Nazareth Stone Nazareth Sten

General Information Allmän information

The Nazareth Inscription is a 24" x 15" marble tablet with a 14-line "Edict of Caesar" proscribing capital punishment for tomb-breakers, allegedly acquired by the Frohner Collection in 1878 from Nazareth. Den Nasaret Inscription är en 24 "x 15" marmor tablett med en 14-linje "Edict av Caesar" fördömande dödsstraff för grav-brytare, påstås förvärvades av Frohner Collection i 1878 från Nasaret.

The following translation from the Greek-based Nazareth Inscription is by Clyde E. Billington: Följande översättning från den grekisk-baserade Nazareth Inscription är av Clyde E. Billington:

  1. EDICT OF CAESAR Påbud CAESAR
  2. It is my decision [concerning] graves and tombs--whoever has made Det är mitt beslut [om] gravar och gravar - den som har gjort
  3. them for the religious observances of parents, or children, or household dem för religiösa ceremonier för föräldrar eller barn, eller hushåll
  4. members--that these remain undistrubed forever. medlemmar - att dessa förblir undistrubed alltid. But if anyone legally Men om någon juridiskt
  5. charges that another person has destroyed, or has in any manner extracted avgifter som en annan person har förstört eller har på något sätt extraherade
  6. those who have been buried, or has moved with wicked intent those who de som har begravts eller har flyttat med onda avsikter som
  7. have been buried to other places, committing a crime against them, or has har begravts till andra platser, begår ett brott mot dem, eller har
  8. moved sepulcher-sealing stones, against such a person, I order that a flyttade grav-tätning stenar, mot en sådan person, jag för att en
  9. judicial tribunal be created, just as [is done] concerning the gods in rättslig domstol skapas, precis som [görs] om gudarna i
  10. human religious observances, even more so will it be obligatory to treat mänskliga religiösa ceremonier, kommer ännu mer så det vara obligatoriskt att behandla
  11. with honor those who have been entombed. med hedra dem som har begravas. You are absolutely not to Du är absolut inte
  12. allow anyone to move [those who have been entombed]. tillåta någon att flytta [de som har begravas]. But if Men om
  13. [someone does], I wish that [violator] to suffer capital punishment under [Någon gör], önskar jag att [kränkare] lida dödsstraff enligt
  14. the title of tomb-breaker. titeln graven-brytare.

Since its original publication in 1930 by M. Franz Cumont, no scholar has published evidence to disprove its authenticity. Sedan dess ursprungliga publicering i 1930 av M. Franz Cumont har ingen forskare publicerade bevis för att motbevisa dess äkthet.

Clyde Billington of Northwestern College has dated it to AD 41 and interpreted it as evidence for the historicity of Christians preaching the resurrection of Jesus within a decade of His crucifixion. Clyde Billington vid Northwestern College har daterat den till AD 41 och tolkade det som bevis för historicitet kristna predikar Jesu uppståndelse inom ett årtionde av Hans korsfästelse.

TRO
Klosterbroder
Information
Källa
web-site
Vårt lista av 1.000 som klosterbrodern betvingar
E-post

Detta betvingar presentation i det original- engelska språket


Överför en e-post ifrågasätter eller kommenterar till oss: E-post

De viktigaste TROR web-sida (och indexet till personer) är: