Liberation TheologyLibertação Teologia sa

General Information Informações Gerais

Liberation theology, a term first used in 1973 by Gustavo Gutierrez, a Peruvian Roman Catholic priest, is a school of thought among Latin American Catholics according to which the Gospel of Christ demands that the church concentrate its efforts on liberating the people of the world from poverty and oppression. Libertação teologia, um termo inicialmente utilizado em 1973 por Gustavo Gutierrez, um padre católico romano peruano, é uma escola de pensamento latino-americano entre os católicos, segundo a qual o Evangelho de Cristo exige que a Igreja concentrar os seus esforços sobre a libertar as pessoas do mundo a partir de pobreza e opressão.

The liberation-theology movement was partly inspired by the Second Vatican Council and the 1967 papal encyclical Populorum progressio. Its leading exponents include Gutierrez, Leonardo Boff of Brazil, and Juan Luis Segundo of Uruguay. Teologia da libertação, movimento foi em parte inspirado pelo Concílio Vaticano II e da encíclica Populorum Progressio 1967 papal. Seus principais expoentes incluem Gutierrez, Leonardo Boff do Brasil, e Juan Luis Segundo do Uruguai. The liberationists have received encouragement from the Latin American bishops, especially in resolutions adopted at a 1968 conference in Medellin, Colombia; others in the Roman Catholic church have objected to their use of Marxist ideas, their support for revolutionary movements, and their criticisms of traditional church institutions. O liberationists ter recebido o incentivo de bispos latino-americanos, especialmente nas resoluções aprovadas em 1968 uma conferência em Medellin, Colômbia; outros na Igreja Católica Romana tem opôs-se a sua utilização das idéias marxistas, o seu apoio a movimentos revolucionários, e as suas críticas à tradicional instituições denominacionais. Two members of Nicaragua's Sandinista leadership belonged to the Roman Catholic clergy, a Maryknoll and a Jesuit. Dois membros da Nicarágua sandinista liderança pertenceu ao clero católico romano, uma Maryknoll e um jesuíta. Vatican authorities censured Boff in 1985 but in a 1986 document supported a moderate form of liberation theology. Autoridades do Vaticano em censurados Boff 1985, mas em 1986 um documento apoiou uma forma moderada teologia da libertação.

BELIEVE Religious Information Source web-siteACREDITO
Religioso
Informações
Fonte
web-site
Our List of 1,000 Religious Subjects Nossa lista de 1000 Assuntos Religiosos
E-mailE-mail
Bibliography Bibliografia
Berryman, Phillip, Liberation Theology (1987); Sigmund, PE, Liberation Theology at the Crossroads (1990). Berryman, Phillip, Libertação Teologia (1987); Sigmund, PE, a Teologia da Libertação Crossroads (1990).


Liberation Theology - Haiti Libertação Teologia - Haiti

General Information Informações Gerais

While studying at a seminary to become a priest, Jean-Bertrand Aristide (later to become president of Haiti) was influenced by the tenets of liberation theology, which taught that Christians must work for social and economic justice for all people. For Aristide, liberation theology meant criticizing the repressive dictatorship of Jean Claude Duvalier and protecting the rights of the poor in Haiti. Enquanto estudava em um seminário para se tornar um padre, Jean-Bertrand Aristide (mais tarde a tornar-se presidente do Haiti) foi influenciada pelos dogmas teologia da libertação, que ensinou que os cristãos devem trabalhar para a justiça econômica e social para todos os povos. Para Aristide, liberação teologia significava criticando a ditadura repressiva de Jean Claude Duvalier e proteger os direitos dos pobres no Haiti.

After completing his seminary training in 1979, Aristide's superiors sent him out of the country in an effort to curb his political activism. Depois de completar o seu seminário de formação em 1979, Aristide's superiores enviaram-lhe para fora do país, em um esforço para travar o seu ativismo político. He went first to Israel, where he studied biblical theology, and then to London and to Montréal, Canada, where he completed a master's degree in theology. Ele foi primeiro para Israel, onde estudou teologia bíblica e, em seguida, para Londres e de Montréal, Canadá, onde completou um mestrado em Teologia. Aristide returned to Haiti briefly in 1982 to be ordained as a Salesian priest. Aristide retornou ao Haiti brevemente em 1982 para ser ordenado como um sacerdote Salesiano.

In 1985 Aristide became the pastor of a small, impoverished parish in Port-au-Prince. Em 1985, Aristide tornou-se o pastor de uma pequena e empobrecida paróquia, em Port-au-Prince. He also organized and led a number of movements protesting the Duvalier government. Ele também organizou e liderou uma série de movimentos protestam Duvalier o governo. In February 1986 Duvalier fled the island, and for the next four years Haiti was governed by a group of civilians and military officers who had supported the former dictator. Em fevereiro de 1986 Duvalier fugiram da ilha, e para os próximos quatro anos Haiti foi governado por um grupo de civis e oficiais militares que tinham apoiado o ex-ditador. Aristide continued to organize and lead Haitians in protests against the repressive dictatorship known as "Duvalierism without Duvalier." Aristide continuaram a organizar e conduzir haitianos, em protesto contra a repressão da ditadura conhecida como "Duvalierism sem Duvalier." In 1988 the Salesian order, under pressure from the government, accused Aristide of inciting violence and expelled him from the order. Em 1988, os Salesianos fim, sob a pressão do governo, Aristide acusados de incitação à violência e expulsou-o da ordem.

In December 1990, in the first free elections in Haiti since 1804, Aristide was elected president of Haiti. Em dezembro de 1990, nas primeiras eleições livres no Haiti desde 1804, Aristide foi eleito presidente do Haiti.

Philip A. Howard Philip A. Howard


Liberation Theology Libertação Teologia

General Information Informações Gerais

Roman Catholic Popes have consistently decried the injustices of the economic and social conditions created by modern industrial societies and proposed remedies for them. Papas católicos romanos têm consistentemente decried as injustiças do condições económicas e sociais criadas pelas modernas sociedades industriais e propôs soluções para eles. They have denounced nuclear warfare, repeatedly urged an end to the arms race, and sought to halt the exploitation of poor nations by rich ones. The protection and promotion of basic human rights in the social, economic, and political orders have been central to these pronouncements. Eles têm denunciado guerra nuclear, uma reiteradamente exortou fim à corrida armamentista, e tentou pôr termo à exploração das nações pobres pelos ricos. A protecção e promoção dos direitos humanos fundamentais nos domínios social, económico, político e encomendas foram fulcrais para estes pronunciamentos. The so-called liberation theology created by some Catholic intellectuals in Latin America has recently attempted to fit these concerns into a less traditional framework of speculation, even utilizing concepts found in Marxist literature. O chamado libertação teologia criada por alguns intelectuais católicos na América Latina, recentemente tentou encaixar estas preocupações menos tradicionais em um quadro de especulação, mesmo utilizando conceitos encontrados na literatura marxista.

John W. O'Malley John W. O'Malley


Liberation Theology Libertação Teologia

Advanced Information Informações Avançadas

This is more a movement that attempts to unite theology and sociopolitical concerns than a new school of theological theory. Este é mais um movimento que tenta unir teologia e socio-político que não diz respeito a uma nova escola teológica da teoria. It is more accurate to speak of liberation theology in the plural, for these theologies of liberation find contemporary expression among blacks, feminists, Asians, Hispanic Americans, and Native Americans. É mais exato falam a teologia da libertação, no plural, para estas Teologias da libertação encontrar expressão contemporânea entre negros, feministas, asiáticos, hispânicos americanos, e americanos nativos. The most significant and articulate expression to date has taken place in Latin America. A mais significativa expressão e articular a data teve lugar na América Latina. Theological themes have been developed in the Latin American context that have served as models for other theologies of liberation. Teológica temas têm sido desenvolvidos no contexto latino-americanos que tenham servido de modelo para outros Teologias da Libertação.

There are at least four major factors that have played a significant role in the formulation of Latin American liberation theology. Existem pelo menos quatro grandes factores que têm desempenhado um papel significativo na formulação de libertação teologia latino-americana. First, it is a post-Englightenment theological movement. Em primeiro lugar, é uma pós-Englightenment movimento teológico. The leading proponents, such as Gustavo Gutierrez, Juan Segundo, Jose Miranda, are responsive to the epistemological and social perspectives of Kant, Hegel, and Marx. Os líderes partidários, tais como Gustavo Gutierrez, Juan Segundo, Jose Miranda, estão a reagir às perspectivas epistemológicas e sociais de Kant, Hegel e Marx. Second, liberation theology has been greatly influenced by European political theology finding in JB Metz and Jurgen Moltmann and Harvey Cox perspectives which have criticized the ahistorical and individualistic nature of existential theology. Em segundo lugar, libertação teologia tem sido grandemente influenciado pelas políticas europeias em teologia achado JB Metz e Jurgen Moltmann e Harvey Cox perspectivas que têm criticado o ahistorical e individualista natureza existencial da teologia.

