The Book of Common Order was a book compiled in the 1550s and 1560s by Scottish Protestant reformer John Knox and others. وكان كتاب ترتيب المشتركة كتاب جمعت في 1550s و 1560s من قبل البروتستانت الاسكتلندي جون نوكس المصلح وغيرهم. The Book of Common Order served as the worship book of the Church of Scotland from 1564 to 1645. خدم كتاب ترتيب المشتركة مثل كتاب العبادة في كنيسة اسكتلندا 1564-1645.
The book was first printed in 1556 under the title Book of Geneva. وقد طبع الكتاب لأول مرة في عام 1556 تحت عنوان كتاب من جنيف. This version, initially titled Book of Our Common Order, became widely used in the Reformed churches (see Reformation). هذا الإصدار ، أصبح في البداية تحت عنوان كتاب نظامنا المشترك ، وتستخدم على نطاق واسع في كنائس البروتستانتية (انظر الاصلاح). It passed through various editions between 1556 in Geneva, Switzerland, and 1644 in Edinburgh, Scotland. مرت عليه من خلال طبعات مختلفة بين عام 1556 في جنيف ، سويسرا ، و 1644 في ادنبرة ، اسكتلندا. The book contained the Psalms, as well as instructions to ministers about how to carry out basic duties, such as prayers, election and ordination of ministers, choice of elders and deacons, visitation of the sick, and excommunication. الواردة في كتاب المزامير ، وكذلك تعليمات الى الوزراء حول كيفية تنفيذ الواجبات الأساسية ، مثل الانتخابات ، والصلاة والتنسيق بين وزراء ، واختيار الشيوخ والشمامسة ، والزيارات للمرضى ، والطرد.
The Church of Scotland adapted the Book to modern needs, issuing authorized editions in 1928 and 1940. تكييف كنيسة اسكتلندا الكتاب إلى الاحتياجات الحديثة ، وإصدار طبعات المأذون بها في 1928 و 1940. The Book of Common Order was eventually replaced in Scottish churches by the English Prayer Book. وكان في نهاية المطاف استبدال كتاب ترتيب المشتركة في الكنائس الاسكتلندي من قبل كتاب الصلاة باللغة الإنجليزية.
| BELIEVE Religious Information Source web-siteنؤمن ديني معلومات مصدر الموقع على شبكة الانترنت |
| Our List of 2,300 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية 2،300 |
| E-mailالبريد الإلكتروني |
The title used historically by the Church of Scotland and associated Presbyterian churches for their liturgical handbooks. عنوان تستخدم تاريخيا من جانب كنيسة اسكتلندا والكنائس المشيخية المرتبطة بها كتيبات عن طقوسي. The latest edition bearing the name was published for the Church of Scotland in 1979 and contains forms of service in the traditional "Thou" style of addressing God as well as in more contemporary "You" form. وقد نشرت الطبعة الأخيرة التي تحمل اسم لكنيسة اسكتلندا في عام 1979 ويحتوي على نماذج الخدمة في الاسلوب التقليدي "انت" لمعالجة الله وكذلك في شكل أكثر معاصرة "أنت".
Contents of this book are the divine service (three full and one shortened orders for Holy Communion together with an outline order of service for public worship when the Lord's Supper is not celebrated), services for Christian initiation, the celebration of marriage, funerals, and the ordination and admission of elders. محتويات هذا الكتاب هي الخدمة الالهيه (ثلاثة كاملة واحدة أوامر اختصار لالمقدسة بالتواصل مع طلبية الخطوط العريضة لخدمة للعبادة العامة عندما لا يتم الاحتفال العشاء الرباني) ، وخدمات لبدء المسيحيه ، احتفال الزواج ، والجنازات ، و والتنسيق والقبول للشيوخ. It also contains a lectionary, two sets of collects, and proper prefaces for the Christian year. ويحتوي أيضا على كتاب الفصول ، مجموعتين من يجمع ، والمقدمات الصحيحة للسنة المسيحية.
The first book to bear this title was published by authority of the General Assembly of the Church of Scotland in 1562 and contained texts for the ministration of the sacraments. وقد نشر أول كتاب لتحمل هذا اللقب من قبل السلطة للجمعية العامة للكنيسة اسكتلندا في 1562 والنصوص الواردة في ministration من الطقوس الدينية. Two years later a further edition included material for all purposes, including metrical psalms and versions of other portions of Scripture. بعد ذلك بعامين طبعة شملت كذلك المواد اللازمة لجميع الأغراض ، بما متري المزامير ونسخ من أجزاء أخرى من الكتاب المقدس. The first edition had been largely based on what was known as John Knox's Genevan Service Bool (1556), introduced by that Reformer for the English congregation in Geneva, which consisted largely of exiles from the reign of Mary. كانت الطبعة الأولى يعتمد بشكل كبير على ما كان يعرف جون نوكس لخدمة BOOL Genevan (1556) ، الذي عرضته ان المصلح لمجمع اللغة الإنجليزية في جنيف ، والتي تتألف في معظمها من المنفيين من عهد ماري. The attempt to replace the Book of Common Order by the so-called Laudian Liturgy of 1637 precipitated the Solemn League and Covenant, but in 1644 it was displaced by the Directory of Public Worship. عجلت في محاولة للاستعاضة عن كتاب ترتيب الطقوس المشتركة من قبل ما يسمى Laudian من 1637 جامعة الرسمي والعهد ، ولكن في 1644 تم تشريد من قبل دليل العبادة العامة.
As the Book of Common Order had never been an absolute formulary like the Book of Common Prayer in England, but rather a standard and model of worship, the minister was given freedom for extempore prayer as well as flexibility of usage. وكتاب ترتيب المشتركة قد يكن قط مطلقة صيغي مثل كتاب صلاة مشتركة في انكلترا ، وإنما معيار ونموذج للعبادة ، وقدم وزير الحرية للصلاة بشكل ارتجالي وكذلك مرونة الاستخدام. This led to very "free" types of services in some churches during the eighteenth and nineteenth centuries, but this century has seen the resurrection of the Book of Common Order. هذا أدى إلى أنواع جدا "الحرة" من الخدمات في بعض الكنائس خلال القرون الثامن عشر والتاسع عشر ، ولكن هذا القرن شهد انبثاق للكتاب ترتيب المشتركة. The United Free Church of Scotland published a book of this title in 1928, and then the Church of Scotland itself, after reuniting with that church, produced the 1940 edition of the Book of Common Order, later revised in 1952. نشرت مجاني المتحدة كنيسة اسكتلندا كتابا من هذا اللقب في عام 1928 ، ثم في كنيسة اسكتلندا نفسها ، وبعد جمع شمل مع الكنيسة ، أنتجت طبعة 1940 من كتاب ترتيب المشتركة ، المنقحة في وقت لاحق في عام 1952. As well as the usual services, this handbook had interesting forms for the dedication of various church buildings and furniture as well as some useful devotional material in prayers for special occasions and graces. فضلا عن الخدمات المعتادة ، وكان هذا الكتيب نماذج مثيرة للاهتمام للتفاني من مختلف الكنائس والأثاث وكذلك بعض المواد المفيدة عبادي في الصلوات في المناسبات الخاصة والنعم.
DH Wheaton درهم ويتون
(Elwell
Evangelical Dictionary) (القاموس elwell الانجيليه)
Bibliography قائمة
المراجع
WD Maxwell, An
Outline of Christian Worship; H. Davies, Worship and Theology in England, I,
274-93, IV, 370-72. WD ماكسويل ، مخططا للالعبادة المسيحية ؛ H. ديفيس ،
العبادة واللاهوت في انكلترا ، وانني ، 274-93 ، ورابعا ، 370-72.
This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية