الكنيسة المسيحيه -- غير طائفي -- كنيسة المسيح المشي -- الرئيسي للوزاره.

A Christ Walk Church - Main Ministry أ كنيسة المسيح المشي -- وزارة الرئيسية

Introduction مقدمة

Welcome to A Christ Walk Church - Main Ministry. ترحيب الى كنيسة المسيح المشي -- الرئيسي للوزاره.

A Christ Walk Church - Main Ministry is an ON-LINE Scripture-Based Christian Church which emphasizes Christian behavior. أ كنيسة المسيح المشي -- الرئيسي الوزاره على الانترنت على أساس الكتاب المقدس للكنيسة المسيحيه التي تؤكد على السلوك المسيحي. We believe that Jesus left us a perfect example of how we should treat each other and the world. The REASONS behind our thinking and actions are extremely important in living a Christian life. Our weekly On-Line Services often discuss such subjects. ونحن نؤمن ان يسوع ترك لنا مثال ممتاز كيف ينبغي لنا أن يعاملوا بعضهم بعضا والعالم. الاسباب الكامنة وراء افكارنا والاجراءات التي تتسم باهميه بالغة في العيش حياة المسيحيه. اعمالنا الاسبوعيه على الانترنت والخدمات في كثير من الاحيان مناقشة مثل هذه المواضيع. At the conclusion of the Service, you'll have an opportunity to talk and socialize with the Pastor and others in the congregation. عند الانتهاء من الخدمة ، سيكون لديك فرصة للتحدث واجتماعيا مع القس وآخرين في الطاءفه.



. .

Main Ministry of A Christ Walk Church الرئيسية وزارة أ المشي كنيسة المسيح

هذا الاسبوع This Week's Service Topic / Pastor هذا الاسبوع موضوع الخدمة / باستور الخدمة Go To This Week's Service الذهاب الى خدمة هذا الاسبوع
المعلومات General Information on A Christ Walk Church معلومات عامة عن كنيسة المسيح المشي
خصائص المسيحيه Christian Characteristics we honor and glorify خصائص المسيحيه ونحن الشرف وتمجيد
بيان من الايمان Our Statement of Faith بياننا الايمان
فرع الوزارات Our Various Ministries لدينا مختلف الوزارات الاسءله الشاءعه Frequently Asked Questions اسءله واجوبه
الترتيب Arrangement of our Services الترتيب خدماتنا خطباء الماضي Past Weeks' Service Messages الاسابيع الماضية 'خدمة الرسائل

In addition to this "Service-centered" web-site, our Church also has an additional web-site that will probably be of great interest and value to you. وبالاضافة الى هذه "الخدمة المتمحوره حول" على الشبكه ، كما ان لدينا كنيسة إضافي على شبكة الانترنت ان من المحتمل ان تكون لها أهمية كبيرة وقيمة الفاءده لكم. It is called the BELIEVE Religious Information Source and it contains over 1,300 articles on around 700 religious subjects. ومن تسمي الاعتقاد الديني مصدرا للمعلومات ، وهو يحتوي على اكثر من 1300 المواد على نحو 700 الموضوعات الدينية. The BELIEVE articles were each written by scholars in their specific fields, and we have made great effort to minimize bias and distortion in each subject presentation by only selecting articles that seemed especially informative, complete, accurate, and as unbiased and distortion-free as possible. فإن كان كل منهما يعتقد مقالات كتبها علماء في مجالات محددة ، وبذلنا جهدا كبيرا للحد من التحيز والتشويه في كل موضوع العرض الذى قدمه الا اختيار المواد التي تبدو خاصة بالمعلومات ، كاملة ودقيقة ، وغير منحازه كما وتشويه خالية قدر الإمكان . Most of the subject presentations in BELIEVE begin with a General article that gives an overview of the subject, and continue with an Advanced article which is often at Seminary level completeness. معظم العروض في هذا الموضوع اعتقد ان تبدأ مع مادة عامة ان يقدم لمحة عامة عن الموضوع ، وتواصل مع متقدمة المادة التي غالبا ما تكون المدرسة في مستوى الكمال. (Actually, many of those articles are not generally available outside of Divinity Schools!) (في الواقع ، ان كثيرا من هذه المواد ليست متاحة عموما خارج مدارس اللاهوت!)

BELIEVE is a wonderful resource for additional learning about our Faith and our Lord. اعتقد هو رائع الموارد الاضافيه من اجل التعلم عن ايماننا وربنا. BELIEVE includes many subjects, like Arminianism, which, even though a very important subject in every Protestant Christian Church, is rarely mentioned in Sermons or Bible study sessions because it is a fairly involved subject. نعتقد يشمل العديد من الموضوعات ، مثل arminianism ، الذي ، على الرغم من موضوع هام جدا في كل الكنيسة البروتستانتية المسيحيه ، ونادرا ما يذكر في خطبة او دراسة الكتاب المقدس الدورات لانها الى حد ما ينطوي هذا الموضوع. BELIEVE, therefore, can assist in "filling in" some gaps in the knowledge of Christianity for most people. اعتقد ، لذلك ، يمكن ان تساعد في "سد" بعض الثغرات في المعرفه المسيحيه بالنسبة لمعظم الناس. With around 700 subjects available, we sometimes suggest to Congregation members to (randomly?) pick one BELIEVE subject to read each week. مع حوالي 700 المواضيع المتاحة ، ونحن احيانا توحي الى اعضاء الطاءفه الى (عشوائيا؟) اختيار واحدة لقراءة الموضوع نؤمن كل اسبوع. We add that the Advanced Information articles are often pretty hard to read, so they could just be scanned. ونحن نضيف ان المواد الاعلاميه المتطوره في كثير من الأحيان من الصعب قراءة جميلة ، حتى انها يمكن ان تكون مجرد مسحها ضوئيا. It seems to us that, after 14 years (14 years of 52 weeks is just over 700 weeks), a REALLY thorough understanding of Christianity should be possible! ويبدو لنا انه ، بعد 14 عاما (14 عاما من 52 اسبوعا هو ما يزيد قليلا عن 700 اسبوعا) ، حقا فهم كامل للالمسيحيه ينبغي ان يكون ممكنا!

BELIEVE is at: http://mb-soft.com/believe/ نعتقد هو في : http://mb-soft.com/believe/









. .

General Information معلومات عامة

Welcome to A Christ Walk Church. نرحب المشي الى كنيسة المسيح.

A Christ Walk Church is a community of believers who emphasize the aspects of the wonderful character and behavior which Jesus demonstrated for us while He walked on Earth. The Biblical stories of His glorious love, patience, tolerance, compassion, gentleness, humility, kindness, grace, helpfulness, joy, mercifulness, and His other wonderful traits, are excellent examples and lessons for us to learn from and live by ( 1 Peter 2:21 ). His examples of Character, Integrity and Nobility are center points of our faith. It is an important goal of ours to behave "in God's image." أ المشي المسيح الكنيسة هي جماعة المؤمنين الذين التأكيد على جوانب من شخصيته والسلوك الرائع الذي أظهر يسوع بالنسبة لنا بينما توجهه سيرا على الاقدام على سطح الارض. الانجيليه قصص من بلدة مجيد الحب والصبر والتسامح والرحمه ، واللطافه ، والتواضع ، والكرم ، غريس ، والمساعدة التي وفرحا ، والرحمه ، وصاحب الراءعه السمات الاخرى ، أمثلة ممتازة ودروس لنا لنتعلم ونعيش بها (1 بيتر 2:21). امثلة له طابع النزاهه ونبل هي مركز نقاط من ايماننا. وهو هدف مهم لنا أن يتصرف "في صورة الله".

Our Church considers the Bible to be the full, final and ultimate authority on all matters of Faith and practice. Therefore, we fully study and follow all the teachings included in both the Old and New Testaments. وتعتبر الكنيسة الكتاب المقدس لتكون كاملة ونهائية والسلطة النهائية على جميع المسائل الايمان والممارسه. ولذا ، فاننا تماما دراسة ومتابعة كافة تعاليم المدرجه في كل من النظامين القديم والجديد الوصايا. We believe that the Bible in its entirety originated with God, through chosen men who were His instruments in transcribing and assembling His Words. ونحن نعتقد ان الكتاب المقدس في مجملها نشأت مع الله ، من خلال اختيار الرجال الذين كانوا ادوات له في تدوين وتجميع كلماته. We believe that the Bible is infallible and inerrant in its original manuscripts. ونحن نعتقد بان الكتاب المقدس هو معصوم وinerrant في المخطوطات الاصليه.

We feel that many modern Churches do not adequately emphasize the illuminating behavior of Jesus while He walked on Earth. ونحن نرى ان العديد من الكنائس الحديثة لا يؤكد بشكل كاف فان مضيءه سلوك يسوع بينما توجهه سيرا على الاقدام على سطح الارض. We feel that by increasing this emphasis, without neglecting or abandoning any other Christian beliefs, that a closer Walk may be attained which brings us each closer to Him. We feel that by studying and learning from His example we can come to regularly encourage each other, be helpful to each other, be forgiving to each other, and apply the other examples He taught, that we will more closely live a Christian life and walk a Christian Walk. ونحن نرى ان هذا من خلال زيادة التركيز ، دون اغفال أو التخلي عن أي معتقدات المسيحيه الاخرى ، ان اوثق المشي لا يمكن بلوغه الذي يجمعنا كل اقرب اليه. ونرى ان ذلك من خلال دراسة والتعلم من قدوته نستطيع ان ناتي بانتظام الى تشجيع بعضنا البعض ، تكون مفيدة لبعضها البعض ، لتكون مسامحه بعضهم البعض ، وتطبيق أمثلة أخرى يدرس بها ، واننا لن يعيش اكثر عن كثب للحياة المسيحيه والمسيحيه المشي المشي. In addition to our worship of Him, we believe that this effort toward actively Christian behavior greatly praises Jesus by following His example. After all, imitation is the sincerest form of flattery. وبالاضافة الى اعمالنا العبادة له ، ونعتقد ان هذا الجهد في اتجاه السلوك المسيحي بنشاط كبير يشيد يسوع باتباع قدوته. وبعد كل شيء ، التقليد هو اصدق شكل من نفاق. This can also result in many benefits to our believers, both on Earth and later in Heaven. وهذا ايضا يمكن ان يؤدي الى فوائد عديدة لدينا المؤمنين ، سواء على الأرض والسماء في وقت لاحق. In addition, the recipient of such actions will also benefit, in many and diverse ways. وبالاضافة الى ذلك ، فان المستفيد من هذه الاجراءات سوف تستفيد ايضا ، في طرق عديدة ومتنوعة. Finally, such behavior on our part should be a good presentation of Christian existence to those who presently do not yet believe in Him and His Way. واخيرا فإن مثل هذه التصرفات من جانبنا ينبغي ان يكون العرض جيدا من وجود المسيحيه في الوقت الحاضر الى اولئك الذين لا يؤمنون به حتى الآن وطريقة.

In more technical terms, our Church emphasizes the Sanctification aspect of Christian life and Salvation. في أكثر من الناحية التقنيه ، لدينا الكنيسة تؤكد التقديس الجانب من حياة المسيحيه والخلاص.

We feel that these collected benefits are so great that added emphasis on studying His behavior and His Words of guidance to us regarding our behavior is highly desirable. ونحن نرى ان هذه الفوائد المحصله من الضخامه بحيث ان اضيف التركيز على دراسة سلوكه وكلماته التوجيه فيما يتعلق بنا نحن سلوك مرغوب فيه للغاية. This additional emphasis does not contradict or oppose any true Christian beliefs. هذا تأكيدا اضافيا لا يتناقض او يعارض أي معتقدات المسيحيه الحقيقية.

We aspire to helping each member of our community find his or her personal spiritual (non-miraculous) Gifts and traits, to help that member's Gifts and talents grow and blossom, and to encourage and assist each member to regularly use those glorious Gifts and talents. اننا نطمح الى مساعدة كل عضو من جماعتنا ايجاد اغراضه الشخصيه او الروحيه (غير خارقه) الهدايا والسمات ، ليساعد ذلك العضو الهدايا والمواهب تنمو وتزهر ، والى تشجيع ومساعدة كل عضو بانتظام الى استخدام تلك مجيد هدايا ومواهب . The specific Gifts and fruits which we emphasize are those inter-personal relationship Gifts and fruits which directly affect others. المحددة الهدايا والفواكه التي نحن نؤكد هي تلك العلاقة الشخصيه بين الهدايا والفواكه التي تؤثر تأثيرا مباشرا على الآخرين. The list included is representative. وشملت القائمة هو الممثل. Those rare individuals who possess miraculous Gifts are to be admired and encouraged, but a main focus of our ministry is to help grow those non-miraculous Gifts and characteristics which ALL Christians share by the effects of the Holy Spirit. نادرة تلك افرادا يمتلكون خارقه الهدايا لتكون باعجاب وتشجيع ، ولكن التركيز الرئيسي من وزارتنا هي مساعدة تنمو تلك المعجزه غير الهدايا والخصائص التي تتقاسم جميع المسيحيين بفعل تأثيرات الروح القدس.

Our beliefs are similar to and compatible with the beliefs of nearly all other modern Christian Churches. معتقداتنا تتشابه ومتوافقه مع معتقدات تقريبا جميع الكنائس المسيحيه الأخرى الحديثة. We are non-denominational. نحن غير طائفي. Of the many teachings included in the Bible, we just emphasize an additional area that most other Churches are relatively passive on, that of Jesus' actions and behavior while He was on Earth. العديد من التعاليم الواردة في الكتاب المقدس ، ونحن نؤكد عادل اضافي المجال ان معظم الكنائس الاخرى هي ضعيفة نسبيا على ، ان يسوع الاجراءات والتصرفات بينما كان على سطح الارض.

We hope that by adding this emphasis, that our members will more easily develop the daily habit of FOLLOWING His example and living Christian lives on a continuous basis, and not just during an hour each weekend. ونأمل ان باضافه هذا التأكيد ، أن اعضاءنا سيكون اكثر سهولة تطوير عادة يومية للالتالية قدوته ويعيشون حياة المسيحيه ، على أساس مستمر ، وليس فقط كل ساعة خلال عطلة نهاية الاسبوع. By increasing the awareness of the Glory of such behavior, we hope that our members will be more aware of such actions by others and will therefore offer positive feedback to encourage them to continue such efforts. من خلال زيادة الوعي للمجد هذه التصرفات ، ونأمل ان اعضاءنا لن يكونوا اكثر وعيا من هذه الاعمال التي تقوم بها الآخرين ، وبالتالي تقديم ردود فعل ايجابية لتشجيعهم على مواصلة هذه الجهود. We have noticed that such people who do "good deeds" for others are seldom recognized or appreciated. وقد لاحظنا ان هؤلاء الناس الذين تفعل "افعال حسنة" من اجل الآخرين ونادرا ما يعترف بها او تقدير. If those people regularly received a pat on the back, they would be even more inspired to increase such activity. إذا كان هؤلاء الناس بانتظام تلقى بات على ظهره ، وانها ستكون اكثر اوحى الى زيادة هذا النشاط. We hope that our members will sow the seeds of such admirable Christian behavior. ونأمل ان اعضاءنا لن يزرع بذور هذا الاعجاب السلوك المسيحي.

Unfortunately, many modern Christians rather liberally interpret the rules of behavior of being a Christian. ومما يؤسف له ان العديد من المسيحيين الحديثة بل تحرري تفسير قواعد السلوك بأنها مسيحية. They seem to believe that they can live a life of selfishness, meanness, greed, lust, deceit and such behavior for 167 hours each week as long as they come in on Sunday morning and say "I'm sorry." ويبدو انهم يعتقدون انهم يمكن ان يعيشوا حياة الانانيه ، وحقاره ، والطمع ، وشهوه ، والخداع ، وهذا السلوك من أجل 167 ساعة كل اسبوع ، طالما انها تأتي في صباح يوم الأحد ويقول "انا آسف." to God to absolve the sins. الى الله ليغفر الخطايا. Such "Christians" are trying to comply with the very minimum "requirements" to maintain being a Christian. This was certainly NOT what Jesus wanted us to learn from Him. هذه "المسيحيين" هي محاولة للامتثال للغاية الحد الادنى "المتطلبات" الى الحفاظ على كونها مسيحية. وهذا بالتأكيد ليس ما يسوع يريد منا ان نتعلم منه. He intended for us to learn to act from proper motivation and NOT just to comply with some set of rules. وقال انه يعتزم بالنسبة لنا لمعرفة التصرف السليم من دافع وليس مجرد الامتثال لبعض مجموعة من القواعد.

A goal of A Christ Walk Church is to remind Christians that Jesus expected each of us to strive to live a Christian life at all times. Jesus knew that we would regularly fall short, and He reassured us that He expected such occasional failures and that Heaven would not be denied us for these occasional shortcomings. أ الهدف من المشي كنيسة المسيح هي تذكير المسيحيين ان المسيح المنتظر على كل واحد منا على السعي الى العيش حياة المسيحيه في جميع الأوقات. يسوع يعلم اننا لن يقصروا بانتظام ، وطمأن لنا انه يتوقع مثل هذه الاخفاقات وأحيانا أن السماء لن يكون لحرماننا من هذه العيوب احيانا. It is certain that He did NOT intend to give us a carte blanche for continuously uncontrolled behavior, speech or thoughts. ومن المؤكد انه لم يكن ينوي يعطينا تفويضا مطلقا لباستمرار ضابط السلوك ، الكلام أو الأفكار.

All modern Christian Churches frown on such behavior and attitudes. However, we feel that many do not directly address the subject with the importance it deserves. جميع الكنائس المسيحيه الحديثة التجهم على مثل هذه التصرفات والمواقف. ومع ذلك ، نرى ان الكثير لا تتناول مباشرة مع هذا الموضوع الاهميه التي يستحقها. Those Churches KNOW that many members of their flocks are in the habit of living extremely non-Christian lives during the week. هذه الكنائس نعلم ان العديد من افرادها قطعان هم في العادة من الذين يعيشون فى غاية غير المسيحيه الارواح خلال الاسبوع. Those members come to weekly service primarily to confess their sins to "wash themselves clean" so that they can start out the next week with a "clean slate." هؤلاء الاعضاء يأتي في المقام الاول الى خدمة اسبوعية لاعترف خطاياهم الى "غسل أنفسهم النظيفه" بحيث يمكنهم ان يبدأوا بها الاسبوع المقبل مع "الصفحه البيضاء". We believe that Scripture has a more strict position on this. ونحن نعتقد ان الكتاب له اكثر صرامه على هذا الموقف. Several references in Scripture (such as Matthew 16:27 ) make it clear that our OVER ALL character is what will be rewarded in Heaven. This adds an additional level of ACCOUNTABILITY to daily Christian life. Rather than JUST focusing on confessing one's recent sins to attain and maintain God's Grace, we also focus on establishing proper Christ-like behavior and motivation to minimize our sins and to help God be pleased by what He created in mankind. اشارات عديدة في الكتاب المقدس (مثل ماثيو 16:27) تجعل من الواضح ان لدينا ما يزيد على جميع الطابع هو ما سوف يكافا في السماء. اضافي يضيف هذا المستوى من المساءلة اليوميه لحياة المسيحيه. بدلا من مجرد التركيز على الاعتراف واحدة في الاونة الاخيرة الى خطايا تحقيق والحفاظ على نعمة الله ، ونحن ايضا التركيز على اقامة السليم المسيح - مثل السلوك والدافع الى التقليل الى أدنى حد من ذنوبنا ويساعد على الله يسعد بها ما خلق في البشر.

These comments should NOT be construed to mean that salvation is available through doing "good works". هذه التعليقات لا ينبغي ان يفسر على انه يعني ان الخلاص هو متوفر من خلال العمل "عملوا الصالحات". We believe that salvation is only available by the Grace of God as a result of personal repentance ( Acts 5:31; II Timothy 2:25 ) and Faith, in a traditional Christian manner ( Romans 1:16-17 ) (it's called justification). ونعتقد ان الخلاص الوحيد المتاح هو طريق بفضل الله نتيجة الشخصي التوبه (أعمال 5:31 ؛ الثاني تيموثي 2:25) ، والايمان ، في المسيحيه التقليديه بطريقة (الرومان 1:16-17) (انه يدعى مبرر (. The "good works" we expect to see just happen to be a natural result of the sort of Christian behavior which Jesus demonstrated and we honor and glorify. "عملوا الصالحات" ونحن نتوقع ان نرى فقط الى ان يحدث ذلك نتيجة طبيعية لهذا النوع من السلوك المسيحي الذي أظهر يسوع ونحن الشرف وتمجيد. In addition, as a RESULT of our salvation, the "good works" we do will be rewarded in Heaven ( Matthew 16:27 ) (this is part of what is called sanctification). وبالاضافة الى ذلك ، ونتيجة لذلك خلاصنا ، "عملوا الصالحات" اننا سوف يكافا في السماء (متى 16:27) (وهذا جزء من ما يسمى التقديس). Our congregation is filled with His Love, and the effects just "spill over" onto others and are seen as good deeds and attitudes. لدينا مجمع مليء محبته ، واثار عادل "يتسرب" على الآخرين وتعتبر حسن الافعال والمواقف. This situation also makes for great happiness and fulfillment in our members. وهذه الحاله ايضا ليجعل من السعاده العظيمة وفاء في اعضائنا.

Many people grumble regularly about the state of modern society. We believe that by recognizing, studying, practicing and demonstrating traits like those listed in our Christian Characteristics list, that we might show that HOPE CAN BE FOUND IN MODERN LIFE, that happiness and fulfillment can be achievable. كثير من الناس التذمر بانتظام عن الدولة في المجتمع الحديث. نعتقد ان الاعتراف بها ، والدراسه ، وممارسة اظهار سمات مثل تلك المدرجه في قائمة الخصائص المسيحيه دينا ، ونحن يمكن ان تدل على ان الامل يمكن العثور في الحياة الحديثة ، وفاء ان السعاده يمكن يكون قابلا للتحقيق. The cynicism, frustration and depression that many people feel these days is NOT the only option. سخريه ، والاحباط والاكتئاب وكثير من الناس يشعرون ان هذه الايام ليست الخيار الوحيد. In this way, we hope that our members' personal self-images grow and we hope that non-believers may thereby see new additional reasons to investigate Christianity. في هذا السبيل ، ونأمل ان اعضاءنا 'الصور الشخصيه الذاتية وتنمو ونأمل ان غير المؤمنين بذلك قد انظر جديدة اضافية للتحقيق في اسباب المسيحيه. Even short of this, our examples of actively and visibly treating others in a Christian manner should be examples to encourage others to consider treating each other in better ways. حتى دون ذلك ، لدينا امثلة بنشاط واضح في معاملة الآخرين بطريقة مسيحية ينبغي امثلة لتشجيع الآخرين على النظر في معاملة بعضهم بعضا في افضل السبل. If even a few people in our society soften their attitude toward their business rivals, bosses, spouses, children, parents, clients, or neighbors, then the world will be a better place. ولو عدد قليل من الناس في مجتمعنا انخفض مواقفهما تجاه اعمالهم منافسيه ، ورؤساء ، الازواج والأطفال والآباء ، والعملاء ، أو الجيران ، ومن ثم فان العالم سيكون مكانا افضل. Our congregation members can contribute toward achieving this end. لدينا اعضاء الطاءفه يمكن ان تساهم في تحقيق هذه الغاية. This is a bonus in addition to our individual salvations! هذه هي المكافاه بالاضافة الى مصالحنا الفرديه الانقاذ!

Nearly everyone looks to have "happiness" in their lives. Many pursue it by chasing power, fame, wealth. الجميع تقريبا قد يتطلع الى "السعاده" في حياتهم. متابعتها من قبل العديد من مطاردة السلطة ، الشهره والثروة. Some strive to achieve it in the process of acquisition of "things." بعض نسعى الى تحقيقه في عملية الاستيلاء على "الاشياء". Most don't achieve such goals, but even those that do are seldom happy for very long. معظمها لا يحقق هذه الاهداف ، ولكن حتى تلك التي نادرا ما تكون سعيدة تفعل طويلة للغاية. Such people usually find that wealth, fame and power bring only short-term happiness - not the enduring happiness and fulfillment they had expected. هؤلاء الناس عادة العثور على تلك الثروة ، الشهره والسلطة تجلب الا قصيرة الاجل السعاده -- السعاده ليست دائمة وفاء انها كانت تتوقع. If you look around, you'll probably notice that the people who seem truly happiest are those who commonly do things which benefit others. God designed the world to operate in this way! Parents most enjoyable memories often revolve around their children, for whom they lived their lives. اذا كنت انظر حولك ، you'll ربما لاحظ أن الناس الذين يبدو انهم حقا هم اولئك الذين اسعد عموما نفعل الاشياء التي تعود بالنفع على الآخرين. الله مصممة في العالم تعمل في هذا السبيل! ممتعه الذكريات معظم الآباء غالبا ما تدور حول ابنائهم ، لأنهم منهم عاشوا حياتهم. Such relationship-oriented attitudes and actions certainly benefit others, but also bring an inner happiness and satisfaction to the giver. هذه العلاقة المنحى المواقف والاجراءات بالتأكيد فائدة الآخرين ، وانما تتسبب ايضا فى جوف السعاده والارتياح الى المانح. We believe that by applying the examples of Jesus' life from the Bible in everyday life, our members can attain an inner peace that many people consider unattainable in modern society. ونعتقد انه من خلال تطبيق امثلة يسوع الحياة من الكتاب المقدس في الحياة اليوميه ، اعضائنا يمكن تحقيق سلام داخلي ان الكثير من الناس ينظر يصعب تحقيقه في المجتمع الحديث.

In this regard, we encourage our members to regularly ask themselves "What have I done lately that might make me feel good about myself? " If a quick answer doesn't come to mind, then we would suggest looking to the Bible for guidance on practicing personal ways of letting His love spill out. في هذا الصدد ، ونحن نشجع اعضائنا بانتظام ليسألوا انفسهم "هل فعلت ما في الآونة الأخيرة التي قد تجعلني اشعر جيدا عن نفسي؟" اذا كان سريع الجواب لا يأتي الى الذهن ، ثم نقترح النظر الى الكتاب المقدس لتوجيهات بشأن ممارسة الشخصيه سبل تأجير محبته الانسكاب. After a "learning period," such thoughts and behavior become regular and natural. وبعد "فترة تعلم ،" ان مثل هذه الافكار والتصرفات تصبح العاديه والطبيعيه. Our members normally do not need to consciously need to TRY to do good things. اعضائنا عادة لا تحتاج الى وعي الحاجة الى محاولة فعل الخيرات. Such actions are natural consequences of living a truly Christian existence, with the Holy Spirit involved with one's life. هذه الاعمال هي نتائج طبيعية للكائنات الحيه حقا وجود المسيحيه ، مع الروح القدس تشارك مع حياة احد.

It is pretty obvious that "family values" are important to us and that they are closely-based on Christian beliefs.. ومن الواضح ان جميلة "القيم العاءليه" هي مهمة بالنسبة لنا وانهم وثيق قائم على معتقدات المسيحيه.. By teaching proper Scripture-inspired motivation and behavior to our children, they will be most likely to lead happy, fulfilled lives later as adults. عن طريق التعليم السليم الكتاب المقدس - من وحي الدوافع والسلوك لاطفالنا ، وسوف تؤدي على الارجح الى السعيدة ، وفت في وقت لاحق من حياة الكبار. They will also be most likely to treat others properly and to demonstrate to others the great enduring value of leading a Christian life. كذلك سيكون على الأرجح على معاملة الآخرين واظهار الوجه الصحيح للآخرين الكبير قيمة دائمة لليقود للحياة المسيحيه. Finally, by leading such a Christian life and being saved by their faith in Jesus Christ, they will be assured of a place with God in Heaven. وأخيرا ، من قبل قيادة هذا للحياة المسيحيه ، ويجري التي انقذت ايمانهم في يسوع المسيح ، انها ستكون مضمونة من مكان مع الله في السماء.

Most modern ministry seem so focused on getting their flocks saved and keeping them saved, that they seem to downplay the Bible's references to the Last Judgment when each of our thoughts, words, and deeds will be evaluated to determine our ultimate fates. أحدث زارة يبدو حتى تركز على الحصول على قطعان المحفوظه وابقائها المحفوظه ، التي يبدو انها تقلل من الكتاب المقدس اشارات الى يوم القيامة عند كل من افكارنا ، وبعباره ، وسيتم تقييم الأعمال لتحديد مصير هدفنا النهائي. ( Matthew 16:27; 2 Corinthians 5:10; Ecclesiastes 12:14; Romans 2:16; Romans 14:10,12; Matthew 12:36,37, Philippians 2:13 ) We feel it is appropriate to BOTH save our congregation's members AND help each of them continuously grow and be therefore confident regarding that Last Judgment evaluation. (متى 16:27 ؛ 2 كورنثوس 5:10 ؛ سفر الجامعة 12:14 ؛ الرومان 2:16 ؛ الرومان 14:10،12 ؛ ماثيو 12:36،37 ، فيليبيانز 2:13) نرى انه من المناسب لكلا انقاذ صادراتنا تجمع اعضاء ويساعد كل منهم ان ينمو باستمرار ويكون على ثقة من ذلك معتبرا ان الحكم الاخير التقييم.

The added aspect of accountability in behavior often devolves to an inquiry into the motivation of one's actions. For example, we believe that wearing gold jewelry for ornamentation can be acceptable, unless the driving intention is to flaunt wealth. We believe that many social activities, such as dancing or unusual dress or appearance, can be acceptable, unless the motivation for doing such is sinful. Therefore, if two similarly dressed people were dancing to rock and roll music, and one was exuberantly venting the daily stress and energy of life, while the other was intentionally dancing lewdly and suggestively, we would see that the motivations of the two were very different and would consider the first acceptable and the second, not. المضافه الجانب من المساءلة في السلوك كثيرا ما تؤول الى التحقيق في دوافع صدقه العمل. فعلى سبيل المثال ، نحن نعتقد ان ارتداء الذهب والمجوهرات لالتزيين يمكن ان يكون مقبولا ، ما لم يكن القصد من ذلك هو دافعه إلى المباهاه الثروة. نعتقد ان العديد من الانشطه الاجتماعية ، مثل الرقص او اللباس او المظهر غير مألوف ، يمكن ان يكون مقبولا ، ما لم يكن الدافع لهذا العمل هو خاطئين. ولذلك ، اذا كان اثنان بالمثل يرتدون الناس يرقصون على موسيقى الروك اندرول ، وكان احد بشكل غزير التنفيس اليوميه الاجهاد الطاقة والحياة ، في حين ان الآخر كان يعمد الى الرقص بشكل فاسق وايحائيا ، لرأينا ان اثنين من دوافع مختلفة جدا وسوف تنظر الأولى والثانية مقبولة ، لا. Observers of these two may not be able to see much distinction between them. المراقبون من هذين قد لا نكون قادرين على ان نرى الكثير من التمييز بينهما. The important consideration is in the motivations of the two people and that God sees the difference. المهم هو النظر في دوافع من شخصين ، وبأن الله يرى الفرق.

A similar example relates to the Commandment not to ever lie and the occasional social need for a "white lie." مشابهة تتعلق مثلا ليست وصيه على الاطلاق تقع بين الحين والحين الاجتماعية والحاجة الى وجود "كذبة بيضاء". Nearly every actual lie is driven by negative or malicious or selfish motivation, and that is sinful. تقريبا كل الفعليه تكمن هو بدافع السلبيه او كيديه او دوافع انانيه ، وهذا هو خاطئين. However, there are occasional situations where one realizes that the absolute truth might hurt the feelings of another person. ومع ذلك ، هناك حالات عرضية حيث يدرك المرء ان الحقيقة المطلقة قد تؤذي مشاعر شخص آخر. Since the motivation and intention is positive (to avoid hurting another), we believe that God will recognize that this "white lie" is not a sin. منذ الدافع والقصد من ذلك هو ايجابي (لتجنب ايذاء آخر) ، ونحن نعتقد ان الله سوف نسلم بأن هذه "كذبة بيضاء" ليست خطيءه.

In a related area, we are concerned with an aspect of negativism that is common in much of Christianity. في مجال ذي صلة ، ونحن نشعر بالقلق مع جانبا من جوانب سلبية وهذا هو الشائع في الكثير من المسيحيه. We agree that Adam and Eve's original sin caused us to each be very imperfect and sinful. ونحن نوافق على ان آدم بسبب الخطيئة الاصليه على كل منا ان يكون غاية الكمال وخاطئين. We agree that each of us regularly sins and therefore falls far short of what God wishes of us ( Romans 3:23 ). ونحن نوافق على ان كل واحد منا بانتظام الخطايا ، وبالتالي لا يرقى إلى ما يود الله منا (الرومان 3:23). But we don't agree that faithful Christians should be made to feel worthless by their own Churches by a continual pounding on this issue, as is sometimes done. ولكننا لا نوافق على ان المؤمنين المسيحيين ينبغي ادخالها على قيمة يشعر بها الكنائس الخاصة بهم عن طريق القصف مستمر حول هذه المساله ، كما هو في بعض الاحيان القيام به. We acknowledge the weaknesses and the failings in each of us, but we recognize that the benefit of combining our flawed natures with the continuous personal existence of the Holy Spirit allows us to think and behave better than is possible of us without the Spirit. ونحن نعترف الضعف والعيوب في كل واحد منا ، ولكننا ندرك ان الفاءده من جمع بين ما لنا من المعيب الطبيعة مع استمرار وجود شخصية الروح القدس ويتيح لنا ان نفكر ويتصرفون على نحو افضل مما هو ممكن لنا من دون روح.

We choose to focus much of our effort on growing and cultivating the resultant strengths and moral and spiritual successes of each of us. اخترنا تركيز الكثير من الجهد الذي نبذله على تنامي زراعة ونتج عن القوة الروحيه والمعنوية والنجاحات التي حققتها كل واحد منا. We believe that we can each work on reducing our shortcomings (and avoid back-sliding) best in the environment of support and encouragement. ونعتقد انه يمكننا ان كل عمل على الحد من اوجه قصورنا) وتجنب الانزلاق الى الوراء -) أفضل في بيئة من الدعم والتشجيع. We do not see value in continually criticizing and condemning Christians, which can erode their confidence and self-respect. We choose rather to recognize and encourage and support the many good characteristics which grow in all true Christians through the continuous aid and action of the Holy Spirit. We feel that Christians generally have great cause to hold their heads high, and need only occasionally hang them low. ونحن لا نرى قيمة في انتقاده باستمرار وادانة المسيحيين ، والتي يمكن أن تقوض الثقة واحترام الذات. نختار بالاحرى الاعتراف وتشجيع ودعم العديد من الخصائص الجيدة التي تنمو في جميع المسيحيين الحقيقية من خلال العمل المتواصل والمعونة للالمقدسة الروح. نرى ان المسيحيين عموما القضية العظيمة لعقد رؤوسهم عالية ، وضرورة التمسك بها إلا لماما منخفض.

Remember, God always knows WHY we do what we do. As long as we regularly rely on the guidance of the Holy Spirit and the Bible, we will seldom disappoint Him. تذكر ان الله دائما يعرف لماذا نفعل ما نفعله. طالما نحن بانتظام الاعتماد على التوجيه من الروح القدس والكتاب المقدس ، ونحن لن نخيب له الا نادرا.

It is therefore important that the members of our congregation do their good things for the correct reasons. If the ultimate intention is to do such things to please US or to impress others in the congregation, then we have missed our goal. ولذا فمن المهم ان افراد مجتمعنا الطاءفه تؤدي دورها الخيرات للاسباب الصحيحه. واذا كان القصد من ذلك هو في نهاية المطاف الى قيام مثل هذه الاشياء من فضلك الى الولايات المتحدة او لاقناع الآخرين في الطاءفه ، ثم اننا فاتتهم هدفنا. If the ultimate intent is to quietly live a Christian Walk to emulate His ways without seeking or desiring outward recognition, then we have succeeded. واذا كان القصد من ذلك هو في نهاية المطاف الى العيش بهدوء مسيحي المشي الى محاكاه له سبل دون السعي او الرغبة في الخارج الاعتراف ، ثم نجحنا. When one of our members chooses to carry groceries for an elderly person, without any thought to getting any attention or praise or money in return, we have succeeded. عندما قامت واحدة من اعضائنا يختار لحمل البقاله لشخص مسن ، دون أي فكر الى ان يحصلوا على اي اهتمام او المديح او المال في العودة ، ولقد نجحنا. Jesus will certainly be pleased with this sort of action, since it is driven by proper motivation. يسوع المؤكد انه سيكون من دواعي سرور مع ان هذا النوع من الافعال ، لأنه هو الدافع يقودها سليم. Such an action shows Him that the person's heart is truly saved. مثل هذا العمل يبين له ان هذا الشخص هو حقا انقاذ القلب. In addition, that member will certainly have a warm feeling inside for having spread the ways of the Lord a little more. وبالاضافة الى ذلك ، ان الاعضاء ستكون لها بالتأكيد دفء الشعور داخل لانتشار طرق الرب اكثر قليلا. This almost ensures happiness. هذا تقريبا يضمن السعاده.


As a Church, we feel that we have the responsibility of very strictly Teaching the Lessons of the Bible. كما كنيسة ، ونحن نشعر بأن لدينا مسؤولية بدقة شديدة تدريس الدروس من الكتاب المقدس. We believe that Jesus would have little tolerance of errors in these areas, and He would be very adamant about obeying the Law of God. ونحن نؤمن ان يسوع سوف يكون التسامح قليل من الأخطاء في هذه المجالات ، وقال انه سيكون عنيده جدا عن اطاعة قانون الله. However, we recognize the amazing Compassion and Tolerance and Love in Jesus, and we know that He would not make generalized dogmatic pronouncements about matters that are NOT referred to in the Bible. ومع ذلك ، ونحن ندرك مذهله والرحمه والتسامح والمحبة في يسوع ، ونحن نعلم انه لن تجعل معمم المتعصبه التصريحات حول المسائل التي لم يرد ذكرها في الكتاب المقدس. In such situations, we try to follow His lead. في مثل هذه الحالات ، ونحن نحاول ان يؤدي الى اتباع له. Rather than having rigid, dogmatic positions on many matters of human existence, we try to consider each person and situation uniquely. بدلا من الاضطرار جامدة ، والمواقف المتعصبه على كثير من الامور والوجود البشري ، ونحن نحاول النظر الى كل شخص وحالة فريدة. As in the above example of the two people dancing, we would hopefully have enough Wisdom to accept the first person as fine, while strongly rebuking the second, even though outward appearances of the two were identical. كما في المثال المذكور اعلاه للشخصين الرقص ، ونحن نأمل ان لديها ما يكفي من الحكمة لقبول اول شخص غرامة ، في حين بقوة التوبيخ الثانية ، على الرغم من بالتحلي من اثنين متطابقان. There are hundreds of aspects of human existence which we feel should be treated, Compassionately and with Wisdom, in individualized ways. وهناك مئات من جوانب الوجود الإنساني التي نرى انها ينبغي ان تعامل ، وعلى نحو رحيم مع الحكمة ، في سبل المتفرد.

In other words, we feel that both our Clergy and our Congregation have responsibilities of thinking and behaving in a manner compatible with that of Jesus. وبعباره اخرى ، ونشعر بأن لدينا كل من رجال الدين والطاءفه ونحن لها مسؤوليات في التفكير والتصرف بطريقة تتفق مع ان يسوع. Rigidly enforced legalistic rules don't accomplish that. جامد القسري قواعد قانونيه لا ان تنجز.

Return to Main Menu العودة الى القائمة الرئيسية
Our Ministry Staff زارتنا الموظفين





A More Technical Description اكثر الوصف التقني

Most of Protestant Christianity (what we believe) describes Salvation as having two parts: justification and sanctification. Most Churches seem to concentrate on the first, justification. اكثر من المسيحيه البروتستانتية (على ما نعتقد) يصف الخلاص على انها تتكون من شقين : التبرير والتقديس. معظم الكنائس ويبدو أن التركيز على الأولى ، مبرر. This involves the acknowledgement and acceptance of Jesus as one's personal Savior, by His actions and Sacrifice long ago. وهذا ينطوي على اعتراف وقبول يسوع كأحد الشخصي المنقذ ، حسب افعاله وتضحيه منذ زمن طويل. Justification demonstrates an individual's willingness to believe in Jesus and to follow His way ( "by FAITH alone" ). مبرر يدل على رغبة الفرد في ان نؤمن بيسوع والى اتباع طريقة ( "الايمان به وحده").

The actually following of Jesus' teachings is involved in sanctification, the necessary second step in Salvation. فعلا التالية يسوع تعاليم متورط في التقديس ، والخطوة الثانية اللازمة في الخلاص. A Christ Walk Church wants to make certain that sanctification is not neglected. أ المشي كنيسة المسيح يريد التأكد من ان التقديس هو عدم اهمال. By a saved Christian's learning and regularly applying the teachings of Jesus, sanctification is gradually accomplished, thereby completing the process of salvation. قبل انقذت المسيحيه التعلم بانتظام وتطبيق تعاليم يسوع ، والتقديس تدريجيا انجازه ، وبالتالي استكمال عملية الانقاذ.

We believe that a by-product of sanctification is the example of leading "a Christian life." ونعتقد انه نتيجة ثانويه للالتقديس هو مثال رائد "للحياة المسيحيه." High morals, ethics, and "family values" result. عاليه الاخلاق ، والاخلاق ، و "القيم العاءليه" نتيجة. Christians who advance along in sanctification become better and better human beings, treating their children, parents, friends, co-workers and even strangers by the "Golden Rule." المسيحيين الذين مقدما على طول فى التقديس تصبح أفضل وأفضل البشر ، ومعالجة اطفالها ، والآباء ، والاصدقاء ، وزملاء العمل وحتى الغرباء من "القاعده الذهبية". These effects are nice, but the ultimate value in personally developing sanctification is to prepare oneself properly to eventually be in the Presence of God. وهذه الاثار هي نيس ، ولكن القيمه النهائية في التقديس هو شخصيا الناميه لاعداد نفسه على الوجه الصحيح في نهاية المطاف الى ان يكون في وجود الله.

Justification is relatively "passive," relying on Jesus' substitutionary atonement to accomplish Salvation for each of us. هو المبرر نسبيا "سلبي" بالاعتماد على يسوع تعويضي الكفاره لانجاز الخلاص بالنسبة لكل واحد منا. Sanctification is more "active," involving actions and thoughts that demonstrate Christian behavior. A Christ Walk Church believes that sanctification IS REQUIRED for eventual entry to Heaven, and that we must both Believe in Jesus by Faith alone AND learn to behave in a Christian manner. التقديس هو اكثر "نشاطا" ، والأفكار التي تنطوي على الاجراءات التي تبدي السلوك المسيحي. أ المشي المسيح الكنيسة تعتقد ان التقديس هو المطلوب في نهاية المطاف للدخول الى الجنة ، وانه يجب علينا ان نؤمن بيسوع سواء عن طريق الايمان وحده ، ويتعلم التصرف بطريقة مسيحية . In other words, BOTH justification AND sanctification are required. بعباره اخرى ، كل مبرر والتقديس هي المطلوبة.




Return to Main Menu العودة الى القائمة الرئيسية




E-mail to A Christ Walk Church : mailcw.shtml?A_Christ_Walk_Church_Main_Ministry البريد الالكتروني لكنيسة المسيح المشي : mailcw.shtml?A_Christ_Walk_Church_Main_Ministry

A Christ Walk Church is always interested in clergy members who would like to help in our efforts. أ المسيح المشي الكنيسة مهتمة دائما رجال الدين اعضاء الذين يودون مساعدة في الجهود التي نبذلها. Please contact us by mail, phone or E-mail, to discuss the possibilities. يرجى الاتصال بنا بواسطة البريد ، الهاتف او البريد الالكتروني ، لمناقشة امكانيات.

If you entered this page from an external link, please visit the اذا كنت دخلت هذه الصفحه من ربط خارجي ، يرجى زيارة
A Christ Walk Church home page. أ المشي كنيسة المسيح الصفحه الرئيسية.
( http://mb-soft.com/cwalk/index.html ) (Http://mb-soft.com/cwalk/index.html)


This presentation in the original English language هذا العرض الأصلي في اللغة الانجليزيه