[BELIEVE Editor's Note: This entry is significantly different from any of the other entries in BELIEVE. [نؤمن ملاحظة المحرر: هذا الدخول تختلف اختلافا كبيرا عن أي من الإدخالات الأخرى في الاعتقاد. It is written by the Editor of BELIEVE, and it contains some elements of opinion, which we try very hard to eliminate from all the other pages in BELIEVE]. هو مكتوب من قبل رئيس تحرير نعتقد، وأنه يحتوي على بعض العناصر من الرأي، والتي نحاول جاهدين للقضاء على كافة الصفحات من غيرها في الاعتقاد].
BELIEVE receives a LOT of e-mail notes, questions, and comments from readers. نؤمن تتلقى الكثير من البريد الإلكتروني الملاحظات والأسئلة والتعليقات من القراء. Often, the writers of such notes say things like "I consider myself a Christian" or "I think I'm a Christian". في كثير من الأحيان، والكتاب من هذه المذكرات يقول أشياء مثل "أنا أعتبر نفسي مسيحي" أو "اعتقد انني مسيحي". Such comments generally surprise me! عموما مثل هذه التعليقات مفاجأة لي!
The situation for each person is not answerable in "shades of gray!" الحالة لكل شخص ليست مسؤولة في "ظلال من الرمادي!" You are either definitely a Christian or you are not! كنت بالتأكيد إما مسيحية أو لم تكن! It's about the same as whether you are a man or woman. انها تقريبا نفس ما إذا كنت رجلا أو امرأة. The answer is very specific and clear-cut. الجواب محددة جدا وواضحة.
| BELIEVE Religious Information Source web-siteنؤمن ديني معلومات مصدر الموقع على شبكة الانترنت |
| Our List of 2,300 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300 |
| E-mailالبريد الإلكتروني |
A Church can call itself by nearly any name it chooses. ويمكن لكنيسة تسمي نفسها بالاسم أي ما يقرب من ما اختارت. This means that virtually any Church could include the word Christian in its name, whether or not it is actually Christian! هذا يعني أن الكنيسة تقريبا أي كلمة يمكن أن تشمل المسيحية في اسمها، سواء كان أو لم يكن هو في الواقع المسيحي! There are actually several very large and famous Churches that have the name Christ or the word Christian in their name, but that are definitely not Christian, in the correct definition of the word. هناك العديد من الكنائس هي في الواقع كبيرة جدا والشهيرة التي لها اسم المسيح أو الكلمة المسيحي باسمهم، ولكن التي هي بالتأكيد ليست مسيحية، في التعريف الصحيح للكلمة.
These sorts of matters were very common problems in the early Church. وكانت هذه الأنواع من المسائل المشاكل الشائعة جدا في الكنيسة في وقت مبكر. Hundreds of different groups formed that each had very different sets of beliefs, but that all called themselves and considered themselves Christian. مئات من مجموعات مختلفة تشكلت من أن كل مجموعات مختلفة جدا كان من المعتقدات، ولكن هذا كل أطلقوا على أنفسهم ويعتبرون أنفسهم مسيحيين. The world's Christian scholars got together at several Councils to establish and define exactly what true Christian beliefs were. حصلت العلماء في العالم المسيحي معا في عدة مجالس لإنشاء وتحديد بالضبط ما كانت المعتقدات المسيحية الحقيقية. Specifically, a Council held at Nicaea in 325 AD, established a set of core beliefs that have become the very definition of what Christian belief included. على وجه التحديد، أنشأ مجلس الذي عقد في نيقية عام 325 م، مجموعة من المعتقدات الأساسية التي أصبحت ذات تعريف ما شملت المعتقد المسيحي. This Nicene Creed has several separate concepts or beliefs. هذه المفاهيم لديه nicene العقيدة منفصلة عدة أو المعتقدات. A Church that is truly Christian must therefore believe and accept every one of the Nicene Creed beliefs. يجب أن الكنيسة المسيحية التي هي حقا يعتقدون ذلك وقبول كل واحد من المعتقدات nicene العقيدة. Otherwise, a Church would not, by definition, be Christian. خلاف ذلك، فإن الكنيسة لا، بحكم تعريفها، ان يكون مسيحيا. This means that a Church could follow NEARLY all of those beliefs, and certainly APPEAR TO BE Christian, and might even call itself Christian, but, unless it follows ALL of those requirements of the definition of the term "Christian", it would NOT actually be! وهذا يعني أن الكنيسة يمكن أن تتبع ما يقرب من جميع تلك المعتقدات، وبالتأكيد يبدو أن المسيحية، وربما حتى الدعوة نفسها مسيحية، ولكن، ما لم يترتب على كل هذه المتطلبات من تعريف "المسيحية" المدى، لن الواقع يكون!
Many Christian Churches just say in their Statement of Faith that they follow the Nicene Creed, and they usually add additional beliefs, which, as long as they do not contradict the concepts of the Nicene Creed, do not change the fact that that Church is therefore Christian. العديد من الكنائس المسيحية في بيان أن أقول لهم من الإيمان أنهم يتبعون قانون مجمع نيقية، ويضيفون عادة المعتقدات إضافية، والتي، ما دامت لا تتعارض مع مفاهيم العقيدة نيقية، لا يغير من حقيقة أن الكنيسة هي التي بالتالي المسيحية. Other Churches choose to separately enumerate the several beliefs included in the Nicene Creed (and usually add other beliefs as well). الكنائس الاخرى اختيار تعداد منفصل المعتقدات عدة المدرجة في قانون مجمع نيقية (وعادة إضافة المعتقدات الأخرى أيضا). Christians also follow an Apostle's Creed and often also an Athanasian Creed . المسيحيون أيضا اتباع العقيدة والرسول في كثير من الأحيان أيضا athanasian العقيدة.
A person who is a member of such a Christian Church, is therefore necessarily a Christian. والشخص الذي هو عضو في الكنيسة المسيحية مثل هذا، ولذلك هو بالضرورة مسيحي. Before the person is Saved, he/she cannot be a member of the Church. قبل حفظ الشخص، وقال انه / انها يمكن أن لا يكون عضوا في الكنيسة. Therefore, there are two sets of requirements for a person to be a Christian: (1) The Church that is attended is ACTUALLY a Christian Church; and (2) The person becomes a member of that Church, which entails following all of those core beliefs that are included in THAT Church's Statement of Faith. ولذلك، هناك مجموعتين من المتطلبات للإنسان أن يكون مسيحيا: (1) الكنيسة التي يشارك هو في الواقع الكنيسة المسيحية، و(2) ويصبح الشخص عضوا في تلك الكنيسة، وهو ما يستتبع بعد كل تلك الاساسية المعتقدات التي تم تضمينها في البيان ان الكنيسة من الايمان.
If either of these two requirements is not met, the person is not actually a Christian. إذا لم يتم استيفاء أي من هذين الشرطين، فإن الشخص ليست في الواقع المسيحي.
There is no maybe about it. هناك ربما لا حول هذا الموضوع. There is no uncertainty regarding a person's status, after the two requirements mentioned above are considered. ليس هناك حالة عدم اليقين بشأن الشخص، بعد تعتبر متطلبات المذكورين أعلاه. A person is either definitely a Christian or definitely not one. الشخص إما أن يكون بالتأكيد واحدة مسيحية أم لا بالتأكيد.
(There is an entirely SEPARATE matter of whether a person is a "good Christian". But, as long as a person has accepted Jesus as Savior, and believes in the Bible and the Trinity, and believes that Jesus was and is the Son of God and that He was born, lived and was Crucified, for the sins of all mankind; and attends a Church that believes likewise; that person is a Christian.) (وهناك مسألة منفصلة تماما ما إذا كان الشخص هو "مسيحي جيدة"، ولكن، ما دام الشخص قد قبلت يسوع كمخلص، ويعتقد في الكتاب المقدس والثالوث، ويعتقد أن يسوع كان هو وابن عاش والله انه ولد، وكان المصلوب، عن خطايا البشرية جمعاء، ويحضر الكنيسة تؤمن بالمثل، وهذا الشخص هو مسيحي).
