Edersheim ReferencesRéférences Edersheimse

LIST OF AUTHORITIES CHIEFLY USED IN WRITING THIS BOOKLISTE DES AUTORITÉS principalement utilisé en écrivant ce livre

Alford: Greek Testament.Alford: Testament grec.

Von der Alm: Heidn.Von der Alm: Heidn.u.u.jud.jud.Urtheile uber Jesu u.Urtheile uber Jesu u.die alten Christen.meurent alten Christen.

Altingius: Dissertationes et Orationes.Altingius: Dissertationes et Oratio.

Apocrypha: SPCK Commentary on The Apocryphal Gospels.Apocryphes: Commentaire SPCK sur les Evangiles apocryphes.

Auerbach: Berith Abraham.Auerbach: Berith Abraham.

Back: Geschichte des Jud.Retour: Geschichte des Jud.Volkes u.Volkes u.seiner Literatur.senneur Literatur.

Baedeker: Syrien u.Baedeker: Syrien u.Palastina.Palästina.

Bahr: Gesetz uber Falsche Zeugen nach Bible u.Bahr: Gesetz über Falsche Zeugen nach Bible u.Talmud. Talmud.

Barclay: City of the Great King.Barclay: Ville du Grand Roi.

Beer: Leben Abraham's.Bière: Leben Abraham.

Beer: Leben Mosis.Bière: Leben Mosis.

Beer, P.: Geschichte d.Bière, P.: Geschichte d.relig.relig.Sekten d.Sekten d.Juden.Juden.

Bengel: Gnomon Novi Testamenti.Bengel: Gnomon Novi testamenti.

Bengel: Alter der judischen Proselytentaufe.Bengel: Alter der judischen Proselytentaufe.

Bergel: Naturwissenschaftliche Kenntnisse d.Bergel: Naturwissenschaftliche Kenntnisse d.Talmudisten.Talmudisten.

Bergel: Der Himmel u.Bergel: Der Himmel u.seine Wunder.Wunder Seine.

Bergel: Die Eheverhaltnisse der alten Juden.Bergel: Die Juden Eheverhaltnisse der alten.

Berliner, Dr. A.: Targum Onkelos.Berliner, le Dr A.: Onkelos Targum.

Bertholdt: Christologie Judaerum.Bertholdt: Christologie Judaerum.Testaments.Testaments.

Beyschlag: Die Christologie des Neuen Testaments.Beyschlag: Die Neuen Testaments, Christologie des.

Beyschlag: Zur Johanneischen Frage.Beyschlag: Zur Frage Johanneischen.

Bickell: Die Entstehung der Liturgie aus der Einsetzungsfeier.Bickell: Die Entstehung der Liturgie aus der Einsetzungsfeier.

Bleek: Einleitung in dasa Neue Testament.Bleek: Einleitung de DASA Neue Testament. ed.éd.Mangold.Mangold.

Bleek: Synoptische Erklarung d.Bleek: Synoptische Erklärung d.drei Evangelien.drei Evangelien.

Bloch: Studien z.Bloch: Studien z.Gesch.Gesch.der Sammlung d althebr.der Sammlung d althebr.Literatur.Literatur.

Bloch: Das Mosaisch-talmud.Bloch: Das mosaisch-Talmud.Polizeirecht. Polizeirecht.

Bloch: Civilprocess-Ordnung nach Mos.Bloch: Civilprocess-Ordnung Mos nach.rabb. rabb.Rechte. Rechte.

Bochartus: Hierozoicon.Bochartus: Hierozoicon.

Bodek: Marcus Aurelius u.Bodek: Marcus Aurelius u.R. Jehudah.R. Jéhuda.

Bodenschatz: Kirchliche Verfassung der heutigen Juden.Bodenschatz: Kirchliche Verfassung der Juden heutigen.

Bohl: Forschungen nach einer Volks bibel zur Zeit Jesu.Bohl: Forschungen nach einer Volks Bibel zur Zeit Jesu.

Bohl: Alttestamentliche Citate im NTBohl: Ancien Testament, Citate im NT

Bonar: The Land of Promise.Bonar: La Terre Promise.

Braun: Die Sohne des Herodes.Braun: Die Söhne des Herodes.

Braunius: De Vestitu Hebraeorum.Braunius: De Vestitu Hebraeorum.

Brecher: DasTranscendentale im Talmud.Brecher: DasTranscendentale im Talmud.

Bredow: Rabbinische Mythen, &c.Bredow: Rabbinische Mythen, & c.

Bruckner: Die Versuchungsgeschichte unseres Herrn Jesu Christi.Bruckner: Die Versuchungsgeschichte unseres Herrn Jesu Christi.

Bruck: Rabbinische Ceremonialgebrauche.Bruck: Rabbinische Ceremonialgebrauche.

Brull: Fremdsprachliche Redensarten im Talmud.Brull: Fremdsprachliche Redensarten im Talmud.

Brull: Trachten der Juden.Brull: Trachten der Juden.

Buber: Pesikta.Buber: Pesikta.

Bucher: Des Apostels Johannes Lehre vom Logos.Bucher: Apostels Des Johannes Lehre vom Logos.

Burgon: The Last Twelve Verses of St. Mark.Burgon: les douze derniers versets de saint Marc.

Buxtorf: Exercitationes.Buxtorf: Exercitationes.

Buxtorf: Synagoga Judaica.Buxtorf: Synagoga Judaica.

Buxtorf; Lexicon Talmud.Buxtorf, Lexicon Talmud.

Calvin: Comment.Calvin: Commentaire.(passim).(Passim).

Cahen: Repertorium Talmudioum.Cahen: Talmudioum Repertorium.

Carpzov: Chuppa Hebraeorium.Carpzov: Chuppa Hebraeorium.

Caspari: Einleitung in das Leben Jesu Christi.Caspari: Einleitung in das Leben Jesu Christi.

Cassel: Das Buch Kusari.Cassel: Das Buch Kusari.

Cassel: Lehrbuch der Jud.Cassel: Lehrbuch der Jud.Gesch, u.Gesch, u.Literatur.Literatur.

Castelli: Commento di Sabbatai Donnolo sul libro della Creazione.Castelli: Commento di Sabbataï Donnolo sul libro della Creazione.

Castelli: Il Messia secondo gli Ebrei.Castelli: Il Messia secondo gli Ebrei.

Cavedoni: Biblische Numismatik.Cavedoni: Biblische Numismatik.

Charteris: Canonicity.Charteris: canonicité.Chasronoth Hashas.Chasronoth Hashas.

Cheyne: Prophecies of Isaiah.Cheyne: Prophéties d'Isaïe.

Chijs: De Herode Magno.Chijs: De Hérode Magno.

Cohen: Les Deicides.Cohen: Les déicides.

Commentaries, Speaker's, on the Gospels;Commentaires, Président, sur les Évangiles;

Camb. Camb.Bible on the Gospels.Bible sur les Evangiles.

Conder: Tent Work in Palestine.Conder: Tente de travail en Palestine.

Conder: Handbook to the Bible.Conder: Manuel à la Bible.

Conforte: Liber Kore ha-Dorot.Conforte: Liber Kore ha-Dorot.

Cook: The Rev. Version of the Gospels.Cook: La version Rev de l'Évangile.

Creizenach: Shulcan Aruch.Creizenach: Shulcan Aroukh.

Cremer: New Testament Dictionary.Cremer: Dictionnaire du Nouveau Testament.

Cureton: Syriac Gospels.Cureton: Evangiles syriaques.

Dahne: Judisch-Alex.Dahne: Judisch-Alex.Religionsphilos. Religionsphilos.

Davidson: Introduction to the Study of the New Testament.Davidson: Introduction à l'étude du Nouveau Testament.

Davidson: The Last Things.Davidson: les fins dernières.

Dachs: Codex Succa Talmudis Babylonici.Dachs: Codex Succa Talmudis Babylonici.

Danko: Historia Revelationis Divinae NTDanko: Historia Revelationis Divinae NT

Danko: De Sacra Scriptura ejusque interpretatione Commentarius.Danko: De Sacra Scriptura ejusque interpretatione Commentarius.

Delaunay: Moines et Sibylles dans l'antiquite Judeo-Grecque.Delaunay: Moines et Sibylles La DANS L'Antiquite judéo-Grecque.

Delitzsch: Handwerkerleben zur Zeit Jesu.Delitzsch: Handwerkerleben Zur Zeit Jesu.

Delitzsch: Geschichte der jud.Delitzsch: Geschichte der Jud.Poesie.Poésie.

Delitzsch: Durch Krankheit zur Genesung.Delitzsch: Durch Krankheit zur Genesung.

Delitzsch: Ein Tag in Capernaum.Delitzsch: Tag Ein à Capharnaüm.

Delitzsch: Untersuchungen ub.Delitzsch: Untersuchungen ub.die Entsteh.meurent Entsteh.u. u.Anlage d. Anlage D.Matth-Evang.Matth-Evang.

Delitzsch; Talmudische Studien.Delitzsch; Talmudische Studien.

Delitzsch: Jesus und Hillel.Delitzsch: Jésus und Hillel.

Derenbourg: Essai sur l'Histoire et la Geographie de la Palestine.Derenbourg: Essai sur l'Histoire et la Géographie de la Palestine.

Deutsch: Literary Remains.Deutsch: Restes littéraire.

Deylingius: Observationes Sacrae.Deylingius: Observationes Sacrae.

Dillmann: Das Buch Henoch.Dillmann: Das Buch Henoch.

Dollinger: Heidenthum und Judenthum.Dollinger: Heidenthum und Judenthum.

Drummond: The Jewish Messiah.Drummond: Le Messie juif.

Dukes: Zur Rabbinischen Sprachkunde.Dukes: Zur Rabbinischen Sprachkunde.

Dukes: Rabbinische Blumenlese.Dukes: Rabbinische Blumenlese.

Duschak: Zur Botanik des Talmud.Duschak: Zur Botanik des Talmud.

Duschak: Die Moral der Evangelien und des Talmud.Duschak: Die Moral der Evangelien und des Talmud.

Duschak: Judischer Cultus.Duschak: Judischer Cultus.

Duschak: Schulgesetzgebung.Duschak: Schulgesetzgebung.

Ebrard: Wissenschaftliche Kritik der evangel.Ebrard: Wissenschaftliche Kritik der évangile.Geschichte.Geschichte.

Edersheim: History of the Jewish Nation.Edersheim: Histoire de la nation juive.

Edersheim: The Temple, its Ministry and its Services.Edersheim: Le Temple, son ministère et ses services.

Edersheim: Sketches of Jewish Social Life.Edersheim: Croquis de la vie sociale juive.

Ehrmann: Geschichte der Schulen u.Ehrmann: Geschichte der Schulen u.der Cultur unter den Juden.der Cultur unter den Juden.

Eisenmenger: Entdecktes Judenthum.Eisenmenger: Entdecktes Judenthum.

Eisler: Beitrage zur Rabb.Eisler: Beiträge zur Rabb.Sprach- u.Sprach-u. Alterthums-kunde. Alterthums-Kunde.

Ellicott: New Testament Commentary: Gospels.Ellicott: New Testament Commentary: Evangiles.

Ellicott: Lectures on the Life of our Lord.Ellicott: Conférences sur la vie de notre Seigneur.

Encyclopaedia Britannica (passim).Encyclopaedia Britannica (passim).

Etheridge: The Targums on the Pentateuch.Etheridge: Les Targums sur le Pentateuque.

Eusebius: Ecclesiastical History.Eusèbe: Histoire ecclésiastique.

Ewald: Abodah Sarah.Ewald: Abodah Sarah.

Ewald: Geschichte des Volkes Israel.Ewald: Geschichte des Volkes Israël.

Ewald: Bibl.Ewald: Bibl.Jahrb.Jahrb.(passim).(Passim).

Fabricius: Codex Pseudepigraphus VTFabricius: Codex Pseudepigraphus VT

Farrar: Life of Christ.Farrar: La vie du Christ.

Farrar: Eternal Hope.Farrar: l'espoir éternel.

Fassel: Das Mos.Fassel: Mos Das.rabb.rabb.Civilrecht.Civilrecht.

Fassel: Gerichts-Verf.Fassel: Gerichts-Verf.

Field: Otium Norvicense.Champ: Norvicense Otium.

Filipowski: Liber Juchassin.Filipowski: Liber Juchassin.

Fisher: Beginnings of Christianity.Fisher: débuts du christianisme.

Frankel: Targum der Proph.Frankel: Targum der proph.

Frankel: Ueb.Frankel: UEB.d.d.Einfl.Einfl.d.d.palast.Palast.Exegese auf die Alexandr. Exégèse auf die Alexandr.Hermeneutik.Hermeneutik.

Frankel: Monatschrift fur das Judenthum (passim).Frankel: Monatschrift für das Judenthum (passim).

Frankel: Vorstudien zu der Septuaginta.Frankel: Vorstudien zu der Septuaginta.

Frankel: Einleitung in d.Frankel: Einleitung dans D.Jerusalem Talmud.Talmud de Jérusalem.

Franck: d. Franck: d.Kabbala. Kabbale.

Freudenthal: Hellenistische Studien.Freudenthal: Hellenistische Studien.

Friedenthal: Jessode haddat weikere Haemuna.Friedenthal: Jessode haddat weikere Haemuna.

Friedlaender: Sittengeschichte Roms.Friedlaender: Roms Sittengeschichte.

Friedlaender: Ben Dosa u.Friedlaender: Ben Dosa u.seine Zeit.Zeit Seine.

Friedlaender: Patristische u.Friedlaender: Patristische u.Talmudische Studien.Talmudische Studien.

Friedlieb: Oracula Subyllina.Friedlieb: Oracula Subyllina.

Friedlieb: Archaologie der Leidensge schichte.Friedlieb: Archäologie der Leidensge schichte.

Friedmann: Siphre debe Rab.Friedmann: Siphre debe Rab.

Fritzsche u.Fritzsche u.Grimm: Handbuch zu den Apokryphen.Grimm: Apokryphen Handbuch zu den.

Fritzsche u.Fritzsche u.Grimm: Libri VT Pseudepigraphi Selecti.Grimm: Libri VT Pseudepigraphi Sélecti.

Fuller: Harmony of the Four Gospels.Fuller: harmonie des quatre Évangiles.

Furst: Der Kanon des ATFurst: Der Kanon des AT

Furst: Kultur u.Furst: Kultur u.Literaturgeschichte der Juden in Asien.Literaturgeschichte der Juden en Asien.

Furst: Biblioth.Furst: Biblioth.Jud.Jud.(passim).(Passim).

Furstenthal: Menorath Hammaor.Furstenthal: Menorath Hammaor.

Furstenthal: Jessode haddat.Furstenthal: Jessode haddat.

Geier: De Ebraeorum Luctu Lugentiumque Ritibus.Geier: De Ebraeorum Luctu Lugentiumque Ritibus.

Geiger: Das Judenthum u.Geiger: Das Judenthum u.seine Geschichte.Geschichte Seine.

Geiger: Beitrage z.Geiger: Beitràge z.Jud.Jud.Literatur-Gesch. Literatur-Gesch.

Geiger: Zeitschrift fur Jud.Geiger: Zeitschrift fur Jud.Theol.Theol.(passim).(Passim).

Geiger: Urschrift u.Geiger: Urschrift u.Uebersetzungen der Bibel. Uebersetzungen der Bibel.

Geikie: Life and Words of Christ.Geikie: Vie et paroles du Christ.

Gelpke: Die Jugendgesch.Gelpke: Die Jugendgesch.des Herrn.des Herrn.

Gerlach: Die Rom.Gerlach: Die Rom.Statthalter in Syrien u Judaa. Statthalter au Syrien u Judaa.

Gfrorer: Philo.Gfrôrer: Philo.

Gfrorer: Jahrh.Gfrôrer: Jahrh.d.d.Heils.Heils.

Ginsburg: Ben Chajim's Introd.Ginsburg: Introd Ben Chajim est.

Ginsburg: Massoreth Ha-Massoreth.Ginsburg: Massoreth Ha-Massoreth.

Ginsburg: The Essenes.Ginsburg: Les Esséniens.

Ginsburg: The Kabbalah.Ginsburg: la Kabbale.

Godet: Commentar.Godet: Commentar.

Godet: Bibl.Godet: Bibl.Studies.Des études.

Goebel: Die Parabeln Jesu.Goebel: Die Parabeln Jesu.

Goldberg: The Language of Christ.Goldberg: la langue du Christ.

Graetz: Geschichte der Juden.Graetz: Geschichte der Juden.

Green: Handbk.Vert: Handbk.to the Grammar of the Grk.à la grammaire de l'GRK.Test.Test.

Grimm: Die Samariter.Grimm: Samariter Die.

Grimm: Clavis NTGrimm: Clavis NT

Gronemann: Die Jonathansche Pentateuch-Uebersetzung.Gronemann: Die Jonathansche Pentateuque Uebersetzung.

Grunebaum: Sittenlehre desJudenthums.Grunebaum: desJudenthums Sittenlehre.

Guerin: Description de la Palestine et Samarie.Guérin: Description de la Palestine et Samarie.

Guillemard: Hebraisms in the Greek Testament.Guillemard: hébraïsmes dans le Nouveau Testament grec.

Gunzburg: Beleuchtung des alten Judenthums.Gunzburg: Beleuchtung des Judenthums alten.

Hamburger: Real Encyklopadie f.Hamburger: Real Encyklopädie f.Bibel u.Bibel u.Talmud.Talmud.

Hamelsveia: Dissertatio de aedibus vet.Hamelsveia: vétérinaire, Dissertatio de aedibus.Hebr. Hebr.

Haneberg: Die relig.Haneberg: Die relig.Alterth.Alterth.der Bibel.der Bibel.

