Gemara Gemara

The Gemara (Aramaic "completion" or "perfection"), in Judaism, is either of the commentaries contained in the two versions of the Talmud, the Babylonian and the Palestinian. وGemara (الآرامية "الاكتمال" أو "الكمال") ، في اليهودية ، هو إما من التعليقات الواردة في إصدارين من التلمود والبابلية والفلسطيني. The Gemara pertaining to the Babylonian Talmud is written in East Aramaic, and that pertaining to the Palestinian Talmud is written in West Aramaic. يتم كتابة Gemara المتصلة التلمود البابلي باللغة الآرامية الشرقية ، وهذا هو مكتوب المتصلة التلمود الفلسطيني في الآرامية الغربية. The Gemara includes discussions, explanations, and amplifications of the Mishnah, the traditional doctrine of Judaism developed by rabbinical decisions during the first few centuries of the Christian era. وتشمل المناقشات Gemara وتفسيرات والتكبير من الميشناه ، عقيدة اليهودية التقليدية التي وضعتها قرارات اليهودية خلال القرون القليلة الأولى من العصر المسيحي. Of the two commentaries, the Gemara of the Babylonian Talmud is the more extensive and elaborated. من التعليقات ، وهما Gemara من التلمود البابلي هو أكثر اتساعا والتفصيل.

This subject presentation in the original English languageعرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الإنجليزية