There are a substantial number Churches that have a number of similar beliefs to Christian belief, but which do not accept all of the beliefs in the Nicene Creed. هناك عدد كبير الكنائس التي لديها عدد من المعتقدات المسيحية مماثلة للاعتقاد، ولكنها لا تقبل كل من المعتقدات في nicene العقيدة. By definition, such Churches are NOT actually Christian. بحكم التعريف، لا تكون هذه الكنائس المسيحية في الواقع. Therefore, their members are NOT actually Christian, even if they think they are! ولذلك، ليست أعضاء في الواقع المسيحي، حتى لو كانوا يعتقدون أنهم! A prime example is the Mormon Church, officially called The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. والمثال الرئيسي هو الكنيسة المورمونية، ودعا رسميا كنيسة يسوع المسيح لقديسي اليوم الآخر. That Church includes the Bible EQUALLY with the several (human-written) Books it uses for teaching its followers. ان الكنيسة ويشمل الكتاب المقدس على قدم المساواة مع عدة (البشرية المكتوبة) كتب ويستخدم لتدريس اتباعه. For this reason, and others, Mormon beliefs are often very similar to Christian beliefs. لهذا السبب، وغيرهم، مورمون المعتقدات وغالبا ما تكون مشابهة جدا للمعتقدات المسيحية. However, there are significant differences. ومع ذلك، هناك اختلافات كبيرة.
Christian belief includes the concept that the period of Prophecy ended when the New Testament writings were complete, and that no later claims of Divine Prophecy have any validity. الايمان المسيحي يتضمن مفهوم ان فترة المنتهية في النبوءة عندما كانت كتابات العهد الجديد كاملة، وأنه لا توجد مطالبات في وقت لاحق من النبوءة الإلهية تتمتع بأي صلاحية. Mormons believe that Joseph Smith, in the 1830s and 1840s, received Divine guidance in writing the Book of Mormon and the other Books that Smith wrote, and that later leaders of the Mormon Church likewise have had Divine guidance regarding Prophecy. المورمون نعتقد أن جوزيف سميث، في. تلقى 1830s في 1840s و، والتوجيه الإلهي في كتابة كتاب مورمون وغيرها من الكتب التي كتبت سميث، والتي في وقت لاحق من قادة الكنيسة المورمونية وبالمثل كان التوجيه الإلهي فيما يتعلق النبوءة
There are several serious differences between Mormon beliefs and Christian beliefs. هناك خلافات خطيرة بين عدة معتقدات المورمون المسيحية والمعتقدات. These differences represent conflict with the definition of Christian beliefs as recorded in the Nicene Creed and in other Church Ecumenical Councils. هذه الاختلافات تمثل الصراع مع تعريف المعتقدات المسيحية كما هو مسجل في nicene العقيدة والكنيسة في المجالس المسكونية الأخرى. For example, Christians believe in the Original Sin of Adam, while Mormons do not. على سبيل المثال، يعتقد المسيحيون في الخطيئة الأصلية لآدم، في حين لا المورمون. For these reasons, Mormons are not actually true Christians, because the Mormon Church does not fit within the definition of a Christian Church. لهذه الأسباب، المورمون ليسوا مسيحيين حقيقيين في الواقع، لأن كنيسة المورمون لا تدخل ضمن تعريف للكنيسة المسيحية. In conversation with a variety of Mormons during my life, I have found that nearly all believe themselves to be Christians, and they pray very devoutly to Jesus in their Services and in their lives. في محادثة مع مجموعة متنوعة من المورمون خلال حياتي، لقد وجدت أن ما يقرب من جميع نعتقد أنفسهم أنهم مسيحيون، ويصلون أتقياء جدا ليسوع في خدماتها وفي حياتهم. That's Wonderful! هذا رائع! They also believe that their Church IS Christian, because they study the Bible and because the name Jesus Christ is in the name of their Church! انهم يعتقدون أيضا أن كنيستهم هي المسيحية، لأنها دراسة الكتاب المقدس، ولأن اسم يسوع المسيح هو في اسم كنيستهم!
These sorts of situations can be very confusing to a person who is seeking to be Saved by Jesus. يمكن لهذه الأنواع من الحالات أن يكون مربكا للغاية لشخص الذي يسعى ليتم حفظها بواسطة يسوع. It regularly happens that such a person goes to a Mormon Church in an effort to achieve that end. يحدث بانتظام أن مثل هذا الشخص يذهب إلى الكنيسة المورمونية في محاولة لتحقيق هذه الغاية. Even after attending for a long time, the fact that the Bible is studied and used for guidance, convinces most Mormons that they are, in fact, Christians. حتى بعد حضور لفترة طويلة، والحقيقة أن درس الكتاب المقدس والمستخدمة في الإرشاد ويقنع معظم المورمون أنهم، في الواقع، مسيحيين.
They are, in fact, not! فهي، في الواقع، لا! That does not necessarily take away from the credibility or value of their Faith. لا تأخذ بالضرورة بعيدا عن مصداقية أو قيمة ايمانهم. It just does not actually qualify for the definition of the word "Christian". انها فقط لا بالفعل التأهل للتعريف كلمة "مسيحي". That does not take away from the marvelous intensity that many Mormons bring to their Faith, or from the excellent effects they have had on society, both large and small. أن لا يسلب من شدة الرائعة التي تجلب العديد من المورمون لدينهم، أو من آثار الممتاز الذي كان على المجتمع، الكبيرة والصغيرة على حد سواء. In general, Mormons are looked up to as model citizens, because they are so intent on strictly following the teachings of their Church. بشكل عام، وينظر المورمون حتى كمواطنين نموذج، لأنهم عازمون على ذلك بعد بدقة تعاليم الكنيسة الخاصة بهم. The problem is that they ALSO believe equally intensely (to the Bible) on teachings of Joseph Smith and others. المشكلة هي أنها نعتقد أيضا بشكل مكثف على قدم المساواة (للكتاب المقدس) على تعاليم جوزيف سميث وغيرهم. A Mormon believes that a teaching of Mr. Smith has equal importance to the teachings of Jesus, and true Christian belief will not tolerate that high placing of statements of mortal men. A مورمون يعتقد أن تدريس السيد سميث لديه نفس القدر من الأهمية لتعاليم يسوع، والايمان المسيحي الحقيقي لن يتسامح مع أن وضع بيانات عالية من بشر.
There are a number of Churches that do not believe in the Trinity, a core belief of Christianity. هناك عدد من الكنائس التي لا نعتقد في الثالوث، وهو اعتقاد الأساسية للمسيحية. The Unitarian Universalist Church is such a Church, which only believes in God, the Father. الكنيسة الكونيين الموحدين مثل هذا الكنيسة، التي يعتقد فقط في الله، الآب. The United Pentecostal Church also does not believe in the Trinity, but they believe that Jesus represents everything needed in a Divinity. والخمسينية المتحدة الكنيسة أيضا لا يعتقدون في الثالوث، لكنهم يعتقدون أن يسوع يمثل كل ما هو مطلوب في اللاهوت. These Churches also do not fulfill the definition of being Christian, so again, followers of those Churches, whether or not they believe themselves to be Christians, are not. هذه الكنائس أيضا لا تفي يجري تعريف المسيحية، ومرة أخرى كان الأمر كذلك، من أتباع هذه الكنائس، أم لا يعتقدون أنفسهم أنهم مسيحيون، ليست كذلك.
The result of this discussion is that caution must be taken when first choosing a Church to become a member of. ونتيجة لهذا النقاش هو أنه يجب اتخاذ الحذر عند اختيار الكنيسة لأول مرة لتصبح عضوا. It is fine to visit several different Churches, to find one that seems best suited to each person's motivation and personality. انها على ما يرام لزيارة الكنائس المختلفة، إلى العثور على واحد الذي يبدو الأنسب لدوافع كل شخص وشخصيته. Potential members should not rely on seeing the word Christian in a Church's name, but should ask for a copy of the Church's Statement of Faith (or similar written presentation of the core beliefs of that Church). وينبغي لأعضاء المحتملين لا تعتمد على رؤية كلمة المسيحية في اسم الكنيسة، ولكن يجب أن تطلب نسخة من بيان الكنيسة الإيمان (أو ما شابه ذلك عرض خطي من المعتقدات الأساسية ان الكنيسة). As long as a Church follows the beliefs enumerated in the Nicene Creed, that Church is by definition, Christian. ما دام يتبع الكنيسة المعتقدات الواردة في قانون مجمع نيقية، ان الكنيسة هي بحكم تعريفها، المسيحية. At that point, GO FOR IT! عند هذه النقطة، لأنها تذهب! The Lord will be waiting for you! سوف الرب أن انتظاركم!
OK! OK! Now for a LARGER subject! الآن لأكبر الموضوع! What is REALLY important here? ما هو المهم حقا هنا؟ That some WORD can be applied to a belief system? يمكن أن تطبق بعض WORD إلى نظام الاعتقاد؟ That other people admire or respect a Church? أن الآخرين معجب أو احترام الكنيسة؟ Maybe those sorts of things have some importance, but the REAL issue is what the Lord thinks of all this! ربما تلك الأنواع من الأشياء على قدر من الأهمية، ولكن القضية الحقيقية هي ما يفكر الرب من كل ذلك! We each attend a Church with the goal of establishing a personal relationship with the Lord. كل منا حضور الكنيسة مع هدف اقامة علاقة شخصية مع الرب. As far as we individually are concerned, a Church just acts to facilitate that activity. بقدر ما نشعر بالقلق ونحن على حدة، كنيسة يعمل فقط لتسهيل هذا النشاط.
We are tempted to believe that people who attend a Mormon Church, and who are TRULY devoted to the Lord, will be warmly welcomed by Him as will all other individuals who Worship Him Devoutly. ونميل إلى الاعتقاد بأن الناس الذين يذهبون إلى الكنيسة المورمونية، والذين يكرسون حقا الرب، سيكون موضع ترحيب بحرارة على لسانه أثناء وسائر الأفراد الذين يعبدون له بايمان. We humans may argue over the differences and even the "errors" of other approaches to Worshipping the Lord, but we think that in His Eyes, a Devout believer is a Devout believer! نحن البشر قد يجادل في الخلافات وحتى "أخطاء" من المناهج الأخرى لعبادة الرب، ولكننا نعتقد أنه في عينيه، مؤمن ورع وهو مؤمن ورع!
The implication of this is interesting! الآثار المترتبة على هذا مثير للاهتمام! If a person chooses to attend a Southern Baptist Church, then the Lord rightfully should expect true and full compliance with EVERY single aspect of that Church's beliefs and procedures. اذا كان الشخص يختار لحضور الكنيسة المعمدانية الجنوبية، ثم الرب يجب أن نتوقع بحق الامتثال الحقيقي والكامل مع كل جانب واحد من المعتقدات التي الكنيسة والإجراءات. If a person instead chooses a Lutheran Church to attend, then the Lord rightfully should expect the person to strictly follow the beliefs and procedures of THAT Church. اذا كان الشخص يختار بدلا من ذلك لحضور الكنيسة اللوثرية، ثم الرب يجب أن نتوقع بحق الشخص لتتبع بدقة والمعتقدات والإجراءات التي من الكنيسة. Even though these two people would therefore have DIFFERENT requirements placed on them, the Lord's Judgment on each would be based on a scale of compliance FOR THAT SPECIFIC SET OF BELIEFS AND PROCEDURES. على الرغم من أن هذين الشخصين لذلك متطلبات مختلفة المفروضة عليهم، سوف تقوم القيامة الرب على كل على مقياس من الامتثال لتلك مجموعة محددة من المعتقدات والاجراءات. In the Lord's Eyes, if you "score a 98" in a Lutheran Church or in a Pentecostal Charismatic Church, BOTH would demonstrate to Him a true Devotion. في عيون الرب، اذا كنت "يسجل 98" في الكنيسة اللوثرية أو في الكنيسة الخمسينية الجذابه، وكلا تبين له التفاني الحقيقي. Similarly, the members of these various Churches who just "show up" each week, would demonstrate to Him a rather poor level of Devotion. وبالمثل، فإن أعضاء هذه الكنائس المختلفة الذين مجرد "تظهر" كل أسبوع، سوف تظهر له مستوى الفقراء بدلا من الولاء.
Do you see how this concept carries over to other Churches who Worship Jesus? كيف تنظرون الى هذا المفهوم يحمل أكثر إلى الكنائس الأخرى الذين يعبدون يسوع؟ The Catholic and Orthodox Churches have lots of very different (dogmatic) beliefs from most Protestant Churches. الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية لديها الكثير من معتقدات مختلفة جدا (المتعصبه) من معظم الكنائس البروتستانتية. They even believe in the REQUIREMENT of observing SEVEN Sacraments rather than the Two of most Protestant Churches. انهم يؤمنون حتى شرط مراقبة سبعة الاسرار المقدسة بدلا من اثنين من معظم الكنائس البروتستانتية. That's actually fine! هذا في الواقع ما يرام! A member of a Catholic Church MUST follow those Seven Sacraments (Devoutly) in order to "score a 98" in the Lord's Eyes. يشترط في عضو من الكنيسة الكاثوليكية تتبع هذه الأسرار السبعة (بايمان) من اجل "يسجل 98" في عيون الرب. A similar approach could be applied to the Mormon Church! ويمكن تطبيق نهج مماثل لكنيسة المورمون! Though, in a "technical" sense it is not Christian, the fact that the majority of its members BELIEVE it is, and they Worship Jesus (often impressively Devoutly), we believe that the Lord could see lots of "98s" there, too! رغم ذلك، من الناحية "الفنية" من غير المسيحيين، والحقيقة أن أغلبية أعضائه صدق هو، ويعبدون يسوع (في كثير من الأحيان بايمان لافت)، ونحن نعتقد أن الرب قد تشهد الكثير من "98s" هناك أيضا ! (We're saying "98s" because the Lord recognizes that we are not "perfect" no matter how hard we try to be, and we could never score a "100"!) (نحن نقول "98s" لان الرب تعترف بأن نحن لسنا "الكمال" مهما كان صعبا ونحن نحاول أن نكون، ونحن لا يمكن أبدا أن يسجل "100"!)
The Lord is obviously most interested in depth of Commitment to Him and the Father. الرب هو الأكثر اهتماما من الواضح في عمق الالتزام به والأب. It seems unlikely that He is so "legalistic" as to insist on one or another specific method of demonstrating that to Him. يبدو من غير المحتمل أن ذلك هو "قانوني"، كما في الإصرار على واحد أو طريقة أخرى محددة لإظهار أن له. But, clearly, once a person has chosen a Church, the Lord rightfully can expect a TOTAL commitment to THAT Church and its beliefs and methodologies. ولكن من الواضح، مرة واحدة في شخص قد اختارت كنيسة، الرب ما يتوقعها الالتزام الكامل لتلك الكنيسة والمعتقدات والمنهجيات. Consider how Jesus behaved when He was with us on Earth. النظر في كيفية تصرف يسوع عندما كان معنا على الأرض. Doesn't it seem OBVIOUS that this would be what He would want. لا يبدو واضحا أن هذا سيكون ما كان يريد. He wouldn't be "hung up" on the "means" but would certainly only care about the "ends", that each person establishes a very strong commitment to Him through a Church. وقال انه لا يمكن "التعلق" على "وسيلة" ولكنه بالتأكيد لا يهتمون إلا "الغايات"، أن كل شخص ينشئ التزاما قويا جدا له من خلال الكنيسة.
We are tempted to think that this also helps explain the vast diversity of modern Churches. ونميل إلى الاعتقاد بأن هذا يساعد أيضا في تفسير تنوع العظمى من الكنائس الحديثة. He is VERY aware of what a diverse lot we are, and that individuals need to be able to find differing methods of pursuing their Devotion to Him. انه يدرك تماما ما الكثير المتنوعة نحن، وأن الأفراد يجب أن تكون قادرة على العثور على طرق مختلفة لمتابعة ولائهم له. Thoughtfully, He has provided LOTS of alternatives for us! بعناية، وقدم الكثير من البدائل بالنسبة لنا! WE see them as being really different from each other, but HE sees them as parallel efforts to achieve the very same end! نراهم بأنها تختلف حقا عن بعضها البعض، ولكنه يرى بأنها جهود موازية لتحقيق نفس الغاية جدا!
This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية