Reformation Reformation

General Information Allmän information

The Reformation of the 16th century was a movement within Western Christendom to purge the church of medieval abuses and to restore the doctrines and practices that the reformers believed conformed with the Bible and the New Testament model of the church. Reformationen av det 16th århundradet var en rörelse inom västerländska kristendomen att rensa kyrkan medeltida missbruk och för att återställa de läror och metoder som reformatorerna trodde överensstämde med Bibeln och Nya testamentet modell av kyrkan. This led to a breach between the Roman Catholic Church and the reformers whose beliefs and practices came to be called Protestantism. Detta ledde till en strid mellan den katolska kyrkan och reformatorerna vars tro och praxis kom att kallas protestantism.

Causes Orsaker

The causal factors involved in the Reformation were complex and interdependent. Det kausala faktorer i reformationen var komplexa och beroende av varandra. Precursors of the Reformation proper included the movements founded by John Wycliffe (the Lollards) and John Huss (the Hussites) during the 14th and 15th centuries. Prekursorer till reformationen korrekt ingår rörelserna grundades av John Wycliffe (den Lollarderna) och John Huss (den husiter) under 14 och 15-talen. These reform groups, however, were localized (in England and Bohemia) and were largely suppressed. Dessa reformer grupper var dock lokaliserad (i England och Böhmen) och undertryckta stor. Changes in the intellectual and political climate were among the factors that made the reform movement of the 16th century much more formidable. Förändringar i det intellektuella och politiska klimat var bland de faktorer som gjorde reformen rörelse 16th century mycket mer krävande.

The cultural Renaissance that occurred during the preceding century and a half was a necessary preliminary, because it raised the level of education, reemphasized the ancient classics, contributed to thought and learning, and offered Humanism and rhetoric as an alternative to Scholasticism. Den kulturell renässans som inträffat under föregående och ett halvt sekel var ett nödvändigt steg, eftersom det höjde utbildningsnivån, reemphasized de gamla klassikerna, bidrog till tanke och lärande, och erbjöd Humanism och retorik som ett alternativ till Skolastik. Especially through its emphasis on the biblical languages and close attention to the literary texts, the Renaissance made possible the biblical exegesis that led to Martin Luther's doctrinal reinterpretation. Särskilt genom sin betoning på det bibliska språk och stor hänsyn till de litterära texterna, gjorde renässansen möjligt bibliska exegetik som ledde till Martin Luthers läromässiga omtolkning. Moreover, Christian humanists like Desiderius Erasmus criticized ecclesiastical abuses and promoted the study of both the Bible and the church fathers. The invention of printing by Johann Gutenberg provided a powerful instrument for the spread of learning and Reformation ideas. Dessutom kritiserade kristna humanister som Desiderius Erasmus kyrkliga missbruk och främja studiet av både Bibeln och kyrkofäderna. Uppfinningen av tryckning av Johann Gutenberg vara ett kraftfullt instrument för spridning av lärande och reformationens idéer.

BELIEVE Religious Information Source web-siteTRO
Religiösa
Information
Källa
webbplats
Our List of 1,000 Religious Subjects Vår lista över 1000 religiösa Ämnesområden
E-mailE-post
That grave ills were spreading through the church was already evident at the Fourth Lateran Council in 1215, at which Pope Innocent III called for reform. Att graven ills spred sig genom kyrkan redan var tydligt vid det fjärde Laterankonciliet år 1215, då påven Innocentius III uppmanade till reformer. The papacy itself was weakened by its move from Rome to Avignon (1309-77), by the Great Schism of the papacy, which lasted four decades thereafter, and by the doctrine that supreme authority in the church belonged to general councils (Conciliarism). Påvedömet själv försvagades för flyttningen från Rom till Avignon (1309-77), genom Stora schismen i påvedömets, som varade fyra årtionden därefter, och den doktrin som högste auktoriteten i kyrkan tillhörde allmänna råd (Conciliarism). The Renaissance popes were notoriously worldly. Abuses such as simony, nepotism, and financial excesses increased. The church was riddled with venality and immorality. Renässansen påvarna var omvittnat världsliga. Missbruk som simoni, nepotism och finansiella överdrifter ökade. Kyrkan var full av besticklighet och omoral. The sale of Indulgences was a particularly unfortunate practice because it impinged upon true spiritual repentance and improvement of life. At the same time a genuine upsurge of popular religiosity manifested itself and increased the disparity between the people's expectations and the church's ability to satisfy spiritual needs. Försäljningen av avlatsbrev var särskilt olyckligt praktiken, eftersom det påverkade på andlig omvändelse och bättre liv. Samtidigt har en verklig våg av folkliga religiositet visat sig och ökade skillnaderna mellan människors förväntningar och kyrkans förmåga att tillfredsställa andliga behov. Some turned to mysticism and inward religion, but the great mass of people were restless and dissatisfied. Några vände sig till mysticism och inåt religion, men den stora massan av människor var oroliga och missnöjda.

A significant political change occurred during the later Middle Ages as well. En betydande politisk förändring skedde under den senare medeltiden också. The Holy Roman Empire, which had lost cohesion partly as a result of its struggle with the papacy in the Investiture Controversy, was weakened by the growth of virtually independent territorial princedoms and free imperial cities. Tysk-romerska riket, som hade förlorat sammanhållning delvis till följd av sin kamp med påvedömet i Investiturstriden, försvagades av tillväxten i nästan oberoende territoriella princedoms och fri riksstäderna. Externally the empire was weakened by the gradual evolution of the nation-states of modern western Europe. Externt kejsardömet försvagades av den gradvisa utvecklingen av nationalstater i modern Västeuropa. The monarchies in France, England, and, later, Spain were developing dynastic strength and unity that enabled them largely to control the church within their borders. Den monarkier i Frankrike, England, och, senare, var Spanien utveckla dynastiska styrka och enighet som möjligt för dem till stor del att styra kyrkan inom sina gränser.

Economically, the rise of commerce and the shift to a moneyed economy had the effect of creating a stronger middle class in a more urban society. Ekonomiskt sett ökningen av handel och övergången till en ekonomi dyra effekten av att skapa en starkare medelklass i en mer urban samhälle. The church met financial difficulty during this time because it had become involved in the manorial economy, possessed landed wealth, and had trouble meeting its extensive administrative, diplomatic, and judicial obligations. Kyrkan mötte svårigheter under denna tid, eftersom det hade blivit inblandade i godsägarnas ekonomin, hade landat rikedom, och hade svårt att uppfylla sina omfattande administration, diplomatiska och juridiska skyldigheter.

Development Utveckling

Luther Luther

The Reformation began in Germany on Oct. 31, 1517, when Martin Luther, an Augustinian university professor at Wittenberg, posted 95 theses inviting debate over the legitimacy of the sale of indulgences. The papacy viewed this as a gesture of rebellion and proceeded to take steps against Luther as a heretic. Reformationen började i Tyskland den 31 oktober 1517, då Martin Luther, en Augustinian universitetsprofessor vid Wittenberg, postat 95 teser inbjudande debatten legitimiteten för försäljning av avlatsbrev. Påvedömets ses detta som en gest av uppror och fortsatte att ta åtgärder mot Luther som en kättare. The German humanists supported Luther's cause during the early years. Den tyska humanister stödde Luthers orsaka under de första åren. The reformer's three famous treatises of 1520, An Open Letter to the Christian Nobility of the German Nation Concerning the Reform of the Christian Estate, The Babylonian Captivity of the Church, and On the Freedom of a Christian, also won him powerful popular support. Reformatorn tre berömda verk i 1520, Ett öppet brev till den kristna adeln av tysk nation om reformen av den kristna Estate, den babyloniska fångenskapen i kyrkan, och friheten för en kristen, vann även han stark folklig förankring. He was excommunicated in 1521, but in April of that year at the Diet at Worms he stood before Holy Roman Emperor Charles V and the German princes and refused to recant unless proven wrong by the Bible or by clear reason. Han var bannlyst år 1521, men i april samma år vid riksdagen i Worms han stod framför romersk kejsare Charles V och de tyska furstarna och vägrade att ta tillbaka såvida inte bevisats fel i Bibeln eller av tydliga skäl. He believed that salvation was a free gift to persons through the forgiveness of sins by God's grace alone and received by them through faith in Christ. Han trodde att frälsningen var en fri gåva till personer som genom syndernas förlåtelse genom Guds nåd och tar emot genom tron på Kristus.

Luther was protected by Frederick III, elector of Saxony, and other German princes--partly out of intellectual and religious conviction, partly out of the desire to seize church property, and partly to assert independence of imperial control--gave their support to the reformers. Luther var skyddad av Frederick III av Sachsen, och andra tyska furstar - delvis på grund av intellektuell och religiös övertygelse, dels av en önskan att ta kyrklig egendom, och dels för att hävda oberoende imperialistiskt styre - gav sitt stöd till reformatorer. In 1530 many princes and cities signed the Augsburg Confession presented at the Diet of Augsburg as an expression of the evangelical faith. 1530 många furstar och städer undertecknades den Augsburgska bekännelsen som presenterades vid riksdagen i Augsburg som ett uttryck för den evangeliska tron. After years of conflict the settlement reached in the Peace of Augsburg (1555) provided that each German prince would determine the religious affiliation (Roman Catholic or Lutheran) of the territory he ruled. Efter år av konflikt den uppgörelse som nåddes i freden i Augsburg (1555) under förutsättning att varje tysk furste skulle avgöra religiös tillhörighet (romersk-katolsk eller luthersk) av landet han styrde. Lutheranism also became the established religion of Denmark, Sweden, Norway, and Finland. Lutherdomen blev också den etablerade religionen i Danmark, Sverige, Norge och Finland. Apart from the role of the princes, however, the Reformation spread rapidly as a popular movement. Förutom roll furstar dock sprida reformationen snabbt som en folkrörelse. It penetrated Poland, Bohemia, Moravia, Hungary, and Transylvania. Det trängde Polen, Böhmen, Mähren, Ungern och Transsylvanien.

Zwingli Zwingli

The Reformation in Switzerland initially developed in Zurich under the leadership of the priest Ulrich Zwingli. Reformationen i Schweiz utvecklades ursprungligen i Zürich under ledning av prästen Ulrich Zwingli. Zwingli had been influenced by Erasmus and by Christian humanism. Zwingli hade påverkats av Erasmus och kristen humanism. He arrived at an evangelical understanding of Christianity from his study of the Bible and from contacts with Lutherans. Han kom till en evangelisk förståelse av kristendomen från hans studier av Bibeln och från kontakter med lutheraner. On Jan. 1, 1519, he began a 6-year series of sermons on the New Testament that moved the city council and the people of Zurich toward reform. Den 1 januari, 1519, började han en 6-års serie predikningar om Nya Testamentet som flyttade sig staden och folket i Zürich mot reformen. The favorable response to The Sixty-Seven Articles, which he prepared for public disputation with a papal representative in 1523, proved the popularity of his program. Den positiva svar på sextiosju artiklarna, som han förberett för offentlig disputation med en påvlig representant i 1523, visade sig popularitet hans program. He called for the abolition of the Mass (and its replacement by a symbolic Lord's Supper), independence from episcopal control, and a reform of the city-state in which both priests and Christian magistrates would conform to the will of God. His influence spread to other Swiss cantons such as Basel, Saint Gall, and Bern. Han uppmanade till att avskaffa mässan (och ersattes av en symbolisk nattvarden), oberoende av biskops-kontroll, och en reform av stadsstat där både präster och kristna domare skulle följa Guds vilja. Hans inflytande sprids andra schweiziska kantoner såsom Basel, Saint Gall, och Bern.

Calvin Calvin

Through Lutheran tracts and merchant missionaries, the evangelical movement spread to France, where it won many converts, among whom was John Calvin. Genom lutherska traktat och missionärer köpman, den evangeliska rörelsen spridit sig till Frankrike, där man vann många konvertiter, bland dem John Calvin. In 1536, Calvin went to Geneva, where a reformation led by Guillaume Farel was well under way. 1536 gick Calvin till Genève, där en reformation leds av Guillaume Farel var på god väg. Calvin was persuaded to stay in Geneva and helped organize the second major surge of Protestantism. Calvin övertalades att stanna i Genève och hjälpte till att organisera den andra större ökning av protestantismen. In his Ordinances of 1541, he gave a new organization to the church consisting of pastors, doctors, elders, and deacons. His Institutes of the Christian Religion (1536) had great influence in France, Scotland (where John Knox carried the Calvinist reformation), and among the Puritans in England. I sin Ordinances av 1541 gav han en ny organisation för att kyrkan består av präster, läkare, äldste och diakoner. Hans institut i den kristna religionen (1536) hade stort inflytande i Frankrike, Skottland (där John Knox gjorde kalvinistiska reformationen) , och bland puritanerna i England. Geneva became the center of a great missionary enterprise that reached into France, where the Huguenots became so powerful that a synod met in Paris in 1559 to organize a nationwide church of some 2,000 reformed congregations. Genève blev centrum för en stor missionär företag som kommit till Frankrike, där hugenotterna blev så mäktig att en synod träffades i Paris 1559 för att organisera ett rikstäckande kyrka ca 2000 reformerade församlingar. As a result of the French Wars of Religion, the Huguenot party was checked and the French monarchy kept the kingdom Catholic. Som ett resultat av den franska religionskrigen var kontrollerat Huguenot parten och den franska monarkin höll riket katolska.

England England

Although England had a religious reform movement influenced by Lutheran ideas, the English Reformation occurred as a direct result of King Henry VIII's efforts to divorce his first wife, Catherine of Aragon. Även England hade en religiös reformrörelse påverkas av lutherska idéer, inträffade den engelska reformationen som en direkt följd av kung Henry VIII: s ansträngningar att skilja sig från sin första hustru, Katarina av Aragonien. The formal break with the papacy was masterminded by Thomas Cromwell, the king's chief minister. Den formella bryta med påvedömet var hjärnan av Thomas Cromwell, kungens främste minister. Under Cromwell's direction Parliament passed the Act in Restraint of Appeals (to Rome; 1533), followed by the Act of Supremacy (1534) fully defining the royal headship over the church. Under Cromwells ledning Riksdagen godkände lagen i Restraint of Appeals (till Rom, 1533), följt av Act of Supremacy (1534) helt definierar kungliga ledarskap över kyrkan. As archbishop of Canterbury, Thomas Cranmer annulled Henry's marriage to Catherine, allowing the king to marry Anne Boleyn. Som ärkebiskop av Canterbury, ogiltigförklarade Thomas Cranmer Henriks äktenskap med Katarina, så att kungen att gifta sig med Anne Boleyn. Although Henry himself wished to make no doctrinal changes, Cromwell and Cranmer authorized the translation of the Bible into English, and Cranmer was largely responsible for the Book of Common Prayer, adopted under Henry's successor, Edward VI. Även Henry själv ville inte göra några doktrinära förändringar, Cromwell och Cranmer auktoriserad översättning av Bibeln till engelska, och Cranmer största ansvaret för Book of Common Prayer, antas enligt Henry's efterträdare, Edward VI. The gains that Protestantism made under Edward (r. 1547-53) were lost under his Catholic sister Mary I (r. 1553-58). De vinster som protestantismen gjorts enligt Edward (r. 1547-53) försvann under hans katolska syster Maria I (r. 1553-58). The religious settlement (1559) under Elizabeth I, however, guaranteed the Anglican establishment. Den religiösa uppgörelse (1559) under Elizabeth I, men garanterat den anglikanska etablering.

The Radicals Radikala

The radicals consisted of a great variety of sectarian groups known as Anabaptists because of their common opposition to infant baptism. The Anabaptist leader Thomas Munzer played a leading role in the Peasants' War (1524-26), which was suppressed with the support of Luther. Radikalerna bestod av en mängd olika sekteristiska grupper som kallas anabaptistsna grund av sitt gemensamma motstånd mot barndopet. Den anabaptist ledaren Thomas Munzer spelat en ledande roll i bondekriget (1524-26), som slogs ned med stöd av Luther . In Munster, radical Anabaptists established (1533) a short-lived theocracy in which property was held communally. I Munster, radikala anabaptistsna etablerade (1533) en kortlivad teokrati där egendomen hölls communally. This too was harshly suppressed. Även detta slogs ned hårt. The radicals also encompassed evangelical humanists and spiritualists who developed highly individualistic religious philosophies. Radikalerna omfattade också evangeliska humanister och spiritualister som utvecklat extremt individualistiska religiösa livsåskådningar.

Results Resultat

An obvious result of the Reformation was the division of Western Christendom into Protestant and Catholic areas. En uppenbar följd av reformationen var uppdelningen av västerländska kristendomen i protestantiska och katolska områden. Another result was the development of national churches; these strengthened the growth of modern national states, just as, earlier, growing national consciousness had facilitated the development of the Reformation. The Catholic Counter-Reformation--including the founding of the Jesuits by Ignatius Loyola (sanctioned 1540), the Council of Trent (1545-63), the Inquisition, the Index, and reformed clergy like Charles Borromeo--gave new life to the old church and was in part a result of the Reformation movement. Ett annat resultat var utvecklingen av nationella kyrkor och dessa stärktes tillväxten av moderna nationalstater, precis som tidigare, växande nationella medvetandet hade underlättat utvecklingen av reformationen. Den katolska motreformationen - inklusive grundarna av jesuiterna av Ignatius Loyola (sanktionerad 1540), rådet av Trent (1545-63), gav inkvisitionen, i Index, och reformerade präster vill Charles Borromeo - nytt liv i den gamla kyrkan och var delvis en följd av reformationen rörelsen. Finally, the Reformation introduced much radical change in thought and in ecclesiastical and political organization and thus began many of the trends that are taken to characterize the modern world. Slutligen införde reformationen mycket radikal förändring i tanke och i kyrkliga och politiska organisationen och därmed började många av de trender som vidtas för att karaktärisera den moderna världen.

Lewis W. Spitz Lewis W. Spitz

Bibliography Bibliografi
Bainton, Roland H., Women of the Reformation (1977) and Age of the Reformation (1984); Chadwick, Owen, The Reformation (1964); Cowen, IB, The Scottish Reformation (1982); Dickens, AG, The English Reformation (1964) and The German Nation and Martin Luther (1974); Dickens, AG, et al., The Reformation in Historical Thought (1985); Donaldson, Gordon, The Scottish Reformation (1972); Elton, GR, Reform and Reformation: England, 1509-1558 (1978); Grimm, Harold, The Reformation Era, 2d ed. Bainton, Roland H., Kvinnor reformationen (1977) och Age of reformationen (1984), Chadwick, Owen, reformationen (1964), Cowen, IB, den skotska reformationen (1982), Dickens, AG, den engelska reformationen (1964) och den tyska nationen och Martin Luther (1974), Dickens, AG, et al., reformationen i Historiska Thought (1985), Donaldson, Gordon, den skotska reformationen (1972), Elton, GR, Reform och reformationen: England, 1509-1558 (1978), Grimm, Harold, reformationen Era, 2d ed. (1973); Hillerbrand, Hans J., Christendom Divided: The Protestant Reformation (1971), and, as ed., The Reformation (1978); McNeill, John T., The History and Character of Calvinism (1954); Olin, John, and Smart, JD, eds., Luther, Erasmus and the Reformation (1970; repr. 1982); Ozment, GR, The Reformation in the Cities (1975), and When Fathers Ruled (1983); Smith, Page, The Age of Reformation, 2 vols. (1973); Hillerbrand, Hans J., kristendomen Divided: Den protestantiska reformationen (1971), och, ed som., Reformationen (1978), McNeill, John T., The History and Character of Calvinism (1954), Olin, John, och Smart, JD, eds., Luther, Erasmus och reformationen (1970, repr. 1982); Ozment, GR, reformationen i städerna (1975), och När Fathers Ruled (1983), Smith, Page, The Age of Reformation, 2 vols. (1962); Spitz, Lewis W., The Renaissance and Reformation Movement (1971), and The Protestant Reformation (1984). (1962), Spitz, Lewis W., renässansen och reformationen Movement (1971), och den protestantiska reformationen (1984).


Also, see: Se även:
Protestant Reformation (advanced information) Reformationen (avancerad information)

Canons of Dort Normer för Dort
Belgic Confession Belgic Confession
Heidelberg Confession Heidelberg Confession

Helvetic Confession Helvetic Confession
Westminster Confession Westminster Confession
Augsburg Confession Augsburgska bekännelsen


This subject presentation in the original English language Denna fråga presenteras i den ursprungliga engelska språket


Send an e-mail question or comment to us: E-mailSkicka ett e-mail eller kommentar till oss: E-post

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at De viktigaste TROR web-sida (och indexet till personer) är