وProtevangelium جيمس

Protevangelium جاكوبي
Protoevangelium جاكوبي
الطفولة انجيل جيمس

معلومات عامة

من العهد الجديد ملفق -- ترجم من قبل جيمس MR -- 1924

يذكر اوريجانوس كتاب جيمس (وانجيل بطرس) قوله ان "الاشقاء من الرب' كانوا ابناء جوزيف من زوجة سابقة. هذا هو أول ذكر لها ، وتبين لنا ان الكتاب هو قديم قدم القرن الثاني. لجمع المراجع في وقت لاحق انها غير ضرورية.

ومن المتفق عليه عموما ان قصة وفاة زكريا (chs. والثاني والعشرون ، الرابع والعشرون) لا تنتمي إلى النص بشكل صحيح. اوريجانوس والكتاب في وقت مبكر أخرى تعطي حساب مختلف من سبب وفاته : كان ، كما يقولون ، لأنه ، بعد المهد ، وقال انه لا يزال يسمح لماري تتخذ مكانها بين العذارى في المعبد.

ويتسبب أيضا صعوبة بالأخذ المفاجئ يوسف والراوي في الفصل. الثامن عشر. 2 sqq. لا يمكننا التأكد ما إذا كان هذا يعني أنه قد تم إدخال جزء من 'جوزيف أساطير" في هذه النقطة ، أو ، إذا كان الأمر كذلك ، إلى أي مدى يمتد. نحن متأكدون ، من جملة من كليمان الاسكندرية ، ان بعض قصة قابلة ان تكون حاضرة في المهد الحالية في القرن الثاني.

نؤمن
ديني
معلومات
مصدر
الموقع على شبكة الانترنت
لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300
البريد الإلكتروني
لدينا كتاب في النسخ الأصلية اليونانية والشرقية عدة ، اقدم التي هي السريانية. ولكن الغريب ، ليس هناك نسخة اللاتينية. تم العثور على هذه المسألة في شكل موسع وتغير في "انجيل التضليليه ماثيو ، ولكن لدينا حتى الآن في العثور على الترجمة اللاتينية القديمة من النص الحالي. شيء من هذا القبيل ويبدو أن وجدت ، لكتاب التعرف مع محكوم لنا في gelasian المرسوم.

في الفصول المبكرة ويوجه العهد القديم على نطاق واسع عليها ، وتقليدها ، ولكن المؤلف ليست مألوفة في الحياة اليهودية او الاعراف.

أفضل الطبعة الأخيرة من هذا الكتاب هو واحد الفرنسية ، التي Amann. ليس هناك حتى الآن أي طبعة حرجة حقا من النص ، والتي تتم في جميع المخطوطات والإصدارات استخدام. أتابع في Tischendorf في الرئيسية.


وProtevangelium جيمس
نص

الفصل الأول

1 في تاريخها من اثني عشر من قبائل اسرائيل وهو مكتوب أنه كان هناك واحد Ioacim ، وهو ما يتجاوز الغنية : وانه قدم له الهدايا ذات شقين ، قائلا : يجب ان الذي هو من فيض بلدي يكون للشعب كله ، وأنه هو الذي لبلادي يجب أن يكون لمغفرة الرب ، لالاستعطاف ILA لي.

2 تعادل الآن يوم عظيم من الرب اقترب منه وبنو إسرائيل عرضت مواهبهم. روبن وقفت ضده خلال قوله : إنه لا يجوز قانونا للاليك لتقديم الهدايا خاصتك الاولى ، لما كان حصل ما انت يمتلك أي البذور في اسرائيل.

3 وIoacim قرحة الحزن ، وذهب إلى دهر سجل اثني عشر من قبائل الشعب ، قائلا : سوف ننظر الى سجل من اثني عشر من قبائل اسرائيل ، وما إذا كنت فقط لم نصل البذور في اسرائيل. وتفتيشه ، وجدت فيما يتعلق بجميع الصالحين انهم قد تصل البذور التي أثيرت في إسرائيل. وتذكرت انه البطريرك ابراهام ، وكيف في الأيام الأخيرة التي أعطاها الله له ابنا ، حتى اسحق.

4 وIoacim قرحة حزنها ، وأظهر نفسه ليست زوجته ، ولكن betook نفسه الى البرية ، ونصب خيمته هناك ، وصام أربعين يوما وأربعين ليلة ، داخل نفسه قائلا : انا لن تنخفض اما بالنسبة للحوم أو لل اشربوا حتى الرب الهي زيارة لي ، وصلاتي تكون ILA لي اللحوم والشراب.

الفصل الثاني.

1 رثى زوجته آنا الآن مع اثنين بالنحيب ، وندب نفسه مع اثنين من bewailings ، قائلا : سوف تفجع على الترمل بلدي ، وأنا لن تفجع على الإنجاب بلدي.

2 وتعادل في يوم عظيم من الرب اقترب منه ، وجوديث لها خادمة فقال لها : كم انت تواضعا خاصتك الروح؟ هاث يوم عظيم من الرب القادمة ، وأنه لا يجوز قانونا للاليك حدادا على : ولكن اتخاذ هذا عقال ، الذي عشيقة عملي أعطاني ، وأنه غير قانوني بالنسبة لي لوضعها على ، ولما كان أنا هاث خادمة ، وأنه علامة على الملوك. وقالت آنا : احصل اليك مني. لو! لقد فعلت شيئا (او انني لن تفعل ذلك) ، والرب هاث كثيرا بالضاله لي : peradventure one أعطاه لاليك في دقة ، وانت تأتي الى الفن تجعلني المشارك في خاصتك الخطيئة وقالت جوديث : كيف أعطي لعنة اليك ، لرؤية الرب هاث اخرس خاصتك رحم ، لأعطيك أي الفاكهة في إسرائيل؟

3 وآنا قرحة حزنها [وحزن كبير مع الحداد لأنه كان اللوم عليها من قبل جميع القبائل من اسرائيل. والمقبلة لنفسها قالت : ماذا أفعل؟ سأصلي مع البكاء للرب إلهي أنه زيارة لي]. وقالت انها وضعت قبالة ملابسها الحداد وتطهير (أو قلد) ووضع رأسها على ملابس الزفاف لها : ونحو الساعة التاسعة ذهبت إلى أسفل داخل الحديقة على المشي هناك. ورأت شجرة الغار وجلس تحتها وتمس الرب قائلا : يا رب من آبائنا ، وبارك لي ، واصغ اليه ILA صلاتي ، وأنت الذي يبارك رحم سارة ، وgavest لها ابنا ، حتى اسحق .

الفصل الثالث.

1 وتتطلع الى السماء espied انها عش العصافير في شجرة الغار ، وقدم الرثاء داخل نفسها ، وقال : ويل لي ، الذي ولد لي؟ وجلبت لي ما رحم اليها لأني صرت لعنة من قبل بني إسرائيل ، وأنا اللوم الأول ، ولديهم سخر لي بالخروج عليها من هيكل الرب؟

2 ويل لي ، حتى ما أنا شبهت؟ شبهت أنا لست بمعزل طيور السماء ، لأنه حتى الطيور من السماء تكون مثمرة قبل اليك ، يا رب. ويل لي ، حتى ما أنا شبهت؟ لست أنا شبهت حتى وحوش الأرض ، حتى بالنسبة للحيوانات الأرض هي المثمر من قبل اليك ، يا رب. ويل لي ، حتى ما أنا شبهت؟ لست أنا شبهت حتى هذه المياه ، لأنه حتى هذه المياه المثمر من قبل اليك ، يا رب.

3 ويل لي ، حتى ما أنا شبهت؟ لست أنا شبهت حتى هذه الأرض ، الأرض من أجل ذلك حتى bringeth يبين لها الثمار في الموسم بسبب وبينك blesseth ، يا رب.

الفصل الرابع.

وبدا 1 وها الملاك من الرب ، ILA قائلا لها : أنا ، أنا ، الرب هاث حتى يسمع صلاتك ، وانت سوف تصور وتحمل ، ويجب أن نسلك من يتحدث في العالم كله. وقالت آنا : حي هو الرب إلهي ، إذا أخرج إما ذكرا أو أنثى ، وأنا يحقق لها عن هدية للرب الرب إلهي ، وأنه يجب أن يخدم ILA له كل أيام حياته.

2 وها هناك جاء اثنان من السعاة ILA قائلا لها : ها زوج خاصتك Ioacim يأتي مع قطعان له : لملاك الرب نزل ILA له قائلا : Ioacim ، Ioacim ، هاث فسمع الرب لصلاتك. انزل وبالتالي ، ها خاصتك آنا زوجة هاث تصورها.

سبت 3 وIoacim يديه وقدميه ، ودعا الرعاة قوله : أحضر لي اقرب ten حملان بلا عيب ولا دنس ، ويكون هؤلاء من أجل الرب إلهي ، وأحضر لي twelve العجول العطاء ، ويكون هؤلاء للكهنة ولل التجمع من شيوخ ؛ والاطفال hundred للشعب كله.

4 وجاء ها Ioacim مع قطعان بلده ، وانا وقفت عند البوابة ورأيت Ioacim المقبلة ، وركض وعلق على عنقه ، وقال : أنا الآن أعرف أن الرب الاله هاث كثيرا المباركه لي : ها أرملة ليس أكثر أرملة ، وقالت ان ينجبوا تحبل. واستراح في اليوم الأول Ioacim في منزله.

الفصل الخامس

1 وعلى الغد عرضت عليه مواهبه ، قائلا في نفسه : إذا كان يمكن التوفيق بين الرب فقال لي ، لوحة على أن الجبهة من الكاهن سيجعل من الواضح ILA لي. وعرضت Ioacim مواهبه وبدا جديا على طبق من الكاهن عندما ذهب تصل حتى مذبح الرب ، وانه لا يرى أي حرج في نفسه. وقال Ioacim : أنا الآن أعرف أن تصبح مؤاتية فقال لي الرب هاث وتغفر جميع خطاياي. ونزل من معبد الرب يبرره ، وذهب حتى منزله.

تم الوفاء 2 ولها شهور ، وفي الشهر التاسع انا جلبت اليها. وقالت للرب القابلة : ما قد أحضرت اليها؟ وقالت : إن الأنثى. وقالت آنا : يتم تضخيم نفسي هذا اليوم ، وقالت انها وضعت نفسها باستمرار. ومتى تم الوفاء أيام ، آنا طهارة وأعطى تمتص للطفل ، ودعا اسمها مريم.

الفصل السادس.

1 ويوما بعد يوم الطفل مصبح قوية ، وعندما كان عمره ستة أشهر والدتها وقفت لها على أرض الواقع في محاولة إذا كانت ستقف ، وكانت تسير سبع خطوات وعاد حتى صدرها. واشتعلت لها حتى انها قائلا : حي هو الرب إلهي ، انت سوف المشي ما لا يزيد على هذه الأرض ، حتى انني احمل اليك في معبد الرب. وقالت انها قدمت ملاذا في غرفة سريرها وعانى شيئا مشتركة أو غير نظيفة لتمرير من خلال ذلك. ودعت لبنات اليهود التي كانت غير مدنس ، وكانوا يحملون لها واقرب الى هناك.

2 وكان الوفاء في السنة الأولى للطفل ، وIoacim صنع وليمة كبيرة ودعت الكهنة والكتبة وجمعية الشيوخ والشعب كله من إسرائيل. وجلبت Ioacim الطفل إلى الكهنة ، وأنها باركها ، قائلا : 0 الله من آبائنا ، وبارك هذا الطفل ويعطيها اسما تشتهر أي وقت مضى بين جميع الأجيال. وقال جميع الشعب : فليكن ، فليكن ذلك. آمين. وأحضر لها لرؤساء الكهنة ، وانهم المباركه لها ، قائلا : 0 الله من أماكن مرتفعة ، ننظر الى هذا الطفل ، ويرزقها نعمة الماضي والتي لا هاث الخلف.

اشتعلت 3 والدتها لها حتى في الحرم غرفة سريرها وأعطاها تمتص.

وقدمت أغنية آنا للرب الرب قائلا :

وأنا أغني للرب ترنيمة الرب إلهي ، لأنه قد زارني واقتيد بعيدا عن اللوم لي من أعدائي ، وأعطاني الرب ثمرة بره ، واحدة ومتعددة قبله. فيعلن بمعزل ابناء روبن ان تمتص giveth أنا؟ اصغ اليه ، اصغ اليه ، وانتم twelve أسباط إسرائيل ، التي تمتص giveth آنا. وقالت انها وضعت الطفل في الراحة في غرفة النوم من ملاذ لها ، وذهب اليها ومخدومة لهم. وجلس عندما انتهى العيد ، عليهم ابتهاج ، ويسبحون الله من اسرائيل.

الفصل السابع.

1 وحتى الطفل أضيفت أشهر لها : وأصبح الطفل سنتين من العمر. وقال Ioacim : دعونا جعل لها تصل الى معبد الرب بأننا قد يدفع الوعد الذي وعدنا به ، خشية الرب انها تتطلب منا (رشدة ارسال ILA لنا) ، وهديتنا أصبحت غير مقبولة. وقالت آنا : دعونا ننتظر حتى السنة الثالثة ، ان الطفل قد لا بعد فترة طويلة من والدها أو أمها. وقال Ioacim : دعونا ننتظر.

2 وأصبح الطفل من العمر ثلاث سنوات ، وIoacim قال : دعوة للبنات اليهود التي هي غير مدنس ، والسماح لهم باتخاذ كل واحد مصباح ، ودعوهم يكون الحرق ، أن الطفل لا يتحول الى الوراء واخذ قلبها الأسير بعيدا عن معبد الرب. وفعلوا ذلك لحين ذهبوا تصل الى معبد الرب.

وتلقى الكاهن لها ، وقبلها وباركها ، وقال : الرب هاث تضخيم اسم خاصتك بين جميع الاجيال : اليك في خلال الأيام الأخيرة يجب أن الرب جعل له الفداء واضح حتى للأطفال إسرائيل. وانه جعل لها على الجلوس على الخطوة الثالثة للمذبح. ووضع الرب نعمة عليها ، وقالت انها رقصت مع قدميها وجميع بيت إسرائيل يحبها.

الفصل الثامن.

سات 1 والديها عليهم التعجب ، والتغني الرب لأنه لم يتم تشغيل الطفل بعيدا الى الوراء.

وكانت ماري في معبد الرب باعتباره حمامة هي التي تغذي : وقالت انها تلقت الغذاء من يد الملاك.

2 وعندما كانت في الثانية عشرة من عمره ، كان هناك مجلس الكهنة ، قائلا : ها هي مريم تصبح اثني عشر عاما في معبد الرب. فماذا نفعل بعد ذلك معها؟ إنها خشية تلويث ملاذا من الرب. وقالوا انهم حتى رئيس الكهنة : standest انت على مذبح الرب. ندع ذلك ومهما كان الرب يكشف اليك ، ومنا : أدخل في ونصلي بشأن لها.