Third, it is for the most part a Roman Catholic theological movement. With notable exceptions such as Jose Miguez-Bonino (Methodist) and Rubem Alves (Presbyterian) liberation theology has been identified with the Roman Catholic Church. Terceiro, é, na maior parte, um movimento teológico católico-romano. Com notáveis exceções, como José Miguez-Bonino (Metodista) e Rubem Alves (Presbiteriana) libertação teologia tem sido identificado com a Igreja Católica Romana. After Vatican II (1965) and the conference of the Latin American episcopate (Celam II) in Medellin, Colombia (1968), a significant number of Latin American leaders within the Roman Catholic Church turned to liberation theology as the theological voice for the Latin American church. Após o Concílio Vaticano II (1965) e da conferência do episcopado latino-americano (CELAM II), em Medellín, Colômbia (1968), um número significativo de líderes latino-americanos no seio da Igreja Católica Romana transformou a libertação teologia como a voz teológica para os latino-americanos Igreja. The dominating role of the Roman Catholic Church in Latin America has made it a significant vehicle for liberation theology throughout the South American continent. O papel dominante da Igreja Católica Romana na América Latina tenha tornado um importante veículo para a libertação teologia em todo o continente sul-americano.

Fourth, it is a theological movement specifically and uniquely situated in the Latin American context. Em quarto lugar, é um movimento teológico de forma específica e singularmente situado no contexto latino-americano. Liberation theologians contend that their continent has been victimized by colonialism, imperialism, and multinational corporations. Libertação teólogos alegam que seu continente, foi vitimado pelo colonialismo, o imperialismo, e corporações multinacionais. Economic "developmentalism" has placed socalled underdeveloped Third World nations in a situation of dependence, resulting in the local economies of Latin America being controlled by decisions made in New York, Houston, or London. Económica "desenvolvimentismo", colocou chamado Terceiro Mundo nações subdesenvolvidas em uma situação de dependência, resultando em economias locais dos países da América Latina a ser controlada por decisões tomadas em Nova York, Houston, Londres ou. In order to perpetuate this economic exploitation, liberationists argue, the powerful capitalist countries, especially the United States, give military and economic support to secure certain political regimes supportive of the economic status quo. A fim de perpetuar esta exploração econômica, liberationists argumentam, os poderosos países capitalistas, especialmente os Estados Unidos, a dar apoio militar e econômica para garantir determinados regimes políticos solidário com o status quo económico.

These four factors combine to bring about a distinctive theological method and interpretation. Estes quatro factores combinam-se para trazer um distintivo método e interpretação teológica.

Theological Method Método teológico

Gustavo Gutierrez defines theology as "critical reflection on historical praxis." Gustavo Gutierrez teologia define como "reflexão crítica sobre a práxis histórica." Doing theology requires the theologian to be immersed in his or her own intellectual and sociopolitical history. Fazer teologia exige que o teólogo deve ser imerso em sua própria história intelectual e sociopolítica. Theology is not a system of timeless truths, engaging the theologian in the repetitious process of systematization and apologetic argumentation. Teologia não é um sistema de verdades atemporal, que pratiquem o teólogo no repetitivo processo de sistematização e apologética argumentação. Theology is a dynamic, ongoing exercise involving contemporary insights into knowledge (epistemology), man (anthropology), and history (social analysis). Teologia é uma dinâmica, em curso que envolvam exercício contemporâneo introspecções conhecimento (epistemologia), o homem (antropologia), e história (análise social). "Praxis" means more than the application of theological truth to a given situation. "Praxis" significa mais do que a aplicação da verdade teológica para uma determinada situação. It means the discovery and the formation of theological truth out of a given historical situation through personal participation in the Latin American class struggle for a new socialist society. Significa a descoberta ea formação de verdade teológica fora de uma dada situação histórica através da participação pessoal nos países da América Latina luta de classe para uma nova sociedade socialista.

Liberation theology accepts the two-pronged "challenge of the Enlightenment" (Juan Sobrino). Teologia da Libertação aceita duas vertentes "desafio do Século das Luzes" (Juan Sobrino). These two critical elements shape liberation theology's biblical hermeneutic. Estes dois elementos críticos forma teologia da libertação hermenêutica bíblica. The first challenge comes through the philosophical perspective begun by Immanuel Kant, which argued for the autonomy of human reason. O primeiro desafio vem por meio da perspectiva filosófica iniciada por Immanuel Kant, que defendeu a autonomia da razão humana. Theology is no longer worked out in response to God's self-disclosure through the divine-human authorship of the Bible. Teologia deixou de ser trabalhados em resposta a God's através da auto-revelação divina-humana de autoria da Bíblia. This revelation from "outside" is replaced by the revelation of God found in the matrix of human interaction with history. Esta revelação de "fora" é substituída pela revelação de Deus encontrados na matriz de interação humana com a história. The second challenge comes through the political perspective founded by Karl Marx, which argues that man's wholeness can be realized only through overcoming the alienating political and economic structures of society. O segundo desafio vem por meio da perspectiva política, fundada por Karl Marx, que argumenta que a plenitude do homem só pode ser realizado através da superação dos alienantes estruturas políticas e económicas da sociedade. The role of Marxism in liberation theology must be honestly understood. O papel do marxismo na teologia libertação deve ser entendida honestamente. Some critics have implied that liberation theology and Marxism are indistinguishable, but this is not completely accurate. Alguns críticos têm implícitas que libertação teologia e marxismo são indistinguíveis, mas isso não é completamente exacto.

Liberation theologians agree with Marx's famous statement: "Hitherto philosophers have explained the world; our task is to change it." Libertação teólogos Marx concordar com a famosa declaração: "Até hoje os filósofos já explicou o mundo, a nossa tarefa é a de mudar isso." They argue that theologians are not meant to be theoreticians but practitioners engaged in the struggle to bring about society's transformation. Eles argumentam que teólogos não pretendem ser teóricos, mas profissionais que se dedicam à luta para trazer a transformação da sociedade. In order to do this liberation theologyemploys a Marxist-style class analysis, which divides the culture between oppressors and oppressed. Para isso libertação theologyemploys um estilo de classe análise marxista, que divide a cultura entre opressores e oprimidos. This conflictual sociological analysis is meant to identify the injustices and exploitation within the historical situation. Essa conflituosa análise sociológica é utilizado para identificar as injustiças e exploração no interior da situação histórica. Marxism and liberation theology condemn religion for supporting the status quo and legitimating the power of the oppressor. But unlike Marxism, liberation theology turns to the Christian faith as a means for bringing about liberation. Marxismo e libertação teologia condenam a religião para apoiar o status quo e legitima o poder do opressor. Mas, ao contrário do marxismo, transforma-se em teologia da libertação fé cristã como um meio para chegar a libertação. Marx failed to see the emotive, symbolic, and sociological force the church could be in the struggle for justice. Marx não conseguiu ver o emotiva, simbólica, sociológica e forçar a Igreja poderia estar na luta pela justiça. Liberation theologians claim that they are not departing from the ancient Christian tradition when they use Marxist thought as a tool for social analysis. Libertação teólogos afirmam que eles não estão a afastar de antiga tradição cristã, quando eles usam pensamento marxista como instrumento para a análise social. They do not claim to use Marxism as a philosophical world view or a comprehensive plan for political action. Human liberation may begin with the economic infrastructure, but it does not end there. Eles não pretendem utilizar marxismo como uma perspectiva filosófica mundo ou um plano global para a acção política. Humano libertação pode começar com a infra-estrutura econômica, mas ela não termina aí.

The challenge of the Enlightenment is followed by the challenge of the Latin American situation in formulating liberation theology's hermeneutics of praxis. O desafio do Iluminismo é seguido pelo desafio da situação latino-americana na formulação de libertação teologia da hermenêutica da práxis. The important hermeneutical key emerging out of the Latin American context is summarized in Hugo Assmann's reference to the "epistemological privilege of the poor." O importante hermenêutico-chave emergentes fora do contexto latino-americano está resumido no Hugo Assmann da referência ao "privilégio epistemológico dos pobres". On a continent where the majority is both poor and Roman Catholic, liberation theology claims the struggle is with man's inhumanity to man and not with unbelief. Liberation theologians have carved out a special place for the poor. "The poor man, the other, reveals the totally Other to us" (Gutierrez). All communion with God is predicated on opting for the poor and exploited classes, identifying with their plight, and sharing their fate. Em um continente onde a maioria é católica romana e de ambos os pobres, libertação teologia créditos a luta é com desumanidade do homem para o homem e não com incredulidade. Libertação teólogos têm um lugar especial fora esculpido para os pobres. "O pobre homem, o outro, revela o totalmente Outro para nós "(Gutierrez). Toda a comunhão com Deus é baseado no optam pelos pobres e classes exploradas, identificando com seu sofrimento, e compartilhando sua sorte. Jesus "secularizes the means of salvation, making the sacrament of the 'other' a determining element for entry into the Kingdom of God" (Leonardo Boff). Jesus "secularizes os meios de salvação, tornando o sacramento do" outro "um elemento determinante para a entrada no Reino de Deus" (Leonardo Boff). "The poor are the epiphany of the Kingdom or of the infinite exteriority of God" (Enrique Dussel). "Os pobres são os dos epifania ou o Reino da exterioridade infinita de Deus" (Enrique Dussel). Liberation theology holds that in the death of the peasant or the native Indian we are confronted with "the monstrous power of the negative" (Hegel). Libertação teologia que detém na morte do camponês ou a nativa indiana somos confrontados com o "monstruoso poder do negativo" (Hegel). We are forced to understand God from within history mediated through the lives of oppressed human beings. Somos forçados a compreender Deus de dentro da história mediada através das vidas de seres humanos oprimidos. God is not recognized analogically in creation's beauty and power, but dialectically in the creature's suffering and despair. Deus não é reconhecido analogically na criação da beleza e poder, mas dialeticamente na criatura do sofrimento eo desespero. Sorrow "triggers the process of cognition," enabling us to comprehend God and the meaning of his will (Sobrino). Combining post-Enlightenment critical reflection with an acute awareness of Latin America's conflict-ridden history results in several important theological perspectives. Sorrow "desencadeia o processo de cognição", o que nos permitiria compreender o significado de Deus ea sua vontade (Sobrino). Combinando pós-iluminista reflexão crítica com uma consciência aguda da América Latina ou perturbados por conflitos da história resultados importantes em várias perspectivas teológicas.

Theological Interpretation A interpretação teológica

Liberation theologians believe that the orthodox doctrine of God tends to manipulate God in favor of the capitalistic social structure. Libertação teólogos ortodoxos acreditam que a doutrina de Deus tende a manipular Deus em favor da estrutura social capitalista. They claim that orthodoxy has been dependent upon ancient Greek notions of God that perceived God as a static being who is distant and remote from human history. Alegam que a ortodoxia tem sido dependente grego antigo noções de Deus, que Deus percebida como um ser estático, que está distante e afastada da história humana. These distorted notions of God's transcendence and majesty have resulted in a theology which thinks of God as "up there" or "out there." Essas noções distorcidas da transcendência de Deus e majestade, resultaram em uma teologia que pensa de Deus como "lá em cima" ou "lá fora". Consequently the majority of Latin Americans have become passive in the face of injustice and superstitious in their religiosity. Consequentemente, a maioria dos latino-americanos tornaram-se passiva diante das injustiças e supersticioso em sua religiosidade. Liberation theology responds by stressing the incomprehensible mysteriousness of the reality of God. Libertação teologia responde, sublinhando o incompreensível mysteriousness da realidade de Deus. God cannot be summarized in objectifying language or known through a list of doctrines. Deus não pode ser resumido em objectifying linguagem ou conhecidos através de uma lista de doutrinas. God is found in the course of human history. Deus é encontrado no curso da história humana. God is not a perfect, immutable entity, "squatting outside the world." Deus não é perfeito, imutável entidade, "cócoras fora do mundo." He stands before us on the frontier of the historical future (Assmann). Ele ergue-se perante nós sobre o histórico da fronteira do futuro (Assmann). God is the driving force of history causing the Christian to experience transcendence as a "permanent cultural revolution" (Gutierrez). Deus é a força motriz da história causando o cristão a experiência transcendência como um "permanente revolução cultural" (Gutierrez). Suffering and pain become the motivating force for knowing God. Sofrimento e dor tornar-se a força motivadora para conhecer Deus. The God of the future is the crucified God who submerges himself in a world of misery. O Deus do futuro é o crucificado submerges próprio Deus que, num mundo de miséria. God is found on the crosses of the oppressed rather than in beauty, power, or wisdom. Deus é encontrado no cruzamento dos oprimidos, e não em beleza, poder, ou de sabedoria.

The biblical notion of salvation is equated with the process of liberation from oppression and injustice. O conceito bíblico de salvação é equiparado com o processo de libertação da opressão e da injustiça. Sin is defined in terms of man's inhumanity to man. Pecado é definido em termos de desumanidade do homem para homem. Liberation theology for all practical purposes equates loving your neighbor with loving God. Libertação teologia para todos os efeitos práticos equivale amar amar Deus com o seu vizinho. The two are not only inseparable but virtually indistinguishable. Os dois são inseparáveis, mas não apenas virtualmente indistinguíveis. God is found in our neighbor and salvation is identified with the history of "man becoming." Deus é encontrado em nosso vizinho, e salvação é identificado com a história de "tornar-se homem." The history of salvation becomes the salvation of history embracing the entire process of humanization. A história da salvação passa a ser a salvação da história abrangendo todo o processo de humanização. Biblical history is important insofar as it models and illustrates this quest for justice and human dignity. História bíblica é importante na medida em que os modelos e ilustra esta busca da justiça e da dignidade humana. Israel's liberation from Egypt in the Exodus and Jesus' life and death stand out as the prototypes for the contemporary human struggle for liberation. Retirada de Israel da libertação do Egito, no Êxodo e Jesus' vida e morte se destacam como os protótipos para a luta pela libertação humana contemporânea. These biblical events signify the spiritual significance of secular struggle for liberation. Estes eventos significam o bíblico significado espiritual da secular luta de libertação.

The church and the world can no longer be segregated. A igreja eo mundo, já não pode ser discriminada. The church must allow itself to be inhabited and evangelized by the world. A Igreja deve permitir-se ser evangelizada e habitado por todo o mundo. "A theology of the Church in the world should be complemented by a theology of the world in the Church" (Gutierrez). "A teologia da Igreja no mundo deve ser complementada por uma teologia da Igreja no mundo" (Gutierrez). Joining in solidarity with the oppressed against the oppressors is an act of "conversion," and "evangelization" is announcing God's participation in the human struggle for justice. Unir em solidariedade com os oprimidos contra os opressores é um ato de "conversão", e "evangelização" Deus está anunciando a participação do homem na luta pela justiça.

The importance of Jesus for liberation theology lies in his exemplary struggle for the poor and the outcast. A importância de Jesus para a libertação teologia se situa no seu exemplar luta pelos pobres e à desgraça. His teaching and action on behalf of the kingdom of God demonstrate the love of God in a historical situation that bears striking similarity to the Latin American context. Seu ensino e da acção em nome do reino de Deus demonstrar o amor de Deus em uma situação histórica que ostenta a impressionante semelhança do contexto latino-americano. The meaning of the incarnation is reinterpreted. Jesus is not God in an ontological or metaphysical sense. O significado da encarnação é reinterpretado. Jesus não é Deus, em um sentido ontológico ou metafísico. Essentialism is replaced with the notion of Jesus' relational significance. Essencialismo passa a ter a noção de Jesus' relacional significado. Jesus shows us the way to God; he reveals the way one becomes the son of God. The meaning of Jesus' incarnation is found in his total immersion in a historical situation of conflict and oppression. Jesus nos mostra o caminho para Deus, ele revela a forma como se tornar um filho de Deus. O significado de Jesus' encarnação é encontrada em sua imersão total em uma situação histórica de conflito e de opressão. His life absolutizes the values of the kingdom, unconditional love, universal forgiveness, and continual reference to the mystery of the Father. Sua vida absolutizes os valores do reino, amor incondicional, perdão universal, ea contínua referência ao mistério do Pai. But it is impossible to do exactly what Jesus did simply because his specific teaching was oriented to a particular historical period. Mas é impossível de se fazer exatamente o que Jesus fez simplesmente porque o seu ensino específico foi orientada para um determinado período histórico. On one level Jesus irreversibly belongs to the past, but on another level Jesus is the zenith of the evolutionary process. Em um nível irreversível Jesus pertence ao passado, mas a um outro nível Jesus é o auge do processo evolutivo. In Jesus history reaches its goal. Jesus na história atinge o seu objetivo. However, following Jesus is not a matter of retracing his path, trying to adhere to his moral and ethical conduct, as much as it is re-creating his path by becoming open to his "dangerous memory" which calls our path into question. No entanto, seguindo Jesus não é uma questão de retratar o seu caminho, a tentar aderir a sua conduta ética e moral, tanto quanto é re-criar suas abrir caminho ao tornar-se a sua "memória perigosa", que pede o nosso caminho em questão. The uniqueness of Jesus' cross lies not in the fact that God, at a particular point in space and time, experienced the suffering intrinsic to man's sinfulness in order to provide a way of redemption. A singularidade de Jesus' cruz não reside no fato de que Deus, em um determinado ponto no espaço e no tempo, experimentou o sofrimento da toleramo intrínseco ao homem, a fim de proporcionar uma forma de redenção. Jesus' death is not a vicarious offering on behalf of mankind who deserve God's wrath. Jesus' a morte não é um vicário oferecendo, em nome da humanidade que merecem ira de Deus. Jesus' death is unique because he historicizes in exemplary fashion the suffering experienced by God in all the crosses of the oppressed. Jesus' morte historicizes porque ele é único, de forma exemplar, o sofrimento experimentado por Deus em todos os cruzamentos dos oprimidos. Liberation theology holds that through Jesus' life people are brought to the liberating conviction that God does not remain outside of history indifferent to the present course of evil events but that he reveals himself through the authentic medium of the poor and oppressed. Libertação teologia que detém através de Jesus' vida as pessoas são levadas ao libertadora convicção de que Deus não ficam de fora da história indiferentes ao actual curso de acontecimentos, mas o mal que ele revela-se através da fé meio dos pobres e oprimidos.

Theological Critique Crítica teológica

The strength of liberation theology is in its compassion for the poor and its conviction that the Christian should not remain passive and indifferent to their plight. A força é teologia da libertação, na sua compaixão pelos pobres e à sua convicção de que o cristão não deve permanecer passiva e indiferente à sua triste sina. Man's inhumanity to man is sin and deserves the judgment of God and Christian resistance. Liberation theology is a plea for costly discipleship and a reminder that follow Jesus has practical social and political consequences. Desumanidade do homem para homem é pecado e merece a sentença de Deus e da resistência cristã. Libertação teologia é um fundamento para discipulado e onerosas que siga um lembrete prático Jesus tem consequências sociais e políticas.

Liberation theology's weakness stems from an application of misleading hermeneutical principles and a departure from historic Christian faith. Liberation theology rightly condemns a tradition that attempts to use God for its own ends but wrongly denies God's definitive selfdisclosure in biblical revelation. Teologia da Libertação fraqueza decorre de uma aplicação de princípios e de uma hermenêutica enganosa partida histórica fé cristã. Libertação teologia justamente uma tradição que condena a tentativa de Deus para os seus próprios fins, mas erradamente nega Deus selfdisclosure em definitivo da revelação bíblica. To argue that our conception of God is determined by the historical situation is to agree with radical secularity in absolutizing the temporal process, making it difficult to distinguish between theology and ideology. Sustentar que a nossa concepção de Deus é determinada pela situação histórica está a concordar com a laicidade radical na absolutizing o processo temporal, tornando difícil distinguir entre teologia e ideologia.

Marxism may be a useful tool in identifying the class struggle that is being waged in many Third World countries, but the question arises whether the role of Marxism is limited to a tool of analysis or whether it has become a political solution. Marxismo pode ser uma ferramenta útil na identificação da luta de classe que está a ser travada em muitos países do Terceiro Mundo, mas se coloca a questão de saber se o papel do marxismo é limitada a uma ferramenta de análise ou se ela se tornou uma solução política. Liberation theology rightly exposes the fact of oppression in society and the fact that there are oppressors and oppressed, but it is wrong to give this alignment an almost ontological status. Libertação teologia justamente expõe o fato de opressão na sociedade e no fato de que existem opressores e oprimidos, mas é errado dar esse alinhamento quase um estatuto ontológico. This may be true in Marxism, but the Christian understands sin and alienation from God as a dilemma confronting both the oppressor and the oppressed. Isso pode ser verdade no marxismo, mas os cristãos entendem o pecado ea alienação de Deus como um dilema enfrentado tanto o opressor e os oprimidos. Liberation theology's emphasis upon the poor gives the impression that the poor are not only the object of God's concern but the salvific and revelatory subject. Only the cry of the oppressed is the voice of God. Teologia da Libertação ênfase sobre o pobre dá a impressão de que os pobres não são apenas objeto de preocupação de Deus, mas o assunto salvífica e revelador. Só o grito dos oprimidos é a voz de Deus. Everything else is projected as a vain attempt to comprehend God by some self-serving means. Tudo o resto é projetado como uma vã tentativa de compreender Deus por alguns meios de auto-serviço. This is a confused and misleading notion. Esta é uma noção confusa e enganosa. Biblical theology reveals that God is for the poor, but it does not teach that the poor are the actual embodiment of God in today's world . Teologia Bíblica revela que Deus é para os pobres, mas não se ensina que os pobres são a verdadeira encarnação de Deus no mundo de hoje. Liberation theology threatens to politicize the gospel to the point that the poor are offered a solution that could be provided with or without Jesus Christ. Libertação teologia ameaça de politizar o evangelho a tal ponto que os pobres são ofereceu uma solução que poderia ser fornecido com ou sem Jesus Cristo.

Liberation theology stirs Christians to take seriously the social and political impact of Jesus' life and death but fails to ground Jesus' uniqueness in the reality of his deity. Libertação teologia se mexe cristãos a tomar a sério o impacto social e político de Jesus' vida e morte, mas não o terreno Jesus' singularidade na realidade da sua divindade. It claims he is different from us by degree, not by kind, and that his cross is the climax of his vicarious identification with suffering mankind rather than a substitutionary death offered on our behalf to turn away the wrath of God and triumph over sin, death, and the devil. Alega que ele é diferente de nós até certo grau, e não por espécie, e que a sua cruz é o clímax da sua identificação com o sofrimento vicário humanidade, em vez de um substituto morte oferecido em nosso nome para não deixar entrar a ira de Deus eo triunfo sobre o pecado, a morte , E o diabo. A theology of the cross which isolates Jesus' death from its particular place in God's design and shuns the disclosure of its revealed meaning is powerless to bring us to God, hence assuring the perpetuity of our theological abandonment. A teologia da cruz que Jesus isolados' morte de Deus em seu lugar específico e boicota o desenho da divulgação do seu significado é revelado impotentes para levar-nos a Deus, por conseguinte, assegurar a perenidade do nosso abandono teológico.

DD Webster DD Webster
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangélica Dictionary)

Bibliography Bibliografia
CE Armerding, ed., Evangelicals and Liberation; H. Assmann, Theology for a Nomad Church; L. Boff, Jesus Christ Liberator; J. Armerding CE, ed., Evangélicos e Libertação; H. Assmann, Teologia para um Nomad Igreja; L. Boff, Jesus Cristo Libertador; J. Miguez-Bonino, Doing Theology in a Revolutionary Situation; RM Brown, Theology in a New Key: Responding to Liberation Themes; I. Ellacuria, Freedom Made Flesh: The Mission of Christ and His Church; A. Fierro, The Militant Gospel: A Critical Introduction to Political Theologies; R. Gibellini, ed., Frontiers of Theology in Latin America; G. Miguez-Bonino, fazer teologia em uma situação revolucionaria; RM Brown, Teologia, em uma Nova chave: Respondendo a Libertação Temas; I. Ellacuria, Liberdade Made Flesh: A Missão de Cristo e Sua Igreja; A. Fierro, Evangelho militant A: UM Introdução Crítica ao Políticos Teologias; Gibellini R., ed., Fronteiras da Teologia na América Latina; G. Gutierrez, A Theology of Liberation; JA Kirk, Liberation Theology: An Evangelical View from the Third World; JP Miranda, Marx and the Bible. Gutierrez, A Teologia da Libertação; Kirk JA, Teologia Libertação: Um Evangélico Vista do Terceiro Mundo; JP Miranda, Marx ea Bíblia.


This subject presentation in the original English language Este assunto apresentação do original em língua Inglês


Send an e-mail question or comment to us: E-mailEnviar e-mail uma pergunta ou comentário para nós: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at O principal BELIEVE web-page (eo índice de assuntos) está em