and New England" (London, 1896), giving a useful bibliography; NEAL, "History of the Puritans, 1517-1688" (London, 1822); STOWELL AND WILSON, "History of the Puritans in England" (London, 1849); HOPKINS, "The Puritans: Church, Court and Parliament during the reigns of Edward VI and Elizabeth" (Boston, 1859-61); MARSDEN, "History of the early Puritans, to 1642" (London, 1850); IDEM, "History of the later Puritans, 1642-62" (London, 1852); TULLOCH, "English Puritanism and its leaders" (Edinburgh, 1861); MAITLAND, "The Anglican Settlement and the Scottish Reformation" in "Cambridge Modern History", II (Cambridge, 1903); TREVELYAN, "England under the Stuarts" (London, 1904). CAMPBELL, "puritanismo na Holanda, Inglaterra e América" ​​(Londres, 1892); DEXTER ", Inglaterra e Holanda" (Londres, 1906); GREGORY, "puritanismo" (Londres, 1895); Wakeman, "A Igreja e os puritanos : 1570-1660 "(Londres, 1887); Byington," O puritano na Inglaterra e Nova Inglaterra "(Londres, 1896), dando uma bibliografia útil; NEAL," História dos puritanos, 1517-1688 "(Londres, 1822) ; STOWELL e Wilson, "História dos puritanos da Inglaterra" (Londres, 1849); HOPKINS, "Os puritanos: Igreja, Corte e Parlamento durante os reinados de Eduardo VI e Elizabeth" (Boston, 1859-1861); MARSDEN " História dos primeiros puritanos, para 1642 "(Londres, 1850); IDEM," História dos puritanos mais tarde, 1642-1662 "(Londres, 1852); Tulloch," Inglês puritanismo e seus líderes "(Edimburgo, 1861); MAITLAND "O Anglicana Liquidação e escocês da Reforma" em "Cambridge Modern History", II (Cambridge, 1903); Trevelyan, "Inglaterra, sob os Stuarts" (Londres, 1904). See also "Reprints of the Clarendon Historical Society" (Edinburgh, 1882-6). Consulte também "reproduções da Sociedade Clarendon histórico" (Edimburgo, 1882-6).


This subject presentation in the original English language Este assunto apresentação do original em língua Inglês


Send an e-mail question or comment to us: E-mailEnviar e-mail uma pergunta ou comentário para nós: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at O principal BELIEVE web-page (eo índice de assuntos) está em