(3) وتولى الكهنة في ثوب مع أجراس الثانية عشر وحتى ذهب في قدس الاقداس وصلى بشأن بلدها. وبدا الصغرى ، ملاك الرب قائلا له : زكريا ، زكريا ، اذهب اليها والتي يتم تجميعها الأرامل من الشعب ، والسماح لهم تحقيق كل رجل قضيب ، وأيا كان الرب تظهر علامة وزوجته يجب أن تكون هي. وذهب يبشر عليها خلال كل جولة حول البلاد اليهودية ، وبوق من الرب وبدا ، وجميع الرجال يدير بها.

الفصل التاسع.

1 ويلقي جوزيف بانخفاض القدوم له وركض على الوفاء بها ، وعندما كانوا مجتمعين معا ذهبوا الى الكهنة وأخذ قضبان معهم. وتولى قضبان من كل منهم وذهب إلى المعبد وصلى. وعندما فرغ من الصلاة أخذ القضبان وذهب اليها وقدم لهم العودة الى لهم : وكان هناك اي علامة عليها. لكنها لم تتلق جوزيف قضيب مشاركة : والصغرى ، حمامة جاء اليها من القضيب وطارت على رأس يوسف. وقال الكاهن جوزيف بمعزل : اليك هاث انها انخفضت الى اتخاذ العذراء من الرب ، والاحتفاظ بها لنفسك.

2 ورفض يوسف ، قائلا : لدي أبناء ، وأنا رجل عجوز ، لكنها فتاة : خشية أن أصبحت أضحوكة للأطفال في إسرائيل. وقال الكاهن جوزيف بمعزل : اسمعوا ربك الله ، وتذكر الأشياء الله لم بمعزل Dathan وأبيرام وقارون ، وكيف كانت العصا ابتلع الأرض وأنها تصل بسبب جدال بهم. والخوف الآن انت ، جوزيف ، خشية أن يكون ذلك في بيتك ، وجوزيف كان خائفا ، وأخذها والاحتفاظ بها لنفسه. وقال جوزيف بمعزل مريم : ها انا قد وردت من أصل اليك معبد الرب : والآن يمكنني ترك اليك في بيتي ، وأنا أذهب بعيدا لبناء المباني بلدي وسآتي اليك مرة أخرى. يجب أن يسهر على الرب اليك.

الفصل العاشر.

1 الآن كان هناك مجلس للكهنة ، وقالوا : دعونا نجعل من وضع الحجاب لمعبد الرب. وقال الكاهن : دعوة ILA لي نقيه العذارى من قبيلة ديفيد. وغادرت المكتب وسعت وعثر على سبعة العذارى. ودعا الكهنة إلى الذهن مريم الطفل ، وأنها كانت من قبيلة وكان ديفيد وغير مدنس أمام الله : ذهب والضباط وجلب لها. وأحضروا لهم في هيكل الرب ، وقال الكاهن : الفيلم لي الكثير ، والتي من المهم انك نسج الذهب وغير مدنس (البيضاء) والكتان والحرير وhyacinthine ، والقرمزي ، وعلى صحيح الأرجواني. وسقط الكثير من الأرجواني والقرمزي وصحيح حتى مريم ، وأخذت منهم وذهب حتى منزلها.

[في هذا الموسم وأصبح زكريا البكم ، وصموئيل كان في مكانه حتى ذلك الوقت عندما تكلم زكريا مرة أخرى.] ولكن ماري أخذت القرمزي وبدأت تدور عليه.

الفصل الحادي عشر.

1 وأخذت الإبريق وذهب اليها لملء انه مع الماء : والصغرى صوت قائلا : حائل ، انت تفضل ان الفن غاية ، والرب معك : مباركة أنت بين النساء.

وبدا انها عنها على اليد اليمنى وعلى اليسار ، لمعرفة من أين هذا الصوت يجب أن يكون : وتعبئتها يرتجف ذهابها الى منزلها والمنصوص عليها في جرة ، واتخذ الأرجواني وجلست على مقعدها ولفت خارج الموضوع.

وقفت 2 وها الملاك من الرب قبل ان تقول لها : لا تخافي يا مريم لأنك وجدت نعمة يمتلك قبل الرب على كل شيء ، وانت سوف تصور كلمته. وانها ، عندما سمعت ذلك ، وتساءل في نفسه ، قائلا : لا أعرفه حقا تصور الله الحي ، وجلب اليها بعد نحو من جميع النساء؟ وقال ان ملاك الرب : ليس الأمر كذلك ، ماري ، لقوة الرب تطغى اليك : ولهذا السبب أيضا أن يسمى الشيء المقدس الذي يجب ان تكون من مواليد اليك الابن من أعلى. وانت سوف تدعو اسمه يسوع لانه يخلص شعبه من خطاياهم. وقالت مريم : ها أنا أمة الرب قبله : سواء كان ذلك فقال لي بحسب قولك.

الفصل الثاني عشر.

1 والتي قالت انها الأرجواني والقرمزي وجلبت لهم حتى الكاهن. وباركها الكاهن وقال : ماري ، الرب الاله هاث تضخيم اسم خاصتك ، وانت سوف تكون مباركة انت بين جميع الأجيال من الأرض.

ابتهج 2 ومريم وذهبت بعيدا حتى اليزابيث قريبة لها : وانها طرقت على الباب. واليزابيث عندما سمعت انه يلقي باستمرار القرمزي (al. الصوف) وركض الى الباب وفتحه ، وعندما شاهدت مريم انها باركها وقال : اين هو هذا لي ان والدة ربي ينبغي ان يأتي ILA لي؟ ها ما في وبارك لي قفز اليك. وماري. نسيت الأسرار التي جبرائيل رئيس الملائكة قد أخبرها ، وقالت إنها تتطلع يصل حتى السماء ، وقال : من أنا ، يا رب ، ان جميع الاجيال من الارض لا يبارك لي؟

3 وكانت الاقامة ثلاثة اشهر مع اليزابيث ، ويوما بعد يوم نمت رحمها : ومريم وكان خائفا حتى غادرت منزلها واخفت نفسها من بني إسرائيل. وقالت إنها الآن ستة عشر عاما من العمر عندما جاءت هذه الأسرار لتمرير.

الفصل الثالث عشر.

1 الآن كان الشهر السادس معها ، وها جوزيف جاءت من بناء بلده ، ودخل الى منزله ووجد لها عظيم مع الطفل. ولطم وجهه ، ويلقي بنفسه على الأرض باستمرار على قماش الخيش وبكى بكاء مرا ، وقال : مع ما يقوم طلعة انني اتطلع للرب إلهي يا رب؟ والصلاة فماذا يمكنني إجراء بشأن هذا الزواج؟ تلقيت لإخراجها من معبد الرب الهي عذراء ، ولم يحتفظ آمنة لها. من هو الذي هاث مورط لي؟ الذين هاث عمله هذا الشر في البيت والالغام هاث مدنس العذراء؟ ليست قصة آدم تتكرر في لي؟ كما لفي ساعة شكره إعطاء الثعبان جاء عشية وجدت لها وحدها وخدع ، بحيث حلت هاث لي أيضا.

(2) وجوزيف نشأت من قبالة قماش الخيش ودعت مريم وقالوا لها انت يا التي جملت الرعاية من قبل الله ، لماذا يمتلك انت فعلت هذا؟ يمتلك انت نسيت الرب إلهك. لماذا انت يمتلك بالتواضع خاصتك الروح ، انت ان ما يصل يتغذى جملت في قدس الأقداس وشكيت الحصول على الغذاء ، على يد الملاك؟

3 ولكن بكى بمرارة انها قائلا : إنني نقي وأنا لا أعرف رجلا. وقال جوزيف بمعزل لها : من أين إذن ما في بطنك؟ وقالت : حي هو الرب إلهي ، لا أعرف أين هو حان ILA لي.

الفصل الرابع عشر.

وكان 1 جوزيف قرحة خائف وتوقفت عن الكلام حتى لها (أو تركها وحدها) ، وفكرت ماذا يفعل معها. وقال يوسف : إذا اختبئ الخطيئة لها ، وتكون وجدت القتال ضد قانون الرب : وإذا كنت واضح لها حتى بنو إسرائيل ، وأخشى خشية ان الذي هو في أن تكون لها بذور ملاكا ، وأنا ويمكن العثور على تقديم ما يصل دماء الابرياء لحكم الإعدام. فماذا أفعل بعد ذلك؟ وسوف تسمح لها الانتقال من privily لي. وجاء الليل عليه وسلم.

بدا 2 وها الملاك من اللورد ILA له في حلم قائلا : لا خوف هذا الطفل ، لأنه هو الذي في بلدها هي من الاشباح المقدسة ، وانها سوف تحمل ابنها وانت انت سوف تدعو اسمه يسوع ، لأنه يخلص شعبه من خطاياهم. ونشأ يوسف من النوم وتمجيد اله اسرائيل الذي أظهر هذه صالح بمعزل لها : وشاهده أكثر من بلدها.

الفصل الخامس عشر.

حنان 1 والآن جاء الكاتب ILA له وقال له : انت شكيت ولهذا السبب لا تظهر في جمعيتنا؟ وقال جوزيف ILA له : كنت في رحلة مع بالضجر ، وأنا استراح في اليوم الأول. وتحولت معه حول حنان ورأى ماري كبيرة مع الطفل.

2 وذهب على عجل الى الكاهن وقال له : جوزيف ، لمن أنت الشاهد bearest [انه الصالحين] هاث أخطأ بشكل شديد. وقال الكاهن : أين نضمن؟ وقال : العذراء التي تلقاها منهم من هيكل الرب ، وقال انه هاث مدنس بلدها ، وتزوجها خلسة (رشدة المسروقة زواجها) ، وأعلنت أنها لا هاث لبني اسرائيل. وأجاب الكاهن وقال : جوزيف هاث فعلت هذا؟ وقالت حنان الكاتب : إرسال ضباط ، وانت سوف تجد العذراء مع الطفل الكبير. وذهب ضباط وجدت كما قال ، وأحضروا لها جنبا إلى جنب مع جوزيف ILA مكان الحكم.

3 وقال الكاهن : ماري ، ولهذا السبب يمتلك انت فعلت هذا ، ولهذا السبب انت ويمتلك خاصتك الروح بالتواضع ونسوا الرب إلهك ، أنت التي جملت ترعرعت في قدس الأقداس وشكيت الحصول على الغذاء في يد الملاك وسماع بآلامك التراتيل والرقص بآلامك أمام الرب ، ولهذا السبب انت يمتلك عمله هذا؟

بل إنها بكت بمرارة قائلا : كما الرب الهي حي هو إنني نقي أمامه وأنا لا أعرف رجلا.

وقال الكاهن 4 وحتى يوسف : ولهذا السبب انت يمتلك عمله هذا؟ وقال يوسف : كما الرب الهي حي هو إنني نقي كما يتعلق بها. وقال الكاهن : لا تحمل شهادة الزور ولكن قول الحقيقة : انت يمتلك تزوجها خلسة ويمتلك لم تعلن انها ILA بني اسرائيل ، ويمتلك رئيس ذين لا انحنى تحت يد الأقوياء أن نسلك المباركة. واجرى جوزف سلامه.

الفصل السادس عشر.

1 وقال الكاهن : استعادة العذراء منهم شكيت تتلقى من هيكل الرب. وكان جوزيف الكامل من البكاء. وقال الكاهن : سأعطيكم لشرب الماء من الاقتناع من الرب ، والظاهر أنه سيجعل ذنوبك أمام عينيك.

2 وأخذت منه الكاهن وقدم جوزيف الشراب وبعث اليه في تلة البلد. وعاد كله. وقال انه مريم أيضا شرب وبعث بها إلى البلاد ، التل. وعادت كلها. وتعجب كل الناس ، لأن الخطيئة لا يبدو فيها.

3 وقال الكاهن : إذا كان الرب الاله هاث لا تقدم واضح الخاص الخطيئة ، لا أقوم ندين لكم. وكان السماح لهم بالرحيل. واتخذ جوزيف ماري وغادرت منزله حتى الابتهاج ، وتمجيد اله اسرائيل.

الفصل السابع عشر.

1 الآن هناك مرسوما خرجت من أوغسطس الملك التي يجب أن تسجل كل ما كان في بيت لحم اليهودية. وقال يوسف : انا سيسجل ابنائي : ولكن هذا الطفل ، ماذا سأفعل بها؟ كيف يجوز أن أسجل لها؟ كما زوجتي؟ كلا ، أنا أشعر بالخجل. أو ابنتي؟ ولكن جميع بني إسرائيل تعرف أنها ليست ابنتي. وهذا يوم الرب كما تفعل يشاء الرب.

مثقلة 2 وقال انه كانت الحمار ، وتعيين لها عليه ، وابنه يوسف وأدى ذلك اتبعت بعد. ولفت أنهم القريب (حتى بيت لحم) في غضون ثلاثة اميال : وجوزيف تحولت عن نفسه ورآها من سيماء الحزن وقال في نفسه : ما هو Peradventure داخل paineth منعها. ومرة اخرى جوزيف تحولت عن نفسه ورأى يضحك لها ، وقال لها : ماري ، ما aileth اليك أن أرى وجهك في وقت واحد يضحك وحزينة في وقت آخر؟ وقالت ماري جوزيف بمعزل : إنه لأني ها الشعبين مع عيني ، واحد البكاء والرثاء وغيرها من الابتهاج والإغتباط.

3 وجاء أنهم في وسط الطريق ، ومريم فقال له : خذني إلى أسفل من الحمار ، لأنه هو الذي ضمن لي presseth لي ، ليخرج. وتولى من روعها والحمار فقال لها : إلى أين سأعتبر اليك لاخفاء العار خاصتك؟ بالنسبة للمكان هو الصحراء.

الفصل الثامن عشر.

1 وجد وهو كهف هناك وجلبت لها في ذلك ، وتعيين أبنائه التي لها : وذهب اليها وسعت لالقابلة للعبرانيين في البلاد من بيت لحم.

كان 2 أنا الآن جوزيف المشي ، ومشيت لا. ونظرت إلى الهواء ورأى في الهواء في ذهول. وبحثت حتى يصل قطب السماء ورأى أنه لا يزال قائما ، والطيور من السماء دون حركة. وبدا لي على الأرض ورأيت مجموعة الطبق ، والعمال الكذب بها ، وكانت ايديهم في الصحن : وانها ان كانت تمضغ العلكة لا ، وانها ان كانت المواد الغذائية رفع رفعه لا ، وانهم ان وضعه على أفواههم وضعه لا بها ، ولكن وجوه كل منهم كانوا يبحثون التصاعدي. وها هناك الأغنام طردهم ، وذهبوا إلى الأمام ولكن لا زال قائما ، والراعي يرفع يده الى اضرب لهم مع موظفيه ، ويده لا تزال تصل. وكنت قد بحثت على مجرى النهر ورأى افواه الاطفال على الماء ، وأنهم لا يشربون. وفجأة انتقل فصاعدا كل شيء في مسارها.

الفصل التاسع عشر.

1 وها امرأة قادمة من أسفل التل البلد ، وقالت لي : رجل ، goest الى اين انت؟ وقلت : إنني تسعى قابلة للعبرانيين. وأجابت وقال لي : انت الفن من اسرائيل؟ وقلت بمعزل لها : نعم. وقالت : والذي قالت إن bringeth يبين في الكهف؟ وقلت : هي التي الخطيبين ILA لي. وقالت لي : هل هي زوجة ليس خاصتك؟ وقلت لها : ومن ماري التي كانت تغذي يصل في معبد الرب : وصلتني لها لزوجة بالقرعة : وانها ليست زوجتي ، لكنها هاث مفهوم من الاشباح المقدسة.

وقالت القابلة له : هل هذه هي الحقيقة؟ وقال جوزيف بمعزل لها : تعالوا وانظروا. وذهب القابلة معه.

وقفت (2) وأنها في مكان الكهف : ها ومشرق سحابة يطغى الكهف. وقالت القابلة : يتم تضخيم نفسي في هذا اليوم ، لأن عيني قد رأيت أشياء رائعة : من أجل الخلاص ولدت حتى اسرائيل. وانسحبت على الفور سحابة نفسها للخروج من الكهف ، ونورا عظيما ظهر في الكهف بحيث لا يمكن أن أعيننا تحمل ذلك. وقليلا قليلا ، وعلى ضوء ذلك انسحبت نفسها حتى الطفل الصغير يبدو : وذهب وأخذ ثدي أمه مريم.

وصرخ بصوت عال والقابلة قال : فقال لي العظمى ليوم كهذا اليوم ، في ذلك! وقد شهدت هذا المشهد الجديد.

3 وذهب اليها القابلة للكهف و Salome اجتمع لها. وقالت لها : سالومي ، سالومي ، وهو مشهد جديد يكون لي أن أقول لك. ألف عذراء هاث جلبت اليها ، والتي لها طبيعة alloweth لا. وقالت سالومي : حي هو الرب إلهي ، إذا كنت لا تجعل المحاكمة ويثبت لها طابع انني لن نؤمن بأن عذراء هاث جلبت اليها.

الفصل العشرون.

1 وذهب في والقابلة فقال مريم : ترتيب نفسك ، لأنه ليس هناك خلاف الصغيرة نشأت فيما يتعلق اليك. أدلى سالومي القاحلة والمحاكمة وصرخ وقال : ويل الظلم الالغام والالغام الشك ، لأنني قد يغري الله الحي ، وهوذا يدي بسقوط بعيدا عني في النار.

2 وأنها رضخت ركبتيها للرب قائلين : يا إله آبائي ، تذكر أنني بذرة ابراهيم واسحق ويعقوب : لا تجعلني مثالا العامة للرب بنو إسرائيل ، ولكن استعادة لي حتى الفقراء ، لأنك تعلم ، يا رب ، ان اسم خاصتك في اداء يشفي فعلت بي ، ولم يحصل لي من استئجار اليك.

3 والصغرى ، وظهر له ملاك الرب ، ILA قائلا لها : سالومي ، سالومي ، والرب يسمع اليك : جلب يدك ILA بالقرب من الأطفال الصغار ، واتخاذ ما يصل اليه ، ويكون هناك ILA اليك الخلاص والفرح.

4 وجاء سالومي قرب وأخذ عنه ، وقال : سأفعل له العبادة ، ليولد الملك العظيم حتى اسرائيل. وها فورا شفي سالومي : وذهبت اليها من كهف ما يبرره. وايو ، وصوت قائلا : سالومي ، سالومي ، ونقول أيا من الاعاجيب التي انت يمتلك ينظر ، حتى الطفل بالدخول في القدس.

الفصل الحادي والعشرون.

1 وها جوزيف أدلى به على استعداد للذهاب اليها في اليهودية. وهناك جاء الاضطراب الكبير في بيت لحم اليهودية ، لأنه جاء الحكماء ، قائلا : أين هو الذي يولد ملك اليهود؟ لأننا رأينا نجمه في الشرق والقوس حان لنسجد له.

2 ولما سمع هيرودس كان منزعج وأرسل ضباط بمعزل الحكماء. وبعث لرؤساء الكهنة ودرست لهم ، قائلا : كيف يتم مكتوبة بشأن المسيح ، حيث ولادته؟ فقالوا له : في بيت لحم اليهودية : لذلك هو مكتوب. وكان السماح لهم بالرحيل. ودرس الحكماء ، وقال لهم : ما علامة شهدت يي يتعلق الملك أن يولد؟ وقال الحكماء : شاهدنا نجما ساطعا كبيرة جدا بين هؤلاء النجوم ويعتم عليها حتى لا تبدو النجوم : وبالتالي نحن نعرف أنه ولد ملك حتى إسرائيل ، وأتينا لنسجد له. وقال هيرودس : اذهب ويسعى له ، وإذا كنتم العثور عليه ، قل لي ، كما انني قد حان والعبادة له.

ذهب (3) والحكماء إيابا. وذهبت الصغرى ، والنجم الذي رأوه في الشرق قبلهم حتى انها دخلت الكهف : وقفت على رأسه من الكهف. ورأى الحكماء الصبي مع مريم أمه : وهم الذين أخرجوا من الهدايا على السهم ، والذهب واللبان والمر.

4 وتحذيره من قبل الملاك أنهم لا ينبغي أن يدخل في اليهودية ، وذهبوا الى بلادهم عن طريق وسيلة أخرى.

الفصل الثاني والعشرون.

1 ولكن عندما ينظر هيرودس الذي كان سخر من قبل الحكماء ، غضب ، وأرسل القتلة ، قائلا لهم : إذبح الأطفال من سنتين من العمر وتحت.

2 وكانت مريم عندما سمعت أن يجري قتل الأطفال ، والخوف ، وأخذ الأطفال الصغار وملفوفة في ثياب التقميط ووضعوه في المذود ، الثور.

استغرق 3 اليزابيث ولكن عندما سمعت ان الذين سعوا لجون ، وصعد معه الى البلاد ، وبدا تلة عنها حيث أنها ينبغي أن يخفي له : وليس هناك مكان اختباء. واليزابيث مانون ، وقال بصوت عال : 0 جبال الله ، انت تتلقى الأم مع الطفل. كانت إليزابيث ليست قادرة على الصعود. وعلى الفور الجبال العصا اربا وأخذها فيها وكان هناك ضوء ساطع الواي لهم : لملاك الرب كان معهم ، وتراقب عليها.

الفصل الثالث والعشرون.

1 الآن هيرودس سعى لجون ، وارسلت الى ضباط زكريا ، قائلا : أين أنت يمتلك خفية ابنك؟ وأجاب وقال لهم : انا وزير الله وحضور مستمر على معبد الرب : لا أعرف أين هو ابني.

(2) وغادرت المكتب وقال هيرودس كل هذه الأشياء. وكان هيرودس غضب وقال : هو ابنه ليكون ملكا على اسرائيل. وبعث ILA له مرة أخرى ، قائلا : قول الحقيقة : أين ابنك؟ لأنك تعلم أن الدم خاصتك تحت يدي. وغادرت المكتب وقال له : كل هذه الأشياء.

3 وقال زكريا : أنا شهيد الله اذا انت sheddest دمي : بلدي لروح الرب استقبال الشاه ، وذلك لأن الدم انت sheddest الأبرياء في المحكمة الصدارة لمعبد الرب.

وحول بزوغ فجر اليوم الذي قتل زكريا. وعرف بنو إسرائيل لا أن القتيل كان.

الفصل الرابع والعشرون.

1 ولكن دخلت في الكهنة في ساعة من تحية ، وبمباركة من زكريا التقى بهم وليس وفقا للطريقة. وقفت تنتظر زكريا الكهنة ، لنحييه مع الصلاة ، وتمجيد العلي.

2 ولكنهم كانوا لأنه تأخر قادمة ، كل خائف : واحد منهم أخذ شجاعة ودخلت في : ورأى بجانب مذبح الاكرم الدم : وصوت قائلا : هاث تم قتل زكريا ، ويجب ألا يكون دمه محا حتى يأتي له المنتقم. وعندما سمع تلك الكلمة كان خائفا ، وذهب اليها وقال للكهنة.

استغرق 3 والشجاعة وأنها ذهبت ورأيت في ذلك الذي حدث : وألواح الهيكل لم ائل : وانهم الايجار ملابسهم من أعلى إلى أسفل. وجدوا جثته لا ، ولكن دمه وجدوا تحولت الى حجر. ويخشى عليها ، وذهب اليها وقال جميع الشعب الذي كان القتيل زكريا. واستمعت إلى جميع القبائل من الشعب لها ، وأنها نعى له ورثى له ثلاثة ايام وثلاث ليال. وبعد ثلاثة أيام أخذ المحامي الكهنة الذين يتعين عليهم تعيين عوضا عنه : وجاء الكثير عند سمعان. الآن كان ما قيل وحذر من الاشباح المقدسة انه لا ينبغي أن يرى الموت حتى انه يجب ان نرى المسيح في الجسد.

الفصل الخامس والعشرون.

1 انسحبت أنا الآن ، جيمس ، الذي كتب هذا التاريخ في القدس ، عندما يكون هناك نشأت الاضطرابات عندما مات هيرودس ، نفسي الى البرية حتى توقفت الاضطرابات في القدس.

تمجيد الرب الاله الذي اعطاني هدية ، والحكمة على كتابة هذا التاريخ.

2 نعمة ويكون مع تلك التي تخشى ربنا يسوع المسيح : الذي له المجد إلى أبد الآبدين. آمين.



عرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية


إرسال البريد الإلكتروني السؤال او التعليق لنا : البريد الإلكتروني

الرئيسية نعتقد صفحات الإنترنت (والرقم القياسي لمواضيع (هو في
http://mb-soft.com/believe/beliearm.html