Harnoch: De Philonis Judaei Log.Harnoch: De Philonis Judaei journal.Inquisitio.Inquisitio.

Hartmann: Die Hebraerin am Putztische u.Hartmann: Die Hebraerin suis Putztische u.als Braut. als Braut.

Hartmann: Die enge Verbindung des AT mit dem Neuen.Hartmann: Die Enge Verbindung des AT mit dem Neuen.

Hase: Leben Jesu.Hase: Leben Jesu.

Haupt: Die AT Citate in den 4 Evangelien.Haupt: mourir à Citate in den 4 Evangelien.

Hausrath: Neutestamentliche zeitgeschichte.Hausrath: Neutestamentliche Zeitgeschichte.

Herzfeld: Geschichte Israels.Herzfeld: Israels Geschichte.

Herzfeld: Handelsgeschichte der Juden des Alterthums.Herzfeld: Handelsgeschichte der Juden Alterthums des.

Herzog: Real-Encyklopadie (passim).Herzog: Real-Encyklopädie (passim).

Hildesheimer: Der Herod.Hildesheimer: Der Hérode.Tempel nd Talmud u.Tempel ème Talmud u.Josephus. Josèphe.

Hilgenfeld: Judische Apokalyptik.Hilgenfeld: Jüdische Apokalyptik.

Hirschfeld: Halach.Hirschfeld: Halach.u.u.Hagad.Hagad.Exegese.Exégèse.

Hirschfeld: Tractatus Macot.Hirschfeld: Tractatus Macot.

Hitzig: Geschichte des Volkes Israel.Hitzig: Geschichte des Volkes Israël.

Hoffmann: Leben Jesu.Hoffmann: Leben Jesu.

Hofmann: Schriftbeweis.Hofmann: Schriftbeweis.

Hofmann: Weissagung u.Hofmann: Weissagung u.Erfullung.Erfüllung.

Hoffmann: Abhandlungen ub.Hoffmann: Abhandlungen ub.die Pentat.meurent Pentat.Gesetze. Gesetze.

Holdheim: d.Holdheim: d.Cerem.Cerem.Ges.Ges.

Hottinger: Juris Hebr.Hottinger: Juris Hebr.Leges.Leges.

Huschke: Ueb.Huschke: UEB.d.d.Census u.Recensement u. die Steuerverf.meurent Steuerverf.d. d.fruh. Fruh.Rom. Rom.Kaiserzeit.Kaiserzeit.

Huschke: Ueb.Huschke: UEB.dz Zeit d.dz Zeit d. Geb.Geb.Jesu Christi gehaltenen Census. Jesu Christi gehaltenen recensement.

Havercamp: Flavius Josephus.Havercamp: Flavius ​​Josèphe.

Ideler: Chronologie.Ideler: Chronologie.

Ikenius: Antiquitates Hebraicae.Ikenius: Antiquitates Hebraicae.

Ikenius: Dissertationes Philologico-theologicae.Ikenius: Dissertationes Philologico-theologicae.

Jellinek: Beth ha-Midrash.Jellinek: Beth ha-Midrash.

Joel: Blick in d.Joel: Blick dans D.Religionsgesch. Religionsgesch.d. d.2ten Christlichen Jahrh.2ten Christlichen Jahrh.

Joel: Religionsphilos.Joel: Religionsphilos.des Sohar.des Sohar.

Jost: Gesch.Jost: Gesch.d.d.Judenth.Judenth.u.u.seiner Sekten.senneur Sekten.

Jowett: Epistles of St. Paul, Romans, Galatians, Thessalonians.Jowett: Épîtres de saint Paul, Romains, aux Galates, aux Thessaloniciens.

Josephus Gorionides: ed.Gorionides Josèphe: éd.Breithaupt.Breithaupt.

Juynboll: Comment.Juynboll: Commentaire.in Hist., Hist.Gentis Samaritanae.Gentis Samaritanae.

Keil: Einl.Keil: Einl.in. d.po d.Kanon.Kanon.u.u.Apokryph.Apokryph.Schriften des ATSchriften des AT

Keim: Geschichte Jesu von Nazara.Keim: Geschichte Jesu von Nazara.

Kennedy: Resurrection of Jesus Christ.Kennedy: la Résurrection de Jésus-Christ.

Kirchheim: Septem Libri Talmudici parvi Hierosol.Kirchheim: Septem Libri Talmudici Parvi Hierosol.

Kirchner: Jud.Kirchner: Jud.Passahf.Passahf.

Kitto: Cyclopaedia of Biblical Literature (passim).Kitto: Cyclopaedia of Biblical Literature (passim).

Kobut: Judische Angelologie u.Kobut: Jüdische Angelologie u.Daemonologie. Daemonologie.

Konig: Die Menschwerdung Gottes.Konig: Die Gottes Menschwerdung.

Koster: Nachw.Koster: Nachw.d.d.Spur.Spur.einer Trinitatslehre vor Christo.einer Trinitatslehre vor Christo.

Krafft: Judische Sagen u.Krafft: Jüdische Sagen u.Dichtungen.Dichtungen.

Krauss: Die Grosse Synode.Krauss: Die Grosse synode.

Krebs: Decreta Athen in honor Hyrcani PM Judaeorum.Krebs: Decreta Athènes en l'honneur Hyrcani Judaeorum PM.

Krebs: Decreta Roman.Krebs: Decreta romaine.pro Judaeis.Judaeis pro.

Krebs: Observationes in Nov. Test.Krebs: Observationes dans Test novembre

Kuhn: Stadt.Kuhn: Stadt.u.u.burgerl.burgerl.Verfass d.Verfass d. Rom.Rom.Reichs.Reichs.

Landau: Arukh.Landau: Aroukh.

Lange: Bibelwerk (on Gospels).Lange: Bibelwerk (sur Evangiles).

Langen: Judenthum in Palastina z.Langen: Judenthum dans Palästina z.Zeit Christi.Zeit Christi.

Lange: Leben Jesu.Lange: Leben Jesu.

Langfelder: Symbolik des Judenthums.Langfelder: Symbolique des Judenthums.

Lattes: Saggio di Giunte e Correzzioni al Lessico Talmudico.Lattes: Saggio di Giunte e Correzzioni al Lessico Talmudico.

Lavadeur: Krit.Lavadeur: Krit.Beleucht.Beleucht.d.d.jud Kalenderwesens. Kalenderwesens jud.

Lenormant: Chaldean Magic.Lenormant: Magic chaldéenne.

Levi: Historia Religionis Judaeorum.Levi: Historia Religionis Judaeorum.

Levy: Neuhebr.Levy: Neuhebr.u.u.Chaldaisch.Chaldaisch. Worterbuch.Wôrterbuch.

Levy: Chaldaisch.Levy: Chaldaisch.Worterb.Worterb.uber die Targumim.Über die Targumim.

Levy: Gesch.Levy: Gesch.der Judisch.der Judisch. Munzen.Munzen.

Levyssohn: Disputatio de Jud.Levyssohn: Disputatio de Jud.sub.sous.Caes.Caes.Conditione.Conditione.

Lewin: Fasti Sacri.Lewin: Fastes Sacri.

Lewin: Siege of Jerusalem.Lewin: Le siège de Jérusalem.

Lewyssohn: Zoologie des Talmuds.Lewyssohn: Zoologie des Talmuds.

Lightfoot: Horae Hebraicae et Talmudicae in 4 Evangel.Lightfoot: Horae Hebraicae et Talmudicae en 4 Evangel.

Lightfoot: Commentary on Galatians.Lightfoot: Commentaire sur Galates.

Lightfoot: Commentary on Colossians.Lightfoot: Commentaire sur Colossiens.

Lisco: Die Wunder Jesu Christi.Lisco: Die Wunder Jesu Christi.

Low: Beitrage z.Faible: Beitràge z.jud Alterthumskunde.Jud Alterthumskunde.

Low: Lebensalter in d.Faible: Lebensalter dans D.jud.jud.Literatur.Literatur.

Lowe: Schulchan Aruch.Lowe: Schulchan Aroukh.

Lowy: Biggoreth ha Talmud.Lowy: Biggoreth ha Talmud.

Lucius: Essenismus in sein Verhaltn z.Lucius: Essenismus dans Sein Verhaltn z.Judenth. Judenth.

Lucke: Johannes (Gospel).Lucke: Johannes (Évangile).

Lundius: Judische Heiligthumer.Lundius: Jüdische Heiligthumer.

Luthardt: Johann.Luthardt: Johann.Evangelium.Evangelium.

Luthardt: Die modern.Luthardt: Die moderne.Darstell.Darstell.d.d.Lebens Jesu.Lebens Jesu.

Lutterbeck: Neutestamentliche Lehrbegriffe.Lutterbeck: Neutestamentliche Lehrbegriffe.

McLellan: New Testament (Gospels).McLellan: Nouveau Testament (les Évangiles).

Madden: Coins of the Jews.Madden: Monnaies des Juifs.

Maimonides: Yad haChazzakah.Maïmonide: haChazzakah Vashem.

Marcus: Padagogik des Talmud.Marcus: Pädagogik des Talmud.

Marquardt: Rom, Staatsverwaltung.Marquardt: Rom, Staatsverwaltung.

Martinus: Fidei Pugio.Martinus: Pugio Fidei.

Maybaum: Die Anthropomorph.Maybaum: Die Anthropomorphe.u.u.Anthropopath. Anthropopath.bei Onkelos.bei Onkelos.

Megillath Taanith.Megillath Taanith.

Meier: Judaica.Meier: Judaica.

Meuschen: Nov. Test ex Talmude et Joseph.Meuschen: Nov. test ex Talmude et Joseph.

Meyer: Seder Olam Rabba et Suta.Meyer: Seder Olam Rabba et Suta.

Meyer: Buch Jezira.Meyer: Buch Jezira.

Meyer: Kommentar.Meyer: Kommentar.(on Gospels).(Sur Evangiles).

Meyer: Arbeit u.Meyer: Arbeit u.Handwerk.Handwerk.im Talmud.im Talmud.

Midrash Rabboth.Midrash Rabboth.

Midrashim. Midrashim.(See List in Rabb. Abbrev.)(Voir liste en Rabb. Abrév.)

Mill: On the Mythical Interpretation of the Gospels.Moulin: Sur l'interprétation mythique de l'Évangile.Mishnah.Mishna.

Molitor: Philosophie der Geschichte.Molitor: Philosophie der Geschichte.

Moscovitor: Het NT en de Talmud.Moscovitor: Het NT en de Talmud.

Muller: Mess.Muller: Mess.Erwart.Erwart.d.d.Jud.Jud.Philo.Philon.

Muller: Zur Johann Frage.Muller: Zur Frage Johann.

Muller, J.: Massech.Muller, J.: Massech.Sopher.Sopher.

Munter: Stern der WeisenMunter: Stern der Weisen

Nanz: Die Besessenen im NT Neander: Life of Christ.Nanz: Die Besessenen im NT Neander: La vie du Christ.

Nebe: Leidensgesch.Nebe: Leidensgesch.unser.unser.Herrn Jesu Christi.Herrn Jesu Christi.

Nebe: Auferstehungsgesch.Nebe: Auferstehungsgesch.unser.unser.Herrn Jesu Christi.Herrn Jesu Christi.

Neubauer: La Geographie du Talmud.Neubauer: La Géographie du Talmud.

Neubauer and Driver: Jewish Interpreters of Isaiah.Neubauer et Driver: interprètes juifs d'Isaïe.liii. liii.

Neumann: Messian.Neumann: Messian.Erschein.Erschein.bei d.bei d.Juden.Juden.

Neumann: Gesch.Neumann: Gesch.d.d.Mess.Mess.Weissag.Weissag.im ATim AT

New Testament.Nouveau Testament.Ed.Ed.Scrivener.Scrivener. Ed.Ed.Westcott and Hort.Westcott et Hort.Ed. Ed.Gebhardt. Gebhardt.

Nicolai: De Sepulchris Hebraeorum.Nicolai: De Sepulchris Hebraeorum.Nizzachon Vetus.Nizzachon Vetus.et Toledoth Jeshu.et Toledoth Jeshu.

Nicholson: The Gospel accord.Nicholson: L'accord de l'Evangile.to the Hebrews.aux Hébreux.

Norris: New Testament (Gospels).Norris: Nouveau Testament (les Évangiles).

Nork: Rabbinische Quellen u.Nork: Quellen u. RabbinischeParallelen.Parallelen.

Nutt: Samaritan History.Nutt: Histoire Samaritain.

Otho: Lexicon Rabbin.Othon: Lexique Rabbin.Philolog.Philolog.

Outram: De Sacrificiis Judaeor et Christi.Outram: De Sacrificiis Judaeor et Christi.Othijoth de R. Akiba.Othijoth de R. Akiba.

Oxlee: Doc.Oxlee: Doc.of Trinity on Princips.de la Trinité sur Princips.of Judaism.du judaïsme.

Pagninus: Thesaurus Linguae Sanctae.Pagninus: Thésaurus Linguae Sanctae.

Palestine Exploration Fund Quarterly Statements (passim).Les déclarations de Palestine Exploration Fund Quarterly (passim).

Perles: Liechenfeierlichk.Perles: Liechenfeierlichk.im Nachbibl, Judenth.im Nachbibl, Judenth.

Philippson: Haben wirklich die Jud.Philippson: Haben wirklich meurent Jud.Jesum gekreuzigt?Jesum gekreuzigt?

Philippson: Israelit.Philippson: Israelit.Religionslehre. Religionslehre.

Philo Judaeus: Opera.Philon le Juif: Opéra.

Pictorial Palestine (passim).Pictorial Palestine (passim).

Picturesque Palestine.Picturesque Palestine.

Pinner: Berachoth.Pinner: Berachoth.

Pinner: Compend.Pinner: Compend.des Hieros.des Hieros. u.u.Babyl.BABYL.Thalm.Thalm.Pirke de R. Elieser.Pirke de R. Elieser.

Plumptre: Comment.Plumptre: Commentaire.on the Gospels.sur les Evangiles.

Plumptre: Bible Educator (passim).Plumptre: Bible éducateur (passim).

Pocock: Porta Mosis.Pocock: Porta Mosis.

Prayer-books, Jewish: i.Livres de prières, les juifs: i.Arnheim.Arnheim.ii.ii.Mannheimer.Mannheimer. iii.iii.

Polak (Frankfort ed.).Polak (Frankfort éd.).iv.iv.Friedlander.Friedlander. v. FA Euchel.c. FA EUCHEL.vi. vi.Jacobson. Jacobson.vii. vii.Pesach Haggadah.Pessah Haggadah.viii.viii.Rodelheim ed.Rödelheim éd.

Pressense: Jesus Christ: His Time, Life, and Works.Pressensé: Jésus-Christ: son temps, la vie, et des Travaux.

Prideaux: Connec.Prideaux: Connec.of O. and NTde O. et NT

Pusey: What is of Faith as to Everlasting Punishment?Pusey: Quelle est la foi à la punition éternelle?

Rabbinowicz: Einleit.Rabbinowicz: Einleit.in d.dans D.Gesetzgeb.Gesetzgeb. u.u.Medicin d.Medicin d. Talm.Talm.

Ravuis: Dissertat.Ravuis: Dissertat.de.de.aedib.aedib.vet.vétérinaire.Hebr.Hebr.

Redslob: Die Kanonisch.Redslob: Die Kanonisch.Evangelien.Evangelien.

Reland: Antiquit.Reland: Antiquit.Sacr.Sacr.veter.veter.Hebr.Hebr.

Reland: Palaestina.Reland: Palaestina.

Remond: Ausbreit.Rémond: Ausbreit.d.d.Judenthums.Judenthums.

Renan: L'Antechrist.Renan: L'Antéchrist.

Renan: Vie de Jesus.Renan: Vie de Jésus.

Renan: Marc-Aurele.Renan: Marc-Aurèle.

Rhenferd et Vitringa: De Decem Otiosis Synagogae.Rhenferd et Vitringa: De décem Otiosis Synagogae.

Riehm: Handworterb.Riehm: Handworterb.d.d.bibl.bibl.Alterth.Alterth.(passim).(Passim).

Riehm: Lehrbegriff d.Riehm: Lehrbegriff d.Hebraerbriefs. Hebraerbriefs.

Riess: Geburtsjahr Christi.Riess: Geburtsjahr Christi.

Ritter: Philo u.Ritter: Philon u.die Halacha.meurent Halakha.

Roberts: Discussion on the Gospels.Roberts: Discussion sur les Evangiles.

Robinson: Biblical Researches in Palestine.Robinson: Recherches bibliques en Palestine.

Roeth: Epistoia ad Hebraeos.Roeth: Epistoia ad Hebraeos.

Rohr: Palastina z.Rohr: Palästina z.Zeit Christi.Zeit Christi.

Ronsch: Buch Jubilaen.Rönsch: Buch Jubilaen.

Roos: Lehre u.Roos: Lehre u.Lebensgesch.Lebensgesch. Jesu Christi.Jesu Christi.

Rosch: Jesus-Mythen d.Rosch: Jésus-Mythen d.Talmudist.Talmudiste.

Rosenmuller: Biblisch.Rosenmuller: Biblisch.Geographie.Géographie.

Rossi, Azarjah de: Meor Enajim.Rossi, Azarjah de: Meor Enajim.

Rossi, Giambernardo de: Della Lingua Propria di Christo.Rossi, Giambernardo de: Della Lingua di Christo Propria.

Sachs: Beitrage z.Sachs: Beitràge z.Sprach u.Sprach u.Alterthumskunde. Alterthumskunde.

Saalschutz: Musik bei d.Saalschutz: Musik bei d.Hebraern.Hebraern.

Saalschutz: Mos.Saalschutz: Mos.Recht.Recht.

Salvador: Romerherrschaft in Judaea.Salvador: Romerherrschaft en Judée.

Salvador: Gesch.Salvador: Gesch.d.d.Jud.Jud.Volkes.Volkes.

Sammter: Baba Mezia.Sammter: Baba Mezia.

Schenkel: Bibel-Lexicon (passim).Schenkel: Bibel-Lexicon (passim).

Schleusner: Lexicon Gr.Schleusner: Gr. Lexicon.Lat.Lat.in NTdans le NT

Schmer: De Chuppa Hebraeorum.Schmer: De Chuppa Hebraeorum.

Schmilg: Der Siegeskalender Megill Taanith.Schmilg: Der Siegeskalender Megill Taanith.

Schneckenburger: Neutestament.Schneckenburger: Neutestament.Zeitgeschichte. Zeitgeschichte.

Schoettgen: Horae Hebraicae et Talmudicae.Schoettgen: Horae Hebraicae et Talmudicae.

Schreiber: Principien des Judenthums.Schreiber: Principien des Judenthums.

Schroederus: Comment.Schroederus: Commentaire.de Vestitu Mulier.Vestitu de Mulier.Hebr. Hebr.

Schurer: Neutestam.Schurer: Neutestam.Zeitgesch.Zeitgesch.

Schurer: Gemeindeverfass.Schurer: Gemeindeverfass.d.d.Juden in Rom in d.Juden in Rom dans D.Kaiserzeit.Kaiserzeit.

Schwab: Le Talmud de Jerusalem.Schwab: Le Talmud de Jérusalem.

Schwarz: D. Heilige Land.Schwarz: D. Heilige Land.

Schwarz: Tosifta Shabbath.Schwarz: Tosifta Shabbath.

Scrivener: Introduction to the Criticism of the New Testament.Scrivener: Introduction à la critique du Nouveau Testament.

Seder Hadoroth.Seder Hadoroth.

Selden: De Synedriis Ebr.Selden: De Synedriis CDE.

Selden: De Jure Naturali et Gent.Selden: De Jure Naturali et Gand.Hebr.Hebr.

Selden: Uxor Ebraica.Selden: uxor ebraica.

Sepp: Leben Jesu.Sepp: Leben Jesu.

Sevin: Chronologie des Lebens Jesu.Sevin: Chronologie des Lebens Jesu.

Sheringham: Joma.Sheringham: Joma.

Siegfried: Philo von Alexandria.Siegfried: Philo von Alexandria.

Singer: Onkelos u.Chanteur: Onkelos u.seine Verhaltn.Verhaltn Seine.z. z.Halacha. Halakha.

Sion Ledorosh.Sion Ledorosh.

Smith: Dictionary of the Bible (passim).Smith: Dictionnaire de la Bible (passim).

Smith and Wace: Dictionary of Christian Biography (passim).Smith et Wace: Dictionnaire Biographique des Chrétiens (passim).

Sohar. Sohar.Tikkune haSohar.Tikkune haSohar.

Saloweyczyk: Bibel, Talmud, u.Saloweyczyk: Bibel, le Talmud, u.Evangelium.Evangelium.

Sommer: Mispar haSohar.Sommer: Mispar haSohar.

Spencer: De Legib.Spencer: De Legib.Hebr.Hebr.Ritual.Rituel.

Spiess: Das Jerusalem des Josephus.Spiess: Das Jérusalem des Josèphe.

Spitzer: Das Mahl bei den Hebraern.Spitzer: Das Mahl bei den Hebraern.

Stanley: Sinai and Palestine.Stanley: le Sinaï et en Palestine.

Steinmeyer: Geburt des Herrn u.Steinmeyer: Geburt des Herrn u.seinerste Schritte im Leben. seinerste Schritte im Leben.

Steinmeyer: Die Parabeln des Herrn Stein: Schrift des Lebens.Steinmeyer: Die Parabeln des Herrn Stein: Schrift des Lebens.

Stern: Die Frau im Talmud.Stern: Die Frau im Talmud.

Stern: Gesch.Stern: Gesch.des Judenthums.Judenthums des.

Stier: Reden des Herrn Jesu.Stier: Reden des Herrn Jesu.

Strack: Pirke Aboth.Strack: Pirke Aboth.

Strack: Proleg.Strack: Proleg.Crit.Crit.in VT Hebr.dans VT Hebr.

Strauss: Leben Jesu.Strauss: Leben Jesu.Supernatural Religion.Religion surnaturelle.

Surenhusius: Biblos Katallages.Surenhusius: Katallages Biblos.

Surenhusius: Mishnah.Surenhusius: Mishna.

Talmud, Babylon and Jerusalem.Talmud, de Babylone et de Jérusalem.Targum, the Targumim in the Mikraoth gedoloth.Targum, le Targumim dans le gedoloth Mikraoth.

Taylor: Sayings of the Jewish Fathers (Pirqe Ab., &c.), with critical and illutrative Notes.Taylor: Apophtegmes des Pères juive (Pirqe Ab, & c..), Avec notes critiques et illutrative.

Taylor: Great Exemplar.Taylor: grand modèle.

Tauchuma: Midrash.Tauchuma: Midrash.

Thein: Der Talmud.Thein: Der Talmud.

Theologische Studien u.Theologische Studien u.Kritiken (passim).Kritiken (passim).

Tholuck: Bergpredigt Christi.Tholuck: Bergpredigt Christi.

Tholuck: Das Alt.Tholuck: Das Alt.Test.Test.im Neu.im Neu.Test.Test.

Tischendorf: When were our Gospels written?Tischendorf: Quand nos évangiles écrits?

Toetterman: R. Eliezer ben Hyrcanus.Toetterman: R. Eliezer ben Hyrcan.

Traill: Josephus.Traill: Josèphe.

Trench: Notes on the Miracles Trench: Notes on the Parables.Trench: Notes sur la fosse des Miracles: Notes sur les paraboles.

Tristram: Natural History of the Bible.Tristram: Histoire naturelle de la Bible.

Tristram: Land of Israel.Tristram: Terre d'Israël.

Tristram: Land of Moab.Tristram: pays de Moab.d.d.alt.alt.Hebr.Hebr.

Trusen: Sitten, Gebrauche u.Trusen: Sion, Gebrauche u.Krankheiten.Krankheiten.

Ugolinus: Thesaurus Antiquitatum Sacrarum (passim).Ugolinus: Thesaurus Antiquitatum Sacrarum (passim).

Unruh: Das alte Jerusalem u.Unruh: Das alte Jérusalem u.seine Bauwerke.Bauwerke Seine.

Vernes: Histoire des Idees Messianiques.Vernes: Histoire des Idées Messianiques.

Vitringa: De Synagoga Vetere.Vitringa: De Synagoga Vetere.

Volkmar: Einleitung in die Apokryphen.Volkmar: Einleitung in die Apokryphen.

Volkmar: Marcus.Volkmar: Marcus.

Volkmar: Mose Prophetie u.Volkmar: Mose Prophetie u.Himmel fahrt.Himmel Fahrt.

Vorstius: De Hebraisms Nov. Test.Vorstius: De novembre hébraïsmes essai.

Wace: The Gospel and its Witnesses.Wace: L'Evangile et à ses témoins.

Wagenseil: Sota.Wagenseil: Sota.

Wahl: Clavis Nov. Test.Wahl: Clavis novembre test.Philologica.Philologica.

Warneck: Pontius Pilatus.Warneck: Ponce Pilate.

Watkins: Gospel of St. John.Watkins: Évangile de saint Jean.

Weber: Johannes der Taufer u.Weber: Johannes der Taufer u.die Parteien seiner Zeit. meurent Parteien senneur Zeit.

Weber: System der altsynagog.Weber: System der altsynagog.palast.Palast.Theologie.Theologie. B.B.

Weiss: Lehrb.Weiss: Lehrb.d.d.bibl.bibl.Theol.Theol.des NTdes NT

Weiss: Mechilta.Weiss: Mechilta.

Weiss: Siphra B.Weiss: Siphra B.

Weiss: Matthausevangelium.Weiss: Matthausevangelium.B.B.

Weiss: Leben Jesu.Weiss: Leben Jesu.

Weiss: Geschichte.Weiss: Geschichte.der jud.der Jud.Tradition.Tradition.

Weizsacker: Untersuch.Weizsacker: Untersuch.ub.ub.die evangel.meurent évangile.Geschichte.Geschichte.

Wellhausen: Die Pharisaer u.Wellhausen: Die Pharisaer u.die Sadducaer.meurent Sadducaer.

Westcott: Introduction to the Study of the Gospels.Westcott: Introduction à l'étude des Evangiles.

Westcott: On the Canon of the New Testament.Westcott: Sur le Canon du Nouveau Testament.

Westcott: Gospel of St. John.Westcott: Évangile de saint Jean.

Wetstein: Novum Testamentum Graecum (Gospels).Wetstein: Novum Testamentum graecum (Evangiles).

Wichelhaus: Kommentar zur Leidensgeschichte.Wichelhaus: Kommentar zur Leidensgeschichte.

Wieseler: Beitrage zu den Evange.Wieseler: Evange den Beitràge zu.u.u.der Evangel.der Evangel. Gesch.Gesch.

Wieseler: Chronol.Wieseler: chronol.Synopse der 4 Evangelien. Synopse der 4 Evangelien.

Wiesner: d.Wiesner: d.Bann in s.Bann de l'art Gesch.Gesch.Entwickelung. Entwickelung.

Winer: Biblisches Realworterbuch (passim).Winer: Biblisches Realworterbuch (passim).

Winer: De Onkeloso.Winer: De Onkeloso.

Wilson: Recovery of Jerusalem.Wilson: récupération de Jérusalem.

Wittichen: Die Idee des Reiches Gottes.Wittichen: Die Idee des Gottes Reiches.

Wittichen: Leben Jesu.Wittichen: Leben Jesu.

Wolfus: Bibliotheca Hebraea (passim).Wolfus: Bibliotheca Hebraea (passim).

Wordsworth: Commentary (Gospels).Wordsworth: Commentaire (les Évangiles).

Wunderbar: Bibl.Wunderbar: Bibl.talmud.Talmud.Medecin.Medecin.

Wunsche: Die Leiden des Messias.Wunsche: Die Leiden des Messie.

Wunsche: Neue Beitrage z.Wunsche: Neue Beitràge z.Erlaut.Erlaut.der Evangel.der Evangel.

Wunsche: Der Jerusalemische Talmud.Wunsche: Der Jerusalemische Talmud.

Wunsche: Bibliotheca Rabbinica.Wunsche: Bibliotheca Rabbinica.

Yalkut Shimeoni.Yalkut Shimeoni.

Yalkut Rubeni.Yalkut Rubeni.

Young: Christology of the Targums.Jeunes: la christologie des Targums.

Zahn: Forsch.Zahn: Forsch.zur Gesch.zur Gesch. d.d.NT Kanous.NT Kanous.

Zeller: Philosophie der Griechen.Zeller: Philosophie der Griechen.

Zemach David.Zemach David.

Zimmermann: Karten u.Zimmermann: Karten u.Plane z.Avion z.Topographie des alten Jerusalems.Topographie des Jerusalems alten.

Zockler: Handb.Zockler: Handb.d.d.Theol.Theol.Wissenschaften. Wissenschaften.

Zumpt: Geburtsjahr Christi.Zumpt: Geburtsjahr Christi.

Zunz: Zur Geschichte u.Zunz: Zur Geschichte u.Literatur.Literatur.

Zunz: Die Gottesdienstl.Zunz: Die Gottesdienstl.Vortr.Vortr.d.d.JudenJuden

Zunz: Synagogale Poesie.Zunz: Synagogale Poésie.

Zunz: Ritus d.Zunz: Ritus d.Synagogalen-Gottesdienst. Synagogalen-Gottesdienst.

Zuckermandel: Tosephta.Zuckermandel: Tosephta.

This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise