Sadducees
Sadducéensse
General InformationInformations
générales
The Sadducees
were a Jewish religious sect that flourished from about 200 BC until the fall of
Jerusalem in AD 70.Les Sadducéens étaient une secte religieuse juive qui
a fleuri d'environ 200 avant JC jusqu'à la chute de Jérusalem en 70 ap.
A priestly and aristocratic group, the
Sadducees owed their power to political alliance with the Romans, who ruled
their land. They opposed the Pharisees' use of Oral Law and held only to the
Pentateuch (the first five books of the Old Testament). They also differed
with the Pharisees on many theological tenets: for example, they did not believe
in resurrection and the immortality of the soul.Un groupe sacerdotal et
aristocratique, les Sadducéens devaient leur pouvoir d'alliance politique avec
les Romains, qui régna de leurs terres. Ils se sont opposés utiliser les
pharisiens de la loi orale et lieu que le Pentateuque (les cinq premiers livres
de l'Ancien Testament). Ils différaient également avec les pharisiens sur de
nombreux principes théologiques: par exemple, ils ne croient pas en la
résurrection et l'immortalité de l'âme.According to the New Testament, the
Sadducees played a leading role in the trial and condemnation of Jesus.
Selon le Nouveau Testament, les Sadducéens ont joué un rôle prépondérant dans le
procès et la condamnation de Jésus.
Douglas EzellDouglas
Ezell
Bibliography
Bibliographie
Buehler, William Wagner, The
Pre-Herodian Civil War and Social Debate: Jewish Society in the Period 76-40 BC
and the Social Factors Contributing to the Rise of the Pharisees and the
Sadducees (1974); Manson, Thomas Walter, Sadducee and Pharisee--The Origin and
Significance of the Name (1938).Buehler, William Wagner, l'avant-guerre
civile et hérodienne débat social: la société juive dans la période 76-40 BC et
les facteurs sociaux contribuant à la montée des Pharisiens et les Sadducéens
(1974); Manson, Thomas Walter, sadducéen et pharisien - L'origine et la
signification du nom (1938).
Sadducees
Sadducéens
Advanced InformationInformations
avancées
The Sadducees
were an important Jewish group that flourished in Palestine from the late second
century BC to the late first Christian century.Les Sadducéens étaient un
important groupe juif qui a fleuri dans la Palestine de la fin du deuxième
siècle avant JC siècle à la fin chrétienne première.
Sources
Sources
The most reliable
information about the Sadducees is found in three bodies of ancient literature:
the writings of Flavius Josephus, The Jewish War (written ca. AD 75),
Antiquities of the Jews (ca. AD 94), and Life (ca. AD 101); the NT, particularly
the Synoptic Gospels and Acts (ca. AD 65-90; Matt. 3:7; 16:1-12; 22:23-34; Mark
12:18-27; Luke 20:27-38); and the rabbinic compilations (ca. AD 200 and later;
Mishnah, Ber. 9:5; Erub. 6:2; Par. 3:3, 7; Nidd. 4:2; Yad. 4:6-8).Les
informations les plus fiables sur les Sadducéens se trouve dans trois corps de
la littérature antique: les écrits de Flavius Josèphe, La Guerre des Juifs
(écrit ca AD 75.), Antiquities of the Jews (vers 94), et de la Vie (ca. AD 101);
le NT, en particulier les Evangiles synoptiques et les Actes (vers 65-90; Matt
03:07; 16:1-12; 22:23-34; Marc 12:18-27, Luc 20:27 -. 38), et les compilations
rabbiniques (vers 200 et plus tard; Michna, Ber 09h05;. Erub 06h02;.. Par 3:03,
7;. Nidd 04h02; Vashem 4:6-8. ).Two observations about these sources
should be made.Deux observations à propos de ces sources doit être
faite.First, with the
possible exception of Josephus' War, all these sources are decidedly hostile
towards the Sadducees.Tout d'abord, à l'exception possible de la Guerre
de Josèphe, toutes ces sources sont décidément hostile envers les
Sadducéens.Second, many of
the rabbinic references, especially those found in the Talmud and later works,
are of doubtful historical reliability.Deuxièmement, de nombreuses
références rabbiniques, en particulier celles trouvées dans le Talmud et
travaille plus tard, sont d'une fiabilité douteuse historique.Thus, our knowledge of the Sadducees is
perforce severely limited and one-sided.Ainsi, notre connaissance des
sadducéens est forcément très limitée et unilatérale.
Name and
NatureNom et nature
Historically, the question of the
derivation and meaning of the name "Sadducees" has been closely tied to the
issue of the nature of the group.Historiquement, la question de la
dérivation et la signification du nom "sadducéens" a été étroitement liée à la
question de la nature du groupe.Ever since Abraham Geiger argued that
the Sadducees were the priestly aristocracy, the majority of scholars have held
that their name was derived from "Zadok," the name of the high priest during
Solomon's reign (I Kings 2:35; cf. Ezek. 44:15; 48:11).Depuis Abraham
Geiger a fait valoir que les Sadducéens étaient l'aristocratie sacerdotale, la
majorité des savants ont affirmé que leur nom est dérivé de «Zadok," le nom du
prêtre pendant le règne de Salomon (I Rois 2:35;. Cf. Ez 44. : 15;
48:11).Thus the
Sadducees are thought to have been the party of the Zadokite priestly
elite.Ainsi, les Sadducéens sont censés avoir été le parti de l'élite
sacerdotale sadocite.There are problems with this construct,
however.Il ya des problèmes avec cette construction, cependant.
The "Zadok" etymology does not explain
the doubling of the "d".Le "Zadok" étymologie n'explique pas le
doublement de la «D».Moreover, when the Sadducees appeared
on the scene, the ruling priests were Hasmoneans, not Zadokites.Par
ailleurs, lorsque les Sadducéens apparu sur la scène, les prêtres étaient au
pouvoir Hasmonéens, pas Zadokites.It is unlikely that the Hasmoneans
would have allied themselves with a rival priestly group whose very name called
into question the legitimacy of the Hasmonean high priesthood.Il est peu
probable que les Hasmonéens se seraient alliés avec un groupe rival sacerdotale
dont le nom même remis en question la légitimité du sacerdoce hasmonéenne
élevé.
More recently,
many scholars have argued that the Sadducees were essentially a loose
confederation of wealthy and powerful men (this would include members of the
priestly aristocracy) who took a secular-pragmatic, rather than a
religious-ideological, stance with regard to the nation and its laws.
Plus récemment, de nombreux chercheurs ont fait valoir que les Sadducéens
étaient essentiellement une confédération lâche des hommes riches et puissants
(ce qui inclut les membres de l'aristocratie sacerdotale) qui a pris un
laïc-pragmatique, plutôt que d'un religieux et idéologique, la position à
l'égard de la nation et ses lois.Along with this view, new etymologies
for "Sadducees" have been offered.Avec ce point de vue, de nouvelles
étymologies pour "sadducéens" ont été offertes.TW Manson proposed that behind the name
stood the Greek title syndikoi, meaning "fiscal officials."TW Manson a
proposé que derrière le nom résisté à l'syndikoi titre grec, qui signifie «les
responsables budgétaires."R. North suggested that the Sadducees
saw themselves as administrators of justice and that their name was derived from
an otherwise unattested Piel adjective sadduq ("just").R. North suggéré
que les Sadducéens se considéraient comme les administrateurs de la justice et
que leur nom a été dérivé à partir d'un autre adjectif attesté Piel sadduq
(«juste»).These and other
etymologies solve some problems, but raise new ones; at bottom, they all remain
speculative.Ces étymologies et les autres à résoudre certains problèmes,
mais soulèvent de nouvelles; au fond, tous restent spéculatives.In light of the total absence of
Sadducean sources, it would seem wise to admit that both the precise nature of
the Sadducees and the derivation of their name remain uncertain.À la
lumière de l'absence totale de sources sadducéens, il semblerait sage d'admettre
que la nature précise des Sadducéens et la dérivation de son nom demeure
incertaine.
History
Histoire
Equally uncertain
are the details of Sadducean history.Tout aussi incertain sont les
détails de l'histoire des Sadducéens.The meager evidence suggests the
following outline.Les maigres preuves dont le schéma suivant
suggère.The Sadducees
solidified as a group soon after the Maccabean revolt (167-160 BC).Les
Sadducéens solidifié comme un groupe peu de temps après la révolte des Maccabées
(167-160 avant JC).They were heirs to a persistent
tendency within the Jewish aristocracy to see Judaism as a temple-centered
religion rather than a law-centered way of life.Ils étaient les
héritiers d'une tendance persistante au sein de l'aristocratie juive de voir le
judaïsme comme une religion centrée sur le temple plutôt que d'une loi centrée
sur le mode de vie.Because they supported the Hasmonean
policy of military and economic expansion, they gradually came to exercise
tremendous influence in John Hyrcanus's court (134-104 BC).Parce qu'ils
soutenaient la politique hasmonéenne d'expansion militaire et économique, ils
ont progressivement venu à exercer une influence énorme dans la cour de Jean
Hyrcan (134-104 avant JC).Their influence predominated until the
end of Alexander Jannaeus's reign (76 BC).Leur influence prédominé
jusqu'à la fin du règne d'Alexandre Jannée (76 BC).Under Queen Alexandra (76-67 BC) the
Sadducees lost their power, and their numbers were greatly reduced.Sous
la reine Alexandra (76-67 avant J.-C.) les Sadducéens ont perdu leur pouvoir et
leur nombre ont été considérablement réduits.They fared little better under Herod
the Great (37-4 BC), who deeply mistrusted the native Jewish aristocracy.
Ils ne fait guère mieux sous Hérode le Grand (37-4 avant J.-C.), qui se
méfiaient profondément l'aristocratie indigène juive.With the imposition of direct Roman
rule (AD 6), Sadducean fortunes revived.Avec l'imposition de la règle
romaine directe (AD 6), les fortunes Sadducéens relancé.Between AD 6 and 66 the Sadducees not
only became a major power within the Sanhedrin, but, for many years, they were
able to control the high priesthood as well.Entre 6 et 66 après JC les
Sadducéens non seulement devenue une grande puissance au sein du Sanhédrin,
mais, pendant de nombreuses années, ils ont réussi à contrôler la haute prêtrise
ainsi.The revolt of
66-70 spelled the end for the Sadducees.La révolte de 66-70 sonné le
glas pour les sadducéens.Although they had sought to forestall
the revolt, the Romans had no use for a failed aristocracy.Bien qu'ils
aient cherché à prévenir la révolte, les Romains n'avaient pas l'utilisation
d'une aristocratie échoué.With the destruction of the temple and
the dissolution of the nation, the Sadducees faded into oblivion.Avec la
destruction du temple et la dissolution de la nation, les Sadducéens sombré dans
l'oubli.
Beliefs
Croyances
The Sadducees are
said to have rejected all Jewish observances not explicitly taught in the
pentateuchal law.Les sadducéens sont dit avoir rejeté toutes les
observances juives pas explicitement enseignée dans la loi du
Pentateuque.In their legal
debates, the Sadducees consistently pushed for a strict and narrow application
of the law.Dans leurs débats juridiques, les Sadducéens constamment
repoussé pour une application stricte et étroite de la loi.They repudiated the notions of
resurrection and rewards and punishments after death.Ils répudié les
notions de résurrection et de récompenses et de punitions après la mort.
According to Josephus, they even denied
the immortality of the soul.Selon Flavius Josèphe, ils ont même nié
l'immortalité de l'âme.The Sadducees tended to diassociate God
from human affairs.Les Sadducéens avaient tendance à Dieu de diassociate
affaires humaines.For this reason, they maintained that
human choices and actions were totally free, unrestrained by divine
interference.Pour cette raison, ils ont maintenu que les choix et des
actions humaines étaient totalement gratuit, sans retenue par intervention
divine.Consistent with
this emphasis on human autonomy, the Sadducees denied the existence of angels
and preterhuman spirits.Conformément à cet accent mis sur l'autonomie
humaine, les Sadducéens nié l'existence des anges et des esprits
preterhuman.
Most scholars
have held that these beliefs mark off the Sadducees as conservatives who
stubbornly resisted the innovations of the Pharisees and others.La
plupart des chercheurs ont estimé que ces croyances marquer les Sadducéens que
les conservateurs qui résistait obstinément les innovations des pharisiens et
des autres.It should be
noted, on the other hand, that these beliefs could just as easily describe
hellenized aristocrats who wanted to minimize as much as possible the claims of
their ancestral religion on their daily lives.Il faut noter, d'autre
part, que ces croyances pourrait tout aussi bien décrire les aristocrates
hellénisés qui voulaient minimiser autant que possible les revendications de
leur religion ancestrale sur leur vie quotidienne.
Sadducees and the
NTSadducéens et les NT
Unlike the Pharisees, the Sadducees are
consistently painted in a bad light by the NT writers.Contrairement aux
Pharisiens, les Sadducéens sont toujours peintes sous un mauvais jour par les
écrivains du NT.Their opposition to Jesus and the early
church is presented as monolithic and constant.Leur opposition à Jésus
et l'Eglise primitive est présentée comme monolithique et constant.Reasons for the hostility are not hard
to imagine.Raisons de l'hostilité ne sont pas difficiles à
imaginer.To the Sadducees,
Jesus and his early followers would have appeared as destabilizing forces in
delicate balance between limited Jewish freedom and totalitarian Roman
rule.Pour les Sadducéens, Jésus et ses premiers disciples serait apparu
que les forces de déstabilisation dans l'équilibre délicat entre la liberté
juive limitée et totalitaire domination romaine.But just as significantly, the
Sadducees could not have had anything but contempt for a movement that
proclaimed the present reality of the resurrection and the unconditional
necessity of repentance.Mais tout comme significative, les Sadducéens ne
pouvait pas avoir quoi que ce soit que du mépris pour un mouvement qui proclame
la réalité actuelle de la résurrection et la nécessité inconditionnelle de la
repentance.
S TaylorS
Taylor
(Elwell
Evangelical Dictionary)(Elwell évangélique Dictionary)
Bibliography
Bibliographie
Josephus, The Jewish War 2.8.2, 14;
Antiquities of the Jews 13.5.9, 13.10.6, 18.1.4, 20.9.1; and Life 10; A Geiger,
Sadducaer und Pharisaer; GH Box, "Who Were the Sadducees?"Josèphe, La
guerre juive 2.8.2, 14; Antiquités des Juifs 13.5.9, 13.10.6, 18.1.4, 20.9.1, et
la vie 10; un compteur Geiger, Sadducaer und Pharisaer; Box GH », qui étaient
les Sadducéens ? "Exp 15:19-38; TW Manson, "Sadducees and
Pharisees, The Origin and Significance of the Names," BJRL 22:144-59; R. North,
"The Qumran Sadducees," CBQ 17:164-88; J. Le Moyne, Les Sadduceens; WW Buehler,
Pre-Herodian Civil War and Social Debate; HD Mantel, "The Sadducees and the
Pharisees," in The World History of the Jewish People, VIII, 99-123; JM
Baumgarten, "The Pharisaic-Sadducean Controversies about Purity and the Qumran
Text," JJS 31:157-70.Exp 15:19-38; TW Manson, «Sadducéens et les
Pharisiens, L'Origine et signification des noms," BJRL 22:144-59, R. Nord, "Les
Sadducéens Qumran», CBQ 17:164-88; J. Le Moyne, Les Sadduceens; WW Buehler,
pré-hérodienne guerre civile et le débat social; Mantel HD, "Les Sadducéens et
les Pharisiens," dans l'histoire mondiale du peuple juif, VIII, 99-123; JM
Baumgarten, «La pharisienne -sadducéens Controverses sur la pureté et le texte
de Qumran ", JJS 31:157-70.
Also, see:De plus, voir:
(Advanced)
Pharisees, Sadducees, and Essenes(Avancé)
Pharisiens, Sadducéens, les Esséniens et
This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise
Send an e-mail question or comment to us:Envoyer un e-mail question ou un commentaire à nous:E-mailE-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:Les principaux CROIRE web-page (et l'index sur des sujets) est à l'adresse:
BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information religieuse
http://mb-soft.com/believe/beliefra.html