Lamaism اللامية

Lamaism is the Tibetan religion of about 3 million Tibetans and 7 million Mongols and others. اللامية هو دين التبت من نحو 3 ملايين و 7 ملايين من التبتيين المغول وغيرهم. The Dalai Lama is the equivalent of the Pope for them. الدالاي لاما هو ما يعادل البابا بالنسبة لهم. A secondary leader is the Teshu Lama (or Panchen Lama). زعيم الثانوي هو الدالاي لTeshu (أو البانتشن لاما). These two are regarded as 'Living Buddhas', being reincarnations of Buddha passing from one existence to another. وتعتبر هاتين باسم "بوذا الحي" ، ويجري بأشكاله بوذا يمر من وجود واحد إلى آخر. When one dies, his successor is sought from among the baby boys born at the time the leader passed away because it is believed that the soul of the Buddha has only passed into another existence. عندما يموت أحد ، يسعى خلفه من بين الأولاد طفل ولدوا في الوقت الذي وافته المنية الزعيم لأنه يعتقد ان روح بوذا قد مرت فقط الى وجود آخر.

Lamaism is considered a corrupt form of Buddhism. ويعتبر نموذج اللامية الفاسدة للبوذية. It is sometimes called the Yellow Religion. يسمى أحيانا الدين الاصفر. In some areas it has degenerated into a form of spirit worship. في بعض المناطق قد تدهورت قبل أن تتحول إلى شكل من أشكال العبادة الروح.

Lamaism - Tibetan Buddhism اللامية -- البوذية التبتية

Tibetan Buddhism, also called Lamaism, is a distinctive form of Buddhism that arose (7th century) in Tibet and later spread throughout the Himalayan region, including the neighboring countries of Bhutan, Nepal, and Sikkim. البوذية التبتية ، وتسمى أيضا اللامية ، هو شكل مميز للبوذية التي نشأت (القرن 7) في التبت ، وانتشرت لاحقا في جميع أنحاء منطقة الهيمالايا ، بما في ذلك البلدان المجاورة لبوتان ونيبال وسيكيم. The history of Tibetan Buddhism can be divided into three periods. ويمكن تقسيم تاريخ البوذية التبتية إلى ثلاث فترات. During the 7th - 9th century AD Buddhism was first introduced from India and was slowly accepted under Buddhist kings in the face of opposition by adherents of the indigenous shamanistic religion of Tibet, Bon. خلال 7 -- كان أول عرض 9 الميلادي البوذية من الهند وقبلت ببطء تحت ملوك البوذي في مواجهة معارضة من قبل معتنقي الديانة الشامانية الأصلية في التبت ، بون. Instrumental in this process were the Indian Mahayana Buddhist masters Padmasambhava and Shantarakshita. دور فعال في هذه العملية كانت الهندي ماهايانا البوذي الماجستير وPadmasambhava Shantarakshita. During the 9th century, however, King gLang Dar Ma persecuted the new faith and effectively eclipsed it for some time. خلال القرن 9 ، ولكن الملك gLang ما دار الايمان للاضطهاد جديدة ، وطغت على نحو فعال لبعض الوقت.

The second period began with the reintroduction of Buddhism from India and its successive reform in the 11th century. وبدأ الشوط الثاني مع انبعاث البوذية من الهند والاصلاح المتعاقبه في القرن 11th. Powerful ecclesiastical organizations were established and soon began to rule the countryside in alliance with clans of nobles or the distant Mongol rulers. وكانت المنظمات الكنسية القوية الراسخة وسرعان ما بدأ لحكم الريف في التحالف مع العشائر من النبلاء أو البعيد الحكام المغول. During this period the Tibetan Buddhist canon (notable for its accurate translations of now - lost Sanskrit texts and its helpful commentaries) was compiled, and some of the sects that have persisted to the present were formed. خلال هذه الفترة البوذية التبتية الكنسي (بارزة لترجماته دقيقة من الآن -- فقدت النصوص السنسكريتية وتعليقيها مفيدة) والمترجمة ، وشكلت بعض الطوائف التي لا تزال مستمرة حتى الوقت الحاضر. These include the Sa - skya - pa, the rNying - ma - pa (who traced their roots back to Padmasambhava), and the bKa'rgyud - pa (to which belonged the famous yogi Milarepa, or Mi - la ras - pa, 1040 - 1123). وتشمل هذه سا -- skya -- السلطة الفلسطينية ، وrNying -- ماجستير -- السلطة الفلسطينية (الذين تعود جذورهم الى الخلف Padmasambhava) ، وعلى bKa'rgyud -- السلطة الفلسطينية (التي ينتمي الشهير يوغي Milarepa ، أو مي -- لوس انجليس لرأس -- السلطة الفلسطينية ، 1040 -- 1123).

The third period began with the great reformer Tsong - kha - pa (1357 - 1419), who founded the dGe - lugs - pa sect - the so called Yellow Hats - to which the line of the Dalai Lamas belongs. بدأت الفترة الثالثة مع Tsong المصلح العظيم -- خا -- السلطة الفلسطينية (1357 -- 1419) ، الذي أسس DGE -- العروات -- السلطة الفلسطينية الفرع -- وهو ما يسمى القبعات الصفراء -- التي خط للدالاي لامات ينتمي إليه. Each of these lamas was thought to be the reincarnation of his predecessor (as well as that of the bodhisattva Avalokitesvara) and became, at least nominally, the religious and secular ruler of the country. وكان يعتقد كل من هذه اللامات أن تكون التناسخ من سلفه (فضلا عن ان من Avalokitesvara بوديساتفا) وأصبحت ، على الأقل اسميا ، الحاكم الديني والعلماني في البلاد. In 1959 the present, or 14th, Dalai Lama fled the Chinese presence in Tibet along with thousands of ordinary Tibetans and many other high incarnate lamas. في عام 1959 الحالي ، أو 14 ، هرب الدالاي لاما على الوجود الصيني في التبت الى جانب الالاف من التبتيين العاديين وغيرها الكثير من اللامات المتجسد عالية. Since then they have all been living in exile, primarily in India but also in Nepal and elsewhere. منذ ذلك الحين أنهم جميعا كانوا يعيشون في المنفى ، في المقام الأول في الهند ولكن أيضا في نيبال وغيرها.

Among the characteristic features of Tibetan Buddhism are its ready acceptance of the Buddhist Tantras as an integral and culminating part of the Buddhist way; its emphasis on the importance of the master - disciple relationship for both religious scholarship and meditation; its recognition of a huge pantheon of Buddhas, bodhisattvas, saints, demons, and deities; its sectarianism, which resulted less from religious disputes than from the great secular powers of the rival monastic organizations; and, finally, the marked piety of both monastic and lay Tibetan Buddhists, which receives expression in their spinning of prayer wheels, their pilgrimages to and circumambulation of holy sites, prostrations and offerings, recitation of texts, and chanting of Mantras, especially the famous invocation to Avalokitesvara Om Mani Padme Hum. من بين السمات المميزة للبوذية التبتية يتم قبولها على استعداد للTantras البوذية باعتبارها جزءا لا يتجزأ من وتوجت الطريقة البوذية ، والتشديد على أهمية رئيسية -- الضبط العلاقة الدينية على حد سواء للمنح الدراسية والتأمل ، والاعتراف به من آلهة ضخمة من تماثيل بوذا ، bodhisattvas ، القديسين ، والشياطين ، والآلهة ؛ وضع وأخيرا ، والتقوى واضح في كل من الرهبانية والبوذيين التبتيين ، والذي يتلقى ؛ الطائفية ، الأمر الذي أدى أقل من النزاعات الدينية من القوى العلمانية كبير من المنظمات الرهبانية منافس التعبير في الغزل على عجلات الصلاة والحج والطواف على المواقع المقدسة ، والسجود والقرابين وتلاوة النصوص ، والهتاف من التغني ، وخصوصا الشهيرة للاحتجاج أم Avalokitesvara هوم Padme ماني.

Joseph M Kitagawa And John S Strong جوزيف م كيتاغاوا وجون S قوي

Bibliography: ببليوغرافيا :
C Bell, The Religion of Tibet (1931); S Beyer, The Cult of Tara - Magic and Ritual in Tibet (1973); T Gyatso, The Buddhism of Tibet and and the Key to the Middle Way (1975); RA Stein, Tibetan Civilization (1972); G Tucci, The Religions of Tibet (1980); LA Waddell, Buddhism of Tibet (1939). جيم بيل ، والدين فى التبت (1931) ؛ S باير ، عبادة تارا -- السحر والطقوس فى التبت (1973) ؛ T غياتسو ، والبوذية في التبت وومفتاح الطريق الأوسط (1975) ؛ RA شتاين ، التبت الحضارة (1972) ؛ G توتشى ، وأديان التبت (1980) ؛ LA اديل ، البوذية في التيبت (1939).

Dalai Lama الدالاي لاما

Dalai Lama is the title of the religious leader of Tibetan Buddhism, who was also, until 1959, temporal ruler of Tibet. الدالاي لاما هو اللقب من الزعيم الديني للبوذية التبتية ، الذي كان أيضا ، حتى عام 1959 ، والحاكم الزمني التبت. Each Dalai Lama is believed to be the reincarnation of his predecessor. ويعتقد كل الدالاي لاما أن يكون التناسخ من سلفه. When one dies, the new incarnation is sought among newly born boys; the child is identified by his ability to pick out possessions of the former Dalai Lama from a group of similar objects. عندما يموت أحد ، فإن المطلوب هو تجسيد جديد بين الأولاد المولودين حديثا ؛ يتم التعرف على الطفل بقدرته على اقتطاف ممتلكاتهم للدالاي لاما السابقين من مجموعة من الكائنات المماثلة. The Dalai Lama is also regarded as an emanation of the Bodhisattva Avalokitesvara, the Lord of Compassion. ويعتبر أيضا الدالاي لاما وانبثاق من بوديساتفا Avalokitesvara ، رب الرحمة.

The first Dalai Lama was Gan - den Trup - pa (1391 - 1474), head of the dominant Ge - luk - pa (Yellow Hat) monastic sect and founder of the Tashi Lhunpo monastery. وكان الدالاي لاما أول غان -- دن Trup -- السلطة الفلسطينية (1391 -- 1474) ، رئيس قه المهيمنة -- لوك -- السلطة الفلسطينية (القبعة الصفراء) ومؤسس الطائفة الرهبانية في دير Lhunpo تاشي. He and his successor, however, did not actually bear the title Dalai, which was first bestowed on the third Dalai Lama (1543 - 88) by a Mongol prince in 1578 and applied retroactively. هو وخليفته ، ومع ذلك ، لم تحمل لقب الدالاي لاما في الواقع ، والتي منحت أولا على الدالاي لاما الثالث (1543-1588) من قبل الأمير المغولي في 1578 وتطبيقها بأثر رجعي.

The 14th Dalai Lama, born Tenzin Gyatso, 1935, was installed in 1940. تم تثبيت 14 الدالاي لاما ، الذي ولد تنزين غياتسو ، 1935 ، في عام 1940. He remained in Tibet from the Chinese takeover in 1950 until 1959, when he fled to India following an abortive Tibetan revolt against Chinese Communist rule. بقي في التبت من استحواذ شركة صينية في عام 1950 حتى عام 1959 ، عندما فر إلى الهند عقب انتفاضة التبت الفاشلة ضد الحكم الشيوعي الصيني. He established a Tibetan government - in - exile in Dharmsala, India, and has worked to preserve Tibetan arts, scriptures, and medicine. وقال انه انشأ حكومة التيبت -- في -- المنفى في Dharmsala ، والهند ، وعملت على الحفاظ على الفنون التبتية والكتب المقدسة ، والطب. In 1989 he was warded the Nobel Peace Prize for his nonviolent struggle to end Chinese domination of his homeland. في عام 1989 كان متفادي انه جائزة نوبل للسلام لنضاله السلمي لانهاء الهيمنة الصينية من وطنه.

Tibet's secondary spiritual leader is the Panchen Lama. الزعيم الروحي للتبت الثانوي البانتشن لاما. The 10th Panchen Lama (1939 - 89) served as nominal ruler of Tibet from 1959 until 1964. شغل منصب حاكم الاسمية التبت من عام 1959 حتى عام 1964 -- في 10 البانتشن لاما (89 1939). He was imprisoned during the Cultural Revolution but later was returned to favor. كان السجن خلال الثورة الثقافية ولكن في وقت لاحق عادت الى صالحه.

Bibliography: ببليوغرافيا :
J Avedon, In Exile from the Land of Snows (1984); B Burman, Religion and Politics in Tibet (1979); Dalai Lama, My Land and My People (1962), Freedom in Exile (1990), and My Tibet (1990); MH Goodman, The Last Dalai Lama (1986); R Hicks and N Chogyam, Great Ocean (1990); CB Levenson, The Dalai Lama: A Biography (1989). J أفيدون ، في المنفى من ارض الثلوج (1984) ؛ ب بورمان ، الدين والسياسة فى التبت (1979) ؛ الدالاي لاما ، أرض بلادي وشعبي (1962) ، الحرية في المنفى (1990) ، والتبت بلدي (1990 ؛) MH غودمان ، وكان آخر الدالاي لاما (1986) ؛ R هيكس وN Chogyam ، المحيط العظيم (1990) ؛ CB فينسون ، الدالاي لاما : سيرة ذاتية (1989).

Mahayana Buddhism مهايانيه البوذيه.

Theravada Buddhism بوذيه ثيرافادا

Zen Buddhism زن البوذيه.

Tantra Tantra

This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية