The Umayyads were an Islamic dynasty established by the caliph Muawiyah I (Mu'awiya) in 661. O Umayyads foram uma dinastia islâmica estabelecida pelo legatário Muawiyah I (Mu'awiya), em 661. An earlier caliph, Uthman (r. 644-56), had been a member of the powerful Umayyad clan, but he was murdered and replaced by Ali. Um pouco legatário, Uthman (r. 644-56), tinha sido um membro do clã poderoso Omíadas, mas ele foi assassinado e substituído por Ali. When Muawiyah, previously governor of Syria, seized the caliphate, he made the succession hereditary and thus inaugurated dynastic rule. Quando Muawiyah, anteriormente governador da Síria, apreendeu o califado, ele fez a sucessão hereditária e, assim, inaugurou dynastic regra. From their capital at Damascus, the Umayyad caliphs ruled a vast empire, extending from Europe to India, until 750. A partir de seu capital em Damasco, o Omíadas legatários governou um vasto império, prorroga por parte da Europa para a Índia, até 750. Thereafter the line continued in Spain until 1031. Posteriormente, a linha em Espanha continuou até 1031.
| BELIEVE Religious Information Source web-siteACREDITO Religioso Informações Fonte web-site |
| Our List of 1,000 Religious Subjects Nossa lista de 1000 Assuntos Religiosos |
| E-mailE-mail |
A policy of continuous expansion, reaching its maximum extent under al-Walid I (r. 705-15), brought northwest Africa, Spain, western India, and portions of Central Asia into the Islamic empire and added greatly to Umayyad wealth. Uma política de expansão contínua, atingindo a sua máxima extensão sob al-Walid I (r. 705-15), trouxe noroeste da África, Espanha, Índia Ocidental, e parte da Ásia Central para o império islâmico e acrescentou grandemente para Omíadas riqueza. This expansion was the result of an efficient Syrian army and a powerful navy. Essa expansão foi o resultado de uma eficiente exército sírio e de uma poderosa armada. The Umayyad period was characterized by Arabization--the spread and intermarriage of Arabs with native peoples and the adoption of Arabic as the common language within the empire. O período foi caracterizado por Omíadas Arabization - a propagação intermarriage de árabes e com os povos nativos e da aprovação do árabe como língua comum no seio do império. The dynasty collapsed because of internal tribal and geographical rivalries and a return to the principles of Islam as the foundation of the state. A dinastia colapso devido a rivalidades internas tribais e geográfica e um retorno aos princípios do Islão como a fundação do Estado. It was overthrown by the Abbasids, who massacred most members of the family. Ele foi derrubado pelo Abbasids, que massacrou a maior parte dos membros da família. The Umayyad dynasty survived only in Spain, where Abd Al-Rahman I founded (756) the Umayyad emirate (later caliphate) of Cordoba. Os Omíadas dinastia sobreviveu apenas em Espanha, onde Abd Al-Rahman I fundou (756) dos Omíadas emirado (depois califado) de Córdova.
Michael W. Dols Michael W. Dols
Bibliography:
Bibliografia:
Shaban, MA, The Abbasid Revolution
(1970) and Islamic History AD 600-750 (1971). Shaban, MA, Abássidas A
Revolução (1970) e de História Islâmica AD 600-750 (1971).
Umayyad, also Omayyad, first great Arab Muslim dynasty of caliphs (religious and secular leaders) founded by Muawiyah I in 661 and lasting until 750. Omíadas, também Omayyad, primeira grande dinastia árabe muçulmano de legatários (líderes religiosos e seculares), fundada por Muawiyah I, em 661 e até 750. Uthman ibn Affan, a member of the prominent Umayyad family of Mecca, had been elected to the caliphate in 644 to succeed Umar I, but his weakness and nepotism resulted in rebellion and he was murdered in 656. Uthman ibn Affan, um proeminente membro da família dos Omíadas Meca, tinha sido eleito para o califado em 644 para ter sucesso Umar I, mas a sua fraqueza e nepotismo resultaram em rebelião e ele foi assassinado em 656. Uthman was succeeded by Ali, son-in-law of the prophet Muhammad and chief of the legitimist party, which believed that only a member of Muhammad's family could rightfully hold the caliphate. Uthman foi sucedido por Ali, genro do profeta Maomé e chefe do partido legitimist, que acreditavam que apenas um membro de sua família podia legitimamente Muhammad segure o califado. However, Muawiyah I, governor of Syria and first Umayyad caliph, revolted against Ali and, supported by Amr, the conqueror of Egypt, gained the advantage. No entanto, Muawiyah I, governador da Síria e do primeiro Omíadas legatário, se revoltaram contra Ali e, apoiado por Amr, o conquistador do Egito, a vantagem adquirida. Hailed as caliph at Jerusalem in 660, Muawiyah I was in complete control soon after the assassination of Ali the following year. Saudado como legatário em Jerusalém, em 660, Muawiyah I estava em completo controle logo após o assassinato de Ali no ano seguinte. Under Muawiyah I the capital was changed from Medina to Damascus. Sob Muawiyah I da capital foi alterada de Medina para Damasco. Muawiyah I developed an administrative system modeled after the Byzantine Empire and before his death in 680 had secured the throne for his son, thus putting the state on a dynastic basis. Muawiyah I desenvolveu um sistema administrativo modelado após o Império Bizantino e antes de sua morte em 680 tinham garantido o trono de seu filho, colocando assim o estado em um dynastic base. Conquest was begun again with an offensive on all fronts. Conquista foi iniciado novamente com uma ofensiva em todas as frentes. Under Muawiyah I and his Umayyad successors, Muslim control of the Mediterranean region was completed. Sob Muawiyah I Omíadas e dos seus sucessores, muçulmano controle da região do Mediterrâneo foi concluída. The Arabs, led by a fierce North African Berber army commanded by Tariq, crossed from North Africa and eventually conquered Spain; in the east they met no effective opposition until they had passed the borders of India. Os árabes, liderados por uma feroz Norte Africano exército comandado pelo berbere Tariq, atravessada do Norte de África e, eventualmente conquistada Espanha; no leste, reuniram-se com uma oposição eficaz, até que não tinha passado as fronteiras da Índia. They were stopped in the west by the Franks under Charles Martel and by the Byzantine Empire, which repulsed an attack on Constantinople early in the 8th century. Eles foram parado, a oeste com o título Franks Charles Martel e pelo Império Bizantino, que repugna um ataque a Constantinopla no início do século 8o.
Under the Umayyad dynasty, political and social ascendancy remained in the hands of a few Arab families from Mecca and Medina. Sob a dinastia Omíadas, político e social ascendência permaneceram nas mãos de algumas famílias árabes de Meca e Medina. This caused the Muslim population, which had grown enormously as the empire expanded, to become increasingly discontented, especially since the Umayyads had found it necessary to increase their income from taxation. Isso causou a população muçulmana, que havia crescido enormemente como o império expandiu, a tornar-se cada vez mais descontentes, sobretudo desde os Umayyads tinha encontrado necessário aumentar as suas receitas fiscais. Lands were now taxed without regard to religion, and Muslims were exempt only from personal taxes. Terras já foram tributadas sem que se refere à religião, e os muçulmanos estavam isentos apenas os impostos de carácter pessoal. Opposition centered in Persia where there was continued opposition to Syrian domination and where the legitimists allied themselves with the Abbasids, who claimed descent from Abbas, the uncle of the prophet Muhammad. Oposição centrado na Pérsia, onde houve oposição continuou a dominação síria e onde o legitimists aliado-se com o Abbasids, que alegou ascendência de Abbas, o tio do profeta Muhammad. The Abbasids overthrew the Umayyads in 750, killed the caliph, Marwan II, and gained the caliphate for themselves. O Abbasids derrubou o Umayyads, em 750, matou o legatário, Marwan II, e ganhou o califado para si próprios. Members of the Umayyad family were located and slain, except for Abd-ar-Rahman I, who escaped to Córdoba, Spain, in 756 to rule as an independent emir. Os membros da família Omíadas foram localizados e mortos, à excepção de Abd-ar-Rahman I, que escapou para Córdoba, Espanha, em 756 a regra como um emir independente. The Abbasids moved the capital of the empire eastward to a new city, Baghdâd, which they founded on the Tigris River. O Abbasids movido a capital do império Leste para uma nova cidade, Baghdâd, que se funda sobre o rio Tigre.
The Umayyad Dynasty ( ummawiyy ) was the first dynasty of caliphs of the Prophet Muhammad who were not closely related to Muhammad himself, though they were of the same Makkah clan. Os Omíadas Dinastia (ummawiyy) foi a primeira dinastia de legatários do Profeta Maomé que não eram intimamente relacionadas com o próprio Maomé, apesar de serem do mesmo clã Makkah. The first dynasty reigned from 661 to 750. A primeira dinastia reinou de 661 a 750.
Muawiyah had been the governor of Syria under the 3rd and 4th caliphs, Uthman ibn Affan and Ali Ben Abu Talib. Muawiyah tinha sido o governador da Síria no âmbito da 3 ª e 4 ª legatários, Uthman ibn Affan e Ali Ben Abu Talib. He fought and killed Ali in Egypt in 661 and declared himself caliph of Islam. Ele lutou e matou Ali no Egito, em 661 e se tornou legatário do Islã. He founded the dynasty and set the capitol to Damascus. Ele fundou a dinastia e fixou a capital para Damasco.
The Umayyads were overthrown in the east by the Abbasid Dynasty. O Umayyads foi derrubado, a leste pela Dinastia Abássidas. An Umayyad prince, Abd-ar-rahman I, took over the Muslim territory in Spain and founded a new Umayyad dynasty there. Um príncipe Omíadas, Abderramão I, tomou conta do território muçulmano na Espanha e fundou uma nova dinastia Omíadas lá.
Umayyad
Caliphs (661-750) Omíadas legatários (661-750)
Umayyad Emirs
of Cordoba (Spanish Umayyad Caliphs 929-1031) Emirs Omíadas de
Córdova (espanhol Omíadas legatários 929-1031)
Umayyad
Caliphs of Cordoba Omíadas legatários de Córdoba
This subject presentation in the original English language Este assunto apresentação do original em língua Inglês
Send an e-mail question or comment to us: E-mailEnviar e-mail uma pergunta ou comentário para nós: E-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at O principal BELIEVE web-page (eo índice de assuntos) está em