Pilgrims الحجاج

The Pilgrims were English Separatists who founded (1620) Plymouth Colony in New England. وكان الانفصاليون الحجاج الإنجليزية الذي أسس (1620) مستعمرة بليموث في نيو انغلاند. In the first years of the 17th century, small numbers of English Puritans broke away from the Church of England because they felt that it had not completed the work of the Reformation. في السنوات الأولى من القرن 17 ، من كسر الأرقام الإنجليزية المتشددون الصغيرة بعيدا عن كنيسة انكلترا لأنهم شعروا أنه لم تستكمل أعمال الاصلاح. They committed themselves to a life based on the Bible. وتعهدوا حياة على أساس الكتاب المقدس. Most of these Separatists were farmers, poorly educated and without social or political standing. هذه الانفصاليون وكان معظم المزارعين ، وضعف التعليم وبدون مكانة اجتماعية أو سياسية. One of the Separatist congregations was led by William Brewster and the Rev. Richard Clifton in the village of Scrooby in Nottinghamshire. الانفصالية التجمعات أدى واحدة من قبل وليم بروستر والقس ريتشارد كليفتون في قرية Scrooby في نوتينغمشير. The Scrooby group emigrated to Amsterdam in 1608 to escape harassment and religious persecution. Scrooby المجموعة التي هاجرت إلى أمستردام في 1608 هربا من المضايقة والاضطهاد الديني. The next year they moved to Leiden, where, enjoying full religious freedom, they remained for almost 12 years. السنة انتقلوا إلى ليدن ، حيث يكون متمتعا بكامل الدينية التي والحرية لا يزال المقبل ولما يقرب من 12 عاما.

In 1617, discouraged by economic difficulties, the pervasive Dutch influence on their children, and their inability to secure civil autonomy, the congregation voted to emigrate to America. Through the Brewster family's friendship with Sir Edwin Sandys, treasurer of the London Company, the congregation secured two patents authorizing them to settle in the northern part of the company's jurisdiction. يثبط من الصعوبات الاقتصادية ، انتشار الهولندية نفوذهم أطفال ، وعدم القدرة على المدني تأمين الاستقلال الذاتي ، الجماعة وصوت 1617 ، وإلى الهجرة إلى أميركا ، ومن خلال بروستر عائلة الصداقة مع السير ادوين سانديز ، أمين الصندوق للشركة في لندن ، والجماعة المضمون براءتي اختراع يسمح لهم بالاستيطان في الجزء الشمالي من اختصاص الشركة. Unable to finance the costs of the emigration with their own meager resources, they negotiated a financial agreement with Thomas Weston, a prominent London iron merchant. تمويل تكاليف الهجرة مع مواردها أنهم ، الهزيلة غير قادر على التفاوض على اتفاق مالي مع توماس ويستون ، والحديد لندن تاجر بارز. Fewer than half of the group's members elected to leave Leiden. أقل من نصف عدد أعضاء المجموعة المنتخب لمغادرة ليدن. A small ship, the Speedwell, carried them to Southampton, England, where they were to join another group of Separatists and pick up a second ship. صغيرة ، وزهرة الحواشي السفينة ، أجريت لهم ساوثهامبتون ، انجلترا ، حيث كانوا للانضمام مجموعة اخرى من الانفصاليين والتقاط سفينة ثانية. After some delays and disputes, the voyagers regrouped at Plymouth aboard the 180 - ton Mayflower. بعد بعض التأخير والنزاعات ، وأعادوا تنظيم صفوفهم في بليموث المسافرون على متن 180 -- ماي فلاور للطن. It began its historic voyage on Sept. 16, 1620, with about 102 passengers - fewer than half of them from Leiden. وبدأت رحلتها التاريخية في 16 سبتمبر 1620 ، مع حوالي 102 راكبا -- أقل من نصفهم من ليدن.

The term Pilgrim was first used by William Bradford to describe the Leiden Separatists who were leaving Holland. كان أول من استخدم مصطلح من قبل الرحالة وليم برادفورد لوصف الانفصاليون الذين كانوا يغادرون ليدن هولندا. The Mayflower's passengers were first described as the Pilgrim Fathers in 1799. وكانت أول وصف الركاب في ماي فلاور والآباء الحجاج في عام 1799.

Oscar Zeichner أوسكار Zeichner

Bibliography قائمة المراجع
W Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620 - 1647 (1952); F Dillon, The Pilgrims (1975); C Gill, Mayflower Remembered: A History of the Plymouth Pilgrims (1970); J Harris, Saga of the Pilgrims (1990); AW / RC Notson, eds., Stepping Stones: The Pilgrim's Own Story (1987); D Plooij, Pilgrim Fathers from a Dutch Point of View (1932); B Smith, Bradford of Plymouth (1951); RG Usher, Pilgrims and Their History (1918); GF Willison, The Pilgrim Reader (1953) and Saints and Strangers: Pilgrim Fathers (1965). دبليو برادفورد ، من المزارع بليموث ، -- 1647 (1952) ؛ واو ديلون 1620 ، الحجاج (1975) ؛ جيل جيم ، متذكر ماي فلاور : تاريخ من الحجاج بليموث (1970) ؛ ياء هاريس ، ساغا من الحجاج (1990) ؛ فصيل عبد الواحد / الصليب الأحمر Notson ، محرران ، يخطو الأحجار : الحاج عون القصة (1987) ؛ مد بلوى ، الآباء الحجاج من وجهة نظر الهولندية عرض (1932) ، (ب سميث ، برادفورد من بلايموث (1951) ؛ حاجب النمو الحقيقي والحجاج وتلك التاريخ (1918) ؛ Willison فرنك غيني ، والقارئ الحاج (1953) والقديسين والغرباء : الآباء الحاج (1965).

This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية