Ayyubids Ayyoubidesse

The Ayyubids were members of the Islamic dynasty founded (1171) by Saladin, which ruled Egypt, Muslim Syria-Palestine, Upper Mesopotamia, and Yemen.Les Ayyoubides étaient membres de la dynastie islamique fondé (1171) par Saladin, qui a gouverné l'Egypte, Syrie-Palestine musulmane, la Haute-Mésopotamie, et le Yémen.During the Ayyubid period, Egypt became the main base of Muslim military strength in the Middle East; subsequently, the Ayyubids were able to reduce the Crusader states substantially.Pendant la période ayyoubide, l'Egypte devint la principale base de la puissance militaire musulmane au Moyen-Orient; par la suite, les Ayyoubides ont été en mesure de réduire les états croisés sensiblement.The dynasty also promoted a strongly orthodox religious and educational policy, which aided the revival of Arabic learning.La dynastie a également promu une politique fortement orthodoxes religieux et éducatif, qui a facilité la reprise d'apprendre l'arabe.

At Saladin's death in 1193, the empire was divided among his family, but central control was kept by his brother al-Adil (d. 1218) and his brother's son al-Kamil (d. 1238).A la mort de Saladin en 1193, l'empire était divisé entre sa famille, mais contrôle central était tenu par son frère al-Adil (d. 1218) et fils de son frère al-Kamil (d. 1238).Under them, Saladin's activist policy gave place to one of detente with the Crusaders; it allowed, particularly, for increased trade with Europe.Sous eux, la politique militante de Saladin a donné lieu à une détente avec les croisés, elle a permis, notamment, d'accroître les échanges avec l'Europe.

After al-Kamil's death, the dynasty was rent by internal quarrels caused mainly by the Turkish slave army, the Mamelukes, who seized power and ended Ayyubid rule in Egypt in 1249.Après la mort d'al-Kamil, la dynastie a été déchiré par des querelles internes causés principalement par l'armée turque d'esclaves, les Mamelouks, qui s'est emparé du pouvoir et de fin à la domination ayyoubide en Égypte en 1249.

Bibliography: Bibliographie:
Humphreys, RS, From Saladin to the Mongols (1977).Humphreys, LR, De Saladin aux Mongols (1977).

This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise