The Wesleyan TraditionTradição Wesleyana sa

Advanced Information Informações Avançadas

In the broad sense of the term, the Wesleyan tradition identifies the theological impetus for those movements and denominations (and their name is Legion) who trace their roots to a theological tradition finding its initial focus in John Wesley . No sentido mais amplo do termo, a tradição Wesleyana identifica o ímpeto teológica para esses movimentos e denominações (e seu nome é Legião), que têm suas raízes a uma tradição teológica encontrar o seu foco inicial em João Wesley. Although its primary legacy remains within the various Methodist denominations (the Wesleyan Methodist, the Free Methodist, the African Methodist Episcopal, the African Methodist Episcopal Zion, the Christian Methodist Episcopal, and the United Methodist), the Wesleyan tradition has been refined and reinterpreted as catalyst for other movements and denominations as well, eg, Charles Finney and the Holiness movement; Charles Parham and the Pentecostal movement; Phineas Bresee and the Church of the Nazarene. Embora seu principal legado permanece dentro das várias denominações Metodista (a Metodista Wesleyana, Metodista Livre, o Africano Metodista Episcopal, o Africano Metodista Episcopal Sião, o cristão Metodista Episcopal, e à Metodista Unida), a tradição Wesleyana foi refinado e reinterpretado como catalisador para outros movimentos e denominações, bem como, por exemplo, Charles Finney e Santidade o movimento; Charles Parham e do movimento pentecostal; Bresee Phineas e da Igreja do Nazareno.

In the more narrow sense of the term, the Wesleyan tradition has been associated with Arminianism, usually in contrast to Reformed Calvinism. No sentido mais estrito do termo, a tradição Wesleyana tem sido associada com o Arminianismo, geralmente, em contraste com Reformada calvinismo. This could be misleading. Historically, Calvinists have feared that Wesleyans have strayed too close to Pelagianism. Isso pode ser enganosa. Historicamente, os calvinistas têm medo de que Wesleyanos ter perdido muito perto de Pelagianism. On the other hand, Wesleyans have feared that Calvinists have strayed too close to antinomianism. In fact, neither is necessarily true. Por outro lado, temia que têm Wesleyans calvinistas ter perdido muito perto de antinomianismo. Na verdade, nem é necessariamente verdade. Calvin was no antinomian and neither Arminius nor Wesley a Pelagian. Justification by faith is pivotal for both traditions. Although free will is an issue, in many respects the two traditions are not that far apart. Calvino não era antinômico e nem Armínio nem Wesley um Justificação pelagiana. Pela fé é crucial para ambas as tradições. Embora o livre arbítrio é um problema, em muitos aspectos, as duas tradições não são tão distantes assim. For example, Wesley stated that he and Calvin were but a hair's breadth apart on justification. Sanctification, not free will, draws the clearest line of distinction. Good theology, for Wesley, was balance without compromise. Por exemplo, Wesley afirmou que ele e Calvin, mas um fio de cabelo separados na justificação. Santificação, a vontade não é livre, chama a mais clara linha de distinção. Boa teologia, por Wesley, foi equilíbrio, sem compromisso. This balance is most evident in Wesley's understanding of faith and works, justification and sanctification. Este equilíbrio é mais evidente na compreensão de Wesley da fé e justificação obras, e santificação. Those who espouse such a tradition like to think of this as their peculiar genius. Aqueles que defendem essa tradição gosto de pensar nisso como seu gênio peculiar.

BELIEVE Religious Information Source web-siteACREDITO
Religioso
Informações
Fonte
web-site
Our List of 2,300 SubjectsNossa lista de 2300 Assuntos Religiosos
E-mailE-mail

Wesleyan Distinctives Distintivos Wesleyanos

In a phrase, the Wesleyan tradition seeks to establish justification by faith as the gateway to sanctification or "scriptural holiness." Taken separately, justification by faith builds the foundation. Em uma frase, a tradição Wesleyana procura estabelecer a justificação pela fé como a porta de entrada para a santificação ou "santidade bíblica." Tomados isoladamente, a justificação pela fé constrói a fundação. Wesley himself in a sermon entitled "Justification by Faith" makes an attempt to define the term accurately. Wesley se em um sermão intitulado "Justificação pela Fé" faz uma tentativa de definir o termo com precisão. First, he states what justification is not. Primeiro, ele afirma que a justificação não é. It is not being made actually just and righteous (that is sanctification). Ele não está sendo feita realmente justo e reto (que é a santificação). It is not being cleared of the accusations of Satan, nor of the law, nor even of God. Ela não está sendo absolvido das acusações de Satanás, nem da lei, nem mesmo de Deus. We have sinned, so the accusation stands. Pecamos, de modo a acusação de pé. Justification implies pardon, the forgiveness of sins. Justificação implica indulto, o perdão dos pecados. God justifies not the godly but the ungodly. Deus não justifica o piedoso, mas o ímpio. They that are righteous need no repentance so they need no forgiveness. Eles são justos que não necessitam de arrependimento para que eles não precisam de perdão. This pardon or forgiveness comes by faith. Este indulto ou perdão vem pela fé. Then Wesley states what faith is and what it is not. Em seguida, Wesley estados fé que é eo que não é.

It is not that faith of a heathen, nor of a devil, nor even that of the apostle while Christ remained in the flesh. Não é que a fé de um pagão, nem de um diabo, nem mesmo a do apóstolo Cristo enquanto permaneceu na carne. It is "a divine supernatural, evidence or conviction, 'of things not seen,' not discoverable by our bodily senses." É "uma divina sobrenatural evidência ou convicção," das coisas que se não vêem, "não detectável pelos nossos sentidos corporais." Furthermore, "justifying faith implies a sure trust and confidence that Christ died for my sins, that He loved me and gave Himself for me" (Works, V, 60 - 61). Além disso, "justificando fé implica confiança ea certeza de que Cristo morreu pelos meus pecados, para que Ele me amou e se entregou por mim" (Obras, V, 60 - 61). This faith is received by repentance and our willingness to trust Christ as the one able to deliver us from all our sins. Esta fé é recebido por arrependimento e nossa vontade de confiar em Cristo como o único capaz de nos livrar de todos os nossos pecados.

With justification by faith as the foundation the Wesleyan tradition then builds a doctrine of sanctification upon it. The doctrine develops like this. Com a justificação pela fé é o alicerce da tradição Wesleyana então constrói uma doutrina de santificação em cima dele. A doutrina se desenvolve como este. Man and woman were created in the image of God's own eternity. Homem e mulher foram criados à imagem de eternidade de Deus. They were upright and perfect. Eles eram justos e perfeitos. They dwelt in God and God dwelt in them. Eles moravam em Deus e Deus habita neles. God required full and perfect obedience, and they were (in their unfallen state) equal to the task. Deus requeria obediência plena e perfeita, e eles foram (no seu estado unfallen) para a tarefa. They then disobeyed God. Eles, então, desobedeceu a Deus. Their righteousness was lost. Sua retidão estava perdido. They were separated from God. Eles foram separados de Deus. We, as their seed, inherited a corruptible and mortal nature. Nós, como sua semente, herdou uma natureza corruptível e mortal. We became dead, dead in spirit, dead in sin, dead to God, so that in our natural state we hastened on to death everlasting. Ficamos mortos, mortos em espírito, morto em pecado, morto por Deus, para que em nosso estado natural em nós apressou a morte eterna. God, however, was not to be undone. Deus, porém, não era para ser desfeita. While we were yet sinners Christ died for the ungodly. Quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu pelos ímpios. He bore our sins that by his stripes we might be healed. Ele levou os nossos pecados que pelas suas pisaduras fomos pode ser curado. The ungodly, therefore, are justified by faith in the full, perfect, and sufficient sacrifice. Os ímpios, portanto, são justificados pela fé no sacrifício, cheio perfeito e suficiente. This is not the end, however. Este não é o fim, no entanto. This is only the beginning. Este é apenas o começo. Ultimately for the true Wesleyan salvation is completed by our return to original righteousness. Em última análise, para o verdadeiro Wesleyan salvação é completada por nosso retorno para a justiça original. This is done by the work of the Holy Spirit. Isto é feito pela obra do Espírito Santo.

Although we are justified by faith alone, we are sanctified by the Holy Spirit, the Spirit that makes us holy. Embora nós somos justificados pela fé, temos sido santificados pelo Espírito Santo, o Espírito que nos faz santos.

The Wesleyan tradition insists that grace is not contrasted with law but with the works of the law. A tradição Wesleyana insiste que a graça não é contrastada com a lei, mas com as obras da lei. Wesleyans remind us that Jesus came to fulfill, not destroy, the law. Wesleyanos nos lembrar que Jesus veio para cumprir, não destruir, a lei. God made us in his perfect image, and he wants that image restored. Deus nos fez à sua imagem perfeita, e ele quer que a imagem restaurada. He wants to return us to a full and perfect obedience through the process of sanctification. Ele quer voltar-nos para uma obediência plena e perfeita através do processo de santificação. As we continually yield to the Spirit's impulse, he roots out those things that would separate us from God, from ourselves, and from those around us. Como estamos continuamente a produtividade ao impulso do Espírito, ele raízes fora aquelas coisas que nos separam de Deus, de nós mesmos, e para aqueles que nos rodeiam. Although we are not justified by good works, we are justified for good works. Embora não somos justificados por boas obras, somos justificados por boas obras. To be sure, no good works precede justification, as they do not spring from faith in Christ. Para ter certeza, nenhuma boa obra preceder a justificação, uma vez que não brotam da fé em Cristo. Good works follow after justification as its inevitable fruit. Boas obras seguem depois da justificação como fruto inevitável. Wesley insisted that Methodists who did not fulfill all righteousness deserved the hottest place in the lake of fire. Wesley insistiu que metodistas que não cumprir toda a justiça merecia o lugar mais quente no lago de fogo. Fulfilling "all righteousness" or being restored to our original righteousness became the hallmark of the Wesleyan tradition. Cumprindo "todas as retidão", ou seja restaurada a nossa justiça original tornou-se a marca da tradição Wesleyana.

To fulfill all righteousness describes the process of sanctification. Para cumprir toda a justiça descreve o processo de santificação. Wesley insisted that imputed righteousness must become imparted righteousness. Wesley insistiu que a justiça imputada deve tornar-se justiça comunicada. God grants his Spirit to those who repent and believe that through faith they might overcome sin. Deus concede o seu Espírito para aqueles que se arrependem e acreditam que através da fé que pode vencer o pecado. Wesleyans want deliverance from sin, not just from hell. Wesley speaks clearly of a process that culminates in a second definite work of grace identified as entire sanctification. Entire sanctification is defined in terms of "pure or disinterested love." Wesleyans querem a libertação do pecado, e não apenas do inferno. Wesley fala claramente de um processo que culmina em uma segunda obra de graça definitivamente identificados como toda santificação. Inteira santificação é definido em termos de "amor puro ou desinteressado." Wesley believed that one process that culminates in a second definite work of grace identified as entire sanctification. Wesley acreditava que um processo que culmina em uma segunda obra de graça definitivamente identificados como toda santificação.

Entire sanctification is defined in terms of "pure or disinterested love." A inteira santificação é definido em termos de "amor puro ou desinteressado." Wesley believed that one could progress in love until love became devoid of self - interest at the moment of entire sanctification. Wesley acreditava que se podia progredir no amor até o amor ficou destituído de auto - interesse no momento da inteira santificação. Thus, the principles of scriptural holiness or sanctification are as follows: sanctification is received by faith as a work of the Holy Spirit. Assim, os princípios da santidade escritural ou santificação são os seguintes: a santificação é recebido pela fé como uma obra do Espírito Santo. It begins at the moment of new birth. Ela começa no momento do novo nascimento. It progresses gradually until the instant of entire sanctification. Ele avança gradativamente até o instante da inteira santificação. Its characteristics are to love God and one's neighbor as oneself; to be meek and lowly in heart, having the mind which was in Christ Jesus; to abstain from all appearance of evil, walking in all the commandments of God; to be content in every state, doing all to the glory of God. Suas características são a amar a Deus e ao próximo como a si mesmo, para ser manso e humilde de coração, com a mente que estava em Cristo Jesus, para abster-se de toda a aparência do mal, andando em todos os mandamentos de Deus, a viver contente em toda estado, fazendo tudo para a glória de Deus.

Wesleyanism Wesleyanismo

The Wesleyan tradition's defense has normally exercised four basic proofs: Scripture, reason, tradition, and experience. A defesa da tradição Wesleyana de normalmente tem exercido quatro provas básicas: Escritura, razão, tradição e experiência. Although these "proofs" represent only a construct of Wesley's theology, the principles can be clearly identified. Embora essas "provas" representam apenas uma construção da teologia de Wesley, os princípios podem ser claramente identificados.

Scripture Bíblia

Wesley insisted that Scripture is the first authority and contains the only measure whereby all other truth is tested. Wesley insistiu que a Escritura é a primeira autoridade e contém a única medida que todas as outras verdades é testada. It was delivered by men divinely inspired. Ele foi entregue por homens divinamente inspirados. It is a rule sufficient of itself. É uma regra suficiente por si só. It neither needs, nor is capable of, any further addition. Ele não precisa, nem é capaz de, qualquer nova adição. The Scripture references to justification by faith as the gateway to scriptural holiness are well known to true Wesleyans: Deut. As referências às Escrituras justificação pela fé como a porta de entrada para a santidade bíblica são bem conhecidos Wesleyanos verdadeiros: Deut. 30:6; Ps. 30:6, Sl. 130:8; Ezek. 130:8; Ez. 36:25, 29; Matt. 36:25, 29; Matt. 5:48; 22:37; Luke 1:69; John 17:20-23; Rom. 5:48; 22:37, Lucas 1:69, João 17:20-23; Rom. 8:3-4; II Cor. 8:3-4; II Coríntios. 7:1; Eph. 7:1; Ef. 3:14; 5:25-27; I Thess. 3:14; 5:25-27; I Tessalonicenses. 5:23; Titus 2:11-14; I John 3:8; 4:17. 5:23; Tito 2:11-14, I João 3:8; 4:17.

Reason Razão

Although Scripture is sufficient unto itself and is the foundation of true religion, Wesley writes: "Now, of what excellent use is reason, if we would either understand ourselves, or explain to others, those living oracles" (Works, VI, 354). Embora a Escritura é suficiente em si mesmo e é a base da verdadeira religião, Wesley escreve: "Agora, o que é excelente uso razão, se seria ou entender a nós mesmos, ou explicar para os outros, aqueles que vivem oráculos" (Obras, VI, 354) . He states quite clearly that without reason we cannot understand the essential truths of Scripture. Ele afirma claramente que, sem razão, não podemos compreender as verdades essenciais da Escritura. Reason, however, is not a mere human invention. Razão, no entanto, não é uma mera invenção humana. It must be assisted by the Holy Spirit if we are to understand the mysteries of God. Ele deve ser assistida pelo Espírito Santo, se quisermos compreender os mistérios de Deus. With regard to justification by faith and sanctification Wesley said that although reason cannot produce faith, when impartial reason speaks we can understand the new birth, inward holiness, and outward holiness. No que diz respeito à justificação pela fé e santificação Wesley disse que, embora a razão não pode produzir fé, imparcial razão quando fala que possamos compreender o novo nascimento, santidade interior, ida e santidade. Although reason cannot produce faith, it shortens the leap. Embora a razão não pode produzir fé, que encurta o salto.

Tradition Tradição

Wesley writes that it is generally supposed that traditional evidence is weakened by length of time, as it must necessarily pass through so many hands in a continued succession of ages. Wesley escreve que geralmente se supõe que a tradicional prova é enfraquecida por período de tempo, como ele deve necessariamente passar por tantas mãos em uma sucessão contínua de idades. Although other evidence is perhaps stronger, he insists: "Do not undervalue traditional evidence. Let it have its place and its due honour. It is highly serviceable in its kind, and in its degree" (Works, X, 75). Embora outras provas é talvez mais forte, ele insiste: "Não subestimar tradicional prova Deixe tem seu lugar e sua devida honra É altamente benéfico no seu género, e no seu grau.". (Obras, X, 75). Wesley states that men of strong and clear understanding should be aware of its full force. Wesley afirma que homens de forte e clara compreensão deve estar ciente de sua força total. For him it supplies a link through 1,700 years of history with Jesus and the apostles. Para ele lhe fornece um link através de 1700 anos de história com Jesus e os apóstolos. The witness to justification and sanctification is an unbroken chain drawing us into fellowship with those who have finished the race, fought the fight, and who now reign with God in his glory and might. O testemunho de justificação e santificação é uma cadeia ininterrupta chamando-nos em comunhão com aqueles que tenham terminado a corrida, lutou a luta, e que agora reina com Deus em sua glória e poder.

Experience Experiência

Apart from Scripture, experience is the strongest proof of Christianity. À parte da Escritura, a experiência é a prova mais forte do cristianismo. "What the Scriptures promise, I enjoy" (Works, X, 79). "O que as Escrituras prometo, eu gosto" (Obras, X, 79). Again, Wesley insists that we cannot have reasonable assurance of something unless we have experienced it personally. Mais uma vez, Wesley insiste que não podemos ter a garantia razoável de algo a menos que tenhamos experimentado pessoalmente. John Wesley was assured of both justification and sanctification because he had experienced them in his own life. John Wesley foi assegurado tanto de justificação e santificação, porque ele tinha experimentado em sua própria vida. What Christianity promised (considered as a doctrine) was accomplished in his soul. Que prometeu Cristianismo (considerada como uma doutrina) foi realizada em sua alma. Furthermore, Christianity (considered as an inward principle) is the completion of all those promises. Além disso, o cristianismo (considerado como um princípio para dentro) é a conclusão de todas essas promessas. Although traditional proof is complex, experience is simple: "One thing I know; I was blind, but now I see." Embora tradicional prova é complexa, a experiência é simples: "Uma coisa eu sei, eu estava cego, mas agora eu vejo." Although tradition establishes the evidence a long way off, experience makes it present to all persons. Embora a tradição estabelece uma prova muito longe, a experiência torna presente a todas as pessoas. As for the proof of justification and sanctification Wesley states that Christianity is an experience of holiness and happiness, the image of God impressed on a created spirit, a fountain of peace and love springing up into everlasting life. Quanto à prova de justificação e santificação Wesley afirma que o cristianismo é uma experiência de santidade e felicidade, a imagem de Deus sobre impressionado criou um espírito, uma fonte de paz e amor a jorrar para a vida eterna.

Development of Wesleyan Thought Desenvolvimento de Wesleyan Pensamento

The emphasis on justification by faith as the foundation and sanctification as the building upon it kept the people called Methodist moving perpetually toward God. A ênfase na justificação pela fé como fundamento e santificação como o edifício sobre ele manteve o povo chamado metodista movimento perpetuamente em direção a Deus. Even entire sanctification as an instantaneous experience was never cause to sleep. Mesmo inteira santificação instantânea como uma experiência nunca foi motivo para dormir. Not to improve it was to lose it. Não era para melhorar a perdê-lo. One was to grow in love. Um deles foi a crescer no amor. Perfect love continually plumbed some new depth of the human experience. O perfeito amor continuamente plumbed alguns novos profundidade da experiência humana. These distinctives of the Wesleyan tradition were powerful tools for the perpetuation of the Evangelical Revival. Estas distinções da tradição Wesleyana foram ferramentas poderosas para a perpetuação do Evangélico Revival. Unfortunately, many of these doctrines have been either lost or misdirected. Infelizmente, muitas dessas doutrinas têm sido perdido ou mal orientado. Many with in the Wesleyan tradition have slipped into legalism, for example. Muitos com tradição Wesleyana ter metido no legalismo, por exemplo. Their understanding of sanctification has become too closely identified only with the form of godliness. Sua compreensão da santificação tornou-se demasiado perto identificado apenas com a forma de piedade. Wesley intended that sanctification should be a disposition of the mind or a condition of the heart from which spring all good works. Wesley pretende que a santificação deve ser uma disposição da mente ou uma condição do coração de primavera que todas as boas obras. Wesley would be grieved to see good works become an end in themselves. Wesley seria triste ao ver as boas obras se tornar um fim em si mesmos.

Ironically, in spite of an emphasis on "doing," many within the Wesleyan tradition have lost their social vision as well. Ironicamente, apesar de uma ênfase no "fazer", muitos dentro da Wesleyan tradição já perderam a visão social também. Originally Wesley championed the fight against injustices like slavery and the lack of prison reform. Originalmente Wesley defendeu a luta contra as injustiças, como a escravidão ea falta de reforma do sistema prisional. Many followed in his footsteps. Muitos seguiram seus passos. The cry of the early Holiness movement (which carried the banner of the Wesleyan tradition throughout the nineteenth century) was "Repent, believe, and become an abolitionist." O grito da Santidade movimento precoce (que carregou a bandeira da tradição Wesleyana ao longo do século XIX) era "Arrependei-vos, acredito, e tornar-se um abolicionista." Unfortunately, many within the Wesleyan tradition lost their social consciences when the Holiness movement became defensive and ingrown during the late 1800s. Infelizmente, muitos dentro da tradição Wesleyana perderam suas consciências sociais quando o movimento Santidade se tornou defensiva e encravada no final de 1800. When such movements lose their theological head (Finney died in 1875), they tend to become more and more rigid. Quando esses movimentos perdem a sua cabeça teológica (Finney morreu em 1875), eles tendem a se tornar mais e mais rígida. The social gospel became associated with liberalism, and many within the Wesleyan tradition overreacted. O evangelho social tornou-se associado com o liberalismo, e muitos dentro da tradição Wesleyan exagerou. There was also a period of infighting. Houve também um período de lutas internas. At the turn of the century the Wesleyan tradition, then deeply embedded within the Holiness movement, splintered. Na virada do século, a tradição Wesleyan, em seguida, profundamente enraizada no seio do movimento Santidade, se estilhaçou. Now the Wesleyan tradition can be traced through many different movements and denominations which still hold, in one form or another, a view to justification by faith as the gateway to sanctification. Agora, a tradição Wesleyana pode ser traçada através de diversos movimentos e denominações que ainda detêm, de uma forma ou de outra, vista a justificação pela fé como a porta de entrada para a santificação. Admittedly, there might have been some improvements on Wesley's legacy, but much has been lost as well. Evidentemente, pode ter havido algumas melhorias sobre o legado de Wesley, mas muito se perdeu também. Wesley's own question, "How to reunite the two so long divided, knowledge and vital piety?", strikes a relevant chord. Própria pergunta de Wesley, "Como para reunir os dois, para a piedade tempo dividido, conhecimento e vital?", Golpeia uma corda relevante. The principles of scriptural holiness still have meaning and contain much that is yet precious and important for our contemporary world. Os princípios da santidade escritural ainda têm sentido e contém muita coisa que ainda está precioso e importante para o nosso mundo contemporâneo.

RG Tuttle, Jr RG Tuttle, Jr
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangélica Dicionário)

Bibliography Bibliografia
J. Wesley, Works, ed. J. Wesley, Obras, ed. T. Jackson, 14 vols.; H. Lindstrom, Wesley and Sanctification; PA Mickey, Essentials of Wesleyan Theology; JB Behney and PH Eller, The History of the Evangelical United Brethren Church; FA Norwood, The Story of American Methodism. T. Jackson, 14 vols,. H. Lindstrom, Wesley e Santificação; PA Mickey, Fundamentos da Teologia Wesleyana; JB Behney e PH Eller, A História da Igreja Evangélica Irmãos Unidos; FA Norwood, A História do Metodismo americano.




Also, see: Além disso, veja:
Wesley Wesley

This subject presentation in the original English language Este assunto apresentação do original em língua Inglês


Send an e-mail question or comment to us: E-mailEnviar e-mail uma pergunta ou comentário para nós: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at O principal BELIEVE web-page (eo índice de assuntos